ProfiClear Premium TF-XL - Vízszűrő OASE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ProfiClear Premium TF-XL OASE

HU Használati útmutató

Az eredeti használati útmutató fordítása

FIGYELMEZTETÉS

• A jelen készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, ill. hiányos tapasztalattal és megfelelő tudással rendelkező személyek akkor kezelhetik, ha felügyelet alatt állnak, vagy a készülék biztonságos használata vonatkozásában eligazításban részesültek, és megértették az ebből eredő veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Tisztítást és a felhasználó által végzendő karbantartási munkákat nem végezhetnek olyan gyermekek, akik nem állnak felügyelet alatt.
• A készüléket maximum 30 mA névleges áramerősségű hibaáram-védelemmel kell ellátni.
• Csak akkor csatlakoztassa a készüléket, ha a készülék és az áramellátás elektromos adatai megegyeznek. A készülék adatai a típustáblán, a csomagoláson vagy ebben az útmutatóban találhatóak meg.
• Mielött a vízbe nyúlnak, feszültségmentesítse a vízben található összes elektromos készüléket. Ellenkező esetben áramütés okozta halálos vagy súlyos sérülések veszélye áll fenn.
• A sérült csatlakozó vezeték nem cserélhető ki. Ártalmatlanítsa hulladékként az eszközt.

Tartalomjegyzék

1 Információk ehhez a használati útmutatóhoz....268

1.1 A jelen útmutatóban használt figyelmeztető utasítások....268
1.2 A jelen útmutatóban használt utalások 268

2 Biztonsági útmutatások 269

2.1 Elektromos csatlakoztatás 269
2.2 Veszélyek szívritmus-szabályozóval élő személyek számára.... 269
2.3 Biztonságos üzemeltetés 269

3 Termékleírás 270

3.1 Szállítási terjedelem....270
3.2 Készülék felépítése 270
3.3 Funkcionális leírás 272

3.3.1 Szivattyúzott rendszer 272
3.3.2 Gravitációs rendszer 272

3.4 Easy Garden Control rendszer (EGC) 272
3.5 Rendeltetésszerű használat....273

4 Felállítás és csatlakoztatás 273

4.1 A szürötartály felállítása 273

4.1.1 Szivattyúzott rendszer 274
4.1.2 Gravitációs rendszer....275

4.2 Dobszürő csatlakoztatása....275

4.2.1 Utasítások a csővezetékekkel kapcsolatban 275
4.2.2 Bemenet csatlakoztatása szivattyúzott rendszernél....276
4.2.3 Bemenet csatlakoztatása gravitációs rendszernél 276
4.2.4 Szennykivezetés csatlakoztatása....276

4.3 A vezérlés csatlakoztatása 277

4.4 A tápegység csatlakoztatása 277

4.4.1 Az EGC egység csatlakoztatása 277

4.5 Vezérlés felállítása EGC egységgel....278

4.5.1 Szivattyúzott rendszer 278
4.5.2 Gravitációs rendszer 278

5 Üzembe helyezés....278

5.1 Szivattyúzott rendszer....279

5.1.1 Az üzembe helyezés sorrendje 279
5.1.2 Szintérzékelő beállítása....280

5.2 Gravitációs rendszer 280

5.2.1 Az üzembe helyezés sorrendje 280
5.2.2 Szintérzékelő beállítása.... 281
5.2.3 A szűrőszivattyú állapotérzékelőjének beállítása 281

6 Kezelés....283

6.1 Vezérlés áttekintése....283
6.2 Bekapcsolás / kikapcsolás 283
6.3 Üzemmódok 284
6.4 Manuális tisztítás....284
6.5 Beállítások a menükben....284

6.5.1 CL: „Cleaning” tisztítási idő 284
6.5.2 In: Időfüggő tisztítás „intervallum” 285
6.5.3 EC: „Extra Cleaning" meghosszabbított tisztítási idő 285
6.5.4 Æ: Az „Extra Cleaning” meghosszabbított tisztítási idő intervalluma ..... 286
6.5.5 E7: A szivattyú állapotérzékelője 286

6.6 Tisztítási műveletek számának kiolvasása 287

6.6.1 Tisztítási folyamatok 24 órán belül 287
6.6.2 Tisztítási folyamatok összesen.... 287

6.7 Alapbeállítások betöltése 287
6.8 Rendszerüzenetek 288

7 Hibaelhárítás 291
8 Tisztítás és karbantartás 292

8.1 A készülék tisztítása 292
8.2 Rendszeresen elvégzendő munkák.... 292
8.3 A teljes szürörendszer tisztítása 293
8.4 Öblítő berendezés tisztítása 293
8.5 A szitaelem tisztítása 293

8.5.1 A szitaelem kiszerelése 293
8.5.2 Szitaelemek vízkötelenítése 294

8.6 Szürödob kiszerelése....294
8.7 A szűrődob beépítése 294
8.8 Az öblítőszivattyú tisztítása 295
8.9 Öblítő szivattyú cseréje....295

9 Tárolás/Telelés 295

10 Kopóalkatrészek....296
11 Megsemmisítés 296
12 Pótalkatrészek.... 296
13 Müszaki adatok 296
14 A készüléken található jelölések 298

1 Információk ehhez a használati útmutatóhoz

Ön ezen termék ProfiClear Premium TF-XL EGC megvásárlásával jó döntést hozott.

Az első használatba vétel előtt olvassa el gondosan a használati útmutatót és ismerkedjen meg a készülékkel. Az készülékkel, vagy a készüléken végzett bármilyen munka esetén tartsa be a jelen útmutatóban leírtakat.

A készülék helyes és biztonságos haszálata érdekében feltétlenül vegye figyelembe a biztonsági előírásokat.

Örizze meg gondosan a jelen használati útmutatót. Ha másnak adja a készüléket, adja oda ezt a használati útmutatót is.

1.1 A jelen útmutatóban használt figyelmeztető utasítások

A jelen útmutatóban található figyelmeztetések jelzőszavak segítségével vannak csoportosítva, amelyek jelzik a veszély mértékét.

FIGYELMEZTETÉS

Egy esetlegesen veszélyes helyzetet jelöl, mely elkerülés hiányában halálos, vagy súlyos kimenetelű sérüléssel járhat.

MEGJEGYZÉS

Egy esetlegesen veszélyes helyzetet jelöl, mely elkerülés hiányában anyagi vagy környezeti kárral jár.

TANÁCS

Hasznos tanács.

1.2 A jelen útmutatóban használt utalások

□ A Hivatkozás ábrára, pl. A ábra.

→ Hivatkozás egy másik fejezetre.

2 Biztonsági útmutatások

2.1 Elektromos csatlakoztatás

• Az elektromos szerelési munkálatoknak meg kell felelniük a létesítésre vonatkozó nemzeti rendelkezéseknek, és ezeket kizárólag villamossági szakember végezheti el.
• Egy személy akkor számít villamossági szakembernek, ha szakmai képesítése, ismeretei és tapasztalatai alapján képes és jogosult a rábizott munkát felmérni és elvégezni. A szakembernek képesnek kell lennie a lehetséges veszélyek felismerésére, valamint a vonatkozó regionális és nemzeti szabványok, előírások és rendelkezések betartására is.
• Kérdések és problémák esetén forduljon villamossági szakemberhez.
• Csak akkor csatlakoztassa a készüléket, ha a készülék és az áramellátás elektromos adatai megegyeznek. A készülék adatai a típustáblán, a csomagoláson vagy ebben az útmutatóban találhatóak meg.
• A készüléket csak előírásszerűen telepített dugaszolóaljzatra csatlakoztassa.
• A hosszabbító vezetékeknek és elosztóknak (pl. elosztósáv) alkalmasnak kell lenniük szabadban történő használatra (fröccsenő víz elleni védelem).
• Óvja a dugós csatlakozókat a nedvességtől.

2.2 Veszélyek szívritmus-szabályozóval élő személyek számára

- A tartályfedélen erős mágneses mezővel rendelkező mágnes található, amely befolyásolhatja a szívritmus-szabályozókat vagy implantált defibrillátorokat (ICD). Az implantátum és a mágnes között legalább 20 centiméter távolságot kell tartani.

2.3 Biztonságos üzemeltetés

• Sérült ház esetén a készüléket nem szabad használni.
• Sérült elektromos vezeték esetén a készüléket tilos használni.
• A készüléket nem szabad az elektromos vezetéknél fogva hordozni vagy húzni.
• A vezetékeket sérülésektöl védetten fektesse le és ügyeljen arra, hogy senki ne eshessen el bennük.
• Soha ne hajtson végre műszaki változtatásokat a készüléken.
• Csak olyan munkálatokat végezzen a készüléken, amelyek a jelen útmutatóban ismertetve vannak. Ha az adott probléma nem szüntethető meg, forduljon felhatalmazott ügyfélszolgálati ponthoz vagy kétség esetén a gyártóhoz.
• A készülékhez csak eredeti pótalkatrészeket és tartozékokat használjon.
  • Vihar esetén válassza le a készüléket az elektromos hálózatról.
• Az elektromos hálózat feszültségingadozásai üzemzavarokat okozhatnak. Ehhez tartozó információkat a „Zavarelhárítás” fejezetben talál.
• Az öblítő berendezés által kibocsátott porlasztott ködöt nem szabad belélegezni, mert az az egészségre ártalmas baktériumokat tartalmazhat. A tartályfedél le van véve, az öblítő berendezés továbbra is üzemel.

3 Termékleírás

Az OASE ProfiClear Premium XL szűrőrendszerhez a következő modulok kaphatók:

• ProfiClear Premium TF-XL szivattyús EGC
• ProfiClear Premium TF-XL gravitációs EGC
• ProfiClear Premium XL Moving Bed modul
• ProfiClear Premium XL Discharge Module szivattyús
• ProfiClear Premium XL Discharge Module gravitációs

3.1 Szállítási terjedelem

ProfiClear Premium TF-XL				Leirás
☐ A	Szi-vattyúzott	☐ B	Gravitációs
1 DB		1 DB		Dobszűrő
1 DB		1 DB		Vezérlés EGC-egységgel
1 DB		1 DB		Tápegység
2 DB		2 DB		Fedősapka kalapos anyához az EGC-egység rögzítéséhez a tar-tályfalra történő felfüggesztéskor
5 DB		5 DB		Fiberlemez 6 × 12 × 1 mm, tartalék (duzzadó tömítés)
-		2 DB		Földbe szúrható rögzítőnyárs az EGC-egységes vezérlés felállításához
2 DB		-		Rögzítőidom Bitron Premium 60 W / 120 W / 180 W készülékhez
1 DB		-		Csatlakozókészlet:2 db gumikarmantyú DN110 / DN 1108 db csőbilincs 110 ... 130 mm2 db BG Optimax csőcsatlakozó2 db tömlővég menettel3 db G2 tömlővég3 db G2 hollandianya3 db lapos tömítés 57 × 48 × 35 db csőbilincs 40 ... 60 mm
1 DB		1 DB		Csomagolás melléklete1 db minőségi tömítés füzet1 db garanciafüzet1 db OASE tiszta víz garancia kártya1 db garanciahosszabbítás füzet1 db Turmsilon GTI 300 GK, 10 ml-es tubus1 db OASE szivattyúk CE-nyilatkozata1 db EGC 2017 szórólap

3.2 Készülék felépítése

ProfiClear Premium TF-XL				Leírás
☐ A	Szi-vattyúzott	☐ B	Gravitációs
1		1		Tartályfedél
2		2		Öblítőberendezés• Nagynyomású vízzel öblíti ki a durva szennyeződéseket az (3) szűrőelemekből
3		3		Szűrődob 16 szitaelemmel• Szűrőelemek durva szennyeződésekhez 60 μm-ig (opcionálisan kapható 150 μm-ig is)
4		4		2 x DN 180 kifolyó
5		5		Dobmotor szűrődobhoz (3)• A motort a vezérléshez (21) kell csatlakoztatni
6		6		Oblítőszivattyú• Az öblítőberendezés (2) ellátására
7		7		Futógörgők
				• A szűrődob vezetésére
8		8		Bemenet DN 110• ProfiClear Premium TF-XL gepumpt EGC: 2× bemenet• ProfiClear Premium TF-XL Gravitation EGC: 7× bemenet
9		9		DN 75 szennykivezetés tolózárral
10		-		3 x 50 mm (G2) átvezetés szűrőszivattyúk csatlakoztatására, belső visszacsapó szelepekkel
11		11		5 x fiberlemez 6 × 12 × 1 mm, tartalék (duzzadó tömítés)
12		-		Csatlakozókészlet szűrőszivattyúk csatlakoztatásához• Átvezetésre való csatlakoztatáshoz, 50 mm (G2) (10)
13		13		• Hőmérséklet érzékelő• Felügyeli a víz hőmérsékletét
14		14		Szennycsatorna• Felfogja a durva szennyeződéseket és az öblítővizet az (3) szűrőelemekből
15		15		DN 110 szennykivezetés durva szennyeződésekhez
16		16		Szintérzékelő• Jelzi a szűrőrendszerben lévő vízszintet
17		17		Jelződoboz szintérzékelővel• A jelződobozt a vezérlésre (22) kell csatlakoztatni
18		18		Tápegység csatlakozókábel a dobmotor (26) áramellátásához
19		19		2 db kalapos anya sapka• Az EGC-egység rögzítéséhez a tartályfalra történő felfüggesztéskor
20		20		Vezérlés EGC-egységgel
21		21		Csatlakozódugó a dobmotorhoz
22		22		Csatlakozódugó a jelződobozhoz
23		23		A vezérlés hálózati csatlakozókábele
24		24		Csatlakozódugó az öblítőszivattyúhoz
25		25		A vezérlés biztosítéka• 5 × 20 mm, T16 A, 250 V-os olvadóbiztosíték
26		26		• Tápegység• A dobmotor áramellátása
27		-		Rögzítőidom Bitron Premium UVC-tisztító felszereléséhez
-		28		A szivattyú állapotérzékelője• Jelzi a szivattyú meghibásodását
-		29		2 x földbe szúrható rögzítőnyárs az EGC-egységgel rendelkező vezérlés felállításához

3.3 Funkcionális leírás

A ProfiClear Premium XL dobszűrő modul fő feladata a durva szennyeződések leválasztása. A szita (60 μm) mindenféle szennyrészecskét leválaszt, mielőtt a víz eléri a szűrőbiológiát. A szilárd anyagok leválasztása közben a vízből a tápanyagok nagy része kivonódik.

Így a dobszűrő modul értékes munkát végez: támogatja a Moving Bed modul és a lefolyómodul szűrőbiológiáját. A maximális keringetési teljesítmény a szűrőrendszerben 50 000 m³/óra szivattyúzott, 66 000 m³/óra gravitációs rendszer esetén.

Az integrált mikrokontroller rendszerrel rendelkező vezérlés automatikusan vezérli és felügyeli a szürési folyamatot. Az automatikus öntisztulás ilyenkor egyedileg illeszthető a szükségletekhez.

3.3.1 Szivattyúzott rendszer

□ C

A szűrőrendszernek a tő vízszintje fölött kell állnia. A szennyezett tóvizet szűrőszivattyú szivattyúzza ki a tóból át a szűrőrendszerbe. A tisztított víz csővezetéken keresztül szabad eséssel visszafolyik a tóba.

A szivattyúzott rendszer előnyei:

• csekély telepítési ráfordítás
• a rendszer egyszerűen bővíthető
- egyszerűen elékapcsolhatók UVC tisztító készülékek
• OASE AquaMax Eco Premium szűrőszivattyúra optimalizálva

3.3.2 Gravitációs rendszer

□D

A teljes szürörendszert a talajba (szürőakna) helyezzük. A bementi nyílás a tó víztükre alatt található. A szennyezett tóvíz a fenéklefolyókon vagy a szkimmeren át az első szürőtartályba kerül, majd átfolyik a következő szürőmodulokon. A közlekedő edények elve (hidrosztatikus nyomás) alapján a tartályok vízállása beáll a tó vízszintjére. Az utolsó szürőmodulban egy szivattyú a tisztított vizet egy csővezetéken át visszajuttatja a tóba.

A gravitációs rendszer előnyei:

• Jó szállítás, így a gravitáció elvének kihasználásával hatékonyan eltávolítja a lebegő anyagokat
• Energiahatékony, mivel alig vannak magasságkülönbségek, és csak csekély súrlódási veszteségek állnak fenn
• Feltünésmentesen integrálható a vízikertbe
• UVC tisztító készülékek kapcsolhatók rá, és csekélyebb szennyeződés áll fenn
• OASE AquaMax Eco Gravity és AquaMax Eco Titanium szűrőszivattyúkra optimalizálva.

3.4 Easy Garden Control rendszer (EGC)

Ez a termék képes kommunikálni az Easy Garden Control-System (EGC) eszközzel. Az EGC kertekben és tavaknál kényelmes vezérlési lehetőségeket biztosít okostelefonon vagy tableten keresztül, és magas szintű komfortot és biztonságot nyújt. Az EGC-re és a lehetőségekre vonatkozó információk www.oase.com/egc-start címen érhetők el.

3.5 Rendeltetésszerű használat

Az útmutatóban leírt terméket kizárólag a következők szerint használja:

• Kerti tavak és természetközeli vizek tisztításához.
• Üzemeltetés a műszaki adatok betartása mellett. (→ Műszaki adatok)

A készülékre a következő korlátozások érvényesek:

- Üzemeltetés csak vízzel, +4 °C és +35 °C közötti vízhőmérséklet esetén.

- A készüléket soha nem szabad vízen kívül más folyadékkal üzemeltetni.

- Sós vízhez nem alkalmas.

- Soha nem szabad vízátfolyás nélkül működtetni.

- Nem szabad vegyszerekkel, élelmiszerekkel, gyúlékony vagy robbanékony anyagokkal együtt alkalmazni.

- Nem szabad kisipari- vagy ipari célokra használni.

- A készülék A osztályú. A készülék lakóövezetben rádióhullámok interferenciáját okozhatja. A felhasználó kötelessége megtenni a megfelelő intézkedéseket.

4 Felállítás és csatlakoztatás

MEGJEGYZÉS

Ha a tervezett felszerelés jelentösen eltér a jelen útmutatóban lévő ajánlásoktól:

- Szakkereskedőjével vizsgáltassa felül, hogy minden műszaki előírást betartottak-e. Ez elkerülhetetlen a problémamentes működéshez.

4.1 A szürötartály felállítása

□ E

FIGYELMEZTETÉS

A villamos feszültség halált vagy súlyos sérüléseket okozhat.

• Az úszásra használt tóban kizárólag U ≤ 12 V méretezési feszültségű elektromos készülékeket vagy szerelvényeket szabad használni.
• U > 12 V méretezési feszültségű elektromos készülékeknél és szerelvényeknél legalább 2 m távolságot kell tartani a tótól.

VIGYÁZAT

A készülék nagy tömege miatt hordozáskor gerincsérülések vagy a végtagok összenyomódása lehetséges. A készülék tömege több mint 25 kg.

• Megfelelő hordozási segédeszközöket kell használni (pl. speciális teherfogantyúkat).
• A gerinc tehermentesítésére a hordozást több személynek kell végezni.
• A végtagokat óvni kell az összenyomódástól.
• A készüléket ne szállítsák megtöltött állapotban.

Tervezze meg a szűrőrendszer felállítását. A gondos tervezéssel és a környezeti feltételek figyelembe vételével optimális üzemeltetési feltételeket lehet teremteni.

Betartandó alapvető feltételek:

• A szűrőmodulok súlya töltött állapotban magas. Válasszon olyan megfelelő alapzatot (legalább lemez, de a betonozás jobb), amely megakadályozza a lezuhanást.
• Tervezzen be elegendő mozgásszabadságot a tisztítási és karbantartási munkák megfelelő elvégzéséhez.
• A szennyezett vizet vezesse a csatornába vagy a tótól olyan messzire, hogy ne tudjon viszszafolyni a tóba.
  – Ha a durva szennyeződéseket és a szennyezett vizet közös csővezetékbe vezeti, akkor ehhez legalább DN 110 csővezetékeket kell használnia.

TANÁCS

A szűrőrendszer a nap 24 órájában üzemel, és az automatikus tisztítási műveletek alatt öblítési zajokat kelt.

• Védje a közt és a szomszédságot a zajterheléstől, és tartsa be a zaj elleni védelemre vonatkozó törvényi követelményeket.
• Úgy építse át a szűrőrendszert, hogy a tokozás hatékonyan elnyelje a zajokat.
• Úgy válassza meg a szűrőrendszer helyét, hogy elkerülhető legyen a zajterhelés.

TANÁCS

A tóba való vízvisszavezetés optimálisan megoldható patakkal vagy vízeséssel. A megszűrt tóvíz így oxigénnel dúsul, mielőtt visszafolyna a tóba.

4.1.1 Szivattyúzott rendszer

□F

• Állítsa be a fenéklapot vízszintesre.
• A dobszűrő modult állítsa 200 mm-rel magasabbra az utána következő Moving Bed Modulnál, hogy a két modul csatlakozói (kimenet és bemenet) azonos magasságban legyenek.
• Tanács: 24 db, egyenként 500 × 500 × 50 mm méretű, a kereskedelemben kapható betonlappal alakítson ki 1500 × 1000 mm-es alapfelületet, és helyezzen el egymáson négy réteget.
• A szűrőrendszer kimenetét úgy helyezze el, hogy a dobszűrő modulban a vízszint 280 ... 400 mm-rel a tartály felső pereme alatt legyen.
  – Máskülönben az optimális, ill. zavartalan üzemeltetés nem valósítható meg.
  – ProfiClear Premium XL szivattyúzott lefolyómodul használata esetén a vízszint automatikusan beáll.
• A tóba (pl. patakon vagy vízesésen keresztül) vezető bemenet nem lehet magasabban, mint a szűrőrendszer kimenete.

4.1.2 Gravitációs rendszer

□ G

A gravitációs rendszer optimális és zavartalan működésének fontos előfeltétele a megfelelő felállítás, valamint a tó állandó vízszintjének biztosítása.

Szüröakna kialakítása:

• Ásson a szűrőrendszerhez megfelelő méretű gödröt.
• Állítsa be a fenéklapot vízszintesre.
• Biztosítsa a gödör falait a talaj leomlása ellen (falazással, betonozással).
• Biztosítsa, hogy a gödör védve legyen elárasztás ellen. Tervezzen be lefolyót az esővízhez.

Szürörendszer felállítása:

• Határozza meg a tó max. vízszintjét.
• A fenéklapnak, amelyen a szűrőrendszer áll, 680 mm-rel a max. vízszint alatt kell lennie (max. tűrés: -20 mm).
• Állandó vízszintet kell biztosítani:
• A gravitációs rendszer működtetéséhez a tóban állandó vízszintet kell biztosítani. A max. vízszinthez képest max. -20 mm tűrés megengedett.
  – Ha a tóban a vízszint a max. vízszint fölött van, akkor a dobszűrő modulban a szennycsatornán keresztül annyi víz lefolyik, hogy ismét a max. vízszinten legyen a tó.
  – Ha a tóban a vízszint több mint 20 mm-rel a max. vízszint alatt van, akkor nem lehetséges az optimális, ill. zavartalan üzemeltetés.
• Javaslat: A ProfiClear Guard automatikusan vizet táplál a tóba, ha a vízszint alacsonyabb a megengedettnél.

4.2 Dobszürő csatlakoztatása

4.2.1 Utasítások a csővezetékekkel kapcsolatban

• Megfelelő csővezetékeket használjon.
• Ne használjon derékszögű csöidomokat. A leghatékonyabbak a max. 45°-os ívek.
• A tartós és biztos kötés érdekében a műanyag csöveket ragassza össze, vagy használjon karmantyús csőkötést kihúzásbiztosítással.
• Erős fagy esetén az állóvíz nem tud távozni, így a csővezetékek szétrobbanhatnak. Ezért a csővezetékeket és tömlőket lejtősen (50 mm/m) helyezze el, hogy ki tudjanak ürülni.
• Gravitációs rendszer esetén a befolyást és adott esetben a visszafolyást le kell tudni zárni karbantartási és javítási munkálatok esetén. Ezért szereljen fel megfelelő tolózárakat.
• Gravitációs rendszer esetén a veszteségek összege a betápvezetékekben maximum 7 mbar (7 cm) lehet.
  – Máskülönben a szűrőrendszer vízszintje üzemeltetés alatt a minimális vízszint alá csökken. Nem lehetséges az optimális és zavartalan üzemeltetés.

4.2.2 Bemenet csatlakoztatása szivattyúzott rendszernél

□ H, I

A dobszűrő modul két darab DN 110-es és három 50 mm-es (G2) csatlakozóval rendelkezik. A DN 110-es csatlakozókat kell preferáltan használni.

• A DN 110-es csatlakozókra egy-egy Bitron Premium UVC-tisztító vagy szűrőszivattyú (77191, 73751 sz. OASE-tartozékkal) csatlakoztatható.
• A nagyobb keringetési teljesítményért még legfeljebb három szűrőszivattyú csatlakoztatható az 50 mm-es (G2) csatlakozóra.
• A szürőszivattyú folyamatos üzemeltetése visszacsapó szelep nélkül lehetséges. Ezzel csökken a nyomásveszteség.
• A beépített visszacsapó szelepek révén az 50 mm-es (G2) csatlakozókkal a szűrőszivattyúk időszakos üzemelése is lehetséges.

UVC-tisztító felszerelése

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

- Csatlakoztassa az UVC tisztítót. (→ Bitron Premium használati útmutató)

□H

- Rögzítse a Bitron Premium készüléket a háromszög alakú lemezzel a tartályra.

50 mm-es (G2) csatlakozó

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

□1

1. Csavarja le az átvezetésről a csavaros kupakot a lapos tömítéssel.
2. Csavarozza rá az 50 mm-es (G2) tömlővégű és lapos tömítéssel rendelkező hollandianyát az átvezetésre. Húzza meg a hollandianyát kézzel.
3. Tolja a szűrőszivattyú 50 mm-es (G2) tömlőjét a tömlővégre, és biztosítsa csőbilinccsel.

4.2.3 Bemenet csatlakoztatása gravitációs rendszernél

□ J

A dobszűrő modul hét darab DN 110-es csatlakozóval rendelkezik, melyekre csővezetékeken keresztül csatlakoztathatók a tó betáplálásai.

• Javaslat: DN 110-es bemenetenként korlátozza az átfolyást 10000 l/ó értékre.
• Használjon megfelelő DN 110 méretű csövezetékeket a fenéklefolyó és/vagy a szkimmer és a bemenet csatlakoztatására.
• Szerelési anyag DN 110-es csővezeték csatlakoztatásához: OASE-tartozék 73751.
• Biztosítsa a csővezetékeket úgy, hogy a halak ne tudjanak a vezetékbe úszni.

4.2.4 Szennykivezetés csatlakoztatása

□ A, B

A DN 110-es durvaszennyeződés-kivezetésen át (tartály legfelső kivezetése) elfolyik a szennycsatornában összegyült durva szennyeződés.

- Csatlakoztasson megfelelő DN 110-es csövezetéket a szennyvíz szennyvízcsatornába történő elvezetésére.

A tartály alsó részén található DN 75 tolózáras szennykivezetésen át szükség esetén (tisztítás, javítás, telelés) le lehet ereszteni a tartályban lévő vizet.

- Csatlakoztasson megfelelő DN 75 csővezetéket a szennyvíz szennyvíz-csatornába történő elvezetésére.

TANÁCS

A DN 75 csővezetéket és a dobszűrő durva szennyeződéshez való DN 110 csővezetékét össze lehet vezetni, hogy a szennyvizet egy DN 110 csövön keresztül vezessék a szennyvízcsatornába.

Így kényelmes nyomóöblítés érhető el a szennyvízvezetékben.

4.3 A vezérlés csatlakoztatása

A kábelkorbács tartalmazza a jelződoboz, a dobmotor és az öblítőszivattyú csatlakozó vezetékeit. Ezeket a csatlakozó vezetékeket csatlakoztatni kell, az EGC egység már csatlakoztatva van.

□K

- Kösse össze a kábelkorbács három dugós csatlakozóját a vezérlés csatlakozóhüvelyeivel. Húzza meg kézzel a hollandianyákat.

– A csatlakozók biztosítva vannak a pólusok felcserélése ellen, így azokat nem lehet összecserélni.

4.4 A tápegység csatlakoztatása

A tápegység szolgál áramforrásként a vezérlés és a dobmotor számára.

- A vezérlés felé a dugaszos kapcsolatot mindig áramtalanított állapotban kell oldani vagy létrehozni. Ehhez válassza le a tápegységet az áramhálózatról.

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

□L

- Csatlakoztassa a csatlakozódugaszt a tápegységen lévő aljzatra. Húzza meg kézzel a hollandianyát.

– A csatlakozók biztosítva vannak a pólusok felcserélése ellen, így azokat nem lehet összecserélni.

4.4.1 Az EGC egység csatlakoztatása

□ M

A szürörendszer EGC-hálózatba integrálása opcionális, és nem feltétlenül szükséges az üzemeléshez. (→ Easy Garden Control rendszer (EGC))

Az EGC egység csatlakoztatásához a Connection Cable EGC szükséges.

A dugaszos összekötők helyes rögzítése fontos a biztos összeköttetéshez és a zavaroktól mentes EGC-hálózathoz.

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

□N

1. Távolítsa el a védősapkát az EGC-IN-röl.

2. Illessze fel a Connection Cable EGC dugaszolható összekötőjét és biztosítsa a két csavarral (max. 2,0 Nm).

– A gumitömítésnek tisztának kell lennie és pontosan kell illeszkednie.

– A sérült gumitömítést cserélje ki.

1. Távolítsa el a védőkupakot az EGC-OUT csatlakozóról, illessze fel a véglezáró ellenállást, és biztosítsa a két csavarral (max. 2,0 Nm), vagy csatlakoztasson még egy EGC-képes eszközt.

– Az EGC-hálózatban az utolsó készüléken az EGC-OUT csatlakozóra nincs Connection Cable EGC csatlakoztatva. Erre az EGC-OUT csatlakozóra véglezáró ellenállást kell csatlakoztatni, hogy az EGC-hálózat lezárása megfelelő legyen.

– A véglezáró ellenállás a InScenio FM-Master EGC, illetve az InScenio EGC-Controller szállítási terjedelmébe tartozik.

4.5 Vezérlés felállítása EGC egységgel

4.5.1 Szivattyúzott rendszer

• A vezérlést elárasztástól védett helyen, a víztől minimum 2 m távolságra állítsa fel.
• A vezérlést óvni kell közvetlen napsugárzástól.
• A vezérlés fröccsvíz ellen védett, és nem árt neki az eső.

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

□0

1. A vezérlést és az EGC-egységet függessze a tartályfalra vagy pedig csavaros kampó segítségével egy másik helyre.
2. Ha a tartályfalra rögzíti az EGC-egységet, akkor mindkét fedősapkát helyezze fel a kalapos anyákra.
   – A fedősapkák rögzítik az EGC-egységet.

4.5.2 Gravitációs rendszer

□P

• A vezérlést elárasztástól védett helyen, a víztől minimum 2 m távolságra állítsa fel.
• A vezérlést óvni kell közvetlen napsugárzástól.
• A vezérlés fröccsvíz ellen védett, és nem árt neki az eső.
• Tolja a két leszúrható köveket a vezérlésre, és szúrja a földbe.

MEGJEGYZÉS

• A vezérlést nem érheti ütés.
• Tolja a két köveket a vezérlésre.
• A rögzítési pontok kijelöléséhez nyomja a két köveket enyhe nyomást gyakorolva a földhöz.

Kemény talaj esetén:

• Húzza le a cövekeket a vezérlésről és üsse be azokat a talajba.
• Tolja a vezérlést a cövekekre.

5 Üzembe helyezés

• Az első üzembe helyezés előtt tisztítsa ki alaposan a tavat, hogy az erősen szennyezett víz ne terhelje túl a szűrőrendszert. A tisztításhoz az OASE a PondoVac tóiszap-szívót ajánlja.
  – Újonnan kialakított tó esetén általában nincs szükség tisztításra.
• A szürörendszert a tószezon alatt napi 24 órában kell működtetni.

FIGYELMEZTETÉS

Halál vagy súlyos sérülések veszélyes elektromos feszültség miatt!

• Mielőtt vízbe nyúlna, feszültségmentesítse az összes, vízben lévő készüléket.
• A készüléken végzendő munka megkezdése előtt kapcsolja le a hálózati feszültséget.

MEGJEGYZÉS

A készülék tönkremegy, ha szabályozóval üzemeltetik. Érzékeny elektromos alkatrészeket tartalmaz.

• Tilos a készüléket fokozatmentesen állítható áramforrásra kapcsolni.
• A készüléket ne szállítsák megtöltött állapotban.

ÚTMUTATÁS

Az öblítő szivattyúnak nem szabad szárazon futnia. Lehetséges következmények: Az öblítő szivattyú tönkremegy.

• A vízszintet rendszeresen ellenőrizni. Az öblítő szivattyúnak üzemeltetés közben a víz alatt kell lennie.
• A vezérlést csak akkor szabad bekapcsolni, ha a tartály már el van árasztva.

TANÁCS

Üzembe helyezés közben a vezérlés kijelzőjén az Er88 kijelzés jelenik meg,

• amíg a szűrőtartályban nem állt be a végleges vízszint,
• ha a szivattyú állapotérzékelője nem megfelelően van beállítva.

Ha szürörendszer szabályszerűen működik, akkor a rendszerüzenet automatikusan visszaáll.

5.1 Szivattyúzott rendszer

5.1.1 Az üzembe helyezés sorrendje

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

□ A

1. Zárja el lent a tartályon a szennykivezetés tolózárát.
2. Ellenőrizze az egész szűrőrendszer (csővezetékek és tömlők) teljességét.
3. Vegye le a tartály fedelét.
4. Forgassa el a szürödobot kézzel egyszer teljesen, hogy biztosítva legyen a szabad mozga- thatóság.
5. Töltse meg a szűrőt vízzel annyira, hogy az öblítőszivattyú víz alatt legyen (az öblítőszivattyú szárazon futás elleni védelme).
6. Helyezze fel a tartály fedelét.
   – Ha a tartályfedél le van véve, akkor a szűrődob biztonsági okokból leáll.
7. Kapcsolja be a vezérlést, adott esetben végezze el a beállításokat. (→ Kezelés)
8. Kapcsolja be a szűrőszivattyút és adott esetben az UVC tisztítót.
   – A víznek a visszafolyón keresztül vissza kell folynia a tóba.
9. Ellenőrizzen minden csővezetéket, tömlőt és csatlakozóikat tömítettség szempontjából.
   – A duzzadó tömítések kezdetben tömítetlenek lehetnek, mivel csak vízzel való érintkezéskor lesznek teljesen tömítettek.
10. Adott esetben a szintérzékelőt beállítani. (→ Szintérzékelő beállítása)

5.1.2 Szintérzékelő beállítása

□Q

Szivattyúzott rendszer esetén a szűrőrendszer vízszintje független a tó vízszintjétől. A szűrőrendszerben lévő vízszint a keringetési teljesítménytől függ. Ezért szükség lehet a szintérzékelő beállítására.

A szintérzékelőt három helyzetben szerelheti fel. Az adatok azon a feltételezésen alapulnak, hogy a szivattyúzott ProfiClear Premium XL lefolyómodulon 12500 l átfolyási mennyiségenként legalább egy DN 110-es kimenetet alkalmaznak a tóhoz való visszavezetésként.

• 1 állás: 45000 l/ó értéknél nagyobb keringetési teljesítménynél és/vagy erősen szennyezett tónál.
• 2 állás: Normál, 30000 ... 45000 l/ó értékű (kiszállításkori állapot) átfolyási mennyiségnél.
• 3 állás: Csekély, 30000 l/ó-nál kisebb átfolyási mennyiségnél (csekély öblítési gyakoriság).

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

1. A két ellenanyát oldani. Eltávolítani az anyákat és a belső hatlapos csavarokat.
2. A szintérzékelőt a raszternek megfelelően a kívánt pozícióra tolni, és belső hatlapos csavarokkal és ellenanyával rögzíteni. A két anyát meghúzni.

5.2 Gravitációs rendszer

5.2.1 Az üzembe helyezés sorrendje

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

□ B

1. Zárja el lent a tartályon a szennykivezetés tolózárát.
2. Ellenőrizze az egész szűrőrendszer (csővezetékek és tömlők) teljességét.
3. Vegye le a tartály fedelét.
4. Forgassa el a szűrődobot kézzel egyszer teljesen, hogy biztosítva legyen a szabad mozga- thatóság.
5. A bemeneti és adott esetben a kimeneti tolózárat nyitni a szűrőrendszer vízzel való megtöltéséhez.

6. A tavat a max. vízszint eléréséig tölteni.

7. Ellenőrizni a dobszűrő modul vízszintjét. Lásd a tartályfalon belül található matricán lévő jelöléseket.

– Ideális vízszint: 120 mm a tartály felső pereme alatt
– Megengedett tűrés: -20 mm (140 mm a tartály felső pereme alatt)
– Ha a vízszint a minimális vízszint alatt van, akkor változtatni kell a felállításon.

1. Ellenőrizzen minden csővezetéket, tömlőt és csatlakozóikat tömítettség szempontjából.

– A duzzadó tömítések kezdetben tömítetlenek lehetnek, mivel csak vízzel való érintkezéskor lesznek teljesen tömítettek.

1. Helyezze fel a tartály fedelét.

– Ha a tartályfedél le van véve, akkor a szűrődob biztonsági okokból leáll.

1. Kapcsolja be a vezérlést, adott esetben végezze el a beállításokat. (→ Kezelés)

2. Kapcsolja be a szűrőszivattyúkat és adott esetben az UVC-tisztítót a ProfiClear Premium XL lefolyómodulban.

3. Állítsa be a szintérzékelőt a vízszintre a szűrőrendszerben. (→ Szintérzékelő beállítása)

4. Adott esetben állítsa be a szűrőszivattyú állapotérzékelőjét. (→ A szűrőszivattyú állapotérzékelőjének beállítása)

5.2.2 Szintérzékelő beállítása

A szűrőrendszer optimális üzemeléséhez állítsa be a szintérzékelőt a tartály vízszintjére. A beállításhoz 10 mm-es franciakulcsra van szükség.

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

□ R

1. Vegye le a tartály fedelét.
   – Ha a tartályfedél le van véve, akkor a szűrődob biztonsági okokból leáll, és a kijelzőn az Er-11 kijelzés jelenik meg.
2. A szüröszivattyúkat kikapcsolni és ellenőrizni a vízszintet.
   – A vízszintnek a tartály belső falán található max. jelzés magasságában kell lennie, de feltétlenül a Min. jelzés fölött.
   – Szükség esetén a tó vízszintjét korrigálni.
3. Hálózat feszültséget kikapcsolni (a vezérlésnek feszültségmentesnek kell lennie).
4. Oldja ki a szintérzékelő két csavarját, hogy könnyen lehessen állítani.
5. Helyezze fel a tartály fedelét.
6. Vezérlést és szűrőszivattyúkat bekapcsolni, és tisztítási folyamatot elindítani.
7. Vezérlést feszültségmentesíteni, és a tartályfedelet levenni.
8. A szintérzékelőn addig kell állítani, hogy a házon található jelzés egybe essen a vízszinttel.
9. A szintérzékelő két csavarját meghúzni.
10. A tartályfedelet feltenni, és a vezérlést bekapcsolni.

TANÁCS

• A tisztítási folyamat után azonnal végezze el a beállítást. A szűrőelemek folyamatosan felfogják a szennyeződéseket. Ezáltal a tartályban csökken a vízszint.
• Végül indítson el ismét egy tisztítási műveletet és ellenőrizze a beállítás. Adott esetben korrigálja a beállítást.
• Ellenőrizze ismét a beállítást, ha elérték a kívánt vízminőséget.

5.2.3 A szűrőszivattyú állapotérzékelőjének beállítása

TANÁCS

Csak a következő körülmények között szükséges beállítás:

• A szűrőtartály felállítási magassága eltér a rendszerspecifikus követelményektől.
• A megengedett csősúrlódási veszteségek lényegesen eltérnek a tápvezetékekben.

A szűrőszivattyú állapotérzékelője az Er-88 rendszerüzenettel jelzi, hogy a szűrőszivattyúk szabályszerűen üzemelnek-e.

• Bekapcsolt és zavarmentesen üzemelő szűrőszivattyúknál csökken a vízszint a dobszűrőben, és az úszókapcsoló szabadon lóg.
• Az átfolyási mennyiség csökkenésekor (pl. egy szűrőszivattyúnál fellépő zavar miatt) a vízszint emelkedik, és aktiválódik az Er-88 rendszerüzenet.

– Az Er-88 rendszerüzenet csak akkor generálódik, ha az állapotérzékelő 10 percig folyamatosan kapcsolva van. Ez által elkerülhető, hogy a vízszint rövid idejű ingadozásai Er-88 rendszerüzenetet váltsanak ki.

Ahhoz, hogy az állapotérzékelő megfelelően jelezzen, ellenőrizni kell a szűrőtartályban lévő vízszintnek megfelelő beállítást, és adott esetben korrigálni kell. Továbbá a szűrőszivattyú által a tápvezetékekben okozott veszteségek mértéke maximum 3,5 mbar (3,5 cm) lehet.

- Az állapotérzékelő szükség esetén kikapcsolható. (→ A szűrőszivattyú állapotérzékelőjének beállítása)

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

□ S

1. Vegye le a tartály fedelét.
   – Ha a tartályfedél le van véve, akkor a szűrődob biztonsági okokból leáll, és a kijelzőn az Er-11 kijelzés jelenik meg.
2. Kapcsolja ki a szüröszivattyút.
3. Kapcsolja le a hálózat feszültséget (a vezérlésnek feszültségmentesnek kell lennie).
4. Mérje meg a tartály felső széle és a vízszint közötti távolságot, és a táblázat alapján határozza meg a tartó szükséges pozícióját.
5. Ha a meghatározott pozíció eltér az aktuális pozíciótól, akkor a pozíciót ennek megfelelően korrigálja.
   – Lazítsa ki és távolítsa el a tartó mindkét csavarját. Tolja a tartót a megfelelő pozícióba és rögzítse mindkét csavarral.
6. Helyezze fel a tartály fedelét.
7. Kapcsolja be a vezérlést és a szűrőszivattyúkat, majd ellenőrizze az állapotérzékelő működését.

Az állapotérzékelő akkor van megfelelően beállítva, ha az úszó bekapcsolt szűrőszivattyúnál lesüllyed és kikapcsolt szűrőszivattyúnál az Er-88 rendszerüzenet csak 10 perc elteltével érkezik.

☐ S Vizszint a szürőtartályban/tóban(a tartály felső szélétől mérve kikapcsolt szűrőszivattyúnál)
max.	mln.
169 mm	189 mm	9
162 mm	182 mm	8
155 mm	175 mm	7
148 mm	168 mm	6
141 mm	161 mm	5
134 mm	154 mm	4
127 mm	147 mm	3
120 mm	140 mm	2^1)
113 mm	133 mm	1

^1) gyári beállítás

6 Kezelés

6.1 Vezérlés áttekintése

88 °C Controller 1 On|Off Quit Error Menu Clean 2 3 4 5 6

ProfiClear 0001

1 Kijelzö

• Üzemállapot kijelzése
• Dobszűrő beállítási menüjének és beállítási értékeinek kijelzése
  • A szivattyú állapotának kijelzése
• Alaphelyzetben a pillanatnyi vízhőmérsékletet [°C] jelzi ki.

2 On|Off, Quit Error gomb

• Dobszűrő be- vagy kikapcsolása
• Hibajelzések megszüntetése

3 LED, 2-színű

• LED pirosan világít: vezérlés kikapcsolva (OFF)
• A LED zölden világít: vezérlés bekapcsolva ( _n )

4 Menu gomb

Következő menük kiválasztása és értékek módosítása:

• „Cleaning” tisztítási idő (EL)
- „Extra Cleaning“ meghosszabbított tisztítási idő (EC)
- Idöfüggő tisztítás „intervallum” (In)
• A szivattyú állapotérzékelője (E7)

5 Clean gomb

• Kézi tisztítási folyamat indítása, aktív tisztítási folyamat leállítása
• Aktív tisztítási folyamat esetén a LED (6) világít

6 Kék LED

• LED világít: tisztítási folyamat aktív

6.2 Bekapcsolás / kikapcsolás

A következőképpen kell eljárni	Információ
Bekapcsolás:3 másodpercig lenyomva tartani.LED (3) zölden világít.A kijelző kb. 5 másodpercig az O_n kijelzést mutatja.	A kijelző alaphelyzetben a vízhőmérséklet mutatja.Feszültség megszakadása után a vezérlés bekapcsolt állapotban marad.
Kikapcsolás:3 másodpercig lenyomva tartani.A LED (3) pirosan világít.A kijelző az OFF kijelzést mutatja.	A vezérlés az összes funkciót kikapcsolja.Feszültség megszakadása után a vezérlés kikapcsolt állapotban marad.

6.3 Üzemmódok

Leirás	Információ
Automata üzemmód:• üzemmód normal üzemeltetés esetére.	A kijelző alaphelyzetben a vízhőmérsékletet mutatja.Automatikusan elindul a tisztítási folyamat, ha a szintérzékelő túlságosan eltérő vízszintet jelez.A vízszint túllép egy bizonyos szintet.20 automatikus tisztítási folyamat után meghosszabbított tisztítási idejű tisztítási folyamat következik.
Időfüggő üzemmód	Az automatikus tisztítás kiegészítése képpen (a dobszűrőben lévő vízszinttől függően) időfüggő tisztításra is sor kerülhet. (→ In: Időfüggő tisztítás „intervallum”)A tisztítási folyamat időtartamát a „Cleaning” tisztítási idő menüben beállított idő határozza meg. (→ EL: „Cleaning” tisztítási idő)

6.4 Manuális tisztítás

A következőképpen kell eljárni	Információ
☑ gombot 3 másodpercig lenyomva tartaniLED (6) világítA kijelző a CL kijelzést mutatjaFolyamat megszakítása: gombot ismét me-gnyomni	Levett szűrőfedél esetén biztonsági okokból zárni kell a dobmotort. A fúvókák működésének ellenőrzésére manuálisan indíthatja el az öb-lítő szivattyút.A gombbal valamennyi aktív (automatikus, időfüggő vagy manuális) tisztítási folyamatot le lehet állítani.

6.5 Beállítások a menükben

TANÁCS

A menükben csak bekapcsolt vezérlés esetén lehet beállításokat elvégezni.

6.5.1 CL: „Cleaning” tisztítási idő

A tisztítási idő beállításával megváltozik a tisztítási folyamat időtartama. Hosszabbítsa meg a tisztítási időt, ha a szennyeződés nem folyik le problémamentesen. Erre pl. akkor lehet szükség, ha nagyon hosszú vagy nagyon kanyargós lefolyóvezetékeket építettek, vagy ha nagyon sok ragadós szennyeződés (pl. ívási időszakban) keletkezik.

Ne felejtse el, hogy a meghosszabbított tisztítási idő magasabb vízfogyasztást jelent. Általában elegendő a 10 másodperces alapbeállítás (kb. 78 dobfordulatnak felel meg).

A következőképpen kell eljárni		Információ
1.	Nyomja meg többször a gombot,amíg a kijelzőn meg nem jelenik a CL kijelzés.	Megszakítás és kilépés a menüből: Várjon 10 másodpercet vagy nyomja meg a vagy a gombot.
2.	Tartsa nyomva 5 másodpercig a gombot, amíg a kijelző ki nem jelzi az időt.	Megszakítás és kilépés a menüből: Várjon 5 másodpercet vagy nyomja meg a vagy a gombot.
3.	Az érték módosításához nyomja meg többször a gombot.Gyors módosítás: a gomb nyomva tar-tása	Beállítható tartomány: 10 – 30 mpLépéstávolság: 1 mpszámlálás csak felfelé. A 30-as érték után a kijelző visszaugrik a 10-re.Beállított érték mentése: Várjon 5 mp-et, ami után automatikus kilépés történik a menüből.Megszakítás mentés nélkül és kilépés a menüből: Nyomja meg a vagy a gombot.

6.5.2 In: Időfüggő tisztítás „intervallum”

A készülék az automatikus tisztítás mellett kiegészítésképpen időfüggő tisztítást is végre tud hajtani. Ez a funkció különösképpen halastavaknál fontos, mivel csekély mennyiségű szennyeződés esetén is biztosítja, hogy az ürülék mindig még azelőtt kikerüljön a vízkörforgásból, mielőtt a tápanyagok kioldódnának.

Az időközt igazítsa hozzá a szükségletekhez. A dobszűrő modul optimális időköz-beállítása általában 20 perc (alapbeállítás). Ha az időköz 0 percre van beállítva, akkor ez a funkció deaktiválódik.

Az időfüggő tisztítás nem befolyásolja az automatikus tisztítást, amely túl alacsony vízszint esetén elindul. Minden automatikus tisztítás után az időköz visszaállításra kerül, és újraindul az idő visszaszámlálása.

A következőképpen kell eljárni		Információ
1.	Nyomja meg többször a gombot,amíg a kijelzőn meg nem jelenik az kijelzés.	Megszakítás és kilépés a menüből: Várjon 10 másodpercet vagy nyomja meg a vagy a gombot.
2.	Tartsa nyomva 5 másodpercig a gombot,amíg a kijelző ki nem jelzi az időt.	Megszakítás és kilépés a menüből: Várjon 5 másodpercet vagy nyomja meg a vagy a gombot.
3.	Az érték módosításához nyomja meg többször a gombot.Gyors módosítás: a gomb nyomva tar-tása.	Beállítható tartomány: 0 V / 3 – 60 Hz0 min: nincs időfüggő tisztításLépéstávolság: 1 minszámlálás csak felfelé. A 60-as érték után a kijelző visszaugrik a 0-re.Beállított érték mentése: Várjon 5 mp-et, ami után automatikus kilépés történik a menüből.Megszakítás mentés nélkül és kilépés a menüből: Nyomja meg a vagy a gombot.

6.5.3 EC: „Extra Cleaning” meghosszabbított tisztítási idő

Hogy a szennycsatornában és a csővezetékrendszerben ne keletkezzenek durvább lerakódások, a készülék meghosszabbított tisztítási idővel rendelkezik. A meghosszabbított tisztítási idő egy meghatározható számú tisztítási ciklus után indul el. (→ IE: Az „Extra Cleaning” meghosszabbított tisztítási idő intervalluma)

A tisztítási idő meghosszabbítható, és nagyobb további vízzel öblíthető a vezeték. A meghosszabbított tisztítási idő alapbeállításban 20 s.

A következőképpen kell eljárni		Információ
1.	Nyomja meg többször a(z) 📂gombot,amíg a kijelzőn meg nem jelenik az EC kijelzés.	Megszakítás és kilépés a menüből: Várjon 10 másodpercet vagy nyomja meg a 📊onforyagy a Clean gombot.
2.	Tartsa lenyomva a(z) 📂gombot5 másodpercig, amíg a kijelző ki nem jelzi a meghosszabbított tisztítási időt.	Megszakítás és kilépés a menüből: Várjon 5 másodpercet vagy nyomja meg a 📊onforyagy a Clean gombot.
3.	Az érték módosításához nyomja meg többször a 📂gombot.Gyors módosítás: a gomb nyomva tar-tása.	Beállítható tartomány: 10 mp – 9 perc–Egy percben megadott érték jelenik meg vonással (pl. ' ).Lépéstáv 10 – 59 mp-nél: 1 mpLépéstáv 1 – 9 percnél: 1 percSzámlálás csak felfelé. A 9 perces érték után a kijelző visszaugrika 10-re.Beállított érték mentése: Várjon 5 mp-et, ami után automatikus kilépés történik a menüből.Megszakítás mentés nélkül és kilépés a menüből: Nyomja meg a 📊onforyagy a Clean gombot.

6.5.4 IE: Az „Extra Cleaning“ meghosszabbított tisztítási idő intervalluma

Ebben a menüben lehet beállítani a tisztítási ciklusok számát, mely után "Extra Cleaning" meghosszabbított tisztítási idő lép érvénybe.

Az alapbeállításban 20 tisztítási ciklus után következik "Extra Cleaning" meghosszabbított tisztítási idő.

A következőképpen kell eljárni		Információ
1.	Nyomja meg többször a gombot,amíg a kijelzőn meg nem jelenik az IE kijelzés.	Megszakítás és kilépés a menüből: Várjon 10 másodpercet vagy nyomja meg aOnOffvagy aCleangombot.
2.	Tartsa lenyomva a(z) gombot5 másodpercig, amíg a kijelző ki nem jelzi a meghosszabbított tisztítási időt.	Megszakítás és kilépés a menüből: Várjon 5 másodpercet vagy nyomja meg aOnOffvagy aCleangombot.
3.	Az érték módosításához nyomja meg többször a gombot.Gyors módosítás: a gomb nyomva tar-tása.	Beállítható tartomány: 20 ... 99 öblítési műveletLépéstávolság: 1számlálás csak felfelé. A 99-as érték után a kijelző visszaugrik a 20-re.Beállított érték mentése: Várjon 5 mp-et, ami után automatikus kilépés történik a menüből.Megszakítás mentés nélkül és kilépés a menüből: Nyomja meg aOnOffvagy aCleangombot.

6.5.5 E7: A szivattyú állapotérzékelője

A szivattyú állapotérzékelője az Er88 rendszerüzenettel jelzi, hogy a szűrőszivattyú szabályszerűen üzemel-e. Az állapotérzékelő alapértelmezésként be van kapcsolva.

A következőképpen kell eljárni		Információ
1.	Nyomja meg a gombot többször, míg a kijelzőn meg nem jelenik az E7kijelzés.	Megszakítás és kilépés a menüből: Várjon 10 másodpercet vagy nyomja meg a |Off vagy a gombot.
2.	Tartsa nyomva 5 másodpercig a gombot, amíg a kijelzőn a 0 vagy az 1 érték nem jelenik meg.	Megszakítás és kilépés a menüből: Várjon 5 másodpercet vagy nyomja meg a |Off vagy a gombot.
3.	Az érték módosításához nyomja meg a gombot.	Beállítható tartomány: 0 vagy 10: A szivattyú állapotérzékelője ki van kapcsolva.1: A szivattyú állapotérzékelője be van kapcsolva.Megszakítás mentés nélkül és kilépés a menüből: Nyomja meg a |Off vagy a gombot.

6.6 Tisztítási műveletek számának kiolvasása

6.6.1 Tisztítási folyamatok 24 órán belül

A következőképpen kell eljárni

Információ

Manu és Clean gombot 5 másodpercig lenyom-va tartani.

Az automatikus és az időfüggő tisztítási folyamatok összegét menti a rendszer. A 4-jegyű érték egymás után, két jegyenként jelenik meg a kijelzőn.Példa:01-17: 117 tisztítást jelentA jobb olvashatóság érdekében a szám egy hosszabb szünet után még ötször megjelenik a kijelzőn:01-17---01-17---01-17---01-17---01-17Tudnivaló:A hálózati feszültség lekapcsolása esetén a számláló visszaugrik 0-ra.Tudnivaló:A szűrőrendszer önellenőrzése alapján igen eltérő értékek jelenhetnek meg. Az önellenőrzés felügyeli az automatikus tisztítást. Az ellenőrzés folyamatos és 2 × 24 órás ciklusú. Az ellenőrzés csak + 12^ -os vízhőmérséklettől felfelé aktív.Első 24 órás ciklus– Ha a rendszer legalább egy automatikus tisztítási eljárást észlel, a ciklus a lejárta után újraindul.– Ha a rendszer nem észlel automatikus tisztítási eljárást, a ciklus lejárta után a második 24 órás ciklus indul el.Második 24 órás ciklus– Az időfüggő tisztítás kikapcsol. Ennek köszönhetően a tisztítási folyamatok száma lecsökken.– Ha a rendszer legalább egy automatikus tisztítási eljárást észlel, a ciklus lejárta után újból az első 24 órás ciklus indul el.– Ha a rendszer nem észlel automatikus tisztítási eljárást, a ciklus lejárta kiváltja az _r-22 rendszerüzenetet. Az időfüggő tisztítás újraindul. Ha csak egy automatikus tisztítási eljárás történik, újból az első 24 órás ciklus indul el. Az _r-22 rendszerüzenet magától visszaáll.

6.6.2 Tisztítási folyamatok összesen

A következőképpen kell eljárni

Információ

☑☑f és ☑ Clean gombot 5 másodpercig lenyom-va tartani.

Az automatikus, a kézi és az időfüggő tisztítási folyamatok összegét menti a rendszer. A 8-jegyű érték egymás után, két jegyenként jelenik meg a kijelzőn.Példa:00-00-12-44: 1244 tisztítást jelentA jobb olvashatóság érdekében a szám egy hosszabb szünet után még négyszer megjelenik a kijelzőn:00-00-12-44---00-00-12-44---00-00-12-44---00-00-12-44Tudnivaló:A hálózati feszültség kikapcsolása esetén a folyamatok számát a rendszer mindig egész százasokra kerekíti, és így tárolja el.

6.7 Alapbeállítások betöltése

A következőképpen kell eljárni	Információ
[IMAGE] és [IMAGE] gümbot 10 másodpercig le-nyomva tartani, míg a kijelzön meg nem jele-nik az rE kijelzés.	Ilyenkor a rendszer minden egyénileg beállított értéket felülír!A következő értékeket állítja be a rendszer:• Tisztítási idő CL: 10 mp• Meghosszabbított tisztítási idő EC: 20 mp• Időfüggő tisztítás időköze In: 20 min• Extra Cleaning IE intervallum: 20 öblítésenként

HU

6.8 Rendszerüzenetek

A 4-számjegyű rendszerüzenet mindig két karakterenként egymás után jelenik meg a kijelzőn.

Rendszerüzenet		További rendelkezésre álló funkciók	Lehetséges ok	Megoldás	Rendszerüzenet viss-zaállítása
Er-11	Tartályfedél leemelve	Kézi tisztítás (csak fúvókákat, a szürödob nem forog)	Tartályfedél leemelve	Helyezze a tartályfedelet a tartályra	Önállóan a tartályfedél visszahelyezésével
			A tartályfedelet nem megfelelően van felhelyezve	A tartályfedelet forgassa el úgy, hogy a tartályfedélben lévő mágnes a jelződoboz felett legyen
			A jelződoboz nincs csatlakoztatva	Csatlakoztassa a jelződobozt a vezériéshez
Er-22	Vízhömér séklet > 12 °C ES az utolsó automatikus tisztítási művolet több mint 24 órával ezelőtt történt	Kézi tisztításAutomata üzemmódIdőfüggő tisztítás„Extra Cleaning” meghosszabbított tisztítási idő	A szűrőelemek tömitotlonek	Ellenőrizze, szükség esetén cserélje ki a szűrőeleme-ket	Nyomja meg a gombot 5 mp-igÖnállóan, ha a szintérzékelő kapcsol
			A dobtőmítés tömíletlen	Ellenőrizze a dobtőmítést
			A szintérzékelő beszorult vagy meghibásodott	Tisztílsa meg a szintérzékelőt úgy, hogy a mechanika könnyen járjon, szükség esetén cserélje ki
			A szintérzékelő rosszul van beállitva	Állítsa be a szintérzékelőt (→ Üzembe helyezés)
Er-33	20 tisztítás egymás utan	Kézi tisztításIdőfüggő tisztítás„Extra Cleaning” meghosszabbított tisztítási idő	A szintérzékelő beszorult vagy meghibásodott	Tisztílsa meg a szintérzékelőt úgy, hogy a mechanika könnyen járjon, szükség esetén cserélje ki	Nyomja meg a gombot 5 mp-ig
			A szűröelemek nagyon elszenny-eződtek	Tisztílsa meg/távolítsa el a vizkövet a szűröelemekről (→ A szitaelem kiszerelése)
			Az öblítőszivattyú nem működik	Tisztílsa meg a tartály fenekét, tisztílsa ki az öb-lítőszivattyút (→ Az öblítőszivattyú tisztítása)Ellenőrizze a szivattyúcsatlakozást
			Öblítőfúvókák eldugultak	Tisztílsa meg az öblítőfúvókákat
			A szűrödob nem forog	Ellenőrizze a motorcsatiakozástEllenőrizze a szűrödob forgó mozgását Ehhez figyelje a szűrödobon lévő (1 - 8) jelzéseket egy-egy forgó mozgás azonosítására.
			A tóban lévő víz erősen elszenny-eződött.	Az erős szennyeződés idejére csökkentse annyíra az álfolyási mennyiséget, hogy a hibaüzenet már ne lépjen fel.Az erős szennyeződés idejére alkalmazzon nagyobb szűrökkel rendelkező szűrőelemeket.

HU

Rendszerüzenet		További rendelkezésre alló funkciók	Lehetséges ok	Megoldás	Rendszerüzenet visszaállítása
E-33	20 tisztítás egymás után	Kézi tisztításIdőfüggő tisztítás„Extra Cleaning” meg-hosszabbított tisztítási idő	Csak gravitációs rendszer:		Nyomja meg a goh-bot 5 mp-ig
			A vízszint a szintérzékelő alatt van	Növelje a tó vízszíntjétHasználja az OASE ProfiClear Guard vizutántöltéstÁllítsa alacsonyabbra a szintérzékelőt(→ Szintérzékelő beállítása)Az alacsonyabbra állított szintérzékelő lecsökkenti a Pond Pad szűrőtestek mozgását a szűrörendszer-ben.
			A szintérzékelőt túl magasra állította	Állítsa alacsonyabbra a szintérzékelőt(→ Szintérzékelő beállítása)Az alacsonyabbra állított szintérzékelő lecsökkenti a Pond Pad szűrőtestek mozgását a szűrörendszer-ben.
			Túl alacsony a vízszint a rendszer-ben:Túl magas átfolyási mennyiség (szivattyúteljesítmény túl magas)Vizbefolyás túl csekélyVizbetáplálás elduguit	Csökkentse az átfolyási mennyiséget (illessze a szivattyúteljesítményt)Adott esetben válasszon nagyobb csőátmérőt a víz-befolyáshozTisztítsa meg a vízbetáplálást
			Csak szivattyúzott rendszer:
			A szintérzékelő túl alacsonyra van beállítva	Állítsa be a szintérzékelőt (→ Szintérzékelő beállítása)
			Túl magas a vízszint a rendszerben:A lefolyócső elszennyeződöttA lefolyónyílás túl kicsiTúl magas átfolyási mennyiség (szivattyúteljesítmény túl magas)	Tisztítsa meg a lefolyócsövetNövelje a lefolyónyílástCsökkentse az átfolyási mennyiséget (illessze a szi-vattyúteljesítményt)
Rendszerüzenet		További rendelkezésre alló funkciók	Lehetséges ok	Megoldás	Rendszerüzenet visszaállítása
E-44	A motor blokkolva van (a vezérlés már 3 alkalo-mmal próbálta a motort 5-ször beindítani)	Nincs	A szűrödob nehezen forog vagy megszorult	Tisztítsa meg a dob peremét/tömitését és zsírozza meg a peremet. Csak eredeti OASE zsirt használjon (rendelési szám: 27872).Ellenőrizze, hogy a görgők könnyen jámak-eA fogaskoszorút szabadítsa meg a nagyobb részecs-kéktől (pl. csigáktói, kövektől)	Nyomja meg a goh-bot 5 mp-ig
			A dob beszerelésekor a dobtömlítés pereme összenyomódott	Szereilje ki a dobot. és az újbóli beszereléskor ügyel-jen a dobtömlítés megfelelő helyzetére

HU

Rendszerüzenet		További rendelkezésre álló funkciók	Lehetséges ok	Megoldás	Rendszerüzenet visszaállítása
			A dob egyoldalúan terheit	• Állítsa a tartályt vízszintesre
			Csak szivattyűzott rendszer:
			Vízszint túl alacsony	A dobszűrőben a vizszint 280 ... 400 mm-rel a tartály pereme alatt legyen.
			Csak gravitációs rendszer:
			A vízszintkülönbség túl nagy a beömlési oldal/doboldal között	• Állapítsa meg és háritsa el a különbség okát (pl. a színtmérést túl mélyre állította, a szita eltömődött, az öblítés nem működik)• Kapcsolja ki a szivattyúkat és várja meg, amíg a vízszint kiegyenlítődik. Ezután kapcsolja vissza a szivattyúkat és ellenőrizze a különbséget.
Rendszerüzenet		További rendelkezésre álló funkciók	Lehetséges ok	Megoldás	Rendszerüzenet visszaállítása
Er-55	Több mint 960 tisztítási folyamat 48 óra alatt	• Kézi tisztítás• Automata üzemmód• Időfüggő tisztítás• „Extra Cleaning” meg-hosszabbított tisztítási idő	Rövid ideig erős szennyterhelés:• A szűrőrendszer bemeneti fázisa (pl. az első üzembe helyezés alatt)• A halak ivnak	Meg kell vární, hogy a szennyterhelés csőkkenjen• Ez az üzemállapot nem tipikus. Kerülje a folyamatos üzemelést.	– Nyomja meg a gombot 5 mp-ig– Automatikusan, ha a tisztítási müveletek száma 960 alá csök-ken
			A tő erősen szennyezett	• Tó tisztítása• Csökkentse a szennyeződést
			A szűrőelemek erősen szennyezet-tek	Tisztítsa meg/távolítsa el a vízkövet a szűrőelemekről (→ A szitaelém kiszerelése)
			Szennyezett fűvókák miatt csekély tisztítóhatás	Tisztítsa ki a fűvókákat
			Túl magas a vízszint a rendszerben:• A lefolyócső elszennyeződött• A lefolyónyilás túl kicsi• A max. átfolyási mennyiség tülépve	• Tisztítsa meg a lefolyócsövet• Növelje a lefolyónyilást• Csökkentse az álfolyási mennyiséget
Er-65	Az öblítőszivattyú vezérlésben található kapcsolóeleme túl forró	Nincs	A vezérlés nagy hőhatásnak van kitéve (nap, környezeti hőmérséklet)	A vezérlést óvja a forróságtól	Önállóan a lehüléssel
Er-88	A szűrőszivattyú nem szállít vizet, vagy túl kevés vizet szállít	• Kézi tisztítás• Automata üzemmód• Időfüggő tisztítás• „Extra Cleaning” meg-hosszabbított tisztítási idő	A szivattyú állapotérzékelője hibásan van beállítva	A szivattyú állapotérzékelőjének beállítása (→ ET: A szivattyú állapotérzékelője)	Önállóan az ok megszün-tetése utan
			A szűrőszivattyú ki van kapcsolva	Kapcsolja be a szűrőszivattyút
			A szűrőszivattyú járóegysége blok-kolva van	Tisztítsa meg a szűrőszivattyút

7 Hibaelhárítás

Hiba	Lehetséges ok	Megoldás
Nincs vízáramlás	A szűrőszivattyú nincs bekapcsolva.	Kapcsolja be a szűrőszivattyút, dugja be a hálózati csatlakozódugaszt.
	A szűrőrendszer betáplálása vagy a tóhoz vezető visszafolyó eldugult.	Tisztítsa ki a betáplálást, ill. a vissza-folyót.
Elégtelen vízáramlás	Eldugult a fenéklefolyó, a csővezeték, ill. a tömlő.	Tisztítsa ki, esetleg cserélje ki.
	A tömlő megtört.	Ellenőrizze, esetleg cserélje ki a tömlőt.
	Túl nagy veszteség a vezetékekben.	Csökkentse le a vezeték hosszát a szükséges minimumra.
A víz nem tisztul meg.	A szivattyúteljesítmény túl kicsi.	Allítsa be megfelelően a szivattyútel- jesítményt.
	A nyomásveszteség túl magas a szivattyúhoz menő vezetékben.	Allítsa be megfelelően a szivattyútel- jesítményt.Figyelembe kell venni szivattyú jel- leggörbéjét.
	A víz rendkívül szennyezett.	Távolítsa el az algákat és a leveleket a tóból.Magas terhelés esetén végezzen 30%-os vízcserét, hogy a halak ne sérüljenek
	A szennyrészecskék nem érik el a dobszűrő modult	Úgy optimalizálja a víz áramlását, hogy a szeparátor, ill. a szűrőszivattyú a szennyrészecskéket be tud- ja szívniA szeparátort, ill. a szűrőszivattyút úgy igazítsa a vízáramhoz, hogy a szennyrészecskéket be tudja szívni
	Túl nagy az állatállomány.	Csökkentse az állatállományt
	Szűrőelemek dugultak el vagy sérül- tek meg	Tisztítsa meg vagy cserélje ki a szűrőelemeket
	A dobtömítés nincs a helyén	Ellenőrizze a dobtömítés helyzetét
	A dobtömítés sérült	Cserélje le a dobtömítést
Szokatlan zajok a dobban	A szűrődobban nagyobb szenny- részecskék gyűltek fel	Vegye ki a szűrőelemet, és a szűrődobból távolítsa el a szenny- részecskéket
A halállomány nem teljes	A hal egy csővezetéken át beúszott a szűrődobba	Vegye ki a szitaemelet, távolítsa el a halat a szűrődobból, és tegye a tóba
Az öblítőcsatorna eldugult	Nagy szennyrészecskék, pl. fonál- moszatok vannak a szennycsa- tornában	Távolítsa el a szűrőelemet, és tisztítsa ki a szennycsatornát
A szűrődob részben szennyezett, a rendszer nem tisztítja meg	Öblítőfúvókák eldugultak	Tisztítsa meg az öblítőfúvókákat, szü- kség esetén cserélje le őket
Szivattyúzott rendszer esetén a víz folyik ki a vész-túlfolyón	A szűrőelemek el vannak dugulva	Tisztítsa meg/távolítsa el a vízkövet a szűrőelemekről
	Szivattyúteljesítmény túl magas.	Csökkentse a szivattyúteljesítményt.
Az időfüggő tisztítás (intervallum) nem indul	A vezérlés ellenőrzi a szintérzékelő működését.Az ellenőrzés akkor indul automatikus, ha túl kevés automatikus tisztítási művelet történt.	Várjon. Az ellenőrzés maximum 24 órán át tart.Az ellenőrzés akkor fejeződik be, ha a szintérzékelő kapcsol. A rendszer automatikus tisztítást végezAmennyiben a szintérzékelő nem kapcsol 24 órán belül, akkor az Er-22 jelzés jelenik meg. Aktiválódik az időfüggő tisztítás.(→ Rendszerüzenetek)
A vezérlésen nincs kijelzés	A kábel nincs csatlakoztatvaA vezérlés túlmelegedés miatt kíkapcsolt (hőmérséklet-kapcsoló)	Ellenőrizze a kábelcsatlakozástVédje a vezérlést forróságtól, és hagy- ja lehűlniA vezérlés a lehűlés után automatikusan ismét bekapcsolAz Er-55 hibajelzés a vezérlés túlme- legedésére figyelmeztet
	Az öblítőszivattyú blokkolása miatt az olvadóbiztosíték kioldott (túl magas áramfelvétel)	Az öblítőszivattyú tisztítása ( Az öblítőszivattyú tisztítása)Cserélje ki a biztosítékot.Csak 5 × 20 mm-es, 16 A-es lomha / 250 V-os olvadóbiztosítékot használjon.
A dobszűrő modulban olajfilm van	Uj öblítőszivattyúnál rövid ideig jelen- téktelen mennyiségű étolaj folyhat ki	Nincs teendő

8 Tisztítás és karbantartás

FIGYELMEZTETÉS

Halál vagy súlyos sérülések veszélyes elektromos feszültség miatt!

• Mielőtt vízbe nyúlna, feszültségmentesítse az összes, vízben lévő készüléket.
• A készüléken végzendő munka megkezdése előtt kapcsolja le a hálózati feszültséget.

8.1 A készülék tisztítása

• Agresszív tisztítószerek vagy vegyszeroldatok használata tilos, mivel ezek károsíthatják a burkolatot, vagy károsan befolyásolhatják a készülék működését.
• Ajánlott tisztítószerek makacs vízkövesedés esetén:

– OASE PumpClean szivattyútisztító.

– Ecet- és klórmentes háztartási tisztító.

- A tisztítás után tiszta vízzel alaposan tisztítsa meg az összes alkatrészt.

8.2 Rendszeresen elvégzendő munkák

A szürörendszer öntisztító. A szürörendszer folyamatos optimális tisztítási teljesítménye érdekében rendszeresen végezze el a következő munkákat.

Rendszeres ellenőrzések

• A vezérlés kijelzőjén ellenőrizze, hogy vannak-e rendszerjelzések. (→ Rendszerüzenetek)
• A válaszfal előtti területet és a szűrődob belsejét ellenőrizze, hogy nem túl szennyezettek-e (pl. fonálmoszatok). Ehhez szereljen ki egy szűrőelemet. (→ A szitaelem kiszerelése)

Lerakódott szennyeződések eltávolítása

Azokat a szennyeződéseket, amelyeket a szűrődob nem tud felfogni és lesüllyednek a fenékre, távolítsa el.

• E célból havonta egyszer kb. 10 másodpercre nyissa ki a DN 75 szennykivezetést.
• Távolítsa el a lerakódásokat a szűrődob elől.
• Távolítsa el a fonalmoszatokat a szennycsatornából.
• Távolítsa el a lerakódásokat a szintérzékelőnél.

8.3 A teljes szürörendszer tisztítása

• Csak kivételes szennyeződés esetén kell a teljes szűrőrendszert tisztítás és karbantartás céljából üzemen kívül helyezni.
• Nem szabad vegyi tisztítószert használni, mert az elpusztítja a szűrőbaktériumokat.

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

1. Kapcsoljon ki minden szürőszivattyút.
2. Végezze el a tisztítási intézkedéseket.
3. Zárni a tolózárat.

4. Szürörendszert ismét üzembe helyezni. (→ Üzembe helyezés)

5. Kapcsolja ki a szürörendszer minden további elektromos készülékét (pl. UVC elötisztító készülék).

6. Csak gravitációs rendszer: Zárja a szűrősor tolózárait (betáplálás és visszatérő ág) a további vízáramlás megakadályozására.

7. Nyissa ki alul a tartályon a DN 75 szennykivezetés tolózárát, és a szennyezett vizet az előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa.

8.4 Öblítő berendezés tisztítása

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

□T

1. Hajtsa fel a fedelet.
2. Húzza le a fedelet az öblítőcsöröl, vegye le a fedelet és indítson el egy manuális tisztítási műveletet az öblítőfúvókák kifogástalan működésének ellenőrzésére. (→ Manuális tisztítás)
3. Az eldugult fúvókán oldja a hollandianyát, a fúvókával és a tömítéssel együtt vegye le az öblítőcsőről és tisztítsa meg a részeket. A befejezett tisztítást követően tolja vissza a hollandianyát a fúvókára, és csavarja a tömítéssel együtt az öblítőcsőre.
   – Állítsa be a fúvókát úgy, hogy a jelölés felül legyen.
   – Húzza meg a hollandianyát kézzel.
   – A fedelet feltenni.
4. Tegye a fedelet a csatokkal az öblítőcsőre.
5. Nyomja az öblítőcsövet alulról az ujjakkal a csatba egyidejűleg felülről a fedelet nyomva.
   – Ne terhelje az öblítőcsövet. Az öblítőcső megsérülhet, ha elhajlik.

MEGJEGYZÉS

A fedél hiánya hátrányosan befolyásolja az öblítőberendezés működését. A tisztítási eredmények rosszabbak.

- Az öblítőberendezést mindig felszerelt fedéllel kell működtetni.

8.5 A szitaelem tisztítása

8.5.1 A szitaelem kiszerelése

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

□ U

Kiszerelés

1. Forgassa kézzel a szűrődobot addig, hogy a szűrőelem a dobmotorral szemben legyen. Oldja a reteszelést (forgassa el 180°-ban).
2. Engedje le teljesen a szitaelemet a szűrődobba.
3. Vegye ki a szitaelemet a szűrődobból.

Beépítés

1. A szitaelemet teljesen leereszteni a szűrődobba.
2. A szitaelemet elforgatni, és a két zsanért a szűrődob hordozójára tolni.
3. A szitaelemet felhúzni a zárakon.
   – Ügyelni kell arra, hogy a szitaelem oldalán lévő nyílás pontosan belekapaszkodjon a szű-rődobon lévő csapokba.
4. Mindkét zárat zárni (180°-kal elforgatni).

8.5.2 Szitaelemek vízkötelenítése

Az Er-33, Er-55 hibajelzések vagy a tisztítási műveletek jelentős növekedése (számláló) arra utalnak, hogy a szűrőelemek vízkövesek. (→ Tisztítási műveletek számának kiolvasása)

Az Oase azt javasolja, hogy magas vízkőtartalmú víz esetén megelőzés céljából kétháromhavonta végezzen vízkőmentesítést.

Ajánlott vízkömentesítési eljárások:

• Helyezze a szitaelemeket ecet-esszenciába (20 ... 25% sav) és hagyja legalább 30 percig hatni, amíg a vízkőlerakódások eltávolítása meg nem történt. vagy
• Szórja be a benedvesített szitaelemeket citromsavporral és hagyja legalább 30 percig hatni, amíg a vízkőlerakódások eltávolítása meg nem történt.

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

1. Szerelje ki a szitaelemet. (→ A szitaelem kiszerelése)

2. Vízkömentesítse a szitaelemet. – A szűrőelem gumitömítését ne vegye le.

3. Puha kefével folyó víz alatt kefélje és mossa le a szitaelemet.

4. Szerelje be a szitaelemet.

8.6 Szürödob kiszerelése

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

Előkészítő munkálatok:

• Vegye le az öblítőberendezés fedelét. (→ Öblítő berendezés tisztítása)
  • Szerelje ki a szitaelemeket. (→ A szitaelem kiszerelése)

□V

1. Húzza ki az öblítőberendezést a rögzítőcsatokból és a válaszfalat, forgassa el 90°-kal, és forgassa a tartály mögé lefelé.

2. Oldja ki és távolítsa el a dobmotoron mindkét imbuszcsavart (5-ös kulcsméret), húzza ki a dobmotort a válaszfalban lévő furatból, majd vegye ki azt. – A dobmotort nem szabad a csatlakozókábelre akasztani.

3. Oldja ki a szennycsatorna rögzítésére szolgáló torx-csavarokat.

4. Húzza le a szennycsatornát a szennykivezetés csonkjáról és vegye ki a szűrődobból.

5. Hajtsa fel és húzza ki a felhajtható sasszeget.

6. Húzza ki a dobtengelyt.

7. Húzza le a szűrődobot a válaszfalról ütközésig, és emelje ki felfelé vízszintesen. – Óvatosan végezze a művelet: A tartályfalon lévő rögzítőcsatok károsíthatják a szitaelemeket.

8.7 A szűrődob beépítése

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

□W

A szűrődob beszerelése előtt ellenőriznie kell, hogy a dob tömítése sértetlen legyen és megfelelően illeszkedjen. A sérült dobtömítést ki kell cserélni.

1. Az új dobtömítés behelyezése: A dobtömítés hornyának felül kell lennie.

2. A válaszfalnak teljesen bele kell illeszkednie a dobtömítés hornyába.

3. A szűrődob könnyű mozgathatóságának javításához be kell zsírozni a dob peremét. – Csak eredeti OASE zsírt (Turmsilon GTI 300 GK) szabad használni.

- Végezze el a beépítés további lépéseit fordított sorrendben.

8.8 Az öblítőszivattyú tisztítása

TANÁCS

Az öblítőberendezés és az öblítőszivattyú szennyeződéseit gyakran úgy is meg lehet szüntetni, hogy az öblítőberendezést fúvóka/fúvókák nélkül tisztítják ki.

- A tisztításhoz távolítsa el a fúvókát/fúvókákat, hogy a szennyrészecskéket ki lehesen öblíteni.

Előkészítő munkálatok:

- Szerelje ki a szürödobot. (→ Szürödob kiszerelése)

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

□ X

1. Oldja ki a helyzetbiztosítót. Ehhez akassza ki a két gumiszíjat.
2. Emelje fel az öblítőszivattyút és húzza le a szűrőharisnyát.
   – Tiszta vízzel tisztítsa meg az összes alkatrészt.

8.9 Öblítő szivattyú cseréje

Előkészítő munkálatok:

- Szerelje ki a szürödobot. (→ Szürödob kiszerelése)

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

□ Y

1. Helyzetbiztosítót oldani. Ehhez a két gumiszíjat kiakasztani.
2. Tömlőbilincset oldani, és a tömlőt lehúzni.
3. Öblítő szivattyút kivenni és cserélni.
   – Az öblítő szivattyú csatlakoztató kábelét kioldani a kábelfából.
4. Az öblítő szivattyút fordított sorrendben beépíteni.

9 Tárolás/Telelés

A készülék fagytól védve van (pl. garázsban vagy burkolat alatt)

A készüléket csak akkor lehet üzemeltetni, ha a vízhömérséklet minimum +4 °C.

• Az öblítő berendezés fagykár elleni védelme érdekében az időfüggő tisztítás időközeit 20 percre állítani.
• A vezérlés felállításakor ügyelni kell a vezérlés védelmére. A vezérlés minimális üzemi hő-mérséklete -10 °C.

A készülék nincs fagytól védve (pl. felállítás a szabadban)

+8 °C alatti vízhőmérséklet vagy várható fagy esetén a készüléket üzemen kívül kell helyezni.

• Ürítse ki a készüléket amennyire csak lehet, végezzen alapos tisztítást és ellenőrizze a készülék sérüléseit.
• Az összes tömlöt, csövezetéket és csatlakozást amennyire csak lehet, ki kell üríteni.
• Tolózárat nyitva hagyni.
• A szűrőtartályt fedje le úgy, hogy ne tudjon bejutni esővíz.
• A vízzel érintkező tolózárakat és vezetékeket óvni kell a befagyástól.

MEGJEGYZÉS

A dobtömítést tél után vagy a tószezon kezdetekor ápolni kell.

- Ezután távolítsa el a régi zsírt, és a dob peremét takarékosan vonja be friss zsírral.

10 Kopóalkatrészek

• Szitaelemek
• Olvadóbiztosíték
• Dobtömítés
• Az öblítőszivattyú kondenzátora

– Ne nyissa fel az öblítőszivattyút. Küldje el az öblítőszivattyút az OASE-nek. Ön azonnal kap helyette egy másik öblítőszivattyút.

11 Megsemmisítés

A környezet védelme érdekében támogassa törekvéseinket és vegye figyelembe az alábbi le- selejtezése útmutatásokat!

A készüléket a nemzeti előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa.

ÚTMUTATÁS

A készüléket nem szabad háztartási hulladékként ártalmatlanítani.

- A készüléket a kábel levágásával használhatatlanná kell tenni, és az arra előirányzott visszavételi rendszeren keresztül kell ártalmatlanítani.

12 Pótalkatrészek

Az OASE eredeti alkatrészeivel a készülék biztonságos marad és továbbra is megbízhatóan működik.

Alkatrészrajzokat és alkatrészeket internetes oldalunkon talál.

ProfiClear Premium			TF-XL szivattyúzott EGC	TF-XL gravitációs EGC
Vezérlés	Névleges feszültség	V AC	230	230
	Hálózati frekvencia	Hz	50	50
	Teljesítményfelvétel nyugalmi állapotban	W	5	5
	Teljesítményfelvétel tiszítás közben	W	1100	1100
	Maximális tel- jesítményfelvétel (elméleti)	W	1600	1600
	Öblítőszivattyú ki- meneti feszültsége	V AC	230	230
	Dobmotor kimeneti feszültsége	V DC	12	12
	Jelződoboz kimeneti feszültsége	V DC	12	12
	Környezeti hőmérsék- let	°C	-10 ... +35	-10 ... +35
	Olvadóbiztosíték 5 × 20 mm, 250 V	A	T16	T16
	Hálózati kábel hossza	m	5	5
	Csatlakozóvezeték hossza a	m	4,5	4,5
ProfiClear Premium			TF-XL szivattyúzott EGC	TF-XL gravítációs EGC
	tápegységhez
Megengedett vízhőmérséklet		°C	+4 ... +35	+4 ... +35
Dobszűrő, kábelköteg hossza		m	5	5
Levegő hangkibocsátás		dB(A)	<70	<70
Méretek	Hossz	mm	1295	1295
	Szélesség	mm	861	861
	Magasság	mm	821	821
Súly	víz nélkül	kg	125	125
	vízzel	kg	535	655
Oblítőszivattyú	Víznyomás	bar	7	7
	Vízfogyasztás öblítési műveletenként	l	3,2	3,2
Dob	Átmérő	mm	565	565
	Szélesség	mm	780	780
Szűrőelemek	Darabszám		16	16
Bemenet DN 110	Darabszám		2	7
Bemenet G2	Darabszám		3	-
	Tömlő csatlakozó (átmérő)	mm	50 mm	-
Kifolyó DN 180	Darabszám		2	2
Szennykivezetés	Darabszám		2	2
	Csatlakozó		DN 75 / DN 110	DN 75 / DN 110
Keringetési teljesítmény	minimum	l/ó	25000	25000
	maximum	l/ó	50000	66000
A tartály és a tartályfedél a tó vízszintje fölött		mm	-	140
Vízszint megengedett tűrése a tóban		mm	-	-20
Megengedett súrlódási veszteségek a betápvezetékekben		mbar (cm)	-	7 (7)
A szűrőszivattyú állapotérzékelőjének használatakor a minimálisan szükséges súrlódási veszteségek a betápvezetékekben		mbar (cm)	-	3,5 (3,5)

ProfiClear Premium tápegység
Névleges feszültség		V AC	230
Hálózati frekvencia		Hz	50
Kimeneti feszültség		V DC	12
Teljesítményfel-vétel	nyugalmi állapotban	W	5
	Tisztításkor	W	75
Max. kimeneti áramerősség		A	8,3
Hálózati kábel hossza		m	2
Csatlakozóvezeték hossza a vezérléshez		m	0,4
Méretek	Hossz	mm	231
	Szélesség	mm	148
	Magasság	mm	63

14 A készüléken található jelölések

	Portömített. Vízálló 20 m-es mélységig.
	Porvédett. Felfröccsenő víztől védett.
	Olvadóbiztosíték16 A / 250 V, lassú
	A készülék veszélyes lehet szívritmus-szabályozóval rendelkező személyekre!
	Közvetlen napsugárzástól óvni kell
	Fagy esetén a készüléket szerelje le!
	Nem szabad a bemenetbe vagy a kimenetbe nyúlni. A vágó mozgás sérülésveszélyes.
	Olvassa el a használati útmutatót.