POWX354 - Malespray PowerPlus - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING POWX354 PowerPlus

POWX354 ADVARSEL! Av sikkerhetshensyn bør du lese denne brukermanualen og generelle sikkerhetsinstrukser nøye før maskinen tas i bruk. Hvis maskinen leveres videre til en tredjeperson må også bruksanvisningen følge med. 1 BESKRIVELSE (FIG. A)

7. Sprøytepistolens bakre del

9. Innstilling av materialvolum

• Fjern all gjenværende innpakning og alle transportinnlegg (hvis aktuelt).

• Sjekk at pakkens innhold er fullstendig.

• Sjekk apparatet, strømledningen, støpslet og alt tilbehør for transportskader.

Bruk pustebeskyttelse ved støvutvikling.

Bruk hørselsvern.POWX354 NO Copyright © 2022 VARO S i d e | 3 www.varo.com 4 GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER Merk! Samtlige sikkerhetsregler og instruksjoner må leses. Hvis du ikke følger sikkerhetsreglene kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader. Begrepet "elektroverktøy" som er brukt i advarslene henviser til elektroverktøy som drives fra strømnettet (med kabel) eller med batteri (uten kabel).

• Hold barn og andre personer unna når du bruker elektroverktøyet. Forstyrrelser kan føre til at du mister kontrollen over apparatet.

4.2 Elektrisk sikkerhet

Kontroller alltid at strømforsyningen tilsvarer spenningen oppgitt på typeskiltet.

• Støpslet på apparatet må passe i stikkontakten. Støpslet må ikke endres. Ikke bruk overgangsplugger som ikke har samme beskyttelse som apparatet. Støpsler som ikke er modifisert og passende stikkontakter reduserer faren for elektrisk støt.

• Unngå kroppskontakt med jordede flater, som rør, varmeovner og kjøleskap. Jordingen av disse øker faren for elektrisk støt.

• Hold apparatet unna regn og fuktighet. Inntrenging av vann i apparatet øker faren for elektrisk støt.

• Ikke bruk kabelen til å bære apparatet, henge det opp eller når du trekker støpslet ut av stikkontakten. Hold kabelen unna varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler på apparatet. Skadete eller krøllete kabler øker faren for elektrisk støt.

• Når du bruker elektroverktøy utendørs må du bare bruke skjøtekabler som er tillatt brukt utendørs. Bruk av skjøtekabler som er beregnet på utendørs bruk reduserer faren for elektrisk støt.

• Hvis du må bruke elektroverktøy på områder med mye fuktighet, må du bruke et overspenningsvern. Hvis du bruker et overspenningsvern vil du redusere faren for støt.

• Elektroverktøy må brukes med sunn fornuft. Ikke bruk apparatet hvis du er trøtt eller er påvirket av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uoppmerksomhet når du bruker apparatet kan føre til personskader.

• Bruk personlig verneutstyr og bruk alltid vernebriller. Bruk av personlig verneutstyr som støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller hørselsvern, når forholdene krever det, reduserer faren for personskader.

• Unngå utilsiktet oppstart. Forsikre deg om at bryteren er slått AV før du plugger inn støpslet. Hvis du bærer elektroverktøy med fingeren på bryteren, eller hvis du plugger inn et verktøy med bryteren PÅ, inviterer du til ulykker.

• Fjern justeringsverktøy eller skrunøkler før du slår på apparatet. Et verktøy eller nøkkel som blir sittende i elektroverktøyets bevegelige deler kan føre til personskade.

• Ikke strekk deg for langt. Pass på at du står støtt og at du alltid er i balanse. På denne måten kan du være i stand til å kontrollere verktøyet også i uventede situasjoner.

• Bruk egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smykker. Hold hår, klær og hansker unna bevegelige deler. Løse klær, smykker eller langt hår kan henge seg opp i bevegelige deler.POWX354 NO Copyright © 2022 VARO S i d e | 4 www.varo.com

• Når det kan monteres støvavsug- og oppsamlingsinnretninger, må du forsikre deg om at disse er riktig tilkoblet og at de brukes riktig. Bruk av slike innretninger kan redusere støvrelaterte farer.

4.4 Vær nøyaktig og omhyggelig når du omgås elektroverktøy

• Ikke overbelast apparatet. Bruk riktig elektroverktøy i forhold til arbeidet som skal utføres. Korrekt elektroverktøy vil gjøre jobben bedre og sikrere når det arbeider innenfor den belastningen det er beregnet til.

• Ikke bruk elektroverktøyet hvis bryteren ikke kan slå det på og av. Hvis det ikke lenger er mulig å kontrollere elektroverktøyet med bryteren, er det farlig å bruke og må repareres.

• Trekk støpslet ut av stikkontakten før du gjør justeringer, skifter tilbehør eller setter bort verktøyet. Disse forholdsreglene forhindrer at apparatet startes utilsiktet.

• Oppbevar elektroverktøy som ikke skal brukes utenfor barns rekkevidde. Ikke la personer du ikke stoler på eller som ikke har lest denne bruksanvisningen bruke apparatet. Elektroverktøy er farlige når de brukes av uerfarne personer.

• Elektroverktøy må vedlikeholdes. Kontroller at bevegelige deler fungerer som de skal og ikke klemmer, om deler er brukket eller skadet og alle andre forhold som kan ha innvirkning på verktøyets funksjon. Reparer skadete deler før du bruker verktøyet. Mange ulykker skyldes dårlig vedlikeholdte elektroverktøy.

• Hold kutteverktøy skarpe og rene. Omhyggelig vedlikeholdte kutteverktøy med skarpe kuttekanter klemmer mindre og er lettere å bruke.

• Bruk elektroverktøy, tilbehør, innsatser osv. i samsvar med denne bruksanvisningen og i samsvar med spesielle anvisninger som gjelder for respektive verktøyet. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til annet enn tiltenkt formål kan føre til farlige situasjoner.

• La bare kvalifiserte fagfolk reparere elektroverktøyet, og bruk bare originale reservedeler. På denne måten kan du være sikker på at verktøyet er sikkert å bruke. 5 YTTERLIGERE SIKKERHETSINSTRUKSER

• SPRØYT ALDRI MOT PERSONER - Sikt ALDRI dysen mot mennesker eller dyr. Spruten må aldri komme i direkte kontakt med huden.

• FLAMMEPUNKT - Denne sprøytepistolen må ikke brukes til å sprøyte brennbar maling eller løsemidler med et flammepunkt under 32 °C.

• VENTILASJON - Sørg alltid for at arbeidsområdet har tilstrekkelig med ventilasjon under sprøytingen.

• KURVDYSE – Ha alltid kurvdysen på under bruk.

• TA OMGIVELSENE I BETRAKTNING - Bruk ikke sprøytepistoler hvis det er fare for brann eller eksplosjon.

• VÆR OPPMERKSOM PÅ FARER - Vær oppmerksom på alle farer i forbindelse med stoffet som sprøytes, og ta hensyn til merkingen på beholderen eller informasjonen fra produsenten.

• IKKE SPRØYT - Ikke sprøyt noe stoff du ikke kjenner virkningen av.

• BRUK VERNEBRILLER - Bruk egnede vernebriller for å holde skadelige damper eller dunster vekk fra øynene.

• BRUK MASKE - Bruk aldri sprøytepistolen uten ansiktsmaske.

• KOPLE FRA STRØMNETTET - Kople alltid fra strømnettet for du fyller malingsbeholderen eller rengjør sprøytepistolen.

• SLÅ AV NÅR DU IKKE SPRØYTER - Unngå å kjøre enheten over lengre tid med strømningsregulatoren stengt. Vi påtar oss intet ansvar for skader som skyldes bruk av uegnede stoffer eller maling som ikke er fortynnet på riktig måte, eller for helseskader som oppstår på grunn av utilstrekkelig ventilasjon.

5.1 Sprøytepistolen må straks slås av ved:

• Røyk eller lukt av svidd isolasjon.

5.2 Beleggingsmateriale egnet til bruk

Vann- og løsemiddelbaserte malinger, finish, grunning, 2-komponents maling, klar finish, finish til biler, beskyttende lakk og trebeskyttende lakk.

5.3 Beleggingsmateriale ikke egnet til bruk

Veggmaling (emulsjonsmaling) osv., maling med alkali og syre. Beleggingsmateriale med et flammepunkt på under 21 °C.

5.4 Tilberedning av beleggingsmaterialet

Det vedlagte sprøytevedlegget kan brukes til å sprøyte maling, lakk og glasering som er ublandet eller lett blandet.

• Rist materialet og plasser den ønskede mengden i malingsbeholderen Anbefalinger for uttynning Sprøytemateriale

Glasering ublandet Trebeskyttende lakk, beis, oljer, desinfeksjonsmidler, plantebeskyttende midler ublandet Maling som inneholder løsemidler og vannløselig maling, grunning, billakk, tykkfilm-glasering bland ut med 5 – 10 %

• Hvis sprøytekapasiteten er for lav, legg trinnvis til 5 – 10 % utblanding til sprøytekapasiteten oppfyller dine krav. 6 OPPSTART

Husk alltid å koble enheten fra strømnettet før du fyller malingsbeholderen med sprøytematerialet. De fleste typer maling leveres klare for påføring med kost og må tynnes ut før de egner seg til sprøyting. Følg produsentens råd om fortynning av malingen når du skal bruke sprøytepistol. Viskositetskoppen vil hjelpe deg å fastsette den riktige seigheten til malingen som skal brukes. For å fastsette den riktige seigheten fyller du koppen helt opp med maling. Mål hvor lang tid det tar for alt innholdet renner tilbake i boksen. Tabellen nedenfor viser anbefalte tider for ulike typer materialer.POWX354 NO Copyright © 2022 VARO S i d e | 6 www.varo.com Hvis det tar lengre tid enn anbefalt å tømme malingen, kreves ytterligere fortynning. Bland inn en liten mengde passende tynner og bruk viskositetstesten til rett seighet oppnås. Noen sprøytbare stoffer inneholder partikler og klumper. Disse materialene bør siles bort før malingsbeholderen fylles. Før du kobler til strømnettet, sørg for at nettspenningen er den samme som på typeskiltet.

• Skru løs beholderen fra sprøytepistolen. Innrett innsugningsrøret (Fig. 2). Hvis innsugningsrøret er riktig plassert, vil beholderens innhold kunne sprøytes nesten uten rester. Ved arbeid på liggende gjenstander: Drei innsugningsrøret forover (Fig. 2 A). Sprøytearbeid på gjenstander over hodet: Drei innsugningsrøret bakover (Fig. 2 B).

• Juster sprøyteinnstillingen på sprøytepistolen. Det kan velges tre ulike sprøytestråleinnstillinger på sprøytepistolen, avhengig av bruk og gjenstanden den skal brukes på. Velg sprøyteinnstilling Fig. 3 A = horisontal fet stråle Fig. 3 B = sirkulær stråle Fig. 3 C = vertikal fet stråle Indikasjon for sprøytemønsteret kan bli funnet på sprøyterens fremre del (Fig. 3D, A). Med pilspissen mot knotten på spissen (Fig. 3D, B).

6.2 Justering av ønsket sprøyteinnstilling (Fig. 4)

12. Still inn materialvolumet ved å dreie på bryteren på sprøytepistolens avtrekkervern.

• Sprøyteresultatet er svært avhengig av glattheten og renheten til overflaten som skal sprøytes. Derfor bør overflaten tilberedes nøye, og holdes fri for støv.

• Dekk til alle overflater som ikke skal sprøytes.

• Dekk til alle skruegjenger eller lignende deler på gjenstanden som skal sprøytes Viskositetstabell Sprøytemateriale Utløpstid i sekunder Oljemaling 25-45 Oljebasert grunning 30-50 Lakk (Ferniss) 20-55 Lakk/Lakk slipegrunning 25-40 Oljebeis Krever ingen fortynning Klar sealer Krever ingen fortynning Polyuretan Krever ingen fortynningPOWX354 NO Copyright © 2022 VARO S i d e | 7 www.varo.com

• Det anbefales teste sprøytepistolen på papp eller en lignende overflate for å finne den riktige innstillinger. Viktig: Start sprøytingen utenfor målområdet og unngå avbrytelser inne i målområdet.

• Riktig (Fig. 6a): Sørg for å holde sprøytepistolen ved en jevn avstand på ca. 10 – 30 cm fra gjenstanden som skal sprøytes.

• Feil (Fig. 6b): Kraftig utvikling av sprøytetåke, ujevn overflatekvalitet.

• Flytt sprøytepistolen jevnt på tvers eller opp-og-ned, avhengig av innstillingen på sprøytemønsteret.

• En jevn bevegelse av sprøytepistolen fører i en jevn overflatekvalitet.

• Når det bygges opp beleggingsmateriale i dysen (A) og lufthetten (B) (Fig. 7), rengjør begge deler med løsemiddel eller vann.

6.5 Avbrudd av arbeid i inntil 4 timer

• Ved behandling av 2 komponents lakk, rengjør enheten umiddelbart. 7 TA UT AV DRIFT OG RENGJØRING Riktig renhold er en forutsetning for problemfri drift av malingsprøytepistolen. Ingen garantikrav kan aksepteres i tilfelle feilaktig eller ingen rengjøring.

• Koble fra strømkontakten. Luft beholderen i tilfeller lengre pauser, og etter at arbeid har blitt fullført. Dette kan gjøres ved å kort dreie åpen og deretter lukke beholderen, eller ved å dra i avtrekkervernet og slippe maling inn i den originale malingsbeholderen.

• Foreta en forhåndsrengjøring av beholderen og innsugningsrøret med en børste.

• Hell løsemiddel eller vann i beholderen. Skru på igjen beholderen. Bruk bare løsemidler med et flammepunkt på over 21 °C.

• Monter pistolen igjen.

• Sett i strømkontakten, slå på maskinen og sprøyte løsemidlet eller vannet i en beholder eller en klut.

• Gjenta prosedyren ovenfor til løsemiddelet eller vannet som kommer ut av dysen er klart.

• Slå av maskinen og fjern pluggen. FORSIKTIG! Aldri rengjør tetninger, membran og dyser eller luftehull på sprøytepistolen med metallgjenstander. Ventilasjonsslangen og membranet tåler kun løsemiddel til en viss grad. Ikke senk ned i løsemiddel, bare tørk av. ADVARSEL! Aldri hold sprøytepistolens bakre del under vann, eller senk den ned i væsker. Rengjør kun huset med en fuktig klut

• Rengjør sprøytepistolens utside og beholder med en klut som er dynket i løsemiddel eller vann.

• Skru løs koplingsmutteren og fjern lufthetten og dysen. Rengjør lufthetten og dysen med en børste og løsemiddel aller vann.POWX354 NO Copyright © 2022 VARO S i d e | 8 www.varo.com 8 VEDLIKEHOLD Skift ut luftfilteret dersom det er tilsmusset (Fig. 9, item 7). ADVARSEL! Aldri bruk maskinen uten luftfilteret, skitt kan bli sugd inn og forstyrre maskinens funksjon.

8.1 Korrigering av feil

Problem Årsak Løsning Ingen beleggingsmateriale kommer fra dysen Dysen er tett Forsyningsrøret er tett Innstillingen for materialvolum er for mye til venstre (-) Forsyningsrøret er løst Ingen oppbygging av trykk i beholderen Rengjør Rengjør Drei til høyre (+) Sett inn Stram beholderen Beleggingsmateriale drypper fra dysen Dysen er løs Dysen er slitt Dysens tetning er slitt Opphopning av beleggingsmateriale ved lufthetten, dysen eller nål Stram til Skift ut Skift ut Rengjør Atomisering for grov Beleggingsmaterialets viskositet er for høy Materialvolum er for stort Innstillingsskruen for materialvolum er for mye til høyre (+) Dyse er kontaminert Luftfilteret er meget tilsmusset For lite oppbygging av trykk i beholderen Fortynne Drei innstillingsskruen for materialvolum til venstre (-) Rengjør Skift ut Stram til beholder Sprøytestråle pulserer Beleggingsmaterialet i beholderen går tomt Luftfilteret er meget tilsmusset Fyll på Skift ut Beleggingsmaterialet forårsaker rennende maling For mye beleggingsmateriale brukes. Drei innstillingsskruen for materialvolum til venstre (-) For mye tåke av beleggingsmateriale (oversprøyting) Avstanden til gjenstanden er for stor For mye beleggingsmateriale brukes Reduser avstanden Drei innstillingsskruen for materialvolum til venstre (-) Maling i ventilasjonshuset Membran er tilsmusset Membran er defekt Rengjør membranen Skift ut membranenPOWX354 NO Copyright © 2022 VARO S i d e | 9 www.varo.com 9 TEKNISKE DATA Nominell effekt 500 W Nominell frekvens 220-240 V Nominell spenning 50 Hz Karbonbørstemotor

Rundt sprøytemønster

Vertikalt sprøytemønster

10 STØY Støyemisjonsverdier målt i samsvar med relevant standard. (K=3) Lydtrykknivå LpA 82 dB(A) Lydeffektnivå LwA 93 dB(A) VIKTIG! Bruk hørselsvern når lydtrykket er over 85 dB(A). aw (Vibrasjon): <2,5 m/s² K = 1,5 m/s²POWX354 NO Copyright © 2022 VARO S i d e | 10 www.varo.com 11 GARANTI

• Dette produktet garanteres i samsvar med lovens bestemmelser for en periode på 36 måneder fra datoen produktet ble kjøpt av første bruker.

• Denne garantien dekker alle material- eller produksjonsfeil, med unntak av: batterier, ladere, vanlige slitasjefeil på deler som lagre, børster, ledninger og plugger eller på tilbehør som bor, borebits, sagblader osv. eller skade eller feil som skyldes misbruk, uhell eller endringer. Garantien dekker heller ikke kostnader ved forsendelse.

• Reparasjoner må utføres ved et autorisert kundeservicesenter for Powerplus verktøy.

• Du kan alltid få flere opplysninger ved å ringe 00 32 3 292 92 90.

• Alle transportkostnader skal alltid betales av kunden, med mindre noe annet er skriftlig avtalt.

• Garantien dekker ikke skader som skyldes manglende vedlikehold eller overbelastning.

• Garantien dekker bestemt ikke skader som skyldes inntrenging av væsker, inntrenging av mye støv, overlagt skade (med hensikt eller ved grov uaktsomhet), feilaktig bruk (bruk til noe produktet ikke er beregnet på), ikke-kompetent bruk (for eksempel ved at anvisningene i håndboken ignoreres), feilaktig montering, lynnedslag eller feil nettspenning. Denne listen er ikke begrensende.

• Vi forbeholder oss retten til å avvise ethvert krav der kjøpet ikke kan verifiseres, eller når det er åpenbart at produktet ikke har blitt korrekt vedlikeholdt (rene ventilasjonsåpninger, kullbørster skiftet regelmessig, osv.).

• Du må ta vare på kvitteringen som bevis på datoen for kjøpet.

EN61000-3-3 : 2013 Oppbevarer av teknisk dokumentasjon: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V. Undertegnede handler på vegne av selskapets CEO, Ludo Mertens Sertifiseringsansvarlig 20/07/2022, Lier - BelgiumPOWX354 DA Copyright © 2022 VARO Side | 1 www.varo.com

• Rök eller lukt av bränd isolering.