IAN 396691 - Íróasztali lámpa Livarno Lux - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IAN 396691 Livarno Lux

Kezelési és biztonsági utalások LED BORDLAMPE Brugs- og sikkerhedsanvisninger

LDPE Polietilén (alacsony sűrűségű) Váltakozó feszültség (áram- és feszültségnem) IP20 Csak beltérre Volt 25000 h LED élettartam Hertz (frekvencia) Rövidzárlatbiztos biztonsági transzformátor Watt (hatásos teljesítmény) Független szabályozó készülék Amper Figyelmeztetés! Áramütés veszélye! Milliamper

Környezeti hőmérséklet

II. érintésvédelmi osztály

Burkolat hőmérséklet a megadott ponton d.c. DC Egyenáram (áram- és feszültségnem) Így jár el helyesen A hálózati csatlakozó polaritása Vigyázat! Forró felületek okozta égési sérülések veszélye! A csomagolás 100 % újrahasznosított papírból készült.

PAP A csomagolást és a készüléket környezetbarát módon semmisítse meg! SELV Biztonsági törpefeszültség Tartsa be a figyelmeztetéseket és a biztonsági tudnivalókat! Veszélyek elkerülése érdekében a termék sérült fényforrását kizárólag a gyártó, annak szervizképviselete vagy egy megfelelő szakember cserélheti ki. A vezérlőegység cserélhető.

PAP Hullámkarton Ez a lámpa csak a mellékelt „MY12W-HPV1.0-A1“ hálózati tápegységgel üzemeltethető.69 HU Bevezetés/BiztonságAz alkalmazott piktogramok jelmagyarázata LED asztali lámpa Bevezetés Gratulálunk új készüléke megvásárlásáh oz. Kiváló minőségű terméket választott. A használati útmutató a termék részét ké- pezi. A biztonságra, a használatra és a megsemmi- sítésre vonatkozó fontos utasításokat tartalmaz. A termék használata előtt ismerkedjen meg valameny- nyi használati- és biztonsági tudnivalóval. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhasználási területeken alkalmazza. A termék harmadik félnek történő továbbadása esetén adja át a teljes doku- mentációt is. Az üzembevétel előtt ellenőrizze, hogy rendelkezésre áll-e a megfelelő feszültség, és vala- mennyi alkatrész helyesen van-e összeszerelve. Rendeltetésszerű használat Ez a lámpa kizárólag beltéri, száraz és zárt helyiségekben használható. Ezt az eszközt normál használatra szánták. A csomag tartalma Közvetlenül a kicsomagolás után ellenőrizze a csomag hiánytalanságát, valamint a készülék kifogástalan állapotát. 1 LED íróasztallámpa (14164205L/ 14164306L) 1 dugótrafó 1 használati útmutató Alkatrészleírás

érintős fényerősség- szabályozó

hálózati csatlakozó- zsinór

dugótrafó Műszaki adatok Lámpa összesen: Modellszám: 14164205L/14164306L Üzemi feszültség: 230–240 V∼, 50 Hz Névleges teljesítmény: max. 13 W Érintésvédelmi osztály: II/ Védettségi fokozat: IP20 LED: LED modul: max. 6,5 W USB: Kimenő teljesítmény: 5 V 1,0 A Tápegység: Modellszám: MY12W-HPV1.0-A1 Üzemi feszültség: 200–240 V∼, 50/60 Hz Kimeneti teljesítmény: 12 V , max. 1,0 A, 12 W max. Érintésvédelmi osztály: II/ Ez a termék „F” energiahatékonysági osztályú fényforrásokat tartalmaz (az (EU) 2019/2015 rendeletnek megfelelően). Biztonság Biztonsági utasítások A használati útmutató figyelmen kívül hagyásából eredő károkra nem vonatkozik a garancia! Közvetett károkért nem vállalunk felelősséget! A szakszerűtlen használatból vagy a biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyásából eredő anyagi károkért vagy sze- mélyi sérülésekért nem vállalunk felelősséget! KISGYE-

REKEK ÉS GYEREKEK SZÁMÁRA

ÉLET- ÉS BALESETVESZÉLYES! Soha ne hagyja a gyermekeket felügyelet nélkül a csomagolóanyagokkal. A csomagolóanyagok fulladást okozhatnak. A gyermekek gyakran alábecsülik a veszélyeket.70 HU Üzembe helyezés/Karbantartás és tisztítás/Mentesítés/Garancia és szervizBiztonság/Üzembe helyezés A készüléket 8 éves kor feletti gyermekek, vala- mint korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességgel élő vagy nem megfelelő tapaszta- lattal és tudással rendelkező személyek csak felügyelet mellett, illetve a készülék biztonságos használatára vonatkozó felvilágosítás és a lehet- séges veszélyek megértése után használhatják. Ne hagyja a gyermekeket a készülékkel játszani. A tisztítást és a felhasználó általi karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik. SÉRÜLÉSVESZÉLY! Ne hagyja a lámpát vagy a csomagolóanyagot felügyelet nélkül heverni. Műanyag fóliák/ zacskók, műanyag részek stb. a gyerekek számára veszélyes játékszerekké válhatnak. Kerülje az áramütés általi életveszélyt A hálózathoz való csatlakoztatás előtt vizsgálja meg a dugótrafó világítását és az USB csatla- kozót az esetleges sérülések szempontjából. Soha ne használja a lámpát, ha valamilyen meghibásodást állapít meg. Károsodások, javítások vagy más probléma felmerülése esetén forduljon a szervizhez vagy egy elektromos szakemberhez. Feltétlenül kerülje el a vezeték vízzel vagy más folyadékokkal történő érintkezését. Soha ne nyisson fel elektromos üzemi eszközt (pl. kapcsoló, foglalat, stb.), illetve ne dugjon bele tárgyakat. Az ilyen jellegű beavatkozások áramütés általi életveszélyt jelentenek. A hálózati áramellátásra való csatlakozáskor, vagy az arról való leválasztáskor csak a dugótrafó szigetelt részét fogja meg! Veszélyek elkerülése érdekében a lámpa meg- rongálódott külső rugalmas vezetékét kizárólag a gyártó, az általa megbízott szerviz vagy egy hasonló szakember cserélheti ki. Használat előtt bizonyosodjon meg arról, hogy a rendelkezésre álló feszültség megegyezik-e a lámpa üzemeléséhez szükséges feszültséggel (lásd „Műszaki adatok“). Össze- és szétszereléskor, tisztítás előtt, vagy ha hosszabb ideig nem szándékozik használni a lámpát, mindig húzza ki a dugótrafót a kon- nektorból. Így jár el helyesen Állítsa be úgy a lámpát, hogy az nedvességtől és szennyeződésektől védve legyen. Figyeljen oda folyamatosan! Ügyeljen mindig arra, amit tesz, és ésszerűen járjon el. Ne takarja le tárgyakkal a lámpát. A túlzott hőtermelődés tűz keletkezéséhez vezethet. Üzemelés alatt ne nézzen közelről az izzóba. Optikai eszközzel ne nézzen a fényforrásba (pl. nagyító). A lámpa áramforrásról való teljes leválasztásá- hoz ki kell húzni a dugótrafót a konnektorból. Veszélyek elkerülése érdekében a termék sérült fényforrását kizárólag a gyártó, annak szerviz- képviselete vagy egy megfelelő szakember cserélheti ki. Üzembe helyezés A lámpa felszerelése Távolítsa el az összes csomagolóanyagot a lámpáról. Kösse össze a dugótrafót

a hálózati veze- tékkel

egy rendeltetésszerűen üzembehelyezett konnektorba. Tudnivaló: Amint a lámpát bedugja a kon- nektorba, az USB port mellett egy kék fény vi- lágít. A lámpa most üzemkész. A lámpa be-/kikapcsolása A lámpa be- vagy kikapcsolásához nyomja meg a lámpatalpon

lévő BE-/KI érintőgombot

USB csatlakozó Lámpájának a burkolatán van egy USB csatla- kozó

. Ezzel az USB csatlakozóval

minden71 HU Üzembe helyezés/Karbantartás és tisztítás/Mentesítés/Garancia és szervizBiztonság/Üzembe helyezés olyan készülék üzemeltethető, amely USB-csat- lakozón keresztül üzemeltethető. A töltésfunkció mindhárom beállításon (ON/ OFF ) működik. A lámpa max. 5 m hosszú USB vezetékhez alkalmas. Fényszín beállítása Az „M“ üzemmód gombbal

ülönböző színű fényszínt állíthat be (melegfeh ér, semlegesfehér, hidegfehér). A lámpa fényerejének szabályozása A lámpa fényerejének szabályozásához nyomja meg a lámpatalpon

lévő érintős fényerősség- szabályozót

A lámpa fényereje 6 fokozatban állítható. Tudnivaló: A lámpának van egy memória funkciója. A lámpa újbóli bekapcsolásakor auto- matikusan az előzőleg kiválasztott fényerősség fokozatot használja. Karbantartás és tisztítás ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! Előbb húzza ki a dugótrafót

ÉGÉSI SÉRÜLÉSEKET OKOZHATNAK! Hagyja teljesen lehűlni a lámpát. Adott esetben húzza ki a bedugott USB-dugót. ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! Az elektromos biztonság érdekében a lámpát soha nem szabad vízzel vagy más folyadékok- kal tisztítani, vagy a vízbe meríteni. Ne használjon oldószert, benzint vagy hason- lókat. Más esetben a lámpa megrongálódhat. A tisztításhoz csak egy száraz és szöszmentes kendőt használjon. Dugja a dugótrafót

egy rendeltetésszerűen üzembehelyezett konnektorba. Mentesítés A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi újrahasznosító helyeken adhat le ártalmatlanítás céljából.

A hulladék elkülönítéséhez vegye figye- lembe a csomagolóanyagon található jelzéseket. Ezek rövidítéseket (a) és szá- mokat (b) tartalmaznak a következő jelentéssel: 1–7: műanyagok/20–22: papír és karton/80–98: kötőanyagok. A termék és a csomagolóanyagok újra- hasznosíthatóak, semmisítse meg ezeket elkülönítve a jobb hulladékkezelés érde- kében. A Triman-logó csak Franciaor szágra vonatkozik. A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a háztartási szemétbe, hanem adja le szakszerű ártalmatlanítá sra. A gyűjtőhelyekről és azok nyitvatartási idejéről az illetékes önkormányzatnál tájékozódhat. A régi berendezéseket visszaadhatja az elektromos berendezéseket eladásra kínáló kereskedőknek. Garancia és szerviz Garancia Erre a készülékre a vásárlás időpontjától számított 36 havi garanciában részesül. A készüléket gondo- san gyártották és alapos minőségi vizsgálatnak ve- tették alá. A garanciális idő alatt minden anyag- és gyártási hibát díjmentesen elhárítunk. Ha a garan- ciaidő alatt mégis hiányosságokat fedez fel, kérjük, küldje a készüléket a megadott szerviz címre a követ- kező cikk szám feltüntetésével: 14164205L/ 14164306L. A garanciából kizártak azok a károsodások, ame- lyeket szakszerűtlen kezelés, a használati útmutató figyelmen kívül hagyása, vagy nem feljogosított sze- mélyek beavatkozása okozott, valamint a72 HU Jótállási tájékoztatóGarancia és szerviz fogyóeszközök (mint pl. az izzók). A garanciális teljesítés a garanciaidőt nem hosszabbítja meg és nem újítja fel. Szerviz címe Briloner Leuchten GmbH & Co. KG Im Kissen 2 59929 Brilon

Tel.: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail] www.briloner.com Ingyenes hívható szerviz: Tel.: [phone] IAN 389491_2201 Kérjük, kérdések esetén mindig tartsa kéznél a pénz- tárblokkot és a cikkszámot (IAN 389491_2201) a vásárlás tényének igazolására. Megfelelőségi nyilatkozat Ez a termék megfelel az érvényes európai és nem- zeti irányelvek követelményeinek. A megfelelőség bizonyított. Az ezzel kapcsolatos nyilatkozatok és iratok letétben, a gyártónál találhatók. Gyártó Briloner Leuchten GmbH & Co. KG Im Kissen 2 59929 Brilon

Jótállási tájékoztató JÓTÁLLÁSI TÁJÉKOZTATÓ A termék megnevezése: LED asztali lámpa Gyártási szám: 389491_2201 A termék típusa: 14164205L/14164306L A gyártó cégneve, címe, e-mail címe: Briloner Leuchten GmbH & Co. KG Im Kissen 2 59929 Brilon

Tel.: [phone] Az importáló/forgalmazó neve és címe: Lidl Magyarország Kereskedelmi Bt., H-1037 Budapest, Rádl árok 6.

1. A jótállási idő a Magyarország területén, Lidl Magyarország Kereskedelmi Bt. üzletében történt vásár-

lás napjától számított 1 év, amely jogvesztő. A jótállási idő a fogyasztó részére történő átadással, vagy ha az üzembe helyezést a forgalmazó, vagy annak megbízottja végzi, az üzembe helyezés napjával kezdődik.

2. A jótállási igény a jótállási jeggyel és/vagy a vásárlást igazoló blokkal érvényesíthető. A jótállási jegy

szabálytalan kiállítása, vagy átadásának elmaradása nem érinti a jótállási kötelezettség-vállalás érvé- nyességét. Kérjük, hogy a vásárlás tényének és időpontjának bizonyítására őrizze meg a pénztári fize- tésnél kapott jótállási jegyetés a vásárlást igazoló blokkot.

3. A vásárlástól számított három munkanapon belül érvényesített csereigény esetén a forgalmazó köteles

a terméket kicserélni, feltéve ha a hiba a rendeltetésszerű használatot akadályozza. A jótállási jogokat a termék tulajdonosaként a fogyasztó érvényesítheti az áruházakban, valamint a jótállási tájékoztató- ban feltüntetett szervizekben. (A magyar Polgári Törvénykönyv alapján fogyasztónak minősül a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül eljáró természetes személy.) A jótállás ideje alatt a fogyasztó hibás teljesítés esetén kérheti a termék kijavítását, kicserélését, vagy ha a termék nem javítható vagy cserélhető, vagy az a forgalmazónak aránytalan többletköltséggel járna, illetve a fogyasztó kijavításhoz, kicseréléshez fűződő érdeke alapos ok miatt megszűnt,árleszál- lítást kérhet, vagy elállhat a szerződéstől és visszakérheti a vételárat. A kijavítás során a termékbe csak új alkatrész kerülhet beépítésre.

4. A fogyasztó a hiba felfedezésé után a lehető legrövidebb időn belül köteles a hibát bejelenteni és a

terméket a jótállási jogok érvényesítése céljából átadni. A hiba fel-fedezésétől számított két hónapon belül bejelentett jótállási igényt időben közöltnek kell tekinteni. A közlés elmaradásából eredő kárért a fogyasztó felelős. A jótállási igény érvényesíthetőségének határideje a termék, vagy fődarabjának kicserélése esetén a csere napján újraindul. Garancia és szerviz74 HU Jótállási tájékoztató

5. A rögzített bekötésű, illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön nem szállítható

terméket az üzemeltetés helyén kell megjavítani. Abban az esetben, ha a javítás a helyszínen nem vé- gezhető el, a termék ki- és visszaszereléséről, valamint szállításáról a forgalmazónak kell gondoskodnia.

6. A jótállás nem áll fenn, ha a hiba a nem rendeltetésszerű használatból, átalakítás-ból, helytelen tárolás-

ból, vagy a használati utasítástól eltérő kezelésből, vagy bármely a vásárlást követő behatásból fakad, vagy elemi kár okozta, és azt a for-galmazó, vagy a szerviz bizonyítja. A jótállás nem vonatkozik a mozgó kopó alkat-részek (világítótestek, gumiabroncsok stb.) rendeltetésszerű elhasználódására. A szerviz és a forgalmazó a kijavítás során nem felel a terméken a fogyasztó vagy harmadik személyek által tárolt adatokért vagy beállításokért.

7. Fogyasztói jogvita esetén a fogyasztó a megyei (fővárosi) kereskedelmi és iparkamarák mellett működő