TCM1011 - Pila Ferm - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Kotoučová pila
Značka	Ferm
Model	TCM1011
Napájení	220-240 V ~ 50 Hz
Jmenovitý příkon	1400 W
Průměr kotouče	185 mm
Otvor kotouče	20 mm
Otáčky naprázdno	5000 ot/min
Hloubka řezu při 90°	65 mm
Hloubka řezu při 45°	45 mm
Rozsah pokosu	0-45°
Rozměry (D x Š x V)	350 x 280 x 300 mm
Hmotnost	5.2 kg
Délka kabelu	2.5 m
Hlavní funkce	Podélné řezání, pokosové řezání, vestavěné laserové vedení
Bezpečnost	Elektrická brzda kotouče, ochrana proti opětovnému spuštění, ochranný kryt
Údržba a čištění	Pravidelně čistěte ventilační štěrbiny, mažte pohyblivé části, vyměňte kotouč, pokud je opotřebovaný
Náhradní díly a opravitelnost	Náhradní kotouče, uhlíkové kartáčky, vypínač dostupné v servisu Ferm
Obecné informace	Domácí a poloprofesionální použití, hladina hluku Lpa 93 dB(A), vibrace ah 2,8 m/s²

Často kladené otázky - TCM1011 Ferm

Jak vyměnit kotouč pily Ferm TCM1011?

Odpojte přístroj. Pomocí přiloženého šestihranného klíče uvolněte šroub blokování hřídele. Zablokujte hřídel tlačítkem blokování, poté odejměte vnější přírubu a kotouč. Nasaďte nový kotouč ve směru otáčení, poté utáhněte přírubu a šroub.

Pila nestartuje, co dělat?

Zkontrolujte, zda je napájecí kabel zapojený a zásuvka funguje. Zkontrolujte pojistku přístroje (pokud je přítomna). Pokud problém přetrvává, uhlíkové kartáčky mohou být opotřebované: kontaktujte servis.

Jak nastavit hloubku řezu?

Uvolněte páčku nastavení hloubky umístěnou na podpěře základny. Upravte výšku kotouče podle požadované hloubky, poté páčku utáhněte. Stupnice umožňuje přesné nastavení.

Jaká je maximální hloubka řezu při 90°?

Maximální hloubka řezu při 90° je 65 mm. Při řezu pod úhlem 45° je to 45 mm.

Jak používat laserové vedení?

Laserové vedení se zapíná samostatným vypínačem. Promítá červenou čáru na obrobek a označuje linii řezu. Před každým použitím se ujistěte, že je laser seřízen. Čistěte čočku laseru jemným hadříkem.

Můžu řezat i jiné materiály než dřevo?

Ano, s vhodným kotoučem. Použijte kotouč na kov nebo plast podle materiálu. Pila je určena především na dřevo, ale s vhodnými kotouči můžete řezat neželezné kovy nebo plast.

Jak vyčistit pilu po použití?

Odpojte přístroj. Použijte jemný kartáč nebo vysavač k odstranění pilin a nečistot z ventilačních štěrbin. Nepoužívejte vodu ani rozpouštědla. Otřete vnější povrchy mírně navlhčeným hadříkem.

Co dělat, když se kotouč během řezání zasekne?

Okamžitě uvolněte vypínač a odpojte přístroj. Násilím kotouč nevyjímejte. Zkontrolujte, zda obrobek není sevřen a zda je vodítko řezu správně nastaveno. Pokud se zaseknutí opakuje, zkontrolujte stav kotouče.

Kde sehnat náhradní díly pro TCM1011?

Náhradní díly jako kotouče, uhlíkové kartáčky, vypínače a kryty jsou k dispozici v servisu Ferm nebo u autorizovaných prodejců. Pro reference navštivte webové stránky Ferm.

Pila vydává abnormální hluk, co zkontrolovat?

Zkontrolujte, zda je kotouč dobře utažený a není poškozený. Zkontrolujte uhlíkové kartáčky: pokud jsou opotřebované, mohou způsobovat tření. Pokud hluk přetrvává, kontaktujte servis pro diagnostiku.

NÁVOD K OBSLUZE TCM1011 Ferm

Čísla v následujícím textu odkazují na obrázky na straně 2

Z důvodu vaší bezpečnosti i bezpečnosti ostatních osob vám doporučujeme, abyste si před použitím tohoto nářadí pečlivě přečetli tento návod k obsluze

Uschovejte tento návod k obsluze a přiloženou dokumentaci pro budoucí odkazy.

Úvod

Toto nářadí je vhodné pro řezání různých obkladů na stěny a podlahy s maximálním rozměrem 500 × 500 × 35 mm. Diamantový kotouč může být vyměněn zákazníkem. Použití tohoto nářadí pro práci s jinými materiály není povoleno.

Obsah

1. Informace o stroji
2. Bezpečnostní pokyny
3. Montáž
4. Obsluha
5. Servis a údržba

1. INFORMACE O STROJI

Technické údaje

Napájecí napětí 230 V

Frekvence 50 Hz

Příkon 900W/S2 = 10 min*

Třída ochrany IP IP20

Otáčky naprázdno 2950/min

Maximální hloubka řezu 90° 41 mm

Maximální hloubka řezu 45° 20 mm

Úhel řezu 0 - 45°

Průměr pilového kotouče ∅ 200 × ∅ 25,4 × 2,4 mm

Rozměry stolu 500 × 400 mm

Lwa (akustický výkon) 105 + 3 dB(A)

Vibrace < 2,5 m/s2

*S2 = Maximální doba provozu s kapacitou 900 W

Vibrace

Deklarovaná úroveň vibrací uvedená v tomto návodu byla měřena v souladu se standardní zkušební metodou předepsanou normou EN 61029. Tato úroveň vibrací může být použita pro srovnání jednotlivých nářadí mezi sebou a také při předběžném posouzení působících vibrací při používání nářadí při uvedených aplikacích.

• Použití tohoto nářadí pro jiné aplikace nebo s odlišným nebo špatně udržovaným příslušenstvím může značně zvýšit působení vibrací.
• Doba, kdy je nářadí vypnuto nebo kdy je v chodu, ale aktuálně nevykonává žádnou práci, může působení vibrací značně zkrátit.

Chraňte se před působením vibrací prováděním řádné údržby tohoto nářadí i jeho příslušenství, udržujte ruce v teple a provádějte práci správným způsobem.

Obsah balení

1 řezačka dlažby
1 nádoba na vodu
1 nastavitelné vodítko
1 návod k obsluze
1 bezpečnostní pokyny
1 záruční list

Zkontrolujte nářadí, přiložené části a příslušenství, zda během přepravy nedošlo k jejich poškození.

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Popis použitých symbolů

Upozorňuje na riziko zranění osob, ztráty života nebo poškození nářadí, nebudou-li dodržovány pokyny uvedené v tomto návodu.

Upozorňuje na riziko úrazu elektrickým proudem.

Dojde-li k poškození napájecího kabelu a při každém provádění údržby vždy ihned odpojte zástrčku napájecího kabelu od síťové zásuvky.

Používejte ochranu zraku a sluchu.

Poškozená a likvidovaná elektrická nebo elektronická zařízení musí být odevzdána ve sběrných dvorech, které jsou určeny pro tento účel.

Specifické bezpečnostní pokyny

- Před zahájením práce, zejména při použití diamantového kotouče, zkontrolujte, zda není toto elektrické nářadí poškozeno. Všechny díly musí být řádně namontovány a musí

splňovat všechny požadavky, aby byl zaručen bezproblémový provoz nářadí. Všechny bezpečnostní kryty a jakékoli lehce poškozené díly musí být zkontrolovány, abyste se před dalším použitím tohoto nářadí ujistili, zda jsou stále funkční. Pohyblivé díly, zejména kryt diamantového kotouče, musí být řádně upevněny a nesmí docházet k jejich zablokování. Nepoužívejte toto nářadí, nemůže-li být zapnuto a vypnuto pomocí spínače.

• Kryt diamantového kotouče nesmí být snímán a nesmí docházet k jeho zablokování.
• Kryt, u kterého dochází k zablokování, musí být ihned opraven.
• Rozpěrný klín nesmí být snímán.

Elektrická bezpečnost

Používáte-li elektrická zařízení, vždy dodržujte platné bezpečnostní předpisy, aby bylo omezeno riziko způsobení požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob. Přečtěte si následující bezpečnostní pokyny i přiložené bezpečnostní pokyny.

Vždy zkontrolujte, zda se napájecí napětí sítě shoduje s napájecím napětím na výkonovém štítku.

Připojení k napájecímu napětí

Zkontrolujte, zda jsou napájecí napětí a zástrčka napájecího kabelu vhodné pro vaše nářadí. Zkontrolujte výkonový štítek na řezačce dlažby. Všechny změny musí být vždy prováděny pouze kvalifikovaným elektrikářem.

Varování! Toto zařízení musí být uzemněno.

Není-li toto zařízení řádně uzemněno, může dojít k úrazu elektrickým proudem. Ujistěte se, zda je používaná zásuvka uzemněna. Máte-li jakékoli pochybnosti, požádejte o kontrolu kvalifikovaného elektrikáře.

Varování! Při připojování (odpojování) zástrčky k (od) zásuvce se vyvarujte kontaktu s kolíky zástrčky. Takový kontakt způsobí vážný úraz elektrickým proudem.

Výměna kabelů nebo zástrček

Po výměně napájecích kabelů nebo zástrček, staré kabely a zástrčky ihned zlikvidujte. Připojení zástrčky poškozeného kabelu k síťové zásuvce je velmi nebezpečné.

Použití prodlužovacích kabelů

Používejte pouze schválený prodlužovací kabel, který je vhodný pro příkon tohoto stroje. Minimální průřez vodiče je 1,5 mm2. Používáte-li cívku s kabelem, vždy z cívky odviňte celý kabel.

Montáž

Obr. 1

• Namontujte rozpěrný klín.
• Vyšroubujte dva šrouby (křížová hlava) (9) a umístěte základnu rozpěrného klínu (10) pod stůl.
• Umístěte destičku (2 otvory se závitem) pod základnu rozpěrného klínu.
• Upevněte rozpěrný klín pomocí dvou šroubů a destičky.
• Namontujte pilový kotouč.
• Vyšroubujte dva šrouby ze spodního krytu pilového kotouče a sejměte tento kryt.
• Demontujte matici (proti směru pohybu hodinových ručiček) a vnější přírubu.
• Nasad'te pilový kotouč na vnitřní přírubu.
• Namontujte zpět vnější přírubu a matici (ve směru pohybu hodinových ručiček).
• Nasad'te zpět spodní kryt pilového kotouče a namontujte dva šrouby.
• Namontujte horní kryt pilového kotouče (11).
• Posuňte kryt do horizontální polohy přes rozpěrný klín.
• Připojte kryt k rozpěrnému klínu pomocí šroubu (12) a pojistné matice.
• Dbejte na to, aby byl kryt připojen pod zajišťovacím kolíkem (13). Zajišťovací kolík zabraňuje pádu krytu směrem dozadu.
• Namontuje nastavitelné vodítko
• Připojte šroub (7) s vodítkem (3) pomocí příruby (1 otvor se závitem). Šroub zatím neutahujte.
• Nasuňte kompletní vodítko se šrouby (uvolněnými) na stůl, desky na vnitřní části stolu.
• Nastavte požadovanou vzdálenost.
• Utáhněte šrouby (ve směru pohybu hodinových ručiček).
• Umístěte pod stůl nádobu na vodu (4).

Montáž řezačky dlažby

- Rezačka dlažby může být použita pouze jako upevněné nářadí a měla by být přišroubována na rovný a horizontální povrch. Použijte prosím pro upevnění otvory v základně stroje.

• Elektrický přívod musí být připojen k uzemněné síťové zásuvce s napájecím napětím 230 V. Napájecí napětí v síti musí odpovídat údajům uvedeným na typovém štítku a musí být chráněno jističem.
• Nepoužívejte napájecí kabel pro odpojení zástrčky od síťové zásuvky. Chraňte kabel před teplem, olejem a ostrými předměty.

Používejte příslušenství a přídavná zařízení uvedená v pokynech pro obsluhu nebo doporučená nebo uváděná výrobcem. Použití jiného příslušenství nebo přídavného zařízení může představovat riziko vašeho zranění nebo zranění jiných osob.

4. OBSLUHA

Obsluha

Obr. 1

• Před zahájením práce se prosím ujistěte, zda je v nádobě na vodu (4) dostatečné množství vody, protože diamantový kotouč při provozu prochází vodou. Během práce musí být voda v nádobě doplňována.
• Nezahajujte práci, dokud nebude dosaženo maximálních otáček.
• Diamantový kotouč nesmí být NIKDY vystaven působení bočního tlaku. Mohlo by dojít k jeho prasknutí a odlétávající kousky kotouče se stanou projektily!
• Nepokoušejte se z obkladů řezat příliš malé kousky. Vždy se ujistěte, zda je na pracovním stole celá plocha řezaného obkladu. Dodané vodítko pro pokosové řezy může být použito k protlačení obkladu přes řezačku. Zejména v první fázi řezání musí obklad zůstat absolutně srovnaný, aby bylo zabráněno jeho pohybu směrem nahoru.
• Nepřetěžujte toto nářadí. Lepší a bezpečnější je pracovat v uvedeném výkonovém rozsahu. Neřežte jiné materiály, než jsou obklady.
• Provádějte pečlivou údržbu nářadí. Používejte ostrý pilový kotouč a udržujte nářadí čisté, abyste mohli pracovat správně a bezpečně.
• Dodržujte pokyny pro údržbu a pokyny pro výměnu diamantového pilového kotouče.
• Stůjte v bezpečné poloze a udržujte rovnováhu. Vyvarujte se jakékoli nepřirozené polohy těla. Buděte pozorní a věnujte patřičnou pozornost prováděné práci. Používejte zdravý rozum. Nepracujte s tímto strojem, nemůžeteli se koncentrovat nebo jste-li unaveni.

Nastavitelné vodítko

Obr. 1

Toto vodítko (3) vám umožňuje provádět řezy rovnoběžné s pilovým kotoučem. Nastavení: Povolte upínací šrouby (7) a nastavte požadovanou vzdálenost. Utáhněte upínací šrouby na obou stranách pracovního stolu. Pro značení použijte měřítko (8).

Vodítko pokosových řezů

Obr. 1

Vodítko pokosových řezů může být plynule nastaveno v rozsahu od 0° do 45°. Uvolněte upínací šrouby (5), nastavte pokos nakláněním stolu (1) směrem nahoru, dokud nedosáhnete požadovaného náklonu. Utáhněte upínací šrouby (5) na obou stranách pracovního stolu.

Kontrola a výměna diamantového kotouče

Obr. 1 + 2

• Prasklé nebo křivé diamantové kotouče musí být vyměněny.
• Typ kotouče: diamantový kotouč s průměrem 180 mm.
• Nepoužívejte diamantové kotouče, které neodpovídají specifikaci uvedené v tomto návodu.
• Ujistěte se, zda je diamantový kotouč řádně zajištěn a zda se otáčí správným směrem.
• Chcete-li opotřebovaný kotouč vyměnit, postupujte prosím podle následujících kroků (obr. 2).

Odpojte zástrčku napájecího kabelu od síťové zásuvky.

• Vyjměte ze stroje nádobu na vodu (4, obr. 1).
• Povolte montážní šrouby krytu proti stříkající vodě a sejměte tento kryt.
• Povolte upínací matici kotouče (4, obr. 2).
• Sejměte vnější přírubu (3, obr. 2) a kotouč (2, obr. 2) a nasadťe na přírubu (1, obr. 2) nový kotouč. Berte v úvahu směr otáčení kotouče vyznačený na kotouči. Nasadťe vnější přírubu (3, obr. 2).
• Utáhněte upínací matici (4, obr. 2) a kryt proti stříkající vodě.
• Ujistěte se, zda na tomto krytu nezůstalo žádné nářadí.

5. SERVIS A ÚDRŽBA

Před prováděním údržby motoru se ujistěte, zda je stroj odpojen od napájecího napětí.

Tyto stroje jsou navrženy tak, aby pracovaly dlouhou dobu s minimálními nároky na údržbu. Nepřetržitý uspokojivý provoz závisí na řádné péči a na pravidelném čištění.

Čištění

Udržujte větrací drážky na stroji v čistotě, abyste zabránili přehřátí motoru.

Pravidelně čistěte kryt stroje navlhčeným měkkým hadrem, pokud možno po každém použití. Dbejte na to, aby nebyly větrací drážky zaneseny prachem a jinými nečistotami.

Nemůžete-li nečistoty odstranit, použijte měkký hadřík navlhčený v mýdlovém roztoku. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla, jako jsou benzín, líh, čpavek atd. Tato rozpouštědla mohou poškodit plastové díly. Čistěte prosím toto nářadí ihned po použití.

Odpojte zástrčku napájecího kabelu od sítové zásuvky.

• Vyjměte ze stroje nádobu na vodu a vylijte špinavou vodu.
• Odšroubujte kryt proti stříkající vodě a očistěte jej.
  •Pov olte upínací šroub ve tvaru hvězdy, vyklopte stůl nahoru a očistěte celý stroj.

Tento stroj splňuje požadavky všech platných bezpečnostních předpisů. Opravy mohou být prováděny pouze autorizovanými servisy, protože opravy prováděné nekvalifikovanými osobami mohou způsobit zranění uživateli a okolo stojícím osobám. Provádějte pravidelnou kontrolu zástrčky a napájecího kabelu a jsou-li poškozeny, musí být vyměněny v autorizovaném servisu. Provádějte také kontrolu prodlužovacích kabelů. Před opětovným použitím tohoto stroje musí být vyměněny poškozené ochranné kryty a spínače.

Mazání

Tento stroj nevyžaduje žádné dodatečné mazání.

Závady

Dojde-li k závadě, například opotřebování dílu, kontaktujte prosím autorizovaný servis na adrese, která je uvedena na záručním listě. Na konci tohoto návodu naleznete rozkreslenou sestavu nářadí, kde jsou zobrazeny díly, které si můžete objednat.

Ochrana životního prostředí

Aby bylo zabráněno poškození pily během přepravy, je toto zařízení dodáváno v pevném obalu, který se skládá převážně z materiálů vhodných pro recyklaci. Proto prosím využívejte možnost recyklace obalových materiálů.

Poškozená a likvidovaná elektrická nebo elektronická zařízení musí být odevzdána ve sběrných dvorech, které jsou určeny pro tento účel.

Pouze pro krajiny ES

Elektricky napájené zařízení neodhazujte do domovního odpadu. Ve smyslu evropské směrnice 2012/19/EU o elektrickém a elektronickým odpadu a její implementace do národního práva, se musí elektrické nástroje, které se již déle nepoužívají, shromažďovat odděleně a likvidovat pouze způsobem, jenž nepoškozuje životní prostředí.

Záruka

Záruční podmínky můžete nalézt na přiloženém samostatném záručním listě.

900W STOLOVÁ PÍLA - 200 MM

1. Technické údaje
2. Bezpečnostné pokyny
3. Zhromaždenie
4. Obsluha
5. Servis a údržba

1. TECHNICKÉ ÚDAJE

Lwa (hladina akustického výkonu) 105+3 dB(A)

Vibrácie < 2.5 m/s²

1 rezač dlaždíc
1 priečinok na vodu
1 celodížkovo nastavitelný chránič
1 súprava pokynov
1 bezpečnostné pokyny
1 záručný list

Označuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

Pred nastavovaním, opravou alebo údržbou zariadenia musíte vždy vypnút' ovládací spínač a vytiahnut' siet'ovú zástrčku!

Noste ochranu sluchu a zraku.

Výrobok zahod'te do vhodného kontajnera.

Špecifické bezpečnostné pokyny

Bezpečnost' elektrického zariadenia

Vždy skontrolujte, či sieťové napájanie odpovedá - napätie na typovom štítku.

Pripojenie k siet'ovému napájaniu

Použitie predlžovacích káblov

• Nastavte požadovanú vzdialenost'.
- Utiahnite gombíky ich otáčaním (v smere otáčania hodinových ručičiek).
- Pod stôl umiestnite nádrž na vodu (4).

Celodížkovo nastavitelný chránič Obr. 1

Odpojte zástrčku zo zásuvky.

Odpojte zástrčku zo zásuvky.