MSM1039 - Fűrész Ferm - Ingyenes használati útmutató

Márka	Ferm
Modell	MSM1039
Termék típusa	Sugárfűrész
Tápellátás feszültsége	220-240 V ~ 50 Hz
Teljesítmény	1500 W
Üresjárati fordulatszám	4500 ford/perc
Fűrészlap átmérője	210 mm
Fűrészlap furatának átmérője	30 mm
Lapvastagság	2,8 mm
Vágási kapacitás (0°-os gérvágás, 0°-os ferdeszög)	70 x 305 mm
Vágási kapacitás (45°-os gérvágás, 0°-os ferdeszög)	70 x 210 mm
Vágási kapacitás (0°-os gérvágás, 45°-os ferdeszög)	35 x 305 mm
Vágási kapacitás (45°-os gérvágás, 45°-os ferdeszög)	35 x 210 mm
Gérvágás szöge	-45°-tól +45°-ig
Ferdeszög	0°-tól 45°-ig (balra)
Súly	12 kg
Hangnyomásszint (Lpa)	93,6 dB(A)
Hangteljesítményszint (Lwa)	106,6 dB(A)
Védettségi osztály	II (kettős szigetelés)
Lézer	Igen, 2. osztály az EN 60825-1 szerint
Csúsztató funkció	Igen
Porzsák	Tartozék
Karbantartás	Csúszósínek tisztítása, kefecsere
Biztonság	Védőburkolat, laprögzítő, reteszelőcsap

Gyakran ismételt kérdések - MSM1039 Ferm

Hogyan állítsam be a gérvágás szögét a Ferm MSM1039 fűrészen?

Lazítsa meg a rögzítőgombot (10), nyomja meg a rögzítőpalettát (11), és forgassa el az asztalt a kívánt szögig. Engedje el a palettát, és húzza meg újra a gombot. Előre beállított pozíciók állnak rendelkezésre: -45°, -30°, -22,5°, -15°, 0°, 15°, 22,5°, 30°, 45°.

Hogyan cseréljem ki a fűrészlapot?

Húzza ki a gépet. Távolítsa el a visszatérő kar csavarját és a csavarfedelet. Rögzítse a lapot a rögzítőgombbal (22), csavarja ki a csavart (17) az óramutató járásával megegyező irányba, vegye le a peremet és a lapot. Szerelje fel az új lapot a forgásirány (nyíl) betartásával. Csavarja vissza a csavart, és szerelje vissza a fedelet.

Hogyan használjam a vezetőlézert?

Nyomja meg a lézer be-/kikapcsolóját (2) a bekapcsoláshoz. Kikapcsoláshoz engedje el a kapcsolót. Soha ne irányítsa a sugarat emberekre vagy állatokra.

Hogyan szállítsam biztonságosan a fűrészt?

Állítsa a gérvágást és a ferdeszöget 0°-ra. Zárja le a szögállító gombot (9). Csúsztassa a gépet teljesen maga felé, és zárja le a csúsztató funkciót (12). Oldja ki a rögzítőcsapszeget (5), engedje le a fejet, és zárja vissza a csapszeget. Emelje fel a gépet a szilárd alapnál fogva, soha ne a fogantyúnál.

Mi a teendő, ha a motor nem indul?

Ellenőrizze, hogy a dugó be van-e dugva. Ha a vezeték sérült, cseréltesse ki. Ha a kapcsoló hibás, lépjen kapcsolatba a forgalmazóval a javítás érdekében.

Hogyan tisztítsam a fűrész csúszósínjeit?

Tisztítsa meg a csúszósíneket egy puha ruhával a por eltávolításához. Vigyen fel néhány csepp kenőanyagot, és mozgassa a fűrészt előre-hátra, hogy eloszlassa az olajat.

Mekkora a maximális vágási kapacitás?

0°-os gérvágásnál és 0°-os ferdeszögnél a kapacitás 70 x 305 mm. 45°-os gérvágásnál és 0°-os ferdeszögnél 70 x 210 mm. 0°-os gérvágásnál és 45°-os ferdeszögnél 35 x 305 mm. 45°-os gérvágásnál és 45°-os ferdeszögnél 35 x 210 mm.

Vághatok fémet vagy követ ezzel a fűrésszel?

Nem. Ez a fűrész kizárólag fára készült. Fém, kő vagy azbeszt vágása tilos és veszélyes.

Hogyan szereljem fel a porzsákot?

Nyomja meg a porzsák szorító szerkezetét (13), és csúsztassa a gép hátulján lévő nyílásra. Engedje el a szorítószerkezetet a rögzítéshez.

Hogyan állítsam be a ferdeszöget?

Lazítsa meg a hátul lévő beállító gombot (9). Döntse meg a fűrészt a fogantyú segítségével a kívánt szögbe (0°-tól 45°-ig). Húzza meg újra a beállító gombot.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MSM1039 Ferm

Koszönjuk, hovy ezt a Ferm terméket
valasztotta! Valasztásaval tokeletes gépvez
jutott, amelyet Europa egyik gezeto szallitója
forgalmaz. A Ferm altal szallitott gépek a
legszigorübbBiztonsagi es teljesitmény
kovetelmenyeknek is megfeelnek. Cegfilozófiank
részekent kitūnô ügfélszolgaltatast nyújtunk,
mindenre kiterjedo jotallassal. Bizunk abban,
hogy sokaig fogja elvezni ezt a terméket.

A szövegen megadott számok a 2-3. oldalon lathato abrákra hivatkoznak.

A szerszám használá tól't alaposan tanulmányozza a t a kezelési utmutatót. Ismerkedjen meg a készülék
muködésevel és kezelésenek alapjaival. A készüléket a megadott utmutatasok szerint szervizelje, hogy biztositsa
megfelelo muködéset. A kezelési utmutatót és a kiserő dokumentáciot tartsa mindig a gep kőzelében.

Rendeltetesszeru hasznalat

Ez az elektromos szerszám faanyagok hosszanti és keresztvágására alkalmas, és helyhez kötött használatra készült. Beállithato vizszintes gérSZÖG: -45°- +45°, fuggöleges ferdevágasi szöG: -45°.

Ez a fureszCsak fa fureszelsehez keszlt.Fan kivul mas anyagokat ne vagjon vele.

1.A GEP ISMERTETESE

Muszaki adatok

Hálozati feszült ség 220-240V\~,50Hz

Kapacitas: 1500 W

Erintesvedelmi osztaly: II (kettos szigetelésu)

Uresjarati fordulatszam: 4.500/perc

Fureszkorong merete: 210x30x2,8 mm

Gerszog: 45^ (balra és jobbra)

Ferdevagasi szog: 45^ (csak balra)

A gérfūrész maximalis vágási kapacítása:

Gér: 0^ , ferde 0^ 70x305 mm

Gér: 0^ , ferde 45^ 35x305 mm

Gér: 45^ , ferde 0^ , 70x210 mm

Gér: 45^ , ferde 45^ 35x210 mm

Suly: 12kg

Lpa (hangnyomásszint) 93.6+3 dB(A)

Lwa (akusztikus zajszt) 106.6+3 dB(A)

Vibraciós szint

A kezelési kezikonyvben megadott vibracio kibocsatasi szintet az EN62841-1 szabványban eloirt egysegesitet tesztvizsgalattal mertuk. Igy az egyes szerszamoknalmert vibracio kibocsatasi ertekek egymassal osszehasonlithatok, es felhasznalhatok a vibracionak valo kitettseg mertékenek elozetes becslsehez, amikor a szerszámot az itt emlitett munkafeladatokra hasznaljak.

• ha más munkafeladatokra vagy gyengén karbantartott tartozékokkal hasznáják, a vibraciónk való kitettség mertéke jelentösen nagyobb is lehet
• ha beleszámítujk azokat az idó tartamokat is, amikor a szerszám ki van kapcsolva, vagy be van kapcsolva, de nem végeznek vele munkát, a vibraciónk való kitettség mertéke jelentösen kisebb lehet

A szerszám és tartozékainak karbantartásával, kezének melegen tartásával és munkaritmusanak megszerveşésével védekezzen a vibrácio káros hatása Ellen.

Jellemzok

Abrak: 1, 2, 3, 4 es 5

1. Ki-/bekapcsoló
2. Lézer ki-/bekapcsoló
3. Rögzítő gomb
4. Burkolati szénkefe
5. Zárcsapszeg
6. Körfürészlap védóburkolata
7. Munkadarab-befogó
8. Vezetőlap
9. Fúreszelési szög beallitó tárcsája
10. Rögzítórácsa
11. Rögzítópedál
12. Tárcsa feletti csuszóṭamasztek
13. Porzsákcsatlakozó
14. Eltóresi szög
15. Védoburkolat
16. Körfürészlap csavarja
17. Karima
18. Csavar
19. Csavaros visszahúzó kar
20. Toldalekok (bal es jobb oldali)
21. Körfürészlap rögzítogombja
22. Szögjelző

2. BIZTONSAGI UTASITÁSOK

A szerszámgepek hasznalata során mindig be kell tartani aBiztonsagi ovintézkedeseket a tuzveszely elkerülse erdekében. Elektromos aramütés és szemelyi sérulés veszelye.

A szerszámegp üzemeltetese elott
mindenképpen olvassa el a termekhez mellekelt
specifikusBiztonsagi utasitásokat esajelen
dokumentumban foglaltbiztonsagi utasitásokat is.

Fix helyu gep telepitese

6. ábra

Jelen gèp égy fix helyü gép, igy azt biztonsági okokból kizárolag fix telepités mellett szabad hasznalni, hordozható gépként nem. A gèp kéféleképpen telepithetó:

a) A gép használata fix helyu gépként, munkapadon. Ilyen esetben a gépet 4 csavarral kel rögzǐteni a munkapadhoz
b) A gép használata fix helyu gépként, kiegészító kereten. Ilyen esetben a gépet 4 csavarral kell rögzîteni a kiegészító kerethez, a kiegészító keretet pedig 4 horgonycsavarral kell rögzîteni a legalább 1 négyzetmeter alapterületü padlolemezhez

Szimbólumok

Az alábbi szimbólumok fontosak a szerszámgép
üzemeltétese szempontjából. A szimbólumok
megfelelo ertelezésével a szerszámgép
biztonságosabban használható

Súlyos vagy haláos kimenetelü személyi sérulis, illetve anyagi kár veszényét jalöli a jelen kezikonyvben foglalt utasitások be nem tartasa eseten

Vigyázat! Elektromos áramütés veszélye

A gép körül állo személyeket megfelelo távolságban kell tartani

Viseljen szemvedő felszerelést

Viseljen fulvedo felszerelest. A magas zajszt hallaskarosodast okozhat.

Viseljen pormaszkot

Veszely terule! A kezeket tartsa a vagasi terulettolBiztonsagos (legalabb 10 cm) tavolsagban a gep mukodese kozben.A korfureszlap megerintese sulyos szemelyi serulesteredmenyezhet

A lézersugarat tilos kozvetlen ül amberekre vagy allatokra irányitani, illetve tilos abba belenézni (még távolró l is). Jelen szerszámgep az EN 60825-1 szabvany szerinti 2. osztályu lézersugárzással rendelkezik. Ez a lézersugár képes az ambereket megvakitani

Lemezméretek Figyeljen a körfūreszlap méreire. A furatātméronek pontosan ileszkednie kell a szerszámorsóhoz (holtjáték nem engedélyezett). *Kizarólag a beszällito által meghatározott zárógyürüt használjon (holtjáték nem megengedett)

A gépet kizárólag befelé fordlitott (szállitásí) pozicióban szállitsa

1. A munkaterület biztonsága

a) Gondoskodjon a munkaterület tisztaságáról és megfelelo megvilágításáról. A rendezzetlen és sötét területeken valószinübb a balesetek előfordulása
b) Ne hasznaljon szerszamgepeket robbanasveszelyes kornyezetben (pl. gyulékony folyadékok, gázok és por jelenlétében). A szerszamgepek hasznalata során keletkező szikra lángra lobbanthatja a port és füstöt
c) A szerszámgep használata során a gyermekeket és a közelben tartózkodó személyeket tartsa biztonságos távolságban a munkaterülettől. Ha a figyelmét elvonja valami vagy valaki, akkor elvesszitheti a gép feletti irányítást, illeteva munkaanyag kirepülhet a helyéről.
d) A gépet pilos felügyelet nélkül hagyni anélkül, hogy azt elotte levalasztaná a halózati t⁺pforrársól.

2.Személyibiztonság

a) Ha Öl nem ismeri这点an a gép hasznalatárvonatkoz elóirásokat. Kérjen felvilagosítástegy szakembertól, trénertól vagy mürszerésztól.
b) Az üresen jaró szerszámgepek mindig

tarta tavol gyermekektol. A szerszamgepek rendkivul veszelyesek lehetnek szakkepzetlen felhasznalok kezeiben.

c) Üglyeljen a szerszámgepek szárazon és tisztan (olaj- és zsirmentesen) tartására. A megfeleloen karbantartott szerszámgepekBiztonságosabbak és konnyebben hasznalhatok. A zsiros markolat csuszóssi valhat, ami a gép feletti irányítás elvesszítését eredményezheti.
d) Ügyeljen a munkakörnyezet rendezett allapotára és tisztaságára. Ellenkező eseten megbotolhat vagy elcsuszhat.
e) A szerszámgep használata során maradjon éber, koncentráljon az éppen vegzett muveletre és használja a jozan iteloképességét.
f) Ne probáljon tulnyújtózva vagy kitekeredett testhelyzetben dolgozni. Mindig két lábbal, egyensúlyban alljon a talajon. Igy konnyebben tudja irányítani a szerszámgépet a varatlan helyzetekben.
g) Alkohol, gyógyszer vagy kábitószer hatása alatt soha ne üzemeltesse a gépet. Ha a szerszámgepek üzemeltetése kozben lankad a koncentráója, akkor rendkivül sulyos sérülseket okozhat és szenvedhet.
h) Mindig hasznaljon vedofelszerelest. Mindig viseljen vedoszemüveget, pormaszkot, fulvedot, biztonsagi labbelit es - a gep szervizelse es nyersanyagok kezelse soran - vedoksztyut. Ha hossz u Hajat visel, akkor azt tarta tvol a geptol. Mersekelje a szemelyi sérulés veszelyet.
i) Legyen ovatos dupla sarokillesztesek fureszelsekor. A fureszelés kozben a körfureszlapnak, az On kezeinek és a munkadarabnak mindig lathatonak kell lennie.
j) Soha ne probáljon egyszerre egynél tobb, munkadarabot elfürészelni.
k) Győződjön meg rola, hogy a fürészelni kívant munkadarabban nem találhatók szegek és idegen tárgyak.
I) A gép nem alkalmas fémanyagok és kovek megmunkálására.
m) Ne dolgozzon azbesztoszt tartalmazó anyagokon.

3. A szerszámgep biztonságos használata

A gép elsoésminden ezt kovetóhasznalatakor:

Agépen végzett barmely munkavégzes elott az elektromos csatlakozódupot húzza ki az elektromos aljzataból.

Általános: Ellenórizze a fúreszgép egészt. Ha a gép valamely része hiányzik, meghajolt, sérult vagy barmely más MODON nem megfeleloen muködik, vagy az mechanikailag és/vagy elektrmosan hibás vagy azon ilyen hiba látható, tapasztalhato, ill. ha a gép extrem hangos, akkor használja referenciaként a felhasznalói kézikönyvet.

A gépen detektalt barmely hibát a gép hasznalata elott meg kell szüntetni. A javitashoz kizárolag eredeti cserealkatrészt szabadCsak hasznalni! Ha saját vagy a gép biztonságával kapcsolatba kerdésé, kételye merulne fel, akkor kérjuk, konzultáljon a gép beszállitójalv.

Elektromosság

a) Mindig a fali aljzathoz illeszkedó, eredeti tapcsatlakozó dugót használjon. Foldelt szerszámgepekhez ne használjon adapters dugót. Az eredeti (értsd: modosítás nélkülì) dugók és megfelelo halózati aljzatok használatával mérsekelheto az elektromos áramütés veszélye.
b) Soha ne hasznalja a gépet, ha annak tapkábelemegrongálódott. Munkavégzes kozben ne érintse meg a megrongálódott kabelt, illetve ne probálja meg kihúzni a dugot a halózati aljzataból a megrongálódott kabelnéf fogva. A megrongálódott kábelek novelik az elektromos áramütés veszélyét.
c) Ellenőrizable rendszeresen a kábel allapot, és szükség szerint javittassa meg a kábelt (ha megrongálódott). Kábelek és dugók cseréje. Az kábelekkel és dugókkal lecserétl régi kábeleket és dugókat azonnal selejtezze ki. Veszélyes lehet egy meglazult kábel dugojat a fali aljathoz csatlakoztatni. Kizárólageredeti pátkábelt és dugókat használjon. A megrongálódott kábelt és dugótCsak hivatalos szakemberrel javittassa meg a szerszámgép biztonságos használata érdekében!
d) Elektromos áramütés veszélyének kiktatása A

dugo halózati aljzathoz történő csatlakoztatása során a fém peckeket szigoruan tilos megérinteni.

e) Ovja a szerszamgepeket az esotól és nedves környezettól. A szerszamgépbe keruló viz noveli az elektromos áramütés veszélyét.
f) Soha ne的概率a dugot a kabelnel fogva kihuzni az aljzatbol. A kabelt es a dugot tartsa tavol az olajos es forro kornyezetektol, valamint az eles es hegyes targyaktol.
g) A szerszámgep kultéri hasznalata eseten kultéri hasznalatra alkalmas hosszabbitó kábelt használjon. A kultéri hasznalatra tervezett kabel hasznalatával mér sékelhető az elektrmos áramütés veszelye.
h) Lézerrel felszerelt gépek eseten A lézersugarat tilos kozvetlenül amberekre vagy allatokra irányitani, illetve tilos abba belenézni. A lézersugárba meg távolról sem szabad belenézni. A lézersugárnak meg kell feelnie az EN 60825-1 szabvány szerinti 2. osztály elóírasainak.
i) A lézer javitásat kizárólag a lézereszköz gyártója vagy egy erre szakosodott szakember végezheti el.
j) Ha a szerszamgepet mindedképpen nedves környezetben kell hasznalni, akkor hasznaljon áramvedó kapcsolóval ellatott tapforrást. Az áramvedó kapcsolóval ellatott tapforras hasznalatalával mér sékelheto az elektromos áramütés veszelye.

MechanikaiBiztonsag

a) Hagyja a gépet szabadon forogi a kivant gépszám eleréséig a gep beinditása elott. Ellenörizze minded pozicióból a körfürészlap akadálymentes forgását. Ha a körfürészlap barmivel érintkezik, akkor a gépet be kell szabályozni vagy meg kell javittatni.
b) Ne használja a szerszámgepet, ha az nem kapcsolható be/ki a ki-/bekapcsoló gombbal. A kapcsolóval nem irányithato szerszámgep veszélyes lehet, ezert az meg kell javittatni.
c) Mindig megfelelo méretu és formajukörfureszlapokat hasznaljon. Csak a gyartó altalajänlott körfureszlapokat hasznalja (EN-847-1).A fureszgep szerelolapjahoz nem pontosanilleszkedö körfureszlapok excentrikusseruliseket szenvedhetnek, ami a gep felettiiranyitás elveszitését vonhatja maga utan
d) Soha ne hasznaljon tul kicsi vagy tul nagymeretu korfureszlapokat. Ellenkez esetben

fennàll a sérûles veszélye.

e) Soha ne távolítsa el a körfūrészlapon talalhato jelölseket. A múszaki adatoknak mindig lathatonak kell lenniuk, hogy a körfūrészlapok cseréje során gondoskodhasson a megfelelo cserealkatrészekrol.
f) A munkadarab rogzítése A fokozott biztonság érdekében a munkadarabokat soha ne kézzel, hanem satuval rogzítse.
g) Soha ne hagyja felügyelet nélkül a gépet, amig az teljesen meg nem/all.
h) Ne hasznaljon nagysebessegu acel (HSS) korfurreszlapokat. Ellenkez esetben a korfurreszlap konnyeden eltorhet.
i) Soha ne hasznaljon topa, eltort, megrepedit vagy meghajlott körfūreszlapokat. A hasznalatelótt húzza ki a lápkábel dugoját es ellenőrizzekörfūreszlapot. A megrongálódott vagyeltompult körfūreszlapok hasznalata sekélybemetszét, tólzt surlódást, visszarugást és a körfūreszlap meghajlasát eredményezheti.Azonnal cserélje ki a megrongálódottkörfūreszlapokat, és hasznalja azeredeti karimákat, csavarokat és csavaranyákat.
j) A szerszámgep bekapcsolása elott távolítsa el a csavarkulcsokat vagy beallíto kulcsokat. A szerszámgep foró alkatrészein felejtett csavarkulcs vagy beallíto kulcs személyi sérülést okozhat és rendkivül veszélyes helyzet teremthet.
k) A körfürészlapon lathato nyil a forgásirányt jelzi. A nyilnak a gépen talalhato nyillal megegyező irányba kell mutatnia; a körfürészlap fogainak lefelé, a fureszgép homlozkata felé kell mutatnia.
I) A munkavegzés után hagyja kihulni a körfürészlapot, mielott megérintén azt. A körfürészlap erösen felforrosodik munkavegzés kozben.
m) A körfürészlapot ovja a mechanikus utesektól és rázkódásoktól. A körfürészlapra soha ne fejtsen ki oldalirányu erőt.
n) A szerszámépet tilos tulzott erokifejtésell használni. Az alkalmazásí celnak megfelelo szerszámépet használjon. A megfelelo szerszámépBiztonságosabban es hatékonyabban vegzi a munkát azon a fordulatszámon, amire azt tervezték.
o) Soha ne alljon ra a szerszámgepre. A szerszámgep felborulasa eseten sulyos szemelyi serules tortenhet. A gep tovabbi

stabilizása érdekében használjon kiegészító tamasztékot.

p) A gép melle porelszivo eszközok is jarnak. Ügyeljen ezek megfelelo csatlakoztatára és hasznalatára. A porgyüjtésell mersékelhetok a porral kapcsolatos veszelyek.
q) Hagyja szabadon a gép légbeömlô nyilásait. Az esetlegesen lerakódott port el kell távolítani.
r) Ellenorizzee a vedoelem akadalymentes MOZgásat es helyes mukodoképességét. Ha a vedoelemet felnyitja, azt soha ne rogzítse nyitott pozicioban.
s) Soha ne probálja meg a gép mūködése kōzben eltávolitani a felgyülemlett fūrésztörmelékeket. Elóször allītsa vissza a szerszám karját az alaphelyzetbe, és csak EZT kōvetően kapcsoljä ki a gépet.
t) A körfürészlapotCsakagepbekapsolt allapotaban eressze ra a munkadarabra. Ellenkezőesetbenakörfurészlapelakadhat amunkadarabban,esagepvisszarughat.
u) A körfürészlap elakadása esétén. Kapcsoljäki a gépet és fogja le a munkadarabot, amig akörfürészlap teljesen meg nem áll.
v) Visszarugas megelozese A munkadarabot tilos megmozditani, amig a gep teljesen meg nem allt. A gep ujrainditasa elott szüntesse meg a korfurreszlap elakadasanak okat.
w) Profilos szelvények, kerek munkadarabok és egyeb munkadarabok fürészelésesorán mindig tolja neki a munkadarabot az ütközonek, hogy a munkadarab ne tudon eldölni vagy elfordulni a munkavégzs kozben.
x) Soha ne fūrészeljen olyan munkadarabokat a géppel, amelyek tuli kis méretüek aBiztonsagos rögzítéshez. A forgo körfūrészlappal érintkező aprofadarabok és egyéobjektumok lerepūlhetnek és nagy sebességgel eltalalhatják a gèpkezelot vagy a közelben allo személyeket.
y) Minden fureszeli munkahoz hasznaljon kiegeszitó tamasztékokat.
z) Megtámasztás nélküli, nagyméretu munkadarabok fureszelése esétén: használjon extra támasztékokat.
aa) Mindig üglyeljen a gépen talalható figyelmeztető jelzések megfelelo olvashatoságára. A gépen talalható muszaki informácioknak és gepadatoknak minded körülmenyek kozott lathatónak kell lenniuk.

A fureszelési muvelet végén a fureszgép fejet hagyja leeresztett allapotban, kapcsolja ki a gépet, majd varja meg, amig az összes mozgo alkatrész teljesen megáll, mielott a kezeit leveszi a gépról.

3. ÖSSZESZERELES ES TARTOZEKOK

A gérvágo fūrész telepítese

• A két oldallap (21) bözül az egyiket helyezze a gép jobb oldalára, a masikat pedig a gép bal oldalára.
• Helyezze a munkadarab-befogót (7) a gép bal vagy jobb oldára.
• Fogja meg a markolatot, és mozgassa a fürészt kisse lefelé, majd húzza ki a csapszeget (5) annyira, hogy a fürész felfelé mozduljon.

Megjegyzés: A gervagó fureszt tilos a mellekelt toldalekok nélkül hasznalni. Ügyeljen a toldalekok megfelelo rogzítésere.

Csuszathato vedolap

2. abra

Jelen gépetBiztonsagi okokbol csusztathot
vedolappal szerelték fel, amely normal es
gervagas soran is hasznalható.

• Normál (egyenes) keresztvagás és gervagás során a csusztathó védolapot (8) mindig allytsa a fureszgép végéhez és rogzítse megfeleloen a munkadarab biztonságos megtamasztása érdekében.
• Eltöreses (ferde) vágás esétén a csúsztathó vedólapot (8) a körfúreszlaphoz lehtő legközelebbi megfelelo pozícióba, és közben ügyeljen a körfúreszlap akadálymentes mozgására és a stabil rögzítésre.

A körfúreszlapok cseréje

4.és5.ábra

Kizárolag éles és ép (sérétlen)
körfürészlapokat használjon. A sorjás
vagy meghajlott körfürészlapokat
azonnai kell cserélni.

VESZÉLY: Soha ne használjon a fūrészhez
meghatározottnál nagyobb kapacitásu
körfūrészlapot. A körfūrészlap a
védōburkolattal történő erintkezés esétén
megróngalhatja a gépet.

Ne használjon tól vastag körfūrészlap, ellenkező esetben a kulso körfūrészlap-alatét nem tud akadálymentesen összekapcsolódni az orsón talalható felülettel. Iyen esetben a körfūrészlap csavarja nem tudja biztonságosan rögzǐteni a körfūrészlapot az orsón.

Ez a fureszgep nem alkumas femanyagok es falszerkezetek vagasara.

• Valassza le a gépet az elektromos taphalózatról.
• Távolítsa el a visszahúzó kart a körfürészlap védōburkolatahoz rögzító csavart (20).
  Tavolitsa el a csavart (19) a a csavaros fedel eltavolitasyhoz, majd emelje meg felfe a korfureszlap vedoburkolatat (6).
  A körfürészlap csavarjának (17) és karimajának (18) egyarant láthatónak kell lennie (lásd az 5. abrát).
• Nyomja meg a körfürészlap-rögzítö gombot (22). Forsassa el ávatosan kézzel a körfürészlapot, amíg az a helyère nem kattan.
  A körfürészlapot rögzítő csavar (17) eltávolításához használjon imbuszkulcsot (a csavart az oramutató járásával megegyező irányban lehet meglazítani).
• Távolítsa el a karimát (18) és a körfúreszlapot
  Helyezze vissza a körfūreszlapot, és ügyeljen ra, hogy a körfūreszlapon talalható nyil azonos irányba mutasson agépen talalható nyillal. A körfūreszlap fogainak lefelé kell nézniük.
• Húzza meg a körfūrészlap csavarját (17) a körfūrészlap-rögzítö gombbal (22) a feszes ésBiztonságos rögzítéshez
• Eressze le a körfürészlap védöburkolatát (6), hogy a csavaros fedél visszaessen a helyère, majd húzza meg a csavart (19)
• Helyezze vissza a visszahuzo kart a körfūreszlap vedoburkolatára (6), majd húzza meg a csavart (20)
• Forgassa meg a körfürészlapot, és ellenőrize a védőelem akadálymentes működéşét

A fureszelési szög beallitása

1-2.ábra

A gervagasi szog beallitasa

A gép bal és jobb oldali irányban is 45 - 45^ -ban allitható.

Lazitsa meg a rogzitogombat (10)
- Nyomja meg a rogzitópedált (11), és forgassa el balra vagy jobbra a fureszpadot a rogzitögomb (10) segitségevel a kivist szögeléréséig (amit a szögilző (23) mutat).

• Engedje el a rögzítópedált (11), majd húzza meg a rögzítógombot (10)
  Elózetes beallitások (gyorsbeallitások) az alábbi szögérékekre: -45°, -30°, -22,5°, -15°, 0°, 15°, 22,5°, 30°, 45°.
  A talplemez forgatasa kozben nyomja meg a rogzitopedalt (11). Engedje fel a pedalt a kivist szog elerese elott, hogy a lemez automatikusan a helyere (az elore meghatarozott szogbe) kattanon.

Az életóresi szög beallitása

1.és3.abra

Az életörési szög 0^ és 45^ kozott allithato.

Lazitsa meg a beallitogombot (9)
- Billentse meg a fureszt a markolat segitségével a kivist szög elereséig (amit a szögjelző (14) mutat).
- Húzza meg a beállitógombot (9)

A szénkefék cseréje

2. ábra

• Valassza le a gépet az elektromost taphalózatról
• Csavarozza le a védóburkolato (4).
  Cserelje ki a szenkefeket tipusazonos darabokkal
  Csavarozza vissza a vedoburkolato (4).

Megjegyzés: Ha a szénkeféket kicseréli, mindkét darabot cserélje ki (soha ne használjon régi és üj szénkefét együtt).

A porzsák felszerelésé

1. ábra

Nyomja meg a porzsákon (13) talalható kapcsot,
és csúsztassa rá a gép hátulján talalható nyílasra.
A porzás a kapocs elengedesekor a helyén marad.

4. A GÉP KEZELÉSE

Hasznalat elott mindig ellenorizze, nincs-e hiba a gepen.

• Allītsa be a gépen a kívant vágási szöget.
• Dugaszolja a gépet a konnektorra.
  Rögzítse a munkadarabot a leszorítókkal (7): győződjön meg arról, hogy az anyag

biztonságosan rögzítve van a helyén!

Tartsa az anyagot szorosan a bal oldalon, kozben pedigBizonyosodjon meg arrol, hogy Onbiztonsagos tavolsagra van a furészkorongtól.
- A keszülk bekapcsolásához tartsa lenyomva a rögzítő gombat (3), és ezzel egy idóben nyomja meg a be/ki kapcsolót (1).
- Várjon, amíg a fūrészkorong felveszi a teljes fordulatszámot, és csak azután érintse hozza a munkadarabot.
- Ezután lassan MOZgassa a fūrészt lefelé, hogy a korong áfūrészelje a munkadarabot, és átmenjen az asztal résén. Ne gyakoroljon nyomást a fūrészre. Adjon idöt a gépnek arra, hogy az átvágja a munkadarabot.
- Mozgassa a gépet finoman felfelé, és a kapcsoló (1) elengedésével kapcsolja ki.

A csusztatasi funkció hasznalata

1. ábra

A gépetBiztonságosanrakellcsavarozni a munkapadra.

A csusztatás funkció szeles munkadarabokhoz hasznáhlato:

Rögzítse a munkadarabot a befogóval
Lazitsa meg a tárcsát (12)
- Csúsztassa teljesen saját maga felé a gépet
- Kapcsolja be a gépet annak kapcsolójával
- Eressze ra lassan a fureszt a munkadarabra, hogy a korfureszlapok atvagjak a munkadarabot
- Tolja lassan hátraféle a gépet
- Emelje fel olvatosan a gépet, majd a kapcsoló elengedésével kapcsolja ki a gépet

Mukódó lezersugár

2. Ábra

• A lézer bekapcsolásaḥoz csúsztassa a lézerkapcsolot (2) az ON (BE) állasba.
• A lézer kikapcsoláshoz csúsztassa a lézerkapcsolót (2) az OFF (KI) allyásba.

Szallitasi helyzet

Ugyeljen arra, hogy szallitaskor a furesz befelé forditott helyzetben legyen. Ellenőrizze, biztanságosan rögzítve van-e minded retesz és feszítőeszköz:
- A gérSZÖg 0^ -ra legyen allyta.

Aferdeszog is 0^ -ra legyen allitva.
- A szögealló gombot (9) az oramató jarásanak irányaban forgatva reteszelje.
- Csúsztassa a gépét teljesen önmaga felé.
- A csuszás funkciót a csuszóṭámaszték gombjának (12) oramutató jarásának irányában történő forgatásával reteszelje.
- Oldja ki a gép jobb oldalan talalhato zárópecket (5).
- Nyomja a gépet teljesen lefelé.
Zárja a gép jobb oldalán talalható zárópecket (5).

A gépetCsakatomor aljanalés tartva emelje.Ne emelje akapcsolofogantuyanjanal tartva.

5. GONDOZÁS ÉS KARBANTARTÁS

Mielott a gép szerkezetének
karbantartáshoz kezd, bizonyosodjon
meg arról, hogy a dugasz ki van húzva a konnektorból.

Alitható sinek

A szennyezódes arthat az allythato sineknek, es ezáltal a gép muködését is befolyásolja.

• Puha ronggyal rendszeresen tisztítsa az allitható sineket.
  Cseppentsen valamennyi kenolajat az allithato sinekre
• Mozgassa a gérfurészt elore-hátra, hogy az olaj a sinek teljes hosszaban szétterjedjen

Ezeket a gépeket úgy terveztük, hogy minimális karbantartás mellett is hosszú ideig problémamentesen használatok legyenek. A rendszeres tisztitással és helyes használattal hozzasegiti a gépet ahhoz, hogy az hosszú élettartamu legyen.

A gép tiszitīsā

Rendszeresen, lehetoleg minded egyes hasznalat utan torolje at a gep burkolatat puha ronggyal. Ugyeljen arra, hogy a szellozonyilasok portol es szennyezodestl mentesek legyenek. A makacs szennyezodest szappanos vizben megnedvesitet puha ronggyal tavolitsa el. Soha ne tiszittsa oldoszerrel, (peldaul benzin, alcohol, ammonia oldat stb.).

Ezek a vegyszerek arthatnak a muanyag alkatreszeknek.

Problamegoldas

1. A motor nem indul

A dugasz nincs a konnektorra dugaszolva
- Szakadt a tapkabel
- Hibás a kapcsoló. Juttassa el a gépet forgalmazójához javitásra.

2. A vagat nem egyenes (csipkezett)

• Meg kell élezni a fúreszkorongot
  A fureszkorong forditva van felszerelve
  A fureszkorong gyantatol vagy fureszportol eltomodott
  A fureszkorong nem alkalmas az adott anyag vagasahoz

3. A magassagallito es/vagy a gérfurész kar elakadt

• El kell takarítani az anyagrészecskeket és/vagy a fürészport

4. A motor nem veszi fel a teljes fordulatszámot

• A hosszabbíto kábel tül vékony és/vagy tül hosszú
  A halózati feszültseg nem éri el a 230 V-ot.

5. A gép tul nagy vibraciot kelt

A fureszkorong seruI

6. A gép tulmeegszik

• Eltömdtek a szellózonyilások. Száraz ronggyal tiszítsa meg öket.

7. A villanymotor egyenetlenül.jar

• Lekoptak a szénkefék. Cserélje ki a szénkeféket, vagy kérjen tanácsot forgalmazójától.

Kenés

A gép nem igényel külön kenest.

Hibák

Meghibásodás esétén (pl. ha elkopik egy alkatrész), lépjen kapcsolatba a szervizzel, amelynek címet a garanciakártyán találja.

Kézikönyvünk végén talalja a megrendelhő alkatrészek robbantott abrait.

KÖRNYEZETVEDELEM

A szállítás kózbeni sérülésk megelözésé celjából a gépet alaposan becsomagoltuk. A csomagolás ujrahasznosithato anyagokból ál, ezert kérjuk, tegye lehetóve a csomagolóanyagok ujrahasznositásat. Ha a gépet uy gépre cseréli, juttassa vissza a régi gépet forgalmazojához. Ott környezetbarát modon fogják kezelni.

A serült és/vagy kiselejtezett elektramos vagy elektronikus szerszámokat el kell juttatni egy erre a celra kijelölthulladékhasznosító telepre.

Csak az Europai Kozosség országaiban

Az elektromos eszkozoket ne dobja a haztartasi hulladekok koze. Az 2012/19/EU Europai Iranyelv - Elektromos es elektronikus berendezesek hulladekai - es ennek nemzeti szabalyozasa alapjan, azokat az elektromos eszkozoket, melyek tobbé már nem hasznalhatóak, külön kell összegyüjteni, és környezetbarát MODon kell megszabadulni tóluk.

GARANCIA

A garancialis feltetelek megtalalhatok a kulon mellekelt garanciakartyan.

A termekben es a felhasznaloi kezikonyvben a késobbieken elofordulhatnak modositasok. A muszaki adatok elozetes ertesités nelkül is modosithatok.

RADIÁLNI POKOSOVÁ PILA MSM1039