BioPlus 50 - Vízszűrő OASE - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Akvárium belső szűrő
Márka	Oase
Modell	BioPlus 50
Használat	Magán akvarisztikai vízszűrés és -keringetés, beltéri használat
Ajánlott vízhőmérséklet	+4 °C-tól +35 °C-ig
Ház anyaga	Műanyag
Szűrőanyagok	Szűrőszivacs és szűrőrost anyag
Fő funkciók	Mechanikai szűrés, vízkeringetés, fűtési opció (HeatUp kompatibilis)
Elektromos táplálás	230 V / 50 Hz
Teljesítményfelvétel	4 W
Méretek (H x Sz x M)	200 x 100 x 100 mm
Súly	0.4 kg
Ajánlott akvárium űrtartalom	100 L-ig
Szűrési áramlás	300 L/h
Kopó alkatrészek	Szűrőszivacs, szűrőrost anyag, tapadókorongok, működési egység
Karbantartás és tisztítás	Tiszta vízzel öblítés, puha kefe, nincs vegyszer, Oase PumpClean vízkőoldó ajánlott
Biztonság	Szárazon futás elleni védelem, hattyúnyak a kábeleknek, karbantartás előtt húzza ki a dugót
Tartozékok	Tapadókorongok, leeresztő szabályozó, szűrőmodulok
Opcionális fűtés kompatibilitás	A modellhez illő Oase HeatUp

Gyakran ismételt kérdések - BioPlus 50 OASE

Hogyan telepítsem a BioPlus 50 szűrőt az akváriumba?

Rögzítse a tapadókorongokat egy tiszta, sima felületre, majd helyezze a készüléket az akvárium egyik sarkába úgy, hogy a fúvókák kissé a víz felszíne alatt legyenek. Ügyeljen arra, hogy hattyúnyakat képezzen a tápkábelből.

Mi az ideális vízhőmérséklet a szűrő számára?

A szűrő +4 °C és +35 °C közötti vízben működik. Fűtött akváriumokhoz hozzáadhat egy kompatibilis HeatUp fűtőtestet.

Hogyan tisztítsam a szűrőanyagokat?

Távolítsa el a szűrőegységet, válassza szét a modulokat, ürítse ki őket, és öblítse le a szivacsokat és a rostanyagot meleg vízzel. Ne használjon vegyszereket. A rostanyagot cserélje ki minden szivacstisztítás után a tiszta víz érdekében.

Mikor kell kicserélni a kopó alkatrészeket?

A szűrőszivacsok, a szűrőrost anyag, a tapadókorongok és a működési egység kopó alkatrészek. Cserélje ki őket a szennyezettség és kopás mértékétől függően, az akvárium méretének és lakosságának függvényében.

Miért nem indul el a szűrőm?

Először ellenőrizze a hálózati feszültséget. Ha a szivattyú elakadt, tisztítsa meg a működési egységet. Győződjön meg arról, hogy a készülék nem járt szárazon.

A víz áramlása elégtelen, mit tegyek?

Tisztítsa meg a szűrőtestet, a működési egységet, a fúvókákat és a központi nyílást. Ha a működési egység elhasználódott, cserélje ki. Ellenőrizze a szivacsokat és a rostanyagot is.

Használhatok fűtőtestet a BioPlus 50-nel?

Igen, a BioPlus 50 BioPlus Thermo-vá alakítható egy kompatibilis Oase HeatUp fűtőtest hozzáadásával. Vegye le a sapkát, és illessze be a HeatUp-ot a kialakított tokba.

Hogyan karbantartsam a szivattyúegységet?

Oldja le a tapadókorongokat, húzza felfelé a fúvókaegységet, hogy elválassza az alaplaptól, tisztítsa meg a központi nyílást és a fúvókákat. A működési egységhez húzza le a szivattyú fedelét, szerelje szét, tisztítsa meg vagy cserélje ki.

Biztonságos a szűrőt állandóan bedugva hagyni?

Igen, de tartsa be az utasításokat: képezzen hattyúnyakat a nedvesség elkerülése érdekében a csatlakozásoknál, ne hagyja a készüléket szárazon futni, és húzza ki a dugót bármilyen karbantartás előtt, vagy ha a kezét a vízbe teszi.

Hol találom a pótalkatrészeket?

Az eredeti Oase pótalkatrészek a www.oase-livingwater.com/piecesdetachees-ia weboldalon érhetők el. Csak eredeti alkatrészeket használjon a biztonság és megbízhatóság garantálása érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BioPlus 50 OASE

HU Használati útmutató

Az eredeti használati útmutató fordítása

FIGYELMEZTETÉS

- A jelen készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, ill. hiányos tapasztalattal és megfelelő tudással rendelkező személyek akkor kezelhetik, ha felügyelet alatt állnak, vagy a készülék biztonságos használata vonatkozásában eligazításban részesültek, és megértették az ebből eredő veszélyeket.

• Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.
• Tisztítást és a felhasználó által végzendő karbantartási munkákat nem végezhetnek olyan gyermekek, akik nem állnak felügyelet alatt.
• Kapcsoljon ki minden készüléket az akváriumban, vagy húzza ki a hálózati csatlakozódugaszt, mielőtt a vízbenyúl.
• A készüléke nem szabad használni sérült elektromos vezetékek vagy sérült burkolat esetén.
• A sérült csatlakozó vezeték nem cserélhető ki. Ártalmatlanítsa hulladékként az eszközt.
• Csak akkor csatlakoztassa a készüléket, ha a készülék és az áramellátás elektromos adatai megegyeznek. A készülék adatai a típustáblán, a csomagoláson vagy ebben az útmutatóban találhatóak meg.

BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK

• A készüléket csak előírásszerűen telepített dugaszolóaljzatra csatlakoztassa.
• Óvja a dugós csatlakozókat a nedvességtől.
• A készüléket nem szabad az elektromos vezetéknél fogva hordozni vagy húzni.
• A vezetékeket sérülésektől védetten fektesse le és ügyeljen arra, hogy senki ne eshessen el bennük.
• Csak olyan munkálatokat végezzen a készüléken, amelyek a jelen útmutatóban ismertetve vannak. Ha az adott probléma nem szüntethető meg, forduljon felhatalmazott ügyfélszolgálati ponthoz vagy kétség esetén a gyártóhoz.
• Soha ne hajtson végre műszaki változtatásokat a készüléken.
• A készülékhez csak eredeti pótalkatrészeket és tartozékokat használjon.

A jelen útmutatóban használt figyelmeztető utasítások

ÚTMUTATÁS

A jobb megértést vagy a lehetséges anyagi és környezeti károk megelőzésére szolgáló információk.

A jelen útmutatóban használt utalások

□ A Hivatkozás ábrára, pl. A ábra.

TERMÉKLEÍRÁS

Rendeltetésszerű használat

BioPlus 50/100/200, a továbbiakban: „készülék”, kizárólag csak a következőképpen használható:

• BioPlus: a víz szűrése és keringetése.
- BioPlus Thermo: a víz melegítése, szűrése és keringetése.
- Üzemeltetés a műszaki adatok betartása mellett.

A készülékre a következő korlátozások érvényesek:

• Csak helyiségekben és magáncélú akvarisztikai célokra használható.
• Üzemeltetés csak vízzel, +4 °C és +35 °C közötti vízhómérséklet esetén.

Funkcionális leírás

□ B

A víz útja: A szivattyúegységben elhelyezett szivattyú felszívja a vizet, amely átáramlik a fokozatonként elhelyezett szűrőmodulokból álló szűrőegységen. Minden szűrőmodul egy szűrőszivaccsal, ill. szűrővlies-zel (legfelső szűrőmodul) van felszerelve. A víz oldalt lép be a szűrőmodulba, és a kis kiáramló fúvókákon vagy a központi kiömlön keresztül távozik, a kiömlő szabályozó állásától függően.

BioPlus Thermo: Amint a víz áthalad a szűrőegységen, egy fűtő melegíti fel.

Utólagos felszerelés

□ C

OASE HeatUp fűtőegység utólagos vásárlása esetén a BioPlus készülék BioPlus Thermo egységgé bővíthető. A sapka eltávolítása után a BioPlus készülékhez és az akvárium méretéhez megfelelően kiválasztott HeatUp készülék (következő táblázat) egyszerűen behelyezhető a fűtőegység kürtőjébe.

O: alkalmas ●: különösen ajánlott

FELÁLLÍTÁS ÉS CSATLAKOZTATÁS

ÚTMUTATÁS

A szivattyú nem futhat szárazon!

Lehetséges következmény: A szivattyú tönkremegy.

Óvintézkedés: Rendszeresen ellenőrizni kell a vízszintet az akváriumban.

i ÚTMUTATÁS

Az első használat előtt minden szűrőanyagot alaposan mosson ki meleg vezetékes vízzel, hogy eltávolítsa a lehetséges szennyeződéseket. (→ Szűrőközegek tisztítása vagy cseréje)

□ D, E, B

A mellékelt tapadókorongok a készülék tiszta, sima felületen történő rögzítésére szolgálnak.

- Forgó mozgással tolja bele a tapadókorongokat a szivattyúegység szerelőfurataiba.

- Ügyelni kell a fül (felfelé vagy oldalt) helyzetére.

- A készülék rögzítése az akvárium egyik sarkába: A kiáramló fúvókák némileg a víz szintje alatt vannak.

ÜZEMBE HELYEZÉS

□ E, B

• Minden hálózati csatlakozó vezetéket úgy vezessen el, hogy olyan hurkot képezzenek, amelyről lecsepeg a víz.
• BioPlus Thermo: Állítsa be a hőmérsékletet a HeatUp szabályozható fűtésen (külön mellékelt útmutató).

Bekapcsolás: Csatlakoztassa a készüléket a hálózatra. A készülék azonnal bekapcsol. Bekapcsolás után néhány percig tart, amíg a levegő távozik a készülékből (zajképződés).

- A víz kieresztést (központi kiömlő vagy kiáramló fúvókák) kiömlő szabályozóval határozza meg.

Kikapcsolás: Válassza le a készüléket a hálózatról.

HIBAELHÁRÍTÁS

Hiba	Ok	Megoldás
A készülék nem indul el.	Hiányzik a hálózati feszültség.	Ellenőrizze a hálózati feszültséget.
	A járóegység megakadt.	Tisztítsa meg.
Elégtelen vízáramlás	A szűrőház vagy a járóegység koszos.	Tisztítsa meg.
	A járóegység elkopott.	Cserélje ki a járóegységet.
	A központi kiömlő vagy a kiáramló fúvókák elszennyeződtek.	Tisztítsa meg.
	A szűrőszivacs vagy a szűrővlies elszennyeződött.	Tisztítsa meg.
Elégtelen szűrőhatás	A szűrőszivacs vagy a szűrővlies elszennyeződött.	Tisztítsa meg.
	A szűrőszivacs vagy a szűrővlies elkopott.	Cserélje ki.
	A szűrőház eldugult.	A szűrőház tisztítása
Csak BioPlus Thermo A víz melegedése nem elegendő.	A fűtő meghibásodott, nincs kalibrálva, vagy a hőmérséklet nem megfelelően van beállítva.	Cserélje ki, állítsa be újból vagy kali-brálja.

PÓTALKATRÉSZEK

Az OASE eredeti alkatrészeivel a készülék biztonságos marad és továbbra is megbízhatóan működik.

Alkatrészrajzokat és alkatrészeket internetes oldalunkon talál.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Tisztításhoz és karbantartáshoz a szűrőegységet és a szivattyúegységet szét kell választani egymástól, majd mindkét egységet ki kell venni a vízből.

• A szivattyúegység karbantartása a központi kiömlő, a kiáramló fúvókák és a járóegység tisztítását foglalja magába.
• A készüléket szükség esetén tiszta vízzel és puha kefével tisztítsa.
• Ne használjon tisztítószereket vagy kémiai oldatokat. Vízkőlerakódások eltávolításához OASE PumpClean alkalmazása ajánlott.
• A szűrőközegek, pl. a szűrőszivacsok tisztítási és csereintervalluma az akvárium méretétől és a halállománytól függ. Ezért a maximális szűrőteljesítmény biztosításához a tisztításnak és a cserének a szükségleteknek megfelelően kell történni.
• Ha több szűrőszivacs van: A szűrőszivacsokat időben eltolva tisztítsa ki vagy cserélje ki. Így megkímélhetők a hasznos szűrőbaktériumok, és azok gondoskodni tudnak a víz jó biológiai tisztításáról.
• Tiszta vízre vonatkozó ajánlás: A szűrővlies-t a szűrőszivacsok minden egyes tisztítása után cserélje ki.

Szűrőközegek tisztítása vagy cseréje

□F

• Húzza le óvatosan a szűrőegységet a szivattyúegységről (mágneses tartó), és vegye ki az akváriumból.
• Válassza szét egymástól a szűrőmodulokat (meg kell nyomni a gombot).
• A szűrőmodulokat tisztításra használt edény fölött ürítse ki, és a szűrőszivacsokat vagy a szűrővlies-t meleg vízzel mossa ki vagy cserélje ki.

Fűtőegység tisztítása

□ C

• BioPlus Thermo: Vegye ki a fütöt, és végezze el a tisztítását a külön mellékelt útmutató szerint.
• Tisztítsa ki a fűtőegység kürtőjét is.

Szivattyú egység karbantartása

□G

• Vegye ki a szivattyúegységet.
• Oldja le a tapadókorongokat a fül segítségével.
• Húzza le felfelé a fúvókaegységet, és válassza le a fenéklapról.
• Tisztítsa meg a központi kiömlőt és a kiáramló fúvókákat.

www.oase-livingwater.com/alkatreszek-ia

• A szétszerelés lépéseivel ellenkező sorrendben sze-relje össze a készüléket.
  □H
• Húzza le lefelé a szivattyú fedelét.
• Szerelje ki, tisztítsa meg vagy cserélje ki a járóegységet.
• A szétszerelés lépéseivel ellenkező sorrendben sze-relje össze a készüléket.
• Ügyeljen a két gumicsapágy megfelelő illeszkedésére.

A készülék újbóli telepítése

• Illessze össze ismét a szivattyúegységet és a szűrőegységet, majd állítsa fel az előzőekhez hasonlóan az akváriumban, és csatlakoztassa azt (→ Felállítás és csatlakoztatás):
  — A kiáramló fúvókák jóval a víz szintje alatt
  — A kiömlő szabályozó megfelelően be van állítva.
• A hálózati csatlakozó vezetékek olyan hurkokat képeznek, amelyekről lecsepeg a víz.

KOPÓALKATRÉSZEK

• Szűrővlies
• Szűrőszivacs
• Tapadókorongok
• Járóegység

MEGSEMMISÍTÉS

A készüléket nem szabad háztartási hulladékként ártalmatlanítani! Ehhez az erre kijelölt visszavételi helyeket használja. Előtte a kábel levágásával tegye használhatatlanná a készüléket.