IAN 396691 - Oświetlenie Livarno Lux - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Livarno Lux
Model	IAN 396691
Typ produktu	Lampa stołowa LED
Zastosowanie	Wewnątrz, suche i zamknięte pomieszczenia
Napięcie zasilania	230-240 V~, 50 Hz
Maksymalna moc LED	6,5 W
Klasa efektywności energetycznej	F
Żywotność diod LED	25 000 h
Liczba kolorów światła	3 (ciepła biała, neutralna biała, zimna biała)
Regulacja natężenia	6 poziomów, dotykowa
Port USB	Tak, 5 V / 1,0 A
Funkcja pamięci	Tak (ostatnie ustawienie natężenia)
Stopień ochrony	IP20
Klasa ochronności	II
Typ transformatora	MY12W-HPV1.0-A1 (12 V, 1,0 A)
Gwarancja	36 miesięcy
Czyszczenie	Sucha, niestrzępiąca się szmatka
Liczba stron instrukcji	85

Często zadawane pytania - IAN 396691 Livarno Lux

Jak włączyć i wyłączyć lampę?

Użyj przycisku dotykowego WŁ./WYŁ. (8) na stopie lampy.

Jak zmienić kolor światła?

Naciśnij przycisk trybu « M » (6), aby przełączać między ciepłą białą, neutralną białą i zimną białą.

Jak regulować natężenie światła?

Użyj ściemniacza dotykowego na stopie lampy (3). Masz 6 poziomów natężenia. Lampa zapamiętuje ostatnie ustawienie.

Czy mogę ładować telefon przez port USB?

Tak, port USB (4) dostarcza 5 V / 1,0 A. Ładowanie działa nawet przy wyłączonej lampie.

Jak czyścić lampę?

Odłącz lampę, odczekaj aż ostygnie, a następnie przetrzyj suchą, niestrzępiącą się szmatką. Nigdy nie używaj wody ani rozpuszczalników.

Czy lampa nadaje się do użytku na zewnątrz?

Nie, jest przeznaczona wyłącznie do użytku wewnątrz w suchych i zamkniętych pomieszczeniach (IP20).

Co zrobić, jeśli dioda LED przestanie działać?

Diody LED nie mogą być wymieniane przez użytkownika. Skontaktuj się z serwisem posprzedażowym lub producentem w celu naprawy.

Jaki typ transformatora jest dostarczany?

Transformator wtyczkowy to MY12W-HPV1.0-A1 (wejście 200-240 V~, wyjście 12 V =, 1,0 A). Używaj wyłącznie tego modelu.

Jak pozbyć się lampy po zakończeniu jej żywotności?

Nie wyrzucaj jej do odpadów domowych. Oddaj ją w punkcie zbiórki sprzętu elektrycznego lub w składowisku odpadów.

Jaka jest długość gwarancji?

Gwarancja wynosi 36 miesięcy od daty zakupu. Zachowaj paragon i numer referencyjny IAN 396691.

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 396691 Livarno Lux

Wskazówki dotyczne obslugi i bezpieczentwa

SK

LED STOLNA LAMPA

Przed przyczytaniem prosze rozlozyc strone z ilustracjami, a nastepnie prosze zapoznać sie z wsztkimi funkcjami urzqdzenia.

C

PL Wskazówki dotyczne obstugi i bezpieczeneistwa Strona 31

Legenda zastosowanych piktogramow Strona 32

Instrukcja Strona 33

Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem Strona 33

Zawartosc. Strona 33

Opisczeci Strona 33

Dane techniczne Strona 33

Bezpieczenstein 33

Wskazowski bezpieczneistwa. Strona 33

Uruchomienie. 34

Montaz lampy. Strona 34

Wlqczanie/Wylqczanie lampy. Strona 35

Zlqcze USB. Strona 35

Ustawianie barwy swiatta. Strona 35

Sciemnianie lampy. Strona 35

Konserwacja i czyszczenie. Strona 35

Gwarancja i serwis. Strona 36

Gwarancja Strona 36

Adres serwisu Strona 36

Deklaracja zgodnosci. Strona 36

Producent. 36

Legenda zastosowanych piktogramów
i	Naleźmy przyȩcytać instrukcie!		Niebezpieczność utrát支持力度 zęcia i odniesenia obrażnych sądzemie odnietyne odzostoczenia do pracy wewnątrz, w suchych i za-mkniptych pomieszczeniach.
A.C. a.c.	Napiȩcie przyzemienne (rodzaj prȩdu i napiȩcia)	IP20	Tylko do zastosowania w pomieszczeniach
V	Wolt	25000h	Śwyotność diod LED
Hz	Herc (czȩstotiwość)		Odporny na zwarcie transformator bezpiecieństwa
W	Wat (moc czynna) Niezialeości urzędzenia speza引擎
A	Ampery		Ostrzeignty! Niebezpiecieństwo parażenia prȩdem elektrycznym!
mA	Miliampery	tα	Temperatura otoczenia
	Klasa ochryny II	tC	Temperatura obudowy w donym punkcie
d.c. DC	Napiȩcie state (rodzaj prȩdu i napiȩcia)		Prawidowej spośob pos.§opowania
	Biegunowość przyȩczama sieciowego		Ostrość! Niebezpiecieństwo poparzenia gorçymi powierzchniami!
	Opakowanie składa są z w 100% zutylizowanego papieru.		Opakowanie i urzędzenia przyka-acja do utlizacja zgodnia z przypusami o ochrionie środkowska!
SELV	Bardzo niskie napiȩcie bezpieczne		Naleź przyestrzejność zotrzejnych wskazowej beziepiecieństwa!
PAP	Aby unikné zagroȩń, uszkidzone zȩdło swiatłaideo togo produktuMZebyc wymienneski wzyȩcznie przyez produ- centa, serwis lub innego opdowiednio wykwalifikowanego spezialiste.		Urzȩdzenia sterowania jest wymiennes.
20 PAP	Tektura falista	DOK	LampieMZa uruchamiać tylko z dołyczonym zasilaczm z wynczką „MY12W-HPV1.0-A1".

Lampka biurkowa LED

Instrukcia

Gratuljemy Pańwu zakupu nowego urzędzenia. Zdecydowali sie Pańwo na zakup produktu najwyźsej jakosci.

Instrukcja obstugi jest czescia składowy tego produktu. Zawiera ona wazne wskazówki dotyczę bezpieczędwa obstugi, uzytkowania i utylizacja produktu. Przed pierwszym uzyciem produktu naleź zapoznać sie ze wzystkimi wskazówkami dotyczymi obstugi i bezpieczędwa. Produkt naleź uzytkowy w opisany sposob i zgodnia z podanym zakresem zastosowania. W przypadku przyzekazania produktu(inner osobie naleź dotyczć do niedo są为其Documentacja. Przed uruchomieniem prosze sprawdzić,czy wystepuje prawidowej napiȩcie i czy wzystkie czeci sq prawnów zamontowane.

Zastosowanie zgodnez przyeznaczeniem

Niniejsza lampa nadaje sie wyłucznie do pracy wewnqtrz, w suchych i zamnietych pomieszczeniach. To urzqdzenie

przeznaczone jest do normalnégo uzytku.

Zawartosc

Bezpośrednio po wypakowaniu naleź spraydzić,czy zestaw jest kompletny oraz czy urzędzenia jest w nienagannym stanie.

1 lampka biurkowa LED (14164205L/ 14164306L)

1transformator wyczkowy 1 instrukcja obstugi

Opisczeci

1 Glowica lampy
2 Modut LED
3 Podstawa lampy
4 Port USB

5 Kontrolka LED
6 Przycisk trybu „M"
7 Sciemniacz
dotykowy

8Przyciskdotykowy WtACZ/WYtACZ 9Kabelzasilajacy

10Transformerator wyczkowy

Dane techniczne

Lampa ogólem:

Numermodelu:14164205L/14164306L
Napięcie roboczne:230-240V\~,50Hz
Moc znamionowa:maks.13W
Klasa ochry:II/
Rodzaj ochry:IP20

LED:

ModuI LED: maks. 6,5 W

USB:

Moc wyjsciowa: 5V = -1,0A

Zasilacz:

Numer modelu: MY12W-HPV1.0-A1
Napięcie robocze: 200-240V~, 50/60Hz
Mocwyjsciowa: 12V= maks. 1,0 A, 12W maks.
Klasa ochry: II/

Ten produkt zawiera zródta swiatta klasy efektywnosci energetycznej, F" (zgodnie z Rozporzqdzeniem (EU) 2019/2015).

Bezpieczewsstwo

Wskazówki bezpieczewska

W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrze-ganiem niniejszej instrukcji obstugi wygasa prawdo gwarancji! Za szkody posrechnie producent nie ponosi odpowiedzialnosci! W przypadku szkód materialnych lub osobowych, któ powstały wskutek niewtasciwego obchodzenia sie lub nieprzestrzegania wskazówek dotyczycch bezpieczenstwa, nieptonosimiźadnej odpowiedzialnosci!

ZAGROZ

OSTRZEZENIE!

NIE ZYCIA I NIEBEZPIECZENSTWO WYPADKU DLA DZIECI!

Nigdy nie pozostawiac daneci bez nadzoru z materiatem opakowania. Istnieje zagrozenia uduszeniem spowodowane przyez materiaj opakowaniowy. Dzieci czestoNie dostrzegajn niebepeziecznstwa.

Niniejsze urzqdzenie moze byc uzywane przydzieci od lat 8 oraz przyez osoby z obniżonymi zdolnosciami fizycznych, sensorycznych lub mentalnyi lub brakiem doswiadczenia i/lub wiedzy, jesti pozostaj pod nadzorem lub za-staly pouczone w kwestii bezpiecznego uzycia urzqdzenia i Rozumiejwynikajqce z niego za-grozenia. Dzieiom nie moga bawic sie urzqdzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie moga byc przyperowadzane przydzieci bez nadzoru.

NIEBEZPICZENSTWO OBRAZEN CIAŁA!

Lampy i materiafu opakowania nie pozostawiac bez nadzoru. Folie/woreczki plastikowe, elementy z tworzywa sztuczego itp. mogq zostac uzyte przy czeci jako niebezpiecznabawka.

Porazenie przem Elektrycznym grozi smierciq

Przed kaczynam podlączemien do sieci upewnić sie, ze transformator wychzkowy i złqcze USB nie są uszkodzone. NigdyNie uzywać lampy w razie stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzen.
W przypadku uszkodzen, koniecznosci naprawy lub innych problemów naleź zworocic są do punktu serwisowej lub do SPECIALISTY elektryka.
Bezwzgliednie unikać kontaktu lampy z wodq lub innymi cieczami.
Nigdy nie naleź y otwierac zadnej elektrycznej częsci roboczej (np. wącznik, oprawa itp.) lub wtykć doNiej jakichkolwiek przyedmiotów. Taka ingerencia oznacza zagrożenie zycia poprzej porazenie prydem.
Podczas wtgczania i odqczania od sieci nalezy chwyta z a izolowanq czs transcnformatora wtyczkowego!
Aby uniknqc zagrozen, uszkodzony elastyczny przewod zewétrzny lampyMZe byc wymieniany wyłçcie przyez produventa, serwis lub

innego odpowiednio wykwalifikowanego spe-cjaliste.

Przed uzyciem nalezy upewnic sie, ze istniejqce napiecie sieci jest zgodne z wymaganym napieciem roboczym lampy (patrz „Dane techniczné").
Przed przystqieleniem do montazu, demontazu bødź czyszczenia lub jest lampa jest przyez dlugi czas niedzwywana, naleź zawsze wyciag gnqć transformator wtyczkowy z gniażdka.

Prawidów sposob postepowania

Lampe zamontowac w taki sposob, aby byta zabezpieczona przyd wilgociq, wiatrem i zaNieczyszczeniami.
Zachowac ostroznosci! Zawsze zwracaucwagena wykonywane czynnosci i kierowac sie Rozsgdkiem.
Nie nalezy zakrywać lampy zadnymi przydmiotami. Nadmierne wydzielanie sącie za霍 spowodowej pozar.
Podczas uruchomienia nie patrzej w zarowke z bliskiej odlegosci.
Nie patrzej w zrodlo swiatka przyez instrumenty optyczne (np. lupa).
Aby odćczyc lampe od zródla zasilania, na-lezy wyjgc transformator wtyczkowy z gniazdka.
Aby uniknqc zagrozen, uszkodzone zrodto swiattakiego produktu maybe wymieniane wytlcznie przyez producenta, serwis lub在内的 spezialiste.

Uruchomienie

Montañ lampy

Usunqc caly material opakowania z lampy.
Połczyc transformator wyczkowy 10 z przywodem sieciowym 9.
Wlozyc transformator wyczkowy10 do gniazdka zaintalowanego w sposob zgodny z przyepisami.

Wskazowka: gdy tylko lampa zostanie podlaczona do gniazdka, zapali sie niebieska dioda obok portu USB.

Lampa jest gotowa do zastosowania.

Włuczanie/Wythagzanie lampy

Nalezy uruchomic przyęcznik dotykowy WłACZ/WYlacZ 8 na podstawie lampy 3, aby wączycz oraz wy)—czyc lampe.

Zlqcze USB

Lampa wyposañona jest w złçcze USB 4 na obudowie. Przy uzyciu.goę złcqza USB można obstugiwac wszymstkie urzadzenia, ktore nadajcie do obstugi przy uzyciu złcqza USB 4.

Funkcja fodowania Dziata na wzystkich usta-wieniach (ON/OFF).

Lampa nada se do kabla USB do d胶囊i 5 m.

Ustawianie barwy swiatka

Za pomocq przycisku trybu, M'' romaticity. Ustawic dla lampy trzy rożne barwy swiatka (ciepta biel, neutralna biel lub zimna biel).

Sciemnianie lampy

Aby sciemnic lampe, uruchomic sciemniacz dotykowy 7 na podstawie lampy 3. Lampe moins sciemniac w 6 stopniach.

Wskazówka:Lampa jest wyposañona w funkcje Memory. Przy ponownym włqczeniu lampy uzyty zostanie automatycznie wczesnej szy wybrany stopién sciemnioia.

Konserwacja i czyszczenie

OSTRZEZENIE! NIEBEZPIECZENSTWO PORAZENIA PRADEM ELEKTRYCZYNM!

Najpierw wyciagnqc transformator wyczkowy 10 z gniazdka.

OSTROZNIE! NIEBEZPIECZENSTWO POPARZENIA GORACYMI POWIERZCHNIAMI!

Odczeka, az lampa calkowicie ostygnie. Ewentualnie usuncq wtozonq wtyczke USB.

OSTRZEJEZENIE! NIEBEZPIECZENSTWO PORAŽENIA PRADEM ELEKTRYCZYM!

Ze wzgli du na zachowanie bezpieczne sta w zakresie elektrycznosci nie wolno czysci lampy za pomocq wody lub innych plynow, ani tez zanurza c w wodzie.

Nieuzywac Rozpusczalnikow, benzyny itp. Mogtoby to spowodawac uszkodzenie lampy.
Do czyszczenia nalezy uzywać wyłgcznie sąchej, niestrzejciej sie szmatki.
Wtozyc transformator wyczkowy 10 do gniazdka zaintalowanego w sposob zgodny z przyepisami.

- Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiały przyzażnych dla srodowiska, króreMZa przyzekazać do utylizacja w lokalmnym punkcie przytetwarzania surowców wtornych.

Przy segregowaniu odpadów prosimy zworocic uwage na oznakowanie materiajów opakowaniowych, oznaczone sq one skrotami (a) i numerami (b) o nastepujycym znaczeniu: 1-7: Tworzywa sztuczne/20-22: Papier i tekura/80-98: Materiały kompozytowe.

Produkt i materiat opakowania nadajsie do ponownego przytworzenia, nalezy je zutilizowac osobno w celu lepszego przytworzenia odpadow. Logo Triman jest wazne tylko dla Francji.

Zuwagi na ochrone srodowiska nie wy-rzucac urzqdzenia po zakonczeniuk eksploataci do opadów domowych, lecz prawidlowo zutylizowac. Informaci o punktach zbiorczych i ich godzinach otwarcia udziela odpowiedni urzqd.

Stare urzqdzenia maya rowniez zworci sprzedawcom detalicznym, ktorzy offerujq urzqdzenia elektryczne.

Gwarancja i serwis

Gwarancja

W momencie zakupu otrzymujq Paanstwo na to urzqdzenie 36 miesicy gwarancji. Urzqdzenie wyprodukowano starannie i poddano dokhadnej kontroli jakosci. W okresie gwarancji usuwamy bezplatnie wzystkie wady materiałowe lub fabryczne. Jesli mimo to w okresie gwarancji pojawiq sie uterki, urzqdzenie nalezy przystac na podany adres servicowy, podajcq nastepujczy numer artyku: 14164205L/14164306L.

Gwarancji nie podlegaj uzzkodzenia spowodOWane przyznie pręprawidowej uzytkOWanie,NieprzestrzegaNie instrukcji obstugi lub ingerencjeNieautoryzOWnych osob,a takze czeci szybko zuzywajcse ijk np. elementy swietlne).Usluga gwarancyjna Nie przydUza ani nie odnawia okresu gwarancji.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianq urzqdzenia lub waźnej czeci czas gwarancji Rozpoczyna sie na nowo.

Adresserwisu

Bezplaty numer serwisu:

Tel.: [phone]

IAN 389491_2201

Przed skontaktowaniem sie z dziatem serwisowym nalezy przygotownik i numer artykuTu (IAN 389491_2201) jako dowod zakupu.

●Deklaracjaazgodnosci (C)

Niniejszy produkt spętnia wymagania obłowizućych dyrektyw europejskich i krajowych. Zgodnosć zostafa wykazana. Odp战略布局 deklaracje i dokumenty są przechowyane przyez produkta.

Producent

Udrzba a cistenie Strana 47

Likvidácia Strana 47

Zaruka a servis Strana 48

Zaruka Strana 48

Servisna adresa. Strana 48

Konformitne vyhlasenie. Strana 48

Vyrobca Strana 48