TCM1011 - Seghetto Ferm - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Sega circolare
Marca	Ferm
Modello	TCM1011
Alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz
Potenza nominale	1400 W
Diametro lama	185 mm
Foro lama	20 mm
Velocità a vuoto	5000 giri/min
Profondità di taglio a 90°	65 mm
Profondità di taglio a 45°	45 mm
Intervallo di taglio obliquo	0-45°
Dimensioni (L x l x h)	350 x 280 x 300 mm
Peso	5.2 kg
Lunghezza del cavo	2.5 m
Funzioni principali	Taglio in lunghezza, taglio obliquo, guida laser integrata
Sicurezza	Freno lama elettrico, protezione anti-riavvio, coperchio di protezione
Manutenzione e pulizia	Pulire regolarmente le fessure di ventilazione, lubrificare le parti mobili, sostituire la lama se usurata
Ricambi e riparabilità	Lame di ricambio, spazzole di carbone, interruttore disponibili presso il servizio post-vendita Ferm
Informazioni generali	Uso domestico e semi-professionale, livello sonoro Lpa 93 dB(A), vibrazione ah 2.8 m/s²

Domande frequenti - TCM1011 Ferm

Come cambiare la lama della sega Ferm TCM1011?

Scollegare l'apparecchio. Utilizzare la chiave esagonale fornita per allentare la vite di blocco dell'albero. Bloccare l'albero con il pulsante di blocco, quindi rimuovere la flangia esterna e la lama. Montare la nuova lama rispettando il senso di rotazione, quindi serrare la flangia e la vite.

La sega non si avvia, cosa fare?

Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato e che la presa funzioni. Controllare il fusibile dell'apparecchio (se presente). Se il problema persiste, le spazzole di carbone potrebbero essere usurate: contattare il servizio post-vendita.

Come regolare la profondità di taglio?

Allentare la leva di regolazione della profondità situata sul supporto della base. Regolare l'altezza della lama in base alla profondità desiderata, quindi serrare la leva. La graduazione consente una regolazione precisa.

Qual è la profondità di taglio massima a 90°?

La profondità di taglio massima a 90° è di 65 mm. Per un taglio a 45°, è di 45 mm.

Come utilizzare la guida laser?

La guida laser si attiva tramite un interruttore separato. Proietta una linea rossa sul pezzo per indicare la linea di taglio. Assicurarsi che il laser sia allineato prima di ogni utilizzo. Pulire la lente del laser con un panno morbido.

Posso tagliare materiali diversi dal legno?

Sì, con la lama appropriata. Utilizzare una lama per metallo o plastica in base al materiale. La sega è principalmente progettata per il legno, ma con lame adatte è possibile tagliare metalli non ferrosi o plastica.

Come pulire la sega dopo l'uso?

Scollegare l'apparecchio. Utilizzare una spazzola morbida o un aspirapolvere per rimuovere segatura e detriti dalle fessure di ventilazione. Non utilizzare acqua o solventi. Pulire le superfici esterne con un panno leggermente umido.

Cosa fare se la lama si blocca durante il taglio?

Rilasciare immediatamente l'interruttore e scollegare l'apparecchio. Non forzare per rimuovere la lama. Verificare che il pezzo non sia pizzicato e che la guida di taglio sia regolata correttamente. Se il blocco si ripete, controllare lo stato della lama.

Dove trovare pezzi di ricambio per la TCM1011?

I pezzi di ricambio come lame, spazzole di carbone, interruttori e coperchi sono disponibili presso il servizio post-vendita Ferm o presso i rivenditori autorizzati. Consultare il sito web Ferm per i riferimenti.

La sega emette un rumore anomalo, cosa controllare?

Verificare che la lama sia ben serrata e non danneggiata. Ispezionare le spazzole di carbone: se usurate, possono causare un rumore di sfregamento. Se il rumore persiste, contattare il servizio post-vendita per una diagnosi.

MANUALE UTENTE TCM1011 Ferm

La numerazione nel testo si riferisce agli schemi di pagina 2

Per assicurare condizioni di lavoro sicure per sé e per gli altri, si raccomanda di leggere questo manuale d'istruzioni attentamente prima di utilizzare l'utensile. Conservare questo manuale d'istruzioni e la documentazione fornita insieme all'utensile per futuri riferimenti.

Introduzione

Questo utensile può tagliare piastrelle da pavimento e da parete di vario tipo, con dimensioni massime di 500 x 500 x 35 mm. La mola diamantata può essere sostituita dal cliente. Non è consentito utilizzare l'utensile per qualsivoglia altro materiale.

Sommario

1. Informazioni sull'utensile
2. Istruzioni di sicurezza
3. Montaggio
4. Funzionamento
5. Assistenza e manutenzione

1. INFORMAZIONI SULL'UTENSILE

Caratteristiche tecniche

Tensione 230 V~
Frequenza 50 Hz
Assorbimento di corrente 900W/S2=10 min*
Classe IP IP20
Velocità senza carico 2.950 giri/min
Massima profondità di taglio a 90° 41 mm
Massima profondità di taglio a 45° 20 mm
Angolo di taglio 0 - 45°
∅ lama di taglio ∅200 x ∅25,4 x 2,4 mm
Dimensioni tavola 500 x 400 mm
Livello di pressione sonora (Lpa) 92+3 dB(A)
Livello di potenza sonora (Lwa)	105+3 dB(A)
Vibrazioni	< 2,5 m/s2

*S2= periodo massimo di funzionamento a 900 W

Livello delle vibrazioni

Il livello di emissione delle vibrazioni indicato in questo manuale è stato misurato in conformità a un test standardizzato indicato nella norma EN 61029; questo valore può essere utilizzato per mettere a confronto l'utensile con un altro apparecchio o per una valutazione preliminare

dell'esposizione alle vibrazioni quando si impiega l'utensile per le applicazioni menzionate.

• Se si utilizza l'utensile per applicazioni diverse, oppure con accessori differenti o non sottoposti alla dovuta manutenzione, il livello di esposizione potrebbe aumentare notevolmente
• Se l'utensile è spento oppure è in funzione ma non viene effettivamente utilizzato per il lavoro, il livello di esposizione può diminuire notevolmente

Proteggersi dagli effetti delle vibrazioni eseguendo la manutenzione dell'utensile e dei relativi accessori, mantenendo le mani calde e adottando un metodo di lavoro idoneo.

Contenuto dell'imballo

1 Tagliapiastrelle
1 Vaschetta dell'acqua
1 Guida d'appoggio regolabile a lunghezza intera
1 Set di istruzioni
1 Istruzioni di sicurezza
1 Scheda della garanzia

Controllare che l'utensile, i componenti non montati e gli accessori non abbiano subito danni durante il trasporto.

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Spiegazione dei simboli

Indica che il mancato rispetto delle istruzioni riportate in questo manuale comporta il rischio di infortuni, morte o danneggiamento dell'utensile.
Indica il rischio di scariche elettriche.
Scollegare immediatamente la spina dalla rete elettrica nel caso in cui il cavo venga danneggiato e durante le operazioni di manutenzione.
Indica che è necessario indossare protezioni per occhi e orecchie.
Gli apparecchi elettrici o elettronici guasti e/o dismessi devono essere consegnati presso gli appositi centri di raccolta.

Istruzioni di sicurezza specifiche

- Prima di iniziare un lavoro, controllare che l'utensile elettrico, e in particolare la lama, non presenti danni. Tutte le parti devono essere montate correttamente e devono soddisfare tutti i requisiti per garantire il funzionamento a norma dell'utensile. Tutte le protezioni di sicurezza o eventuali parti lievemente danneggiate devono essere sottoposte a verifica di corretto funzionamento prima di continuare a usare l'utensile. Le parti mobili e in particolare la protezione della lama diamantata devono essere montate correttamente e non essere bloccate in alcun modo. Non utilizzare utensili che non possano essere accesi o spenti tramite l'apposito interruttore.

• La protezione della lama diamantata non deve essere bloccata o rimossa.
• Una protezione bloccata deve essere riparata immediatamente.
• Il coltello separatore non deve essere rimosso.

Sicurezza elettrica

Quando si utilizzano utensili elettrici, rispettare sempre le norme di sicurezza relative al proprio paese per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e infortuni. Leggere le istruzioni per la sicurezza seguenti e quelle allegate.

Controllare sempre che l'alimentazione corrisponda alla tensione riportata sulla targhetta con i dati di funzionamento.

Collegamento alla rete di alimentazione

Controllare che la rete di alimentazione e la spina utilizzati siano conformi alle specifiche dell'utensile. Verificare i dati di funzionamento sull'apposita targhetta della tagliapiastrelle.

Eventuali modifiche devono essere effettuate da un elettricista qualificato.

Si raccomanda vivamente di utilizzare un dispositivo a corrente residua (RCD, Residual Current Device) di non oltre 30 mA sulla presa di corrente quando si usa questo utensile.

Avvertenza: questo utensile deve essere collegato a terra.

Se non collegato correttamente a terra, questo utensile può causare scosse elettriche. Accertarsi che la presa di alimentazione sia collegata a terra. In caso di dubbi, rivolgersi a un elettricista qualificato.

Avvertenza: evitare di toccare i terminali sulla spina quando si inserisce o si stacca la spina dalla presa di corrente. Il contatto provoca scosse elettriche gravi.

Sostituzione di cavi o spine

Gettare immediatamente le spine o i cavi una volta sostituiti con parti nuove. Inserire la spina di un cavo libero nella presa a muro è pericoloso.

Utilizzo di cavi di prolunga

Utilizzare solo un cavo di prolunga omologato adatto per l'alimentazione dell'utensile. La sezione minima del conduttore è di 1,5 mm². Quando si utilizza una bobina per cavi, srotolare sempre la bobina completamente.

3. MONTAGGIO

Montaggio

Fig. 1

• Montaggio del coltello separatore.
- Svitare le due viti Phillips (9) e posizionare la base del coltello separatore (10) sotto la tavola.
- Posizionare la piastra piccola (2 fori filettati) sotto la base del coltello separatore.

- Collegare il coltello separatore con le due viti e la piastra.

- Montare la lama. - Svitare le due viti dalla protezione inferiore della lama e rimuovere la protezione.

- Smontare il dado (svitarlo in senso antiorario) e la flangia esterna.

- Posizionare la lama sulla flangia interna. - Rimontare la flangia esterna e il dado (avvitare in senso orario).

- Riposizionare la protezione inferiore della lama e collegare le due viti.

- Montare la protezione superiore della lama (11).

- Far scorrere la protezione in posizione orizzontale oltre il coltello separatore.

- Attaccare la protezione al coltello separatore con il bullone (12) e il controdado.

- Ricordare che la protezione è attaccata sotto la spina di bloccaggio (13). La spina di bloccaggio impedisce che la protezione cada all'indietro.

- Montaggio della guida d'appoggio regolabile

- Attaccare la manopola (7) alla guida d'appoggio (3) con la piastra (1 foro filettato); non serrare ancora la manopola.

- Far scorrere l'intera guida d'appoggio con le manopole (lasche) sulla tavola; piastre sul lato interno della tavola.

• Regolare sulla distanza desiderata.
• Serrare le manopole ruotandole (in senso orario).
• Posizionare la vaschetta dell'acqua (4) sotto la tavola.

Montaggio della tagliapiastrelle

• La tagliapiastrelle può essere utilizzata come utensile fisso; a tal fine deve essere imbullonata su una superficie piana e orizzontale. Usare i fori per viti sulla base dell'utensile.
• L'alimentazione elettrica deve provenire da una presa a muro da 230 V munita di terra. La tensione di rete deve essere conforme alle informazioni sulla targhetta del tipo e deve essere protetta da un sezionatore.
• Non tirare il cavo di alimentazione per estrarre la spina dalla presa. Proteggere il cavo da calore, olio e oggetti appuntiti.

Utilizzare solo le attrezzature ausiliarie e gli accessori menzionati nelle istruzioni d'uso o raccomandati o menzionati dal produttore. L'uso di accessori o di attrezzature ausiliarie di altro tipo può comportare un rischio di lesioni per sé e per gli altri.

4. FUNZIONAMENTO

Funzionamento

Fig. 1

• Prima di iniziare il lavoro, accertarsi che vi sia acqua a sufficienza nella vaschetta dell'acqua (4), ossia che la lama diamantata possa immergersi nell'acqua. Durante il lavoro, l'acqua della vaschetta deve essere rabboccata.
• Non iniziare a lavorare prima di aver raggiunto la velocità massima.
• La lama diamantata NON deve essere esposta a pressione laterale; potrebbe spezzarsi e i pezzi verrebbero scagliati in aria trasformandosi in proiettili!

• Non cercare di ricavare pezzi troppo piccoli dalla piastrella. Assicurarsi sempre che l'intera superficie della piastrella poggi sulla tavola di lavoro. La guida per taglio obliquo fornita può essere utilizzata per spingere le piastrelle sulla tagliapiastrelle. In particolare nei primi stadi del taglio, la piastrella deve rimanere completamente piatta per evitare che si sollevi.

• Non sovraccaricare l'utensile. Per migliori prestazioni e maggiore sicurezza, si consiglia di rispettare la gamma di alimentazione indicata. Non tagliare materiali diversi dalle piastrelle.

• Manutenere con cura gli utensili. Mantenere gli utensili affilati e puliti per poter lavorare correttamente e in sicurezza.
• Attenersi alle istruzioni di manutenzione e alle istruzioni per la sostituzione della lama diamantata.
• Assumere una postura sicura e bilanciata. Evitare inclinazioni innaturali del corpo. Rimanere vigili e concentrarsi sul lavoro. Utilizzare il buon senso. Non usare l'utensile in condizioni di scarsa concentrazione o di affaticamento.

Guida d'appoggio regolabile a lunghezza intera

Fig. 1

La guida d'appoggio (3) permette tagli paralleli alla lama di taglio. Impostazione: Allentare le manopole (7) e regolare sulla distanza desiderata. Serrare le manopole sui due lati della tavola di lavoro. I delimitatori determinano la misura (8).

Guida per taglio obliquo

Fig. 1

La guida per taglio obliquo può essere regolata tra 0° e 45°. Allentare le manopole (5), impostare la guida per taglio obliquo inclinando la tavola (1) fino a raggiungere l'inclinazione desiderata. Serrare nuovamente le manopole (5) sui due lati della tavola di lavoro.

Controllo e sostituzione della lama diamantata Fig. 1 + 2

• Le lame diamantate incrinate o deformate devono essere sostituite.
• Tipo di disco: lama diamantata con diametro di 180 mm.
• Non utilizzare lame diamantate che non soddisfano le specifiche riportate in queste istruzioni.
• Accertarsi che la lama diamantata sia fissata adeguatamente e che ruoti nella direzione corretta.
• Per sostituire un disco usurato, effettuare le operazioni seguenti (Fig. 2).

Scollegare la spina dalla presa.

• Rimuovere la vaschetta dell'acqua (4, Fig. 1) dall'utensile.
• Allentare i bulloni di fissaggio della protezione antispruzzi e rimuovere quest'ultima.
• Allentare il dado di fissaggio della lama (4, Fig. 2).
• Rimuovere la controflangia (3, Fig. 2) e la lama (2, Fig. 2), quindi spingere la nuova lama sulla flangia (1, Fig. 2). Considerare la direzione di rotazione indicata sulla lama. Montare la controflangia (3, Fig. 2).
• Serrare il dado di fissaggio (4, Fig. 2) e la protezione antispruzzi.
• Accertarsi di non lasciare utensili sulla protezione antispruzzi.

5. ASSISTENZA E MANUTENZIONE

Accertarsi che l'utensile non sia alimentato quando si eseguono operazioni di manutenzione sul motore.

Gli utensili sono stati progettati per durare a lungo con una manutenzione minima. L'adeguata e regolare manutenzione e pulizia dell'utensile ne assicura un funzionamento soddisfacente continuativo.

Pulizia

Mantenere le feritoie di ventilazione dell'utensile pulite per evitare il surriscaldamento del motore. Pulire regolarmente il corpo dell'utensile con un panno morbido, preferibilmente dopo ogni utilizzo. Mantenere le feritoie di ventilazione prive di polvere e sporcizia.

Se lo sporco non si stacca, utilizzare un panno morbido inumidito con acqua e sapone. Non usare solventi quali benzina, alcool, ammoniaca, ecc., in quanto potrebbero danneggiare le parti in plastica. Pulire l'utensile subito dopo l'uso.

Scollegare la spina dalla presa.

• Rimuovere la vaschetta dell'acqua dall'utensile e gettare l'acqua sporca.
• Svitare la protezione antispruzzi e pulirla.
• Allentare la manopola a stella, ribaltare la tavola e pulire l'intera macchina.

La macchina è conforme a tutte le normative di sicurezza in vigore. Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da un'azienda autorizzata; tentativi di riparazione da parte di soggetti non qualificati possono causare lesioni all'utente e a quanti si trovino nelle vicinanze. Controllare regolarmente la spina e il cavo; se danneggiati, devono essere sostituiti da un'azienda autorizzata. Controllare anche eventuali prolunghe. In caso di danni, protezioni di sicurezza e interruttori devono essere sostituiti prima di utilizzare nuovamente l'utensile.

Lubrificazione

La macchina non richiede ulteriore lubrificazione.

Guasti

In caso di guasti, ad esempio in seguito all'usura di una parte, si prega di contattare l'indirizzo di assistenza sulla scheda di garanzia. In fondo a questo manuale è disponibile una vista esplosa delle parti che possono essere ordinate.

Ambiente

Per evitare che si danneggi durante il trasporto, l'apparecchio viene consegnato all'interno di una confezione rigida realizzata principalmente con materiale riciclabile. Si prega pertanto di smaltire la confezione secondo le normative vigenti per la raccolta differenziata.

Gli apparecchi elettrici o elettronici guasti e/o dismessi devono essere consegnati presso gli appositi centri di raccolta.

Soltanto per paesi CE.

Non smaltire gli elettroutensili nei contenitori per rifiuti domestici. Ai sensi della Direttiva 2012/19/EU del Parlamento europeo in materia di Rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche e della relativa attuazione nell'ambito della legislazione nazionale, gli elettroutensili inutilizzabili devono essere raccolti separatamente e smaltiti in modo ecocompatibile.

Garanzia

Le condizioni di garanzia sono riportate nella scheda di garanzia, allegata a parte.

ASZTALI FÜRÉSZ 900W - 200MM