POWX354 - Festékszóró PowerPlus - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Festékszóró pisztoly (festékszórás)
Márka	PowerPlus
Modell	POWX354
Névleges teljesítmény	500 W
Névleges feszültség	220-240 V ~ 50 Hz
Fúvóka átmérője	2,6 mm (tartalék fúvóka 1,8 mm mellékelve)
Áramlási sebesség	900 g/perc
Maximális viszkozitás	100 din/s
Tartály kapacitása	0,8 L
Kábel hossza	2 m
Permetformák	3 (kör, vízszintes, függőleges)
Termékmennyiség beállítása	Igen, tekerőgombbal
Kefés motor	Igen
Puha markolat	Igen
Tartály gyorskioldása	Igen
Cserélhető légszűrő	Igen
Hangnyomásszint	82 dB(A)
Hangelnyomási szint	93 dB(A)
Rezgések	< 2,5 m/s²
Garancia	36 hónap
Szabványok	CE, EN 60745-1, EN 50580

Gyakran ismételt kérdések - POWX354 PowerPlus

Hogyan hígítsam a festéket ehhez a pisztolyhoz?

Kövesse a festékgyártó ajánlásait. Használja a mellékelt viszkozitásmérő poharat: olajos lakk esetén 25-45 másodpercet célozzon; olajbázisú alapozófesték esetén 30-50 másodpercet. Ha a festék tovább tart, fokozatosan adjon hozzá 5-10% megfelelő hígítót.

Milyen típusú festékek alkalmasak?

Vizes vagy oldószerbázisú festékek, fedőfestékek, alapozók, kétkomponensű festékek, lazúrok, faápoló szerek. Ne használjon falfestékeket (emulzió), savas vagy lúgos festékeket, valamint 21 °C alatti lobbanáspontú termékeket.

Hogyan állítsam be a permet alakját?

Csavarja kissé le a csatlakozó anyát (2), fordítsa a légfejet (1) a kívánt pozícióba (kör, vízszintes vagy függőleges permet), majd húzza meg az anyát. Soha ne nyomja meg a ravaszt a beállítás közben.

Hogyan tisztítsam meg a pisztolyt használat után?

Húzza ki a készüléket. Ürítse ki a tartályt, szerelje szét az alkatrészeket a kioldógomb megnyomásával. Tisztítsa meg a tartályt és a szívócsövet egy kefével és nem gyúlékony oldószerrel (lobbanáspont >21 °C). Szerelje össze, permetezze az oldószert, amíg tiszta nem jön ki. Ne tisztítsa a tömítéseket, a membránt, a fúvókát vagy a levegőnyílásokat fém tárgyakkal.

Mit tegyek, ha a fúvóka eltömődött?

Húzza ki a szerszámot. Szerelje le a fúvókát és a légfejet. Tisztítsa meg őket kefével és oldószerrel vagy vízzel. Ellenőrizze a szívócsövet és a légszűrőt is. Ha az áramlás továbbra is gyenge, hígítsa tovább a festéket.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket tegyek?

Viseljen védőszemüveget, légzőmaszkot és hallásvédőt, ha a zaj meghaladja a 85 dB(A)-t. Soha ne irányítson emberre vagy állatra. Biztosítson megfelelő szellőzést. Ne permetezzen nyílt láng vagy gyújtóforrás közelében. Mindig húzza ki a készüléket, mielőtt megtölti a tartályt vagy tisztítja.

Hogyan cseréljem ki a légszűrőt?

A légszűrő a fedél mögött található (9. ábra, 7. elem). Pattintsa le a fedelet, vegye ki a piszkos szűrőt, és cserélje ki újra. Soha ne használja a szerszámot szűrő nélkül, hogy elkerülje a szennyeződés beszívását.

Mi a termék garanciája?

A garancia 36 hónap az első felhasználó vásárlásának dátumától. Kiterjed az anyag- és gyártási hibákra, de nem terjed ki a normál kopásra (kefék, kábelek stb.) és a helytelen használatból eredő károkra. Őrizze meg a vásárlási bizonylatot.

Mit tegyek, ha a festék lefolyik a felületről?

Ezt a termék túlzott mennyisége okozza. Fordítsa a mennyiségbeállító csavart balra (- szimbólum) az áramlás csökkentéséhez. Ellenőrizze, hogy a fúvóka nem szennyezett-e, és hogy betartja-e a permetezési távolságot (10-30 cm).

Hogyan tároljam a készüléket?

Teljes tisztítás után szerelje össze a pisztolyt festék nélkül. Tárolja száraz helyen, gyermekektől elzárva. Ne tekerje a kábelt a szerszám köré. Ha 4 óránál tovább nem használja, azonnal tisztítsa meg a száraz maradványok elkerülése érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POWX354 PowerPlus

HU MAGYAR AZ EREDETI KEZELÉSI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA

1 LEÍRÁS (A. ÁBRA) 2
2 CSOMAGOLÁS TARTALMA....2
3 JELZÉSEK 2
4 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK....3
4.1 Munkakörnyezet....3
4.2 Elektromos biztonság....3
4.3 Személyi biztonság....3
4.4 Az elektromos működtetésű szerszámok helyes használata....4
4.5 Szerviz 4
5 KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK ......4
5.1 Azonnal kapcsolja ki a szórópisztolyt, ha: 5
5.2 A készülékhez felhasználásra alkalmas bevonóanyagok....5
5.3 A készülékhez felhasználásra nem alkalmas bevonóanyagok....5
5.4 A bevonóanyag előkészítése....5
6 ELINDÍTÁS....6
6.1 Higítás....6
6.2 A kívánt szórási minta beállítása (4. ábra)....7
6.3 Az anyagmennyiség beállítása (5. ábra)....7
6.4 Festékszórási módszer....7
6.5 A munka megszakítása 4 óránál hosszabb időszakra....7
7 MÜKÖDÉS BEFEJEZÉSE ÉS TISZTÍTÁS....7
8 KARBANTARTÁS....8
8.1 Üzemzavarok javítása....8
9 MÜSZAKI ADATOK 9
10 ZAJ 9
11 JÓTÁLLÁS....10
12 KÖRNYEZETVÉDELEM 10
13 MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT 11

FESTÉKSZÓRÓ PISZTOLY 500 W POWX354

VIGYÁZAT! A saját biztonsága érdekében figyelmesen olvassa el az alábbi kezelési utasítást és az általános biztonsági utasításokat. A berendezést kizárólag az alábbi utasításokkal együtt lehet továbbadni.

1 LEÍRÁS (A. ÁBRA)

1. Légkamra

2. Szórópisztoly hátsó része

3. Szórófej

4. Légszűrő fedele

5. Hollender

6. Anyagmennyiség beállító

7. Szórópisztoly első része

8. Hálózati kábel

9. Kezelőravasz

10. Tartály

11. Kioldó gomb

2 CSOMAGOLÁS TARTALMA

- Távolítsa el a csomagolóanyagokat.

- Távolítsa el a csomagolás fennmaradó részét és a szállítási támasztóelemeket (ha van ilyen).

■ Ellenőrizze a csomag tartalmának teljességét.

Ellenőrizze a készüléket, a hálózati vezetéket, a hálózati csatlakozót és a többi tartozékot, hogy azok a szállítás során nem sérültek meg.

- Amennyiben lehetséges őrizze meg a csomagolóanyagot a jótállási időszak végéig. Majd a helyi hulladékeltávolítási előírásoknak megfelelően távolítsa el azokat.

FIGYELMEZTETÉS: A csomagolóanyag nem játékszer! Ne engedje, hogy a gyermekek műanyag zsákokkal játszanak, mert az fulladásveszélyt okozhat!

1x kézikönyv

1x pót szórófej (1,8 mm)

1x viszkozitás csésze

1x szórófej a szórópisztolyon (2,6 mm)

Ha hiányzó, vagy sérült alkatrészt észlel, kérjük lépjen kapcsolatba a forgalmazóval.

3 JELZÉSEK

A jelen kezelési utasításban és/vagy a készüléken a következő jelzéseket alkalmaztuk:

	Személyi sérülésre vagy a készülék sérülésének veszélyére szóló felhívás.		Használat előtt olvassa el a kezelési utasítást!
	A európai irányelveknek megfelelő, szükséges és alkalmazandó biztonsági szabványok szerint.		Poros körülmények között viseljen pormaszkot.
	Mindig viseljen védőszemüveget!		Viseljen fülvédőt!

4 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK

Olvasson el minden biztonsági figyelmeztetést és minden utasítást. A figyelmeztetések és utasítások betartásának elmulasztása áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérülést okozhat. Órizze meg a figyelmeztetések és utasítások leírását jövőbeni hivatkozás céljából. A figyelmeztetésekben előforduló berendezés (power tool) kifejezés a hálózatról működtetett (vezetékes) berendezésre, vagy az elemes (vezetékmentes) berendezésre utal.

4.1 Munkakörnyezet

• A munkaterületét tartsa tisztán és rendben. A rendetlenség és a megvilágítatlan munkaterületek balesetekhez vezethetnek.
• Ne működtesse az eszközt robbanásveszélyes környezetben, ahol éghető folyadékok, gázok és por található. Az elektromos működtetésű szerszámok szikrázhatnak, ezek pedig meggyújthatják a port vagy gözöket.
• Az elektromos működtetésű szerszám használata közben ne tartózkodjanak a közelében gyerekek és más személyek. Ha megzavarják, elvesztheti a felügyeletet az eszköz felett.

4.2 Elektromos biztonság

Mindig ellenőrizze, hogy a tápellátás megfelel-e az adattáblán feltüntetett feszültségnek.

• A csatlakozódugónak illeszkednie kell a tápaljzatba. A hálózati csatlakozódugó semmiképpen nem alakítható át. Ne használja az adapter-csatlakozót más földelt eszközökkel együtt. Az eredeti csatlakozódugók és megfelelő tápaljzatok révén csökkenthető az elektromos áramütés veszélye.
• Kerülje az érintkezést földelt felületekkel, például csővezetékekkel, fűtőkészülékekkel, tűzhelyekkel és hűtőkkel. Az áramütés kockázata nő, ha a teste földelt.
• Az eszközt tartsa távol az esötöl vagy a nedvességtöl. Ha víz szivárog az elektromos készülékbe, az növeli az elektromos áramütés kockázatát.
• Ne a kábelt használja az eszköz szállításához vagy felakasztásához, és a csatlakozót ne a kábel meghúzásával távolítsa el a tápaljzatból. A tápkábelt tartsa távol hőtől, olajtól, éles élektől vagy az eszköz mozgó alkatrészeitől. A sérült vagy összegubancolódott tápkábelek növelik az áramütés kockázatát.
• Ha kültéren használja az elektromos működtetésű szerszámot, akkor csak kültéri használatra jóváhagyott hosszabbító kábeleket használjon. A kültéri használatra alkalmas hosszabbító kábel használata csökkenti az elektromos áramütés kockázatát.
• Ha elkerülhetetlen a készülék nedves helyen történő alkalmazása, akkor használjon áram-védőkapcsolóval (RCD) védett tápellátást. Az RCD lecsökkenti az áramütés kockázatát.

4.3 Személyi biztonság

• Legyen körültekintő, figyeljen munkájára, és legyen tudatos az elektromos müködtetésű szerszám használatakor. Ne használja az elektromos müködtetésű szerszámot, ha fáradt, vagy ha alkohol, drog vagy gyógyszer hatása alatt áll. Az eszköz használatakor már egy pár másodperces figyelmetlenség is súlyos sérülést okozhat.
• Viseljen személyi védőeszközöket, és mindig viseljen védőszemüveget és védőkesztyűt. A személyi védőeszközök használata - például a védőmaszké, a csúszásmentes biztonsági cipőké, a védősisakoké vagy a fülvédőké - az elektromos működtetésű szerszám típusától és használati módjától függően csökkenti a sérülés kockázatát.

• Kerülje el a készülék véletlenszerű elindulását. A hálózati csatlakozó tápaljzathoz csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a kapcsoló “OFF (0)” (KI) helyzetben áll-e. Balesetet okozhat, ha a készülék szállítása közben a kapcsolóra helyezi a kezét, vagy olyan módon csatlakoztatja a tápellátáshoz, hogy a kapcsoló eközben az „ON” (BE) helyzetben áll.

• A készülék bekapcsolása előtt távolítson el minden állítókulcsot vagy csavarkulcsot. A készülék forgó részén található eszköz vagy csavarkulcs sérüléseket okozhat.

• Ne becsülje túl képességeit. Ellenőrizze, hogy lábtartása biztonságos-e, és mindig tartsa meg az egyensúlyát. Ekkor jobban ellenőrzése alatt tarthatja az eszközt a váratlan helyzetekben.
• Viseljen megfelelő ruházatot. Ne viseljen laza ruházatot vagy ékszereket. A haját, a ruháját és a kesztyűjét tartsa távol a mozgó részektől. A laza ruházatot, ékszereket vagy hosszú hajat becsíphetik a mozgó részek.
• Ha a készülékre porelszívó és port megkötő eszközök szerelhetők, ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakoztatta-e és használja-e őket. Ezeknek az eszközöknek a használata csökkenti a por káros hatását.

4.4 Az elektromos működtetésű szerszámok helyes használata.

• Ne terhelje túl a készüléket. A munkájához a megfelelő szerszámot használja. A megfelelő szerszámmal a jelzett teljesítménytartományon belül nagyobb hatékonysággal és sokkal biztonságosabban dolgozhat.
• Ne használja a meghibásodott kapcsolójú szerszámokat. Minden olyan elektromos működtetésű szerszám, amely nem kapcsolható be és ki a kapcsolójával, veszélyes és javításra szorul.
• Bármely beállítás végrehajtása, a tartozékok cseréje vagy a szerszám eltevése előtt húzza ki a csatlakozót a tápaljzatból. Ezek az elővigyázatossági intézkedések megakadályozzák a véletlenszerű indítást.
• A használaton kívüli elektromos működtetésű szerszámokat is tartsa olyan helyen, ahol gyerekek nem férhetnek hozzájuk. Ne engedélyezze a készülék működtetését olyan személyeknek, akik nem ismerik a készüléket, vagy nem olvasták el a használati utasítást. Az elektromos működtetésű szerszámok veszélyesek lehetnek, ha kezdő felhasználók használják.
  Gondoskodjon a készülék helyes karbantartásáról. Ellenőrizze, hogy a mozgó részek megfelelően működnek-e és nem ragadnak-e be, illetve hogy az alkatrészek nem károsodtak-e vagy rongálódtak-e meg a működést befolyásoló mértékben. Használat előtt minden sérült alkatrészt ki kell javítani. Számos balesetet okoznak a rosszul karbantartott elektromos működtetésű szerszámok.
• Tartsa élesen és tisztán a vágószerszámokat. A helyesen karbantartott, éles vágószerszámok kevésbé akadnak el és könnyebben irányíthatók.
• Az elektromos működtetésű szerszámokat, tartozékokat, betéteket az utasításoknak és az adott típusú eszköznek megfelelően használja, figyelembe véve a munkafeltételeket és a végrehajtandó tevékenységet. Az elektromos működtetésű szerszámok rendeltetéstől eltérő használata veszélyes helyzetekhez vezethet.

4.5 Szerviz

- A javításokhoz kizárólag eredeti pótalkatrészek használhatók, és a javítási műveleteket csak minősített, szakképzett személyzet végezheti. Ez biztosítja eszköze biztonságosságát.

5 KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

• SOHA NE SZÓRJON EMBEREKRE - Soha ne irányítsa a szórófejet emberre vagy állatra. Soha ne hagyja, hogy a permet közvetlenül a börre kerüljön.
• GYULLADÁSPONT - Ezt a szórópisztolyt tilos gyúlékony anyagok szórására, vagy 32 °C alatti gyulladáspontú oldószerekkel használni.
• SZELLŐZÉS - A munka megkezdése előtt mindig ellenőrizze, hogy a munka helyszíne megfelelően szellőzzön.
• KOSÁRAS SZÓRÓFEJ - A kosaras szórófejnek mindig a helyén kell lennie munka közben.

- VEGYE FIGYELEMBE A MUNKA HELYSZÍNÉNEK KÖRNYEZETÉT - Ne használja a szórópisztolyt tűz, vagy robbanásveszélyes helyen.

- TÁJÉKOZÓDJON A KOCKÁZATOKRÓL - Tájékozódjon a szórni kívánt anyag okozta kockázatokról és olvassa el az anyag dobozán látható vagy a gyártó által mellékelt információkat.

- NE KOCKÁZTASSON - Ne használjon olyan anyagokat, amelyek veszélyeit nem ismeri.

- VISELJEN VÉDŐSZEMÜVEGET - Mindig használjon védőszemüveget, hogy elkerülje az ártalmas anyagok gözeinek szembe jutását.

■ VISELJEN VÉDŐMASZKOT - Soha ne használjon szórópisztolyt védőmaszk nélkül.

- VÉDJE A HALLÁSÁT - Használjon hallásvédőt, ha a hangnyomás meghaladja a 85 dB (A) értéket.

- TARTSA KARBAN SZERSZÁMAIT - Tartsa tisztán a szórópisztolyt, a festéktartályt és a szórófejeket. Ne használjon 32 °C-nál alacsonyabb gyulladáspontú, gyúlékony folyadékokat a tisztításhoz. Időnként ellenőrizze a hálózati vezetéket, és ha megsérült, cseréltesse ki képzett szakemberrel.

- NYÍLT LÁNG - Soha ne használja a készüléket nyílt láng vagy örláng közelében.

- DOHÁNYZÁS - Soha ne dohányozzon szórás közben.

- HÍGÍTÁS - Mindig olvassa el a festékgyártó hígítási utasításait vagy javaslatait festékek vagy más anyagok használata előtt.

- HÜZZA KI A HÁLÓZATI KONNEKTORBÓL - Mindig húzza ki a készüléket a hálózati konnektorból mikor a festéktartályt tölti, vagy a szórópisztolyt tisztítja.

- KAPCSOLJA KI, HA NEM SZÓR FESTÉKET - Egyáltalán ne használja a készüléket teljesen zárt teljesítményszabályozóval.

Nem vállalunk felelősséget nem megfelelő anyagok vagy nem megfelelően hígított festékek okozta károkért, sem a nem megfelelő szellőzés okozta egészségkárosodásért.

5.1 Azonnal kapcsolja ki a szórópisztolyt, ha:

- Zavar keletkezik a hálózati csatlakozóban, a hálózati vezetékben vagy, ha a hálózati vezeték megsérül.

- A kapcsoló meghibásodik.

- Füstöt vagy égett szagot észlel.

5.2 A készülékhez felhasználásra alkalmas bevonóanyagok

Víz- és oldószer alapú festékek, lakkok, alapozók, 2-komponensű festékek, átlátszó lakkok, gépjármű lakkok, pórustömítők és fapácoló és faanyagvédők.

5.3 A készülékhez felhasználásra nem alkalmas bevonóanyagok

Fali festékek (emulziós festékek) stb., lúgos és savas festékek. 21 °C alatti lobbanási hőmérséklettel rendelkező bevonóanyagok.

5.4 A bevonóanyag előkészítése

A mellékelt szórópisztolyt hígítatlan vagy kissé hígított festékek, lakkok és zománcfestékek permetezésére lehet alkalmazni.

- Keverje meg az anyagot és tegye a szükséges mennyiséget a festéktartályba.

Hígítási javaslatok
Permetezett anyag
Zománcfestékek	hígítatlan
Faanyag védők, pácfestékek, olajak, fertőtlenítő szerek, növényvédő szerek	Hígítatlan
Oldószereket tartalmazó és vízben oldódó festékek, alapozók, autólakkok, Vastaglazúr	hígítsa 5 - 10%

- Ha a szállítóképesség túl alacsony, akkor lépésenként 5 - 10%-kal hígítsa addig, hogy a szállítóképesség megfeleljen a követelményeknek.

6 ELINDÍTÁS

6.1 Hígítás

Mindig húzza ki a készüléket a hálózatból, mielőtt a festéktartályt megtölti a szórható anyaggal.

A legtöbb festéket ecsettel történő használathoz megfelelő formában kapható, így ezeket fel kell hígítani a szórópisztollyal történő használat előtt. Kövesse a gyártó szórópisztolyos használatra vonatkozó utasításait. A viszkozitásmérő csésze segítségével meghatározhatja a festék megfelelő viszkozitását. A helyes viszkozitás meghatározásához töltse meg színültig a csészét. Mérje meg, mennyi idő alatt folyik vissza a festék a dobozába. Az alábbi táblázat különböző anyagok ajánlott értékeit mutatja:

Viszkozitási táblázat

Permetezőanyag	Kifolyási idő másodpercekben
Olajzománc	25-45
Olaj alapú alapozó	30-50
Lakkfesték	20-55
Lakk / lakkcsiszoló tömítés	25-40
Olajfolt	Nem kell hígítani
Átlátszó tömítés	Nem kell hígítani
Poliuretán	Nem kell hígítani

Ha a festék a megadott időnél lassabban folyik le, további hígításra van szükség. Keverjen egy keveset a festékhez a megadott hígítóból, és használja a viszkozitás tesztet a megfelelő viszkozitás eléréséig. Egyes szórható anyagok szemcséket vagy csomókat tartalmaznak. Ezeket az anyagokat meg kell szürni, mielőtt a festéktartályba töltené őket.

Mielött a hálózati áramforrásra csatlakoztatja, ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a géptörzslapon feltüntetett értékkel.

■ Vegye le a tartályt a szórópisztolyról.

Szívócső felillesztése (2. ábra).

Ha a szívócső megfelelően van felhelyezve, akkor a tartály tartalmát szinte maradék nélkül ki lehet permetezni.

Fekvő tárgyon történő munkavégzés: forgassa a szívócsövet előre (2 A. ábra).

Permetezési munkálat fej feletti tárgyak esetén: forgassa a szívócsövet hátra (2 B. ábra).

- Helyezze a tartályt egy papírlapra, öntse bele az elkészített bevonóanyagot és csavarozza fel a tartályt a szórópisztolyra.

- A készüléket csak egyenes és tiszta felületre helyezze le, hogy az ne boruljon fell!

- Allítsa be a permetezési mintát a szórópisztolyon.

Az alkalmazástól és a céltárgytól függően, három különböző permetezési beállítás közül lehet választani a szórópisztolyon.

A permetezési minta kiválasztása

3A. ábra = vízszintes vastag sugár

3B. ábra = körkörös sugár

3C. ábra = függöleges vastag sugár

A permetezési minta kijelzése a szórópisztoly első részén található (3D, A. ábra). A nyíl hegye a szórófej hegye felé mutat (3D, B. ábra).

6.2 A kívánt szórási minta beállítása (4. ábra)

Kissé csavarozza ki a hollandért (2), forgassa a légkamrát (1) a kívánt permetezési beállításra. Végül húzza meg a hollandért.

FIGYELMEZTETÉS! Sérülés veszélye! A légkamra beállításakor tilos a kezelőravaszt meghúzni.

6.3 Az anyagmennyiség beállítása (5. ábra)

Állítsa be az anyagmennyiséget a szórópisztoly ravaszán található szabályozó gomb segítségével.

- lefelé forgatás kevesebb anyagmennyiség.

+ felfelé forgatás nagyobbanyagmennyiség.

6.4 Festékszórási módszer

- A permetezési eredmény nagymértékben függ a permetezendő felület simaságán és tisztaságán. Ezért a felületet alaposan elő kell készíteni és pormentesen kell tartani.

- Fedje le azokat a felületeket, amelyeket nem kíván befesteni.

- Fedje le a permetezendő felületen található csavarfejeket és a hasonló alkatrészeket.

- A megfelelő beállítás kiválasztásához javasoljuk, hogy először kartonpapíron vagy hasonló felületen próbálja ki.

Fontos! Kezdje a festékszórást a permetezendő felület külső részén és kerülje a megszakítást a célterület belső részén.

- Helyes (6a. ábra): ellenőrizze, hogy a szórópisztoly kb. 10 – 30 cm-es egyenletes távolságra legyen a céltárgytól.

■ Helytelen (6b. ábra): erős permetköd alakul ki, egyenetlen felületi minőség.

- A beállított permetezési mintától függően mozgassa a permetezőpisztolyt egyenletesen keresztbe vagy fel és le.

A szórópisztoly egyenletes mozgatása egyenletes felületi minőséget eredményez.

- Amikor bevonóanyag szaporodik fel a szórófejen (A) és a légkamrán (B) (7. ábra), akkor tisztítsa meg mindkét alkatrészt oldószerrel vagy vízzel.

6.5 A munka megszakítása 4 óránál hosszabb időszakra

■ Kapcsolja ki a készüléket.

- A kétkomponensű lakkal történő munkavégzés után, azonnal tisztítsa meg a készüléket.

7 MÜKÖDÉS BEFEJEZÉSE ÉS TISZTÍTÁS

A megfelelő tisztítás a festékszóró készülék problémamentes működtetésének előfeltétele. Nem megfelelő vagy a tisztítás elhagyása esetén nem fogadunk el jótállási igényt.

- Húzza ki a hálózati kábelt. Szellőztesse ki a tartályt, ha hosszabb ideig nem használta és a munka befejezése után. Ezt a tartály rövid idejű levételével és visszacsavarásával lehet elvégezni, vagy pedig a ravasz meghúzásával, hogy a festék visszafolyjon a festéktartályba.

POWX354 HU

■ Szerelje szét a szórópisztolyt. Nyomja a kioldógombot (8 A. ábra) lefelé.
- Csavarja le a tartályt. Ürítse ki a benne maradt bevonóanyagot azáltal, hogy visszaönti azt az eredeti festéktartályba.
- Kefével tisztítsa meg a tartályt és a szívócsövet.
- Öntsön oldószert vagy vizet a tartályba. Csavarozza vissza a tartályt. Csak 21°C fok feletti gyulladási ponttal rendelkező oldószert használjon.
- Szerelje össze a szórópisztolyt ismét.
- Csatlakoztassa a hálózati dugaszt és kapcsolja be a készüléket, és permetezze az oldószert vagy a vizet egy tartályba vagy ruhára.
- Ismételje meg a fenti eljárást addig, amíg a szórófejből kijövő oldószer vagy a víz tiszta nem lesz.
- Kapcsolja be a készüléket és távolítsa el a csatlakozó dugaszt.

VIGYÁZAT! Tilos a szórópisztoly tömítőit, válaszfalait és szórófejét vagy szellőzőnyílásaikat fém tárggyal tisztítani.

A szellőzőcső és a válaszfal csak korlátozott mértékben áll ellen az oldószernek. Tilos oldószerbe mártani, vagy azzal letörölni.

FIGYELMEZTETÉS! Tilos a szórópisztoly hátsó részét vízbe vagy folyadékba meríteni. Nedves ruhával tisztítsa meg a burkolatot.

• A készülék külső részét oldószeres vagy nedves ruhával tisztítsa meg.
• Lazítsa ki a hollandért és távolítsa el a légkamrát és a szórófejet. Tisztítsa meg a légkamrát és a szórófejet kefével, illetve oldószerrel vagy vízzel.

8 KARBANTARTÁS

Cserélje ki a légszűrőt, ha szennyezett (9. ábra, 7. ábra).

FIGYELMEZTETÉS! Tilos a készüléket a légszűrő nélkül működtetni, mert szennyeződés kerülhet bele és az akadályozhatja a készülék működését.

8.1 Üzemzavarok javítása

Probléma	Kiváltó ok	Helyreállítás
Nem jönbevonóanyag aszórófejből	Szórófej el van dugulvaAdagolócső el van dugulvaAnyagmennyiség beállító nagyon el van balra fordítva (-)Adagolócső kilazultNincs nyomás a tartályban	Tisztítsa megTisztítsa megForgassa el jobbra (+)Helyezze beHúzza meg a tartályt
A bevonóanyagcsepeg a szórófejből	Szórófej kilazultSzórófej kopottSzórófej tömítése elkopottBevonóanyag szaporodott fel alégkamránál, szórófejnél vagy a tűben	Húzza megCserélje kiCserélje kiTisztítsa meg
Porlasztás túl durva	Bevonóanyag viszkozitása túl nagyAnyagmennyiség túl nagyAnyagmennyiség beállító csavar nagyon el van jobbra fordítva (+)Szórófej szennyezettLégszűrű nagyon szennyezettNagyon kicsi a nyomás a tartályban	HígítsaForgassa a beállítócsavart balra (-)Tisztítsa megCserélje kiHúzza meg a tartályt
A szórás nem folytonos	Kezd kifogyni a bevonóanyag a tartálybólLégszűrő nagyon szennyezett	Töltse újraCserélje ki
A bevonóanyag cseppeket hagy hátra.	Túl sok bevonóanyag került alkalmazásra.	Forgassa az anyagmennyiség beállítót balra (-)
Bevonóanyag túl nagy ködöt képez (Túlpermetezés)	Túl nagy a távolság a tárgyhoz képestTúl sok bevonóanyagot alkalmaztak	Csökkentse a távolságotForgassa az anyagmennyiség beállítót balra (-)
Festék a szellőzőtömlőben	Válaszfal szennyezettVálaszfal meghibásodott	Tisztítsa meg a választófalatCserélje ki a választófalat

9 MÜSZAKI ADATOK

Névleges teljesítmény	500 W
Névleges frekvencia	220-240 V
Névleges feszültség	50 Hz
Szénkefés motor	Igen
Szórófej átmérője	2,6 mm
Allítható szórófej	Igen
Folyási sebesség	900 g/min
Max viszkozitás	100 din/sec
Kábelhosszúság	2 m
Tartály térfogata	0,8 l
Állítható festékfolyási szabályozó	Igen
Könnyű tisztítás	Igen
Permetezési minta száma	3
Kerek permetezési minta	Igen
Vízszintes permetezési minta	Igen
Függőleges permetezési minta	Igen
Gyorskioldó szűrő	Igen
Gyorskioldó	Igen
Puha markolat	Igen

10 ZAJ

A zajkibocsátási értékeket a vonatkozó szabvány szerint mérték. (K=3)

Hangnyomásszint LpA	82 dB(A)
Hangteljesítményszint LwA	93 dB(A)

FIGYELEM! Viseljen hallásvédelmi felszerelést, amikor a gép túllépi a 85 dB(A) hangnyomásszintet.

aw (Rezgésszint)

<2,5 m/s²

K = 1,5 ~m / s^2

11 JÓTÁLLÁS

• A jogi előírásoknak megfelelően az alábbi termékre 36 hónapos jótállási időszak érvényes, mely azon a napon lép életbe, amikor az első felhasználó megvásárolja a terméket.
• Ez a jótállás fedez minden anyagi vagy gyártási hibát, de nem tartalmazza: az akkumulátorokat, a töltöket, az elhasználódás miatt meghibásodott alkatrészeket, például a csapágyakat, keféket, vezetékeket, csatlakozókat, vagy más egyéb tartozékokat, mint például a fúrókat, fúrófejeket, fűrészlapokat, stb.; a nem megfelelő felhasználásból, balesetből vagy a módosításból eredő sérüléseket és meghibásodásokat; sem pedig a szállítás árát.
• A nem rendeltetésszerű használatból eredő károsodásokra és meghibásodásokra szintén nem vonatkozik a jótállás.
• A készülék nem rendeltetésszerű használatából eredő sérülésekért sem vállalunk felelősséget.
• A javításokat csak a Powerplus szerszámgépek javításához engedéllyel rendelkező ügyfélszolgálati központ végezheti el.
  ■ Ha további információra van szüksége, hívia a 00 32 3 292 92 90 telefonszámot.
• A szállítási költségeket mindig az ügyfél viseli, kivéve, ha arról írásban másképp nem állapodnak meg.
• Ugyanakkor, ha a készülék sérülése a karbantartás elmulasztásának vagy túlterhelésnek a következménye, akkor a jótállásra nem lehet kárigényt benvújtani.
• Határozottan kizárja a jótállást az, ha a sérülés folyadék beszivárgásának, túl sok por bejutásának, szándékos rongálásnak (szándékos vagy túlzott gondatlanság), nem megfelelő használatnak (a készülék rendeltetésétől eltérő célra történő használat), illetéktelen használatnak (pl. a használati utasításban foglaltaknak figyelmen kívül hagyása), szakértelem nélküli összeszerelésnek, villámcsapásnak, hibás hálózati feszültségnek a következménye. Ez a lista nem korlátozó.
• A reklamáció elfogadása semmi esetben sem jelenti a jótállási időszak meghosszabbítását, sem pedig egy új jótállási időszak kezdetét a készülék cseréje esetén.
• Azok az eszközök és alkatrészek, melyek a jótállás keretében kerülnek kicserélésre, a Varo NV tulaidonát képezik.
• Fenntartjuk a reklamáció visszautasításának jogát, amikor a vásárlást nem tudja igazolni, vagy amikor világos, hogy a termék karbantartását nem megfelelően végezte. (tiszta szellőzőnyilások, rendszeresen ellenőrzött szénkefék...)
  A vásárlási szelyényt a vásárlás időpontiának bizonyításához meg kell őrizni.
• A szerszámot szétszerelés nélkül és elfogadhatóan tiszta állapotban kell visszaküldeni a forgalmazóhoz, az eredeti formakövető dobozban (ha tartozik ilyen az egységhez) és a vásárlási szelvénnyel együtt.

12 KÖRNYEZETVÉDELEM

Ha a gép elhasználódott, ne dobja a háztartási szemétbe, hanem gondoskodjon környezetbarát elhelyezéséről!

Az elhasználódott elektromos termékeket ne dobja a háztartási hulladékok közé. Kérjük, hogy gondoskodjon azok újrahasznosításáról, amennyiben erre lehetősége van. Az újrahasznosítási lehetőségekről érdeklődjön a helyi köztisztasági szerveknél!

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, kizárólagos felelősségére kijelenti, hogy

A termék típusa: Festékszóró pisztoly 500 W

Márkanév: POWERplus

Cikkszám: POWX354

megfelel a harmonizált európai szabványok alkalmazásán alapuló, idevonatkozó európai irányelvek alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A készülék bármilyen illetéktelen módosítása érvényteleníti a jelen nyilatkozatot.

Európai irányelvek (ideértve azok módosításait, ha van ilyen):

2006/42/EC

2014/30/EU

2011/65/EU

Európai harmonizált szabványok (ideértve azok módosításait, ha van ilyen):

EN60745-1:2009

EN50580:2012

EN IEC55014-1 : 2021

A müszaki dokumentáció birtokosa: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Az alulírott a társaság vezérigazgatója nevében jár el,

Mertens Ludo

Ludo Mertens

Szabályozási Ügyek - Megfelelőségi Menedzser