MSM1039 - Pila Ferm - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Ferm
Model	MSM1039
Typ produktu	Radiální pokosová pila
Napájecí napětí	220-240 V ~ 50 Hz
Výkon	1500 W
Otáčky naprázdno	4500 ot/min
Průměr kotouče	210 mm
Otvor kotouče	30 mm
Tloušťka kotouče	2,8 mm
Řezná kapacita (pokos 0°, sklon 0°)	70 x 305 mm
Řezná kapacita (pokos 45°, sklon 0°)	70 x 210 mm
Řezná kapacita (pokos 0°, sklon 45°)	35 x 305 mm
Řezná kapacita (pokos 45°, sklon 45°)	35 x 210 mm
Úhel pokosu	-45° až +45°
Úhel sklonu	0° až 45° (vlevo)
Hmotnost	12 kg
Hladina akustického tlaku (Lpa)	93,6 dB(A)
Hladina akustického výkonu (Lwa)	106,6 dB(A)
Třída ochrany	II (dvojitá izolace)
Laser	Ano, třída 2 dle EN 60825-1
Posuvná funkce	Ano
Sáček na prach	Součástí dodávky
Údržba	Čištění vodících lišt, výměna uhlíků
Bezpečnost	Ochranný kryt, blokování kotouče, pojistný kolík

Často kladené otázky - MSM1039 Ferm

Jak nastavit úhel pokosu na pile Ferm MSM1039?

Povolte blokovací tlačítko (10), stiskněte blokovací páčku (11) a otáčejte stolem na požadovaný úhel. Uvolněte páčku a dotáhněte tlačítko. Přednastavené polohy jsou k dispozici: -45°, -30°, -22,5°, -15°, 0°, 15°, 22,5°, 30°, 45°.

Jak vyměnit pilový kotouč?

Odpojte stroj. Odstraňte šroub vratného ramene a kryt šroubu. Zablokujte kotouč pomocí blokovacího tlačítka (22), odšroubujte šroub (17) ve směru hodinových ručiček, vyjměte přírubu a kotouč. Nasaďte nový kotouč podle směru otáčení (šipka). Zašroubujte šroub a nasaďte kryt.

Jak používat naváděcí laser?

Stiskněte vypínač laseru (2) pro zapnutí. Pro vypnutí uvolněte vypínač. Nikdy nesměrujte paprsek na osoby nebo zvířata.

Jak bezpečně přepravovat pilu?

Nastavte pokos a sklon na 0°. Zajistěte tlačítko nastavení úhlu (9). Posuňte stroj zcela k sobě a uzamkněte posuvnou funkci (12). Odemkněte pojistný kolík (5), sklopte hlavu a znovu zajistěte kolík. Zvedejte stroj za pevnou základnu, nikdy za rukojeť.

Co dělat, když motor nenastartuje?

Zkontrolujte, zda je zástrčka zapojena. Pokud je kabel poškozen, nechte jej vyměnit. Pokud je vypínač vadný, kontaktujte svého prodejce kvůli opravě.

Jak čistit vodící lišty pily?

Vyčistěte lišty měkkým hadříkem, abyste odstranili prach. Naneste několik kapek maziva a pohybujte pilou tam a zpět, aby se olej rozprostřel.

Jaká je maximální řezná kapacita?

Při pokosu 0° a sklonu 0° je kapacita 70 x 305 mm. Při pokosu 45° a sklonu 0° je 70 x 210 mm. Při pokosu 0° a sklonu 45° je 35 x 305 mm. Při pokosu 45° a sklonu 45° je 35 x 210 mm.

Mohu touto pilou řezat kov nebo kámen?

Ne. Tato pila je určena pouze pro dřevo. Řezání kovu, kamene nebo azbestu je zakázáno a nebezpečné.

Jak nasadit sáček na prach?

Stiskněte upínací zařízení sáčku na prach (13) a nasuňte jej na otvor v zadní části stroje. Uvolněte upínací zařízení pro upevnění.

Jak nastavit úhel sklonu?

Povolte nastavovací tlačítko (9) umístěné vzadu. Nakloňte pilu pomocí rukojeti na požadovaný úhel (0° až 45°). Dotáhněte nastavovací tlačítko.

NÁVOD K OBSLUZE MSM1039 Ferm

Dekujeme vam za zakoupeni tohoto vyrobku značky Ferm. Nyní matek dispozici vnikajíci vyrobek dodávaný Jedním z hlavnich evropskych dodavatelú. Vsechny vyrobky dodávané společnosti Ferm jsou vyráběny podle požadavků nejnaročnéjsích norem týkajíché se vykonu a bezpečnosti. Jako součast naí firemni filozofie poskytujeme také vnikajíc zákaznický servis, který je podporován naí komplexní zárukou. Doufámě, Že vám naš vyrobek bude rádně sloužit mnoho let.

Císla v následujícim textu odkazuji na obrázky na stranách 2 až 3.

Pred pouzitim tohoto zarizeni si peclive prectete tento navod k obsluze. Seznamte se z jeho funkcem i zakladni obsluhou. Provdjetudzbu tohoto zarizeni podle uvedenych Pokynu,aby byla stale zajistena jeho spravnafunkce. Tento navod k obsluze a prilozenadokumentace musi byt stale ulozeny v blizkosti tohoto zarizeni.

Urcené pouziti

Toto stacionarni elektrické naradi je urceno pro provadeni primych podelnych a pricnychrezudreva. Toto naradi muze provadet horizontalipokosovre rezy v uhlech od -45^ do +45^ stejnekajo vertikalni sikme rezy v uhlu -45^

Tato pila je urcena pouze pro rezani dreva. Nepouzivejte tutu pilu pro rezani jinych materialu nez je drevo.

1. INFORMACE O STROJI

Technické udaje

Napájecí napěti 220-240V~, 50Hz

Vykon 1500 W

Trida stroje II (dvojitá izolace)

Otačky naprázdno 4.500/min

Rozměry pilového kotouče 210 × 30 × 2,8 mm

Uhel pro kosové šezy 45° (vlevo a vpravo)

Uhel pro šikmé šezy 45° (pouze vlevo)

Maximálné kapacità šezy pro kosové šezy:

Pokosový šež 0°, šiðmý šež 0° 70 × 305 mm

Pokosov Žez 0°, šikmy Žez 45° 35 × 305 mm
Pokosov Žez 45°, šikmy Žez 0° 70 × 210 mm
Pokosov Žez 45°, šikmy Žez 45° 35 × 210 mm
Hmotnost	12 kg
Lpa (akustický tlak)	93.6+3 dB(A)
Lwa (akustický vykon)	106.6+3 dB(A)

Vibrace

Deklarovaná uroven vibraci uvedená v tomtomavodu byla měrena v souladu se standardnizkušebni metodou predepsanou normou EN62841-1. Tato uroven vibraci muze byt použita pro srovnáji Jednotlivych náradi mezi sebou a také pri predbězném posouzeni pusobících vibraci pri použiváná náradi pri uvedenych aplikacích.

• Použit tohoto náradí pro jine aplikace nebo s odlismýne bo špatné udrozovaným príslušenstvím muže značné zvyšit púsobénu vibrací.
  Doba, kdy je nárádi vypnuto nebo kdy je v chodu, ale aktuálne nevykonáva zádnou prác, muže púsobeni vibraci značné zkrátit.

Chrante se pred pusobenim vibraci provadernim radne udrzby tohoto naudi i jeho prisluansevi, udrujte ruce v teple a provadejte praci spravnym zpusobem.

Popis

Obr. 1, 2, 3, 4 a 5

1. Spinač zapnuto/vypnuto
2. Spinač zapnuto/vypnuto pro laser
3. Pojistny knoflik
4. Kryt uhliku
5. Zajistovaci kolik
6. Ochranny kryt piloveho kotouce
7. Prichytka obrobku
8. Voditko
9. Serizovaci sroub pro nastaveni uhl pily
10. Upinaci sroub
11. Upinací páčka
12. Upinaci sroub posuvné podpěry
13. Pripojeni vaku na prach
14. Uhloměr pro šikméřezy
15. Kryt
16. Šroub pilového kotouče
17. Přiruba
18. Sroub
19. Šroubzasunovacího ramena
20. Prolužovaci kusy (levy a pravy)
21. Zajistovaci tlačitko piloveho kotouče
22. Ukazatel uhlu

2. BEZPECNOSTNI POKNY

Pri praci s tímtó elektrickym náradim musí byt vždy dodržovány základní bezpečnostní predpisy, aby bylo omezeno riziko zpúsobeni požáru. Uraz elektrickým proudem a jiná zraněni.

Prid zahajenim prace s elektrickym naradim si vzdye peclive prectete navod k obsluze prislušného vyrobku a tyto Pokyny ulozte pro pozdejs odkazy.

Instalace stacionarniho stroje.

Obr.6

Tento stroj je stacionarnim strojem a z bezpečnostnich dūvodū musi byt vždy ěrně upevně n AESmí být použivan pro mobilné aplikace. Stoj mžěte namontovat dvěma zpúsoby:

a) Jako stacionarni stroj na pracovnim stole. V takovem pripadé musi byt tento stroj upevnen pomoci 4 sroubu
b) Jako stacionarni stroj na pomocnem ramu. V takovem pripadé musi byt stroj upevnén k pomocnemu ramu pomoci 4 sroubu a pomocny ramusi byt pomoci 4 sroubu ukotven k podlaze nebo k podlahové desce, jejiz plocha je minimalne 1 metr ctverecni

Symboly

Následujíci symboly jsou duležite z hlediska obsluhy vašeho elektrického náradí. Správná interpretace těchto symbolů vám pomáhma provadět bezpečnéjsi obsluhu tohoto elektrického náradí

Upozornuje na riziko zpusobeni zraneni, riziko ztraty zivota nebo poskozeni tohoto naradi v priade nedodrzeniPokynu uvedenych v toto navodu

Pozor, riziko urazu elektrickým proudem

Udrzujte ostatni osoby v bezpechné vzdalenosti

Používejte ochranu zraku

Používejte ochranu sluchu. Púsobeni hluku múze zpúsobit ztrátu sluchu.

Používejte masku proti prachu

Nebezpečné prostor! Udržujte ruce v bezpečné vzdálenosti (10 cm) od prostoru šrezu, je-li stroj v chodu. Nebezpeci zraněni, dojde-li ke kontaktu s pilovým kotoučem

Nemirte paprsek laseru na osoby nebo zvirata a nedivejte se do laseroveho paprsku, a to iz velké vzdalenosti. Lasertidy 2 na toto elektrickem naradi vytvari laserové zareni dle normy EN 60825-1. Toto zareni muze zpusobit oslepnuti osob

Rozměry kotouče. Dodržujte tokyny týkají se Rozměru piloveho kotouče. Prümér otvoru na pilovém kotouči musi odpovidat prüměru vřetena na nařadi bez jakékoli vůle. *Používejte upinaci kroužek pouze v pripadě, je-li to vyžadovano dodavatelem, tento kroužek nesmí mit zhádnou vůli

Prováčějte prepravu tohoto stroje pouze v pripadě, je-li složen do prepravní polohy

1. Bezpečnost pracovniho prostoru

a) Udržujte Čistotu na pracovišti a zajistěte jeho radné osvětlení. Neuklizená a tmavá mista privilávaji nebody
b) Nepoužívejte elektrická nařadi ve vybusnych prostředich, jako jsou mista, kde se vyskytuji hořlavé kapaliny, plyny nebo prasné latky. V elektrickém nařadi徇zák jiskrěné, které muže zpúsobit vzniceni tohoto prachu nebo výparů
c) Pri práci s tímtó elektrickým náradím udržujte déti a okolo stojíci osoby v bezpečné vzdálenosti. Rozptylování můze zpùsobit ztratu kontroly nebo špatnéřez obrobku
d) Nikdy nenechávejte tento stroj bez dozoru, aniz bye ste jej nejdíve odpojili od napájcího napěti

2. Bezpečnost osob

a) Nejste-li seznámeni s použitím tohoto stroje. Měli byeşte být nejdříve s jeho obsluhou seznámeni profesionálem, instruktorem nebo technikem
b) Ukladejte nepouživané elektrické náradí

mimo dosah deti. Elektrické náradí je v rukách neproškolenych osob nebezpečné

c) Dbejte na to, aby bylo elektrické nara diSuche a ciste. Zabrahte jeho zneci steni olejem nebo mazivem. Elektrické na radi, u ktereho je provadena radna udrzba, je bezpecnjei a snaze se ovlada. Rukojeti zneci stene mazivem nebo olejem jsou kluzke, coz zpusobuje ztratu kontroly nad timto naadrim
d) Ujistete se, zda mate k dispozici ciste a uklizené pracovni prostre. Mohlo by dojit k vašemu uklouznuti nebo pádu
e) Pri práci s tímtó náradím bud'te stále pozorní, sledujte, co provádite a používejte zdravy Rozum
f) Nepreceñujte své sily. Vždy udržujte správný postoj a rovnováhu. Tak bude umožnéna lepsí ovladatelnost tohoto náradi v neocékávanych situacích
g) Nepracujte s tímto strojem, jste-li pod vlivem alkoholu, drog nebo lékū. Nepozornost pri obsluze tohoto elektrického náradí muže vest k velmi nebezpečnám zraněnim
h) Vždy používejte ochranná zařizení. Vždy používejte ochranu zraku, masku proti prachu, ochranu sluchu, bezpečnostní obuv. Pri provaděné udžržby nebo oprav nebo pri manipulaci s hrubým materialem používejte rukavice. Máte-li dlouhé vlasy, používejte vchodnouPokryvku hlavy. Omezte možnost zraněné
i) Bud'te opatrni pri rezani dvojitych kosovych spoju. Pilovy kotouc, obrobek a vase ruce musi byt pri rezani vzdvy videt
j) Nikdy nerezte vice nez jeder obrobek najednou
k) Ujistete se, zda se v obrobku nenacházi Žádné hřeblý nebo jiné cizi prédmety
I) Nikdy na tomto stroji nerezte materiały, jakoijsou kovy nebo kamen
m) Nepracujte s materiaíly, ktere obsahuji azbest

3. Bezpečnost elektrického náradí

Pri prvnim pouziti stroje a potom pri jeho kazdém následujićim pouziti:

Pred provádením jakékoli práce na tomtsto stroji odpojte zástrčku napajecího kabelu od sǐtové zásuvky.

Vseobecne Pokyny: Zkontrolujte kompletné celou pilu. Chybi-li jakákoli jeji Čast, je-li deformovaná, poškozená nebo není-li funkčné, nebo zjistíte-li jakoukoli mechanickou Či elektrickou závadu, nebo je-li tento stroj nadměrně hlučné, postupujte podlePokynú uvedených v tomtó námodu k obsluze.

Zjisté-li na tomto stroji jakékoli závady, préd opětovnám použitím tohoto stroje musí být tyto závady odstraněny. Při opravách používejte pouze originální nahradní díly!

Máte-li jakékoli nevyřěsené problémy týkajíci se tohoto stroje, které by mohly ovlivnit vasi bezpečnost nebo bezpečnost stroje, kontaktujte prosím dodavatele tohoto stroje.

Elektrická bezpečnost

a) Vždy používejte pouze originálí zástrčku napajecího kabelu, ktera bude odpovidat sitóvé zásuvce a nepoužívejte u tohoto uzemného elektrického náradižádné adaptéry zástrček. Neupravěné zástrčky a odpovidající zásuvky budou snižovat riziko urazu elektrickým proudem
b) Nepoužívejte tento stroj, je-li poskozen jeho napájecí kabel. Nedotýkejte se poskozeného napájecího kabelu a DOJde-li k poskození tohoto kabelu během prace s tínto náradím, odpoje zástrčku od zásuvky. Poskozené kabely zvyšují riziko urazu elektrickým proudem
c) Provadějte pravidelnou kontrolu napájecího kabelu a zajistěte opravu poskozeného kabelu. Výměna kabelů nebo zástrěk. Po výměné napájecích kabelů nebo zástrěk staré kabely a zástrěky ihned zlikvidujte. Připojeni zástrěky poskozeného kabelu k sitové zásuvce je velmi nebezpečné. Používejte originální napájecí kabel a zástrěcy a svěřujte jejich opravu pouze autorizovanému servisu, aby byla vždy zajistěna bezpečnost elektrického náradi!
d) Zabraţne urazu elektrickým proudem. Z dūvodu zabràněni urazu elektrickým proudem se bēhem prìpojeni zăstrčky kabelu k sitové zăsuvice nikdy nesmîte dotýkat kovovych kolíku zăstrčky
e) Nevystavujte elektrické náradí desti nebo vlhkému prostředí. Dostane-li se do elektrického náradí voda, zvyśí se riziko urazu elektrickým proudem
f) Nikdy netahejte za napajeci kabel, abyste odpojili zastrcku od zasuvky. Dbeje na to,

aby napájeci kabel neprecházel pres mastné, horké a ostre prédméty

g) Používáte-li elektrické náradi venku, používejte prodlužovaci kabel vchodné pro venkovní použiti. Použítí prodlužovacího kabel pro venkovní použítí snižuje riziko Úrazu elektrickým proudem
h) Je-li stroj vybaven laserem. Nemirte paprsek laseru na osoby nebo zvirata a nediveje tse do laserového paprsku. A to i z velke vzdalenosti. Laser musi splnovat požadavky normy EN 60825-1 pro lasery tridy 2.
i) Opravy laseru mohou byt provadeny pouze vyrobcem tohoto laseru nebo specialistou
j) Musite-li používat toto elektrické náradí ve vlhkém prostředí, používejte v elektrickém obvodu proudový chranič (RCD). Použití proudoveho chraniče (RCD) snizuje riziko urazu elektrickým proudem

Mechanicky system

a) Pred zahajenim procesu rezani nechejte stroj v chodu bez zatae a pocejte, dokud nedosahne provoznich otacek. S pilou nastavenou v ruznych pracovnich polohach zkontrolujte, zda se pilovy kotouc volne otaci a zda se pilovy kotouc nicheho nedotyká. Je-li to nutné, provedte spravné nastaveni nebo opravu
b) Nepoužívejte elektrické nárádi, nepracuje-li správně jeho spoustěci spínač. Nemúžete-li elektrické nárádi ovladat pomoci spoustěciho spínače, takové nárádi je velmi nebezpečné a musí byt opraveno
c) Vždy používejte pilové kotouče, které mají správnou velikost i tvar. Používejte pilové kotouče doporučene vyrobcem (EN-847-1). Pilové kotouče, které neodpovidaj upinacim systém um pily, se budou pohybovat excentricky, což může zpūsobit ztratu kontrolу nad náradím
d) Nikdy nepoužívejte príliš malé nebo príliš velké pilové kotouče. Je to velmi nebezpečné
e) Nikdy neodstrańjte označeni z pilovych kotoučú. Technické informace musí byt vždy viditelné, aby nemohlo dojit k omylu pri vyměné pilového kotoučé
f) Upnete si obrok. Vzdy upnete obrok pomoci upinaciho zairzeni. Je to mnohem bezpecnjejs nez drzeni obrobku rukou
g) Nikdy neopoustějte tento stroj než dojde k jeho uplnému zastavení

h) Nepoužívejte pilové kotouče z rychlořezné oceli (HSS). Tyto pilové kotouče mohou snadno prasknout
i) Nepouživejte tupé, prasklé, deformované nebo jinak poškozené pilové kotouče. Před zahájením práce odpojte zástrčku napajecího kabelu od zásuvky a zkontrolujte pilový kotouč. Poškozené nebo tupé pilové kotouče vytvářínekvalitní šrez, nadměrně třné, ohýbání piloveho kotouče a zpětné rázy. Poškozené pilové kotouče ihned vyměnte a pri títovyměné vždy použivejte originální prí Ruby, matice a šrouby
j) Pred zapnutim elektrického nařadi vždy odstraťe všechny kliče a serizovaci pripravky. Kliče nebo serizovaci pripravky ponechané na rotujíciolesti elektrického nařadi mohou zpúsobit zraněni a velmi nebezpečné situace
k) Na pilovém kotouči je šipka označujíci směr otáčeni pilového kotouče. Tato šipka musí směřovat ve stejném směru jaků šipka nacházejíci se na stroji, zuby pilového kotouče musí směřovat dolú směrem k prědní cásti pily
I) Nedotykejte se piloveho kotouce po ukonceni prace, dokud nevychladne. Pri rezani jsou pilovekotouce velmi horké
m) Chrahte pilovy kotouc pred udery a otresy. Nevyvjeje t na pilovy kotouc bocni tlak
n) Nepretezujte elektrické naradi. Pouzevejte pro provadénou praci spravné elektrické naradi. Spravné elektrické naradi provede praci lépe a bezpečnéji, je-li použito pro prace, pro které je určeno
o) Nikdy si na toto elektrické náradí nestoupejte. Pri prévráceni tohoto elektrického náradí muže dojit k važnému zraněni. Vždy používejte dodatečné podpěry, aby byla zaručena větěsī stabilita stroje
p) Tento stroj je opatren adaptarem pri pripojeni odsavaciho systemu. Ujistete se, zda je odsavaci zaizeni spravné pripojeno a zda spravné vykonáva svou praci. Odsavani prachu snizije rizika spojená s prací v praşné prostredi
q) Udržujte v Čistotě větrací dražky na náradí. Nahromaděné piliny musí být pravidelné odstraněny.
r) Zkontrolujte správnou funkci ochranného krytu a ujistěte se, zda se můze volné pohybovat. Nikdy nezajišťujte ochranny kryt v otevřné poloze
s) Nikdy neodstrańte nahromadène odrezky z prostoru rezu, je-li pila v chodu. Vždy nejdřive

nastavte rameno pily zpet do neutrární polohy a potom provedte vypnutí stroje

t) Vedte pilovy kotouc proti obrobku pouze v pripadé, je-li pila zapnuta. V jinem pripadé hrozi riziko zpětného razu, dojde-li k zablokoványi pilového kotouc e v obrobku
u) Dojde-li k zablokovani pilovho kotouce. Vypnete stroj a drzte obrobek, dokud se pilovy kotouc zcela nezastavi
v) Chcete-li zabránit zpětnému rázu. Nepohybumte s obrobkem, dokud nedojde k uplnému zastavení stroje. Před opětovným spustěním stroje odstraťe pricinu zablokovány pilového kotouče
w) Pri ržaní profilú, kulatych obrobků nebo jin'ych prědmetú vždy pritisknéte obrobek k dorazu tak, aby se nemohl pohybovat, to znamená, aby se nemohl obrátnebo pohnout během ržání.
x) Nikdy nepoužívejte tento stroj pro Žezić obrobkú, které jsou priliš malé a které nemohou být bezpečné upnuty a zajistěny. Malé kousky d'reva nebo jiné predméty, které se dostanou do kontaktu s rotujićim pilovym kotoučem, mohou vysokou rychlostízasáhnout obsluhu nebo okolo stojíci osoby
y) Pro ržaní všech obrobku vždy použivejte dodatečné podpěry
z) Prořezani velkych obrobku, které nejsou podeprěny. Používejte dodatečné podpěry aa) Dbejte na to, aby byly vystražné štítky na stroji stale citelné. Na stroji musí byt vždy viditelné technické informace nebo štětek s informacmi o stroji.

Po ukončeni procesu šrezáni a pred sejmútim rukou z nárádi udžujte hlavu pily v dolné poloze, vypněte stroj a počejte, dokud nedojde k zastavení všech pohybujících se dilú

3. MONTAZ A PRÍSLUSENSTVÍ

InstalacePokosovpily

• Umistete jegnu bočni listu (21) na pravou stranu stroje a druhou bočni listu na levou stranu stroje.
  Umistete prichytku obrobku (7) na levou nebo.
  pravou ccast stroje.
  Uchopte rukojet, spustte pilu mirne dolu a potom mirne poyvtahnete kolik (5) tak, aby se pila pohybovala nahoru.

Poznamka:Nikdy nepoužívejte tutoPokosovou pilu bez dodanjch prodlužovacích kusú. Ujistěte se, zda jsou správně namontovány.

Posuyné voditko

Obr.2

Z bezpečnostnich dūvodū je tento stroj vybaven pohyblivým voditkem, které muže byt použito pro normalí i šikmé rezy.

Pro normálni príme pričné rezy aPokosové rezy vždy nastavte posuvné voditko (8) až do koncové polohy a rádně je upevněte, aby byla zarucena bezpečná opéra obrobu.
U šikmych Žežnastavte posuvné voditko (8) dovhodné polohy co nejblíze k povrchu pilového kotouče tak, aby nedoslo ke kontaktu s kotoučem a aby bylo voditko ċrdné upevněno.

Používejte pouze pilové kotouče, které jsou ostré a nepoškozené. Poškozené nebo ohnute pilové kotouče ihned vyměnte.

NEBEZPECI: Nepouzivejte zdne pilovekotouce, jejichrozmery jsou vetsi nez je jmenovita kapacita pily. Mohlo by dojit kekontaktu s ochrannym krytem kotouce a kzraneni.

Nepouživeje pilovy kotouč prilis silny na to, aby vnějs podložka kotouče nezapadla do plošek na vřetenu. To by zabrano upnuti a rádnému zajistěné piloveho kotouče na vřetenu pily. Nepouživeje tuto pilu pro Ľržáni kovu nebo zdiva

• Odpojte stroj od napajecho napeti.
• Odstraţne šroub (20), ktery upevnujezasunovaci rameno ke krytu piloveho kotouče.
• Odstraţne šroub (19), abyste mohli sejmout šroubovaci kryt zvednutim krytu piloveho kotouče (6) směrem nahoru.
• Srouby piloveho kotouche (17) a priruby (18) by mely byt nyni viditelne, jako na obr. 5.
• Stiskněte zajistovaci tlacitko piloveho kotouče (22) a rukou otáčejte opatrně pilovým kotoučem, dokud nedojde k jeho zablokovány.
  Pro demontáž sroubu piloveho kotouce (17) použijte šestihranny klic a pri uvolnovani s nim otáčejte ve směru pohybu hodinovych ručićek.
• Sejměte přírubu (18) a pilový kotouč
• Pri vymene piloveho kotouce se ujistete, zda sipka na pilovem kotouci ukazuje stejnym

směrem jako šipka na náradí. Zuby piloveho kotouče musi směrovat dolů.

Pri upevnovani sroubu piloveho kotouce (17) pouzivejte zajistovaci tlacitko piloveho kotouce (22),aby doslo k radnemu upevneni
Spustte kryt piloveho kotouce (6),aby sroubovaci kryt zapadl zpet na své misto autahnete sroub (19)
- Upevnětezasunovaci rameno zpět na kryt piloveho kotouče (6) utažením sroubu (20)
- Otáčejte pilovým kotoučem a provedte kontrlu, zda se kryt pohybuje volné

Nastavení uhlrezu

Obr. 1 a 2

Nastaveni uhluPokosového rezu UhelPokosového rezu muzhebyt nastaven v rozsahu od 45^ vlevo do 45^ vpravo

Povolte upinací sroub (10)
- Stiskněte zajistovaci pakku (11) a otáčejte stolem pily doleva nebo doprava pomoci upinacího šroubu (10), dokud nebude ukazatel uhlu (23) označovat požadovaný uhel.
Uvolnete zajistovaci pačku (11) a utáhněte upinací sroub (10)

Prednastaveni (rychlá nastaveni) na následujících hodnotách: -45°, -30°, -22,5°, -15°, 0°, 15°, 22,5°, 30°, 45°.

• Stiskněte zajišťovaci páčku (11) pri otáčeni základní desky a prěd dosažením požadované hodnoty páčku uvolnéte. Deska se musí dostat do prědnastavené polohy sama a musí dojít k jejímu zajišěné.
• Prědostováčného ježířůváčné.

Nastaveni uhlu šikmého rezu

Obr. 1 a 3

Uhel šikmého rezu mûze byt nastaven v rozmézí od 0^ do 45^ .

Povolte serizovací sroub (9)
- Nakloonte pilu pomoci rukojeti, dokud nebude ukalatel uhlu (14) označovat požadovaný uhel.
- Utáhněte serízovaci sroub (9)

Vymena uhliku

Obr.2

• Odpojte stroj od napajeciho napeti
• Odśroubujte kryt (4).
• Pri vymene uhliku vzdy pouzivejte uhliky presne stejnheho typu
  Znovu utihněte kryt (4).

Poznámka: Vždy provádejte výmenu obou uhlíků

soucasne a nikdy nepouzivejte staré a nové uhlyk dohromady.

Montáž vaku na prach

Obr.1

Stiskněte prichytku vaku na prach (13) a nasuţe tento vak na otvor nacházejći se na zadní Časti pily. Po uvolnéni prichytky zústane vak na prach na svém mistrě.

4. OBSLUHA

PoužitíPokosové pily

Obr.1

Prid pouzitim vždy zkontrolujte, zda není pila poskozena a zda je funkčné!

Nastavte požadovaný uhel rezu pily.
- Pripojte zástrčku napajecího kabelu k sítové zásuvce.
- Upevněte obrobek pomoci upinacich svorek (7): ujistěte se, zda je obrobek rádne zajistěn!
- Držte material pevně na levé straně a současné se ujistěte, zda udrzujete bezpečnou vzdálenost od pilového kotouče.
- Během zapínani stroje要去 zmačknuté pojistné tlacitko (3) a soucasné zatlačte vypínač (1).
- Pred zahájením rezu obrobku se ujistěte, zda pilový kotouč dosáhl svych maximálnich otáček.
- Potom začněte pomalu spoustět hlavu pily tak, aby pilový kotouč mohl prořezat obrobek a aby vníkl do dražky pracovniho stolu. Nevyvjte na piluŽádný tlak. Nechejte pilu prořezat obrobek vlastním tempem.
Znovu nastavte hlavu pily do horní polohy a vypněte pilu uvolnéím spínače (1).

Použití posuvné funkce

Obr.1

Tento stroj musi byt pevné priśroubován
k pracovnímu stolu.

Používejte posuvnou funkci pro šežáni širokych obrobkú:

• Upevněte obrobek pomoci upinací svorky
  Povolte Sroub (12)
  Posuţe stroj zcela směrem k sobě

Zapněte stroj pomoci spoustěciho spínače
- Sklapejte pilu pomalu dolu tak, aby pilovy kotouc zaçal procházet obrobkem
Zatlacte pilu pomalu smreem dozadu
- Nastavte pilu opatrè opět nahoru a vypněte jiromoci spínače zapnuto/vypnuto

Použití laseru

Obr.2

• Chcete-li laser zapnout, stiskněte spínač zapnuto/vypnuto 2.
• Chcete-li laser vypnout, uvolněte spínač zapnuto/vypnuto 2.

Prepravnipoloha

Pohybujete-li spilou, ujistete se, zda je tato pila v poloze smerujici dovnitr. Zkontrolujte, zda jsou zajistena vsechna upinacarizeni a prichytky:

• Ujistete se, zda je uhelPokosového rezunastaven na 0^
• Ujistete se, zda je uhel šikmého rezu nastaven na 0^
  Zajistete upinacisroub pro serizeni uhlu rezu (9) otacenim ve smeru pohybu hodinovych rucicek
• Prisunte stroj zcela smerem k sobe
• Zajistete posuynou funkci otacenim upinacinho sroubu nad kluznou podperou (12) ve smeru pohybu hodinovych ruicek
• Odblokujte zajistovací kolík (5) na pravé straně stroje
• Stlache stroj zcela dolu
  Zablokujte zajistovaci kolik (5) na pravé straně stroje

Zvedejte tento stroj pouze uchopenim za jeho pevnou spodni ccast. Nezvedejte tutu pilu uchopenim za spinaci rukojet

5. SERVIS A UDRZBA

Provadite-li na mechanismu pily jakekoli ukony udrzby, vždy se ujistěte, zda není tato pila pripojena k elektrické siti.

Vodici tyce

Nechistoty mohou zpusobit poskozeni povrchu vodicich tyci a nasledné problémy s použitím pily.

• Provádejte pravidelné Čišěni vodicích tychí mekkým hadříkem.

• Kápněte na vodici tyče několik kapek mazacího oleje.

• Pohybjte kosovou pilou dopredu a dozadukak,aby doslo k Pokryti celho povrchu vodicich tyci olejem.

Tyto stroje jsou navrzeny tak,aby pracovaly dlouhou dobu bez jakychkoli problemu s minimalmini naroky na udrzbu.Pravidelnym cisitenim stroje a jeho spravnou obsluhou muzete prispet k dlouhé provozni zivotosti tohoto stroje.

Cisteni

Pravidelné Čistěte kryt stroje mékkým hadrem,Pokud možno po každém použí. Ujistěte se, zda nejsou větraci dražky zaneseny prachem nebo jinymi necistotami. U špatné odstranitelnych necistot použijte mékký hadřík navlčený v mydlovém roztoku. Nikdy nepoužívejte Rozpoustědla, jako jsou benzen, lih, Čpavek atd. Tyto typy Rozpoustědel mohou poskodit plastové díly.

Reşeni problemu

Zastroka neni v siove zasuvce
- Je poskozen napajeci kabel
- Je poskozen spinač Prédejte stroj proedgejci, který zajasti jeho opravu.

2. Rez piloveho kotouce není hladky (je roztrepeny)

• Pilový kotouč musí byt nabroušen
• Pilový kotouč je namontován obracene
• Pilový kotouč je zaneseny prysykřić nebo pilinami
• Pilový kotouč není vchodné pro šezaný obrobek

3. Rukojet pro nastaveni vyšky neboPokosu je zablokována

• Musí byt odstraněny nahromaděné piliny a prac

4. Motor ma problemy s dosazenim maximänich otácek

• Prodlužovaci kabel je prilis tenký nebo prilis dlouhý
• Napěti v elektrické sítí je mensí než 230 V

5. Stroj nadměrne vibruje

6. Stroj zaćiná byt nadměrně horky

Vetraci drażky jsou zaneseny. Provedte jejich ocistěni suchým hadřikem.

7. Chod elektrického motoru je nepravidelný

• Jsou opotbrebovany uhlyk. Provedte vymenu uhliku nebo kontaktujte prodejce.

Mazání

Tento stroj nevyžaduje zárdné dodatečné mazání.

Závady

Dojde-li k zavade, napriklad opotbrebovani dilu, kontaktujte prosim autorizovany servis na adrese, ktera je uvedena na zaručním liste. Na konci tohoto námodu naleznete Rozkreslenou sestavu nariadí, KDE jsou zobrazeny dily, ktere si muzete objednat.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

Z duvody ochrany pred poskozenim beshem
prepravy je tento stroj dodávan v robustnim
baleni. Je-li to moźne, obal je vyroben z
recyklovatelného materialu, a proto vyuzijte
możnost jeho recyklace. Providite-li yzmenu
stroje, odevzdeje tary stroj autorizovanému
prodejci. Zde bude vyřěsena ekologicky
nezávadná likvidace tohoto stroje.

Poskozená a likvidovaná elektrická nebo elektronická zařizení musí byt odevzdána ve sběrních dvorech, které jsou určeny pro tento učel.

Pouze pro krajiny ES

Elektricky napajene zaizeni neodhazujte do domovniho odpadu. Ve smyslu evropske smernice 2012/19/EU o elektrickem a elektronickym odpadu a jej implementace do narochniho prava, se musielektricke nastroje, ktere se jiz del nepouzivaji, shromazd'ovat oddelena likvidovat pouze zpusobem, jenz neposkozuje zivotni prostredi.

ZARUKA

Prcte te si zaruchni podminky na samostatne dodavanem zaruchnim liste.

Na toto vyrobku a v toto navodu mohou byt provadeny zmeny. Technické udaje mohou byt zmeneny bez prechodzoho upozorneni.

RADIALINIS SKERSAVIMO IR KAMPU SULEIDIMO PJUKLAS MSM1039

Aciū, kad jsigijote ši „Ferm“ gaminj.

Angliniu šepetěliu keitimas

2 pav.

• Atjunkite jrenginj nuo elektros tinklo.
• Atsukite dangtelis (4).
• Pakeiskite anglinius šepetélius to paties tipo šepetéliais.
  Vél priveržkite dangtelis (4).

Pastaba. Visada tuo pat metu pakeiskite abu anglinius sepetelius; niekada nenaudokite senu sepeteliu kartu su nauvais.

Dulkiu maišelio uzdéjimas 1 pav.

Paspauskite dulki surinkimo maišelio (13)
spaustuka ir uzmaukite ji ant irenginio gale
esancios angos.

Atleidus spaustuka, dulkiu surinkimo maiiselis bus užfiksuotas.

4.NAUDOJIMAS

Kampu suleidimo stakliu naudiojimas 1 pav.

Pries naudojima visada patikrinkite, ar nera trikciu arba defektu!