RDIN5005BK - Rádió NEDIS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Többfunkciós internetes rádió
Márka	Nedis
Modell	RDIN5005BK
Méretek (sz x ma x mé)	255 x 180 x 105 mm
Tömeg	1,4 kg
Tápegység	100-240 V AC, 50/60 Hz
Vezeték nélküli kapcsolat	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 5.0 + EDR
Rádiósávok	FM (87,5-108 MHz), DAB+ (174,928-239,2 MHz), Radio Internet
Hangteljesítmény (RMS)	2 x 7 W
Kijelző	TFT 2,4 hüvelyk
Támogatott hangformátumok	MP3, WMA, AAC, FLAC, WAV
Rádió előbeállítások	Több mint 250 állomás
USB töltőport	5 V DC / 1 A
Fejhallgató kimenet	Igen, 3,5 mm-es jack
Fő funkciók	FM/DAB+/Internet rádió, Bluetooth, ébresztő, időzítő, szundi, fényerőszabályzó, alvás, időjárás, UPnP/DLNA
Üzemi fogyasztás	29 W
Készenléti fogyasztás	Kevesebb mint 2 W
Tisztítás	Puha, száraz ruhával törölje le. Ne használjon súroló hatású tisztítószereket.
Biztonság	Ne tegye ki víznek vagy nedvességnek. Csak a mellékelt tápkábelt használja. Ne nyissa ki a terméket. Tartsa távol a gyermekektől.
Alkatrészek és javíthatóság	Csak szakképzett technikus által javítható. Nincsenek felhasználó által javítható alkatrészek. Lépjen kapcsolatba a Nedis ügyfélszolgálatával.

Gyakran ismételt kérdések - RDIN5005BK NEDIS

Hogyan kapcsoljam a rádiót a Wi-Fi hálózatomra?

Az első bekapcsoláskor válassza ki a nyelvet, majd válassza az Igen lehetőséget a hálózat beállításához. Válassza ki a Wi-Fi hálózatot a listából, adja meg a jelszót a görgővel vagy a távirányítóval, és erősítse meg. A csatlakozás után a képernyőn megjelenik a főmenü.

Hallgathatok rádiót internetkapcsolat nélkül?

Igen, használhatja az FM és DAB+ módokat, amelyek nem igényelnek internetet. A jobb vétel érdekében bontsa ki az antennát.

Hogyan streamelhetek zenét a smartphone-omról Bluetooth-on keresztül?

Nyomja meg a Mode (12) gombot, amíg a Bluetooth ki nem választásra kerül. Kapcsolja be a Bluetooth-t a smartphone-on, keresse meg az 'RDIN5005BK' eszközt, és párosítson. A rádió vagy a távirányító gombjaival szabályozhatja a lejátszást.

Hogyan állítsam be az ébresztést?

Nyomja meg a távirányító Alarm (27) gombját. Használja a nyilakat az 1-es vagy 2-es ébresztés kiválasztásához, állítsa be az időt, a forrást (FM, DAB, Internet vagy csipogó), és erősítse meg az OK gombbal.

A rádió rendelkezik szundi funkcióval?

Igen, nyomja meg a távirányító Sommeil (22) gombját az időtartam beállításához (15, 30, 45 vagy 60 perc). A rádió az idő letelte után automatikusan kikapcsol.

Hogyan menthetek el egy állomást előbeállításként?

Hangolja be a kívánt állomást, majd tartsa lenyomva a Preset (16) gombot, amíg a képernyőn meg nem jelenik a 'Előbeállítás 1' felirat. Forgassa a görgőt egy előbeállítási szám kiválasztásához (1-4), és nyomja meg a megerősítéshez. Használhatja a távirányító számbillentyűit is.

Hogyan némíthatom el gyorsan a hangot?

Nyomja meg a rádió Muet (18) gombját vagy a távirányító Muet (26) gombját. Nyomja meg újra a hang visszaállításához.

Mit tegyek, ha a rádió nem talál Wi-Fi hálózatot?

Ellenőrizze, hogy a router be van-e kapcsolva, és hatótávolságon belül van-e (12 méternél közelebb). Vigye a rádiót közelebb a routerhez, és indítsa újra a keresést. Győződjön meg arról, hogy a Wi-Fi engedélyezve van a routeren. Ha a probléma továbbra is fennáll, indítsa újra a routert és a rádiót.

Használhatom a távirányítót elem nélkül?

Nem, a távirányító működéséhez elem szükséges. Nyissa ki az elemrekeszt a hátoldalon, és helyezzen be egy gombelemet a polaritás (+/-) betartásával.

Hogyan állíthatom vissza a rádiót a gyári beállításokra?

A főmenüben lépjen a Beállítások menüpontba, majd a Rendszerbeállítások menübe, válassza a Visszaállítás lehetőséget, és erősítse meg. Az összes egyéni beállítás törlődik.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RDIN5005BK NEDIS

Gyors beüzemelési útmutató 66

További információért lásd a bővített online kézikönyvet: ned.is/rdin5005bk

Tervezett felhasználás

A Nedis RDIN5005BK egy többfunkciós internetes rádió.

A rádió FM, DAB+ és internetes rádió vevővel van felszerelve.

A termék időzítő, riasztás, szundi, fényerőszabályzó, alvó és időjárás-előrejelző funkcióval van felszerelve.

A rádió kézzel vagy távirányítóval irányítható, illetve Bluetooth kapcsolaton keresztül párosított okostelefonokról és tabletekről zenei adatfolyam-lejátszásra is képes.

A termék beltéri használatra készült.

A termék nem professzionális használatra készült.

A terméket csak akkor használhatják olyan személyek (gyerekeket beleértve), akik csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel, vagy hiányos tapasztalattal és ismeretekkel rendelkeznek, ha felügyelet alatt vannak, vagy a biztonságukért felelős személy ellátta őket a termék használatához szükséges információkkal.

A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a jótállást és a megfelelő működést.

Müszaki adatok

Termék Internetes rádió
Cikkszám RDIN5005BK
Méretek (sz x mé x ma) 255 x 180 x 105 mm
Súly 1,4 kg
Tápbemenet 100 - 240 V
Vezeték nélküli kapcsolat Wi-Fi / Bluetooth
Bluetooth® verzió 5.0 + EDR
Bluetooth® frekvenciatartomány 2402 - 2480 W
Bluetooth® rádió jelátviteli teljesítmény 4 dBm
Bluetooth® antenna jelerőssége 0 dBi
Wi-Fi 802.11b/g/n (WLAN)
Wi-Fi frekvenciatartomány 2400 - 2843.5 W
Wi-Fi rádió jelátviteli teljesítmény	18,5 dBm
Wi-Fi antenna jelerőssége	2 dBi
Rádiósávok	FM / DAB+
FM frekvenciatartomány	87,5 - 108 W
DAB+ frekvenciatartomány	174,928 - 239,2 W
Audio kimenő teljesítmény (RMS)	2 x 7 W
Audió csúcsteljesítmény	2 x 21 W
Meghajtó méret	2 x 2,5"
Kijelző TFT 2,4”
Támogatott médiaformátumok MP3, WMA, AAC, FLAC, WAV
Adatfolyam-lejátszás protokollok UpnP, DLNA
USB töltőport 5 VDC / 1 A
Csatlakozókimenet Fejhallgató
A rádió előbeállításainak tárolása > 250 állomás
Energiafogyasztás használat közben 29 W
Energiafogyasztás készenléti üzemmódban < 2 W

Fő alkatrészek (A kép)

1 Antenna
2 Rádió
3 USB töltöport
4 3,5 mm-es fejhallgató kimenet

5 Távvezérlő
6 Tápkábel
7 Antennatartó
8 Tápbemenet

Biztonsági utasítások

HYELMEZTETÉS

Az esetleges halláskárosodás megelőzése érdekében ne használja a fülhallgatót hosszú ideig nagy hangerővel.

• Ügyeljen arra, hogy a termék telepítése vagy használata előtt figyelmesen elolvasta és megértette az ebben a dokumentumban található információkat. Tartsa meg a dokumentumot, hogy később is fel tudja lapozni.
• A terméket csak az ebben a dokumentumban leírt módon használja.
• Ne használja a terméket, ha valamelyik része sérült vagy hibás. A sérült vagy meghibásodott terméket azonnal cserélje ki.
• Ne ejtse le a terméket és kerülje az ütődést.
• Ezt a terméket csak szakképzett technikus szervizelheti az áramütés kockázatának csökkentése érdekében.
• Ha probléma merül fel, válassza le a terméket a hálózati csatlakozóaljzatról és más berendezésekről.
• Csak a gyártó által biztosított tápkábelt használja.
• Óvja a terméket víztől vagy nedvességtől.
• Ne használja a terméket olyan helyen, ahol víz fröccsenhet rá, például fürdőszobában, medencénél vagy mosdókagyló közelében.
• Ne használja a terméket fürdőkádban, zuhanyzóban vagy vízzel töltött medencében.
• Vegye figyelembe a plusz (+) és mínusz (-) jeleket az elemeken, akkumulátorokon és a készüléken, valamint ügyeljen a megfelelő használatukra.
• Ne használjon egyéb, nem a termékhez tervezett elemet vagy akkumulátort.
• Elem lenyelése esetén azonnal forduljon orvoshoz.
• Az elemeket vagy akkumulátorokat kizárólag a rendeltetésüknek megfelelő célra használja.
• Gyermekek csak felügyelet mellett használhatják az elemet.

• Egy készüléken belül ne használjon különböző gyártmányú, kapacitású, méretű vagy típusú elemeket.

• A használt elemet dobja a megfelelő hulladékgyűjtőbe.

• Lehetőség szerint használaton kívül vegye ki az akkumulátort a felszerelésből.
• Védje a szemét a látható és/vagy infravörös sugárzással szemben. Kitettség esetén tegye meg a megfelelő óvintézkedéseket.
• A termék interferenciát okozhat a közelében lévő készülékekben.
• Ne használja a terméket olyan helyeken, ahol előfordulhat, hogy a vezeték nélküli készülékek használata más elektromos készülékekkel interferenciát idéz elő és emiatt tiltott.
• Használat közben ne takarja le a terméket.
• Helyezze a terméket stabil és sík felületre.
• Ne használjon időzítőt vagy olyan különálló távirányító rendszert, amely automatikusan kapcsolja be a terméket.
  • Tartsa gyúlékony tárgyaktól távol.
• Ne nyissa ki a terméket.
• Ne használjon hosszabbító kábelt.
• Ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt terméket.
• Tartsa a terméket gyermekektől távol.
• A hosszú időn át nagy hangerővel történő használat halláskárosodáshoz vezet.
• Ne javítsa a terméket. Ha a termék sérült, gondoskodjon a megfelelő hulladékkezeléséről.

Helyezze be az akkumulátort

1. Helyezze be a szükséges akkumulátorokat a távirányítóA 5 hátulján található akkumulátorfoglalatba. Vegye figyelembe a plusz (+) és mínusz (-) jeleket az elemeken, akkumulátorokon és a készüléken, valamint ügyeljen a megfelelő használatukra.

A termék csatlakoztatása

1. Dugja be a tápkábelt A 6 a tápellátás bemenetébe A 8.
2. Csatlakoztassa az A 6 másik végét egy hálózati csatlakozóaljzathoz.

A telefon töltése

1. A termék töltéséhez egy USB kábellel csatlakoztasson egy okostelefont vagy tabletet az USB bemenetbe A 3.

A rádión található vezérlögombok (B ábra)

9	Menu gomb Nyomja meg a menübe való visszalépéshez.
10	Kijelző A termékinformációkat és a beállításokat jeleníti meg.
11	Be/készenléti üzemmód gomb Nyomja meg a készenléti üzemmód be- és kikapcsolásához.
12	Üzemmód gomb Nyomja meg az audioforrások közötti váltáshoz.
13	Távvezérlő érzékelő Mutasson a távirányítóval az érzékelő felé.
14	Balra gomb Nyomja meg az előző rádióállomás, műsorszám vagy menüpont kiválasztásához.
	Jobbra gomb Nyomja meg a következő rádióállomás, műsorszám vagy menüpont kiválasztásához.Internetes rádió / Bluetooth üzemmód Nyomja meg az ikon nagyításához vagy kicsinyítéséhez.
15	Programozható 1 / STOP gomb Internetes rádió / FM üzemmód: Nyomja meg a programozható 1 állomás kiválasztásához. Bluetooth üzemmód: Nyomja meg az aktuális műsorszám leállításához.
	Programozható 2 / PLAY gomb Internetes rádió / FM üzemmód: Nyomja meg a programozható 2 állomás kiválasztásához. Bluetooth üzemmód: Nyomja meg az aktuális műsorszám folytatásához.
16	Preset gomb DAB/FM: Nyomja meg a gombot a rádióállomások beprogramozásához. Menü üzemmód: Nyomja meg a gombot a menüből való kilépéshez.
17	Hangerőszabályzó tárcsa/ navigációs tárcsa/OK gomb Lejátszás üzemmód: Tekerje el a tárcsát a hangerő növeléséhez vagy csökkentéséhez. Menü üzemmód: Tekerje el a tárcsát a menüben való navigáláshoz. Nyomja meg a kiválasztás megerősítéséhez.
18	Némítás gomb Nyomja meg a gombot a hang némításához vagy a némítás megszüntetéséhez.
19	Programozható 3 / „Előző“ gomb Internetes rádió / FM üzemmód: Nyomja meg a programozható 3 állomás kiválasztásához. Bluetooth üzemmód: Nyomja az előző műsorszám lejátszásához.
	Programozható 4 / „Következő“ gomb Internetes rádió / FM üzemmód: Nyomja meg a programozható 4 állomás kiválasztásához. Bluetooth üzemmód: Nyomja meg a következő műsorszám lejátszásához.

A távirányító használata (C ábra)

20	Be/készenléti üzemmód gomb A termék be- vagy kikapcsolása.Készenléti üzemmód be- vagy kikapcsolása.
21	Info gomb A termékinformációk megjelenítése.
22	Alvás üzemmód gomb Az elalvás üzemmód beállítása
23	Nyílgombok Navigáció.
24	Számgombok A tárolt állomások kiválasztása.
25	Preset gomb A rádióállomások beprogramozása.Számok és betűk megadása.
26	Némítás gomb A hang némítása vagy a némítás megszüntetése.
27	Alarm gomb Riasztás üzemmód.
28	Időkacsoló gomb Időzítő funkció.
29	Hangerő+ gomb A hangerő növelése.
30	OK gomb Megerősítés.
31	Volume- gombA hangerő csökkentése.
32	Ekvalizer gombA hangzásvilág kiválasztása.

Hálózati konfiguráció (LAN/WLAN)

A közelben lévő falak és mennyezetek csökkenthetik a Wi-Fi kapcsolat erejét.

A terméket a Wi-Fi hozzáférési ponttól számított 1205 méteren belül helyezze el.

A termék első használatakor a rendszer a nyelv és hálózati konfiguráció beállítását igényli.

1. Kapcsolja be a terméket a B 11 gombbal.

2. Válassza ki a nyelvet.

3. „Bekapcsoláskor engedélyezi a „Hálózat ellenőrzését“?” A hálózat csatlakoztatásához válassza ki az „lgen” opciót.

4. „Szeretné most konfigurálni a hálózatot?”

5. Igen. A rendszer elkezdi keresni a vezeték nélküli hálózatokat. A kijelző megjeleníti az elérhető vezeték nélküli hálózatokat.

6. Igen (WPS). Nyomja meg a Wi-Fi routerén található WPS gombot. (Kizárólag WPS routerek esetén)
7. Nem. Ha földfelszíni szórást szeretne hallgatni vagy a hangszórót külső eszközzel szeretné használni.
8. A kiválasztáshoz tekerje a hangerőszabályzó tárcsát B 17 a kiválasztás opcióra.
9. Nyomja meg az B 17 gombot a megerősítéshez.

Ha a termék nem talál vezeték nélküli hálózatot, a kijelzőn B10 a „Nem található vezeték nélküli hálózat” üzenet jelenik meg.

Változtassa meg a termék elhelyezkedését, majd ellenőrizze a WLAN routerét.

1. Válassza ki a hálózatát.
2. A megerősítéshez nyomja meg az OK gombot C 30.
3. Adja meg a jelszót.

Rádió:

1. A betük vagy számok kiválasztásához tekerje el a B 17 részt.
2. A következő betű vagy szám kiválasztásához nyomja meg a következő gombot B 14.
3. A teljes jelszó megadásához ismételje a fenti lépéseket.
4. A jelszó megerősítéséhez nyomja meg a B 17 részt.

Há rossz betűt vagy számot adott meg, nyomja meg az előző gombot B14,

Menjen a megfelelő adatbeviteli helyre, majd javítsa ki a betűt vagy számot.

Ha a következő adatbeviteli helyre szeretne menni, nyomja meg a következő gombot B14.

Távirányító:

1. Nyomja meg a megfelelő számgombokat C 24, vagy használja a nyílgombokat C 23.
2. Egy betű vagy szám megerősítéséhez nyomja meg a C 30 részt.
3. A jelszó megerősítéséhez nyomja meg a C 30 részt.

A lehető legjobb rádióvételhez nyújtsa ki az antennát A 1.

Ha a Wi-Fi kapcsolódás sikeres, a kijelzön B10 megjelenik a főmenü.

Internetes rádió Globális rádióállomások.
Médiaközpont Hozzáférés az UpnP	protokollt használó készülékeihez.
Információs center Időjárási, pénzügyi és rendszer-információk.
FM FM rádióállomások.
DAB DAB rádióállomások.

Bluetooth Hozzáférés az összes Bluetooth kapcsolaton keresztül csatlakoztatott készülékhez.

Konfiguráció Különféle rendszerbeállítások.

Helyi rádióállomások Egy adott régió rádióállomásai.

A termék automatikusan csatlakozik, ha ismét a Wi-Fi hálózattal együtt használja. Ha változtatni szeretne a Wi-Fi hálózaton, módosítsa a hálózati konfigurációt.

Megfelelőségi nyilatkozat

A gyártó Nedis B.V. nevében kijelentjük, hogy a Nedis ^2 márkájú, Kínában gyártott RDIN5005BK terméket az összes vonatkozó CE szabvány és előírás szerint bevizsgáltuk, és a termék minden vizsgálaton sikeresen megfelelt. Ez magában foglalja – nem kizárólagos jelleggel – a rádióberendezésekről szóló 2014/53/EU irányelvet.

A teljes megfelelőségi nyilatkozat (és ha van, akkor a biztonsági adatlap) a: nedis.hu/rdin5005bk#support

A megfelelőséggel kapcsolatos további információkért hívja az ügyfélszolgálatot:

Web: www.nedis.com

E-mail: [e-mail]

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch, Hollandia