TCM1011 - Sierra Ferm - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sierra circular
Marca	Ferm
Modelo	TCM1011
Alimentación	220-240 V ~ 50 Hz
Potencia nominal	1400 W
Diámetro de hoja	185 mm
Agujero de la hoja	20 mm
Velocidad en vacío	5000 rpm
Profundidad de corte a 90°	65 mm
Profundidad de corte a 45°	45 mm
Rango de inglete	0-45°
Dimensiones (L x An x Al)	350 x 280 x 300 mm
Peso	5.2 kg
Longitud del cable	2.5 m
Funciones principales	Corte longitudinal, corte a inglete, guía láser integrada
Seguridad	Freno de hoja eléctrico, protección contra rearranque, protección de la hoja
Mantenimiento y limpieza	Limpiar regularmente las ranuras de ventilación, lubricar las piezas móviles, reemplazar la hoja si está desgastada
Piezas de repuesto y reparabilidad	Hojas de repuesto, escobillas de carbón, interruptor disponibles a través del servicio postventa de Ferm
Información general	Uso doméstico y semiprofesional, nivel sonoro Lpa 93 dB(A), vibración ah 2.8 m/s²

Preguntas frecuentes - TCM1011 Ferm

¿Cómo cambiar la hoja de la sierra Ferm TCM1011?

Desconecte el aparato. Utilice la llave hexagonal suministrada para aflojar el tornillo de bloqueo del eje. Bloquee el eje con el botón de bloqueo, luego retire la brida exterior y la hoja. Monte la nueva hoja respetando el sentido de giro, luego apriete la brida y el tornillo.

La sierra no arranca, ¿qué hacer?

Verifique que el cable de alimentación esté enchufado y que el tomacorriente funcione. Revise el fusible del aparato (si está presente). Si el problema persiste, las escobillas de carbón pueden estar desgastadas: contacte al servicio postventa.

¿Cómo ajustar la profundidad de corte?

Afloje la palanca de ajuste de profundidad ubicada en el soporte de la base. Ajuste la altura de la hoja según la profundidad deseada, luego apriete la palanca. La graduación permite un ajuste preciso.

¿Cuál es la profundidad de corte máxima a 90°?

La profundidad de corte máxima a 90° es de 65 mm. Para un corte a 45°, es de 45 mm.

¿Cómo usar la guía láser?

La guía láser se activa mediante un interruptor separado. Proyecta una línea roja sobre la pieza para indicar la línea de corte. Asegúrese de que el láser esté alineado antes de cada uso. Limpie la lente del láser con un paño suave.

¿Puedo cortar materiales que no sean madera?

Sí, con la hoja adecuada. Use una hoja para metal o plástico según el material. La sierra está diseñada principalmente para madera, pero con hojas adecuadas, puede cortar metales no ferrosos o plástico.

¿Cómo limpiar la sierra después de su uso?

Desconecte el aparato. Use un cepillo suave o una aspiradora para eliminar el aserrín y los residuos de las ranuras de ventilación. No use agua ni solventes. Limpie las superficies exteriores con un paño ligeramente húmedo.

¿Qué hacer si la hoja se bloquea durante el corte?

Suelte inmediatamente el interruptor y desconecte el aparato. No fuerce para retirar la hoja. Verifique que la pieza no esté atascada y que la guía de corte esté ajustada correctamente. Si el bloqueo se repite, verifique el estado de la hoja.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para la TCM1011?

Las piezas de repuesto como hojas, escobillas de carbón, interruptores y protecciones están disponibles a través del servicio postventa de Ferm o en distribuidores autorizados. Consulte el sitio web de Ferm para las referencias.

La sierra hace un ruido anormal, ¿qué verificar?

Verifique que la hoja esté bien apretada y no esté dañada. Inspeccione las escobillas de carbón: si están desgastadas, pueden causar un ruido de fricción. Si el ruido persiste, contacte al servicio postventa para un diagnóstico.

MANUAL DE USUARIO TCM1011 Ferm

Los números que se indican en el siguiente texto hacen referencia a las figuras contenidas en las página 2

Para su propia seguridad y la de otras personas, le recomendamos leer atentamente estas instrucciones de uso antes de poner en funcionamiento el aparato. Conserve este manual del usuario y la demás documentación junto con la herramienta.

Introducción

Esta herramienta es adecuada para cortar baldosas y azulejos con un tamaño máximo de 500 x 500 x 35 mm. La hoja de diamante puede ser remplazada por el comprador. No está permitido usar la herramienta con otros materiales.

Contenidos:

1. Datos técnicos
2. Normas de seguridad
3. Montaje
4. Funcionamiento
5. Servicio y mantenimiento

1. DATOS TÉCNICOS

Características técnicas

Voltaje 230 V~
Frecuencia 50 Hz
Consumo eléctrico 900W/S2=10 min*
Clase IP IP20
Velocidad en vacío 2950/min
Máxima profundidad de corte 90° 41 mm
Máxima profundidad de corte 45° 20 mm
Ángulo de corte 0 - 45°
∅ de la hoja de corte ∅200 x ∅25.4 x 2.4 mm
Dimensiones de la superficie de trabajo 500 x 400 mm
Nivel de presión acústica	92+3 dB(A)
Nivel de potencia acústica	105+3 dB(A)
Vibración	< 2.5 m/s2

*S2=Período máximo de funcionamiento a una capacidad de 900 Vatios

Nivel de vibración

El nivel de emisión de vibraciones indicado en este manual de instrucciones ha sido medido según una prueba estándar proporcionada en EN 61029; puede utilizarse para comparar una herramienta con otra y como valoración preliminar

de la exposición a las vibraciones al utilizar la herramienta con las aplicaciones mencionadas

• al utilizarla para distintas aplicaciones o con accesorios diferentes o con un mantenimiento deficiente, podría aumentar de forma notable el nivel de exposición
• en las ocasiones en que se apaga la herramienta o cuando está funcionando pero no está realizando ningún trabajo, se podría reducir el nivel de exposición de forma importante

Protéjase contra los efectos de la vibración realizando el mantenimiento de la herramienta y sus accesorios, manteniendo sus manos calientes y organizando sus patrones de trabajo.

Contenido del embalaje

1 Cortadora de baldosas
1 Bandeja de agua
1 Barrera ajustable de tamaño completo
1 Instrucciones
1 Instrucciones de seguridad
1 Tarjeta de garantía

Revise la máquina, las piezas sueltas y los accesorios asegurándose de que no hayan sufrido daños durante el transporte.

2. NORMAS DE SEGURIDAD

Explicación de los símbolos

Indica peligro de accidente, de muerte o riesgo de provocar averías en el aparato en caso de no seguir las instrucciones de este manual.

Indica el peligro de sufrir descargas eléctricas.

Desconecte inmediatamente la toma de corriente en caso de que se dañe el cable de potencia y durante el proceso de mantenimiento.

Lleve protectores para los ojos y los oídos.

Cualquier aparato eléctrico o electrónico desechado y/o defectuoso tiene que depositarse en los lugares apropiados para ello.

Instrucciones especiales de seguridad

• Compruebe que su herramienta eléctrica no haya sufrido daños antes de comenzar a trabajar, especialmente la hoja de diamante. Todas las partes han de estar acopladas correctamente y deben cumplir con todos los requisitos para garantizar el buen funcionamiento de la herramienta. Se debe comprobar que los dispositivos de protección y cualquier pieza ligeramente dañada funcionen perfectamente antes de continuar usando la herramienta. Las partes móviles, y especialmente la protección de la hoja de diamante, deben estar acopladas correctamente y no deben atascarse. No use herramientas que no pueden encenderse o apagarse con el interruptor.

- La protección de la hoja de diamante debe estar colocada y no debe atascarse.

- Si la protección se atasca, debe repararse inmediatamente.

- No se debe retirar el cuchillo divisor.

Seguridad eléctrica

Tenga siempre presentes las normas de seguridad locales con respecto al peligro de incendio, peligro de sufrir descargas eléctricas y peligro de accidentes. Lea, además de las instrucciones que siguen a continuación, las normas de seguridad que aparecen en el cuadernillo anexo.

Controle que la tensión de la red sea la misma que la que aparece indicada en la placa.

Conexión de la alimentación eléctrica

Compruebe que la alimentación eléctrica y el enchufe que utiliza son adecuados para la herramienta. Revise la placa de características del cortador de azulejos. Cualquier cambio sólo puede ser realizado por un electricista cualificado.

Le recomendamos encarecidamente el empleo de un DDR (Dispositivo Diferencial Residual) de no más de 30 mA., en el enchufe cuando utiliza esta herramienta.

¡Advertencia! Esta máquina puede conectarse a tierra.

Esta máquina puede provocar una descarga eléctrica si no está correctamente conectada a tierra. Asegúrese de que la toma de corriente de alimentación esté conectada a tierra. Si tiene alguna duda, hágala revisar por un electricista cualificado.

¡Advertencia! Evite el contacto con los terminales del enchufe cuando lo conecte (o desconecte) de la toma de corriente eléctrica. El contacto puede provocarle una descarga eléctrica grave.

Recambio de cables y enchufes

Si la red eléctrica de cables resulta dañada, se debe sustituir con una red de cables especial que se puede obtener del fabricante o del servicio de atención al cliente. Deshágase de los cables o clavijas antiguos inmediatamente después de sustituirlos por los nuevos. Es peligroso conectar a un enchufe la clavija de un cable suelto.

Uso de cables de extensión

Utilice siempre cables de extensión autorizados que sean aptos para la potencia del aparato. Los hilos deben tener un diámetro de 1,5 mm ² .

Cuando el cable de extensión esté en un carrete, desenrolle el cable completamente.

3. MONTAJE

Montaje

Fig. 1

• Montaje de la guarda de protección.
• Desatornille los dos tornillos (cabeza en cruz) (9) y coloque la base de la guarda de protección (10) bajo la mesa.
• Coloque la pequeña placa (2 agujeros con rosca) bajo la base de la guarda de protección.
• Una la guarda de protección a la placa con los dos tornillos.
  • Montaje de la hoja de sierra.
• Desenrosque los dos tornillos hasta que queden fuera de la cubierta inferior de la hoja y quítela.
• Desmonte la tuerca (de derecha a izquierda) y la brida externa.
  • Coloque la hoja sobre la brida interna.
• Vuelva a colocar la brida externa y la tuerca (de izquierda a derecha).
• Coloque de nuevo la cubierta inferior de la hoja en su posición y coloque los dos tornillos.

• Montaje de la cubierta superior de hoja (11).

• Deslice la cubierta horizontalmente por la guarda de protección.

• Una la cubierta a la guarda de protección utilizando el perno (12) y la tuerca de fijación.
• Asegúrese de que la cubierta está colocada bajo la chaveta de seguridad (13) La chaveta de seguridad evita que la cubierta se vaya hacia atrás.
• Reglaje de profundidad de corte.
• Coloque la empuñadura (7) con la escuadra de guía (3) utilizando la placa (1 agujero con rosca). No apriete la empuñadura todavía.
• Deslice la escuadra hasta el final de la mesa con las empuñaduras sin apretar y las placas sobre la parte interior de la mesa.
  • Determine la distancia necesaria.
• Apriete las empuñaduras girándolas (en el sentido de las agujas del reloj).
  • Coloque el depósito de agua (4) bajo la mesa.

Instalación de la cortadora de baldosas

• La cortadora de baldosas sólo debe usarse como una herramienta fija y debe atornillarse a una superficie plana y horizontal. Use los agujeros para tornillos de la base de la máquina.
• El suministro eléctrico debe estar conectado a un enchufe de 230 V. con toma de tierra. El voltaje de la red eléctrica debe cumplir con la información presente en la placa de identificación y debe estar protegido con un disyuntor.
• No tire del cable para extraer la clavija del enchufe. Proteja el cable del calor, el aceite y los objetos afilados.

Use sólo accesorios y el equipamiento auxiliar mencionado en las instrucciones de uso o recomendados o mencionados por el fabricante. El uso de otros accesorios o equipamiento auxiliar puede conllevar un riesgo de lesión para usted y para los que le rodean.

4. FUNCIONAMIENTO

Funcionamiento

Fig.1

• Antes de iniciar el trabajo, asegúrese de que hay suficiente agua en la bandeja de agua (4), ya que la hoja de diamante funciona dentro del agua.

• Durante el trabajo, la bandeja de agua debe estar completamente llena.

• No comience a trabajar hasta que se haya alcanzado la máxima velocidad.

• NUNCA se debe ejercer una presión lateral sobre la hoja de diamante, ¡se puede romper y las piezas despedidas se transforman en proyectiles!
• No intente cortar piezas extremadamente pequeñas de las baldosas. Asegúrese siempre de que toda la superficie de la baldosa está sobre la superficie de trabajo. La guía de bisel suministrada se puede usar para empujar las baldosas a través de la cortadora. La baldosa debe quedar absolutamente plana para evitar que la hoja de diamante se mueva hacia arriba, especialmente al principio del corte.
• No sobrecargue la herramienta. Es mejor y más seguro trabajar dentro del rango de potencia indicado. No corte otros materiales aparte de baldosas.
• Conserve sus herramientas cuidadosamente. Mantenga las herramientas afiladas y limpias para que funcionen adecuadamente y de forma segura. Siga las instrucciones de mantenimiento y las instrucciones para remplazar la hoja de diamante.
• Manténgase de pie de forma segura y conserve el equilibrio. Evite un ángulo del cuerpo poco natural. Manténgase alerta y preste atención a su trabajo. Use el sentido común. No use la máquina cuando no pueda concentrarse o cuando esté cansado.

Barrera a justable de tamañi completo Fig.1

La barrera (3) le permite cortar en paralelo a la hoja de corte. Montaje: Afloje los tiradores (7) y fije la distancia necesaria. Apriete los tiradores a ambos lados de la tabla de trabajo. Las marcas de referencia determinan las medidas (8).

Guía de bisel

Fig.1

La guía de bisel se puede fijar entre 0° y 45°. Afloje los tiradores (5), fije el bisel inclinando la tabla (1) hacia arriba hasta que haya alcanzado la inclinación necesaria. Apriete de nuevo los tiradores (5) a ambos lados de la tabla de trabajo.

Revisión y remplazamiento de la hoja de diamante, Fig.1 + 2

• Las hojas de diamante partidas o deformadas deben ser remplazadas.

• Tipo de disco: una hoja de diamante con un diámetro de 180 mm.

• No use hojas de diamantes que no cumplen con las características técnicas de estas instrucciones.

• Asegúrese de que la hoja de diamante está asegurada correctamente y que gira en la dirección correcta.
• Para remplazar un disco desgastado, siga los siguientes pasos (Fig. 2).

Desconecte la clavija del enchufe.

• Retire la bandeja de agua (4, Fig. 1) de la máquina.
• Afloje los pernos de fijación de la cubierta contra las salpicaduras y retire la cubierta contra las salpicaduras.
• Afloje la tuerca de fijación de la hoja (4, Fig. 2).
• Retire la pestaña del contador (3, Fig. 2) y la hoja (2, Fig. 2) y empuje la nueva hoja en la pestaña (1, Fig. 2). Tenga en cuenta la dirección de rotación indicada en la hoja.
• Acople la pestaña del contador (3, Fig. 2).
• Apriete la tuerca de fijación (4, Fig. 2) y la cubierta contra salpicaduras.
• Asegúrese de que no deja ninguna herramienta sobre la cubierta contra las salpicaduras.

Antes de cualquier trabajo de mantenimiento o limpieza saque siempre el enchufe de la caja de corriente (enchufe de pared). No utilice nunca agua u otros líquidos para limpiar las partes eléctricas de su pulidora.

Los aparatos han sido diseñados para funcionar correctamente durante un largo periodo de tiempo necesitando un mantenimiento mínimo.

Manteniendo limpio el aparato y usándolo correctamente, conseguirá alargar la vida útil de los aparatos.

Limpieza

Limpie regularmente el aparato con un paño, preferentemente después de cada uso.

Asegúrese de que las rejillas de ventilación no posean partículas de polvo ni suciedad. Si hubiera suciedad incrustada, utilice un paño humedecido con agua y jabón. No utilice jamás materiales

disolventes tales como gasolina, alcohol, amoniaco, etc. Dichos productos podrían dañar el plástico de diferentes piezas del aparato.

- Limpie la herramienta inmediatamente después de su uso.

Desconecte la clavija del enchufe.

• Retire la bandeja de agua de la máquina y extraiga el agua sucia.
• Desatornille la cubierta contra las salpicaduras y límpiela.
• Afloje el tirador en forma de estrella, pliegue la tabla y limpie toda la máquina.
• La máquina cumple con todas las normas de seguridad actuales. Las reparaciones sólo pueden ser llevadas a cabo por una compañía autorizada, puesto que los intentos de reparación de personas no cualificadas pueden causar lesiones al usuario y a los acompañantes. Revise el enchufe y el cable con regularidad y si están dañados deben ser remplazados por una compañía autorizada. Compruebe también los cables alargadores. Las protecciones de seguridad dañadas y los interruptores han de ser remplazados antes de volver a usar la máquina.

Engrasado

El aparato no necesita ser engrasado.

Averías

Si se presenta una avería, por ejemplo, por el desgaste de una pieza, póngase en contacto con el proveedor de servicios indicado en la tarjeta de garantía. En el dorso de este manual encontrará un amplio resumen de las partes de recambio que se pueden ordenar.

Uso ecológico

Para prevenir los daños durante el transporte, el aparato ha sido embalado. Dicho embalaje está hecho, en la medida de lo posible, de material reciclable. Le rogamos, por lo tanto, que recicle dicho material.

Cualquier aparato eléctrico o electrónico desechado y/o defectuoso tiene que depositarse en los lugares apropiados para ello.

Sólo para países CE

No deseche las herramientas eléctricas con los residuos domésticos. De conformidad con la Directiva Europea 2012/19/EU sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su implementación en el derecho nacional, las herramientas eléctricas que dejen de funcionar deben recogerse por separado y desecharse de forma respetuosa con el medio ambiente.

Garantía

Lea atentamente las condiciones de garantía indicadas en la tarjeta de garantía que aparece en este manual de instrucciones.

SEGA DA BANCO 900W - 200MM