POWDP7070 - Kompresszor PowerPlus - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POWDP7070 PowerPlus

9.1 Zapinánia vypinánia

1 RENDELTETESICEL 3
2 LEIRAS (A. ABRA) 3
3 CSOMAGOLÁS TARTALMA 3
4 JELZÉSEK 3
5 ALTALANOS BIZTONSAGI SZABALYOK 4
5.1 Munkakornnyezet 4
5.2 Elektromos biztonság 4
5.3 SzemelyiBiztonsag 4
5.4 Az elektromos muködtetésu szerszámok helyes hasznalata. 5
5.5 Szerviz 5
6 BIZTONSAGI ELOIRASOK 6
6.1 Mit kell tenni 6
6.2 Mit nem szabad tenni 6

7 KIEGÉSZÍTő BIZTONSÁGÍ UTASÍTÁSK AKKUMULÁTOROKHOZ és TÜLTÖKHÖZ 7

7.1 Akkumulatorok 7
7.2 Tolfok 7

8 AZ AKKUMULÁTOR TÜLTÉSE, BEHELYEZÉSE VAGY ELTÁVOLITÁSA 8

8.1 Toltokijelzesei (1.abra) 8
8.2 Akkumulator behelysezese / eltavolitasa (2. abra) 8
8.3 Akkumulator kapacitas jelz (3. abra) 8
9 A KOMPRESSZOR HASZNÁLATA 9
9.1 Be- es kikapcsolás.. 9
9.2 A kimeneti nyomás beállitása 9
9.3 A nyomaskapsoló beallitasa 9
9.4 Biztonsagi szelep 9
9.5 Kondenzviz 9
9.6 Egy vagy két akkumulátor használata: 9
10 TISZITÁS ES KARBANTARTÁS 9
10.1 Karbantartás 9

10.2 Szalilitas 9
11 HIBAELHARITAS. 10
12 MUSZAKI ADATOK 10
13 ZAJ 10
14 JOTALLAS 11
15 KÖRNYEZETVEDELEM 11
16 MEGFELELOSEGINYILATKOZAT 12

OLAJ NÉLKÜLIX KOMPRESSZOR 40V POWDP7070

1 RENDELTETÉSI CÉL

A kompresszor süritett levego kobocsatásahoz tervezték. Professzionális felhasználasra nem alkalmas.

VIGYÁZAT! A sjátBiztonsága érdekében figyelmesen olvassa el az alábbi kezelési utasítast es az általános biztonsági utasítasokat. A berendezest kizárólag az alábbi utasítasokkal együtt lehet továbbadni.

2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)

1. Burkolat
2. Nyomástaró tartály
3. Lab
4. Gyorscsatlakozó (szabályozott sürített levego)
5. Szabályozónyomás nyomásmeröje

6. Kazányomás nyomásméröje

7. Nyomásszabályozó

8. BE/KI kapcsoló
9. Szallitofogantyú
10. Biztonsági szelep
11. Kondenzviz leeresztő
12. Akkumulator (nincs mellekelve)

3 CSOMAGOLÁS TARTALMA

• Távolítsa el a csomagolóanyagokat.
• Távolítsa el a csomagolás fennmarado résztét és a szallitási tamasztóelemeket (ha van ilyen).
  Ellenorizzee a csomag tartalmának teljességét.
  Ellenorizze a keszuleket, a halozati gezeteket, a halozati csatlakozot es a tobbi tartozekot, hogy azok a szallitas soran nem serultek meg.
• Amennyiben lehetséges orizze meg a csomagolóanyagot a jotallasi idszak végéig. Majd a helyi hulladékeltávolitasi elirásoknak megfeleloen tavolitsa el azokat.

FIGYELMEZTETÉS: A csomagolóanyag nem jatékszer! Ne engedje, hogy a gyermek ek muanyag zsakokkal jatszanak, mert az fulladásveszélyt okozhat!

1 olajmentes hordozhato kompresszor

1 kezelési utmutató

Ha hiányzó, vagy sérult alkatrészt észlel, kérjuk lépjen kapcsolatba a forgalmazóval.

4 JELZÉSEK

A jelen kezelési utasításban és/vagy a készüléken a következő jelzeşek alkalmaztuk:

Használat elätt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatát.		Figyelem! Forró felület!
Viseljen fulvédöt és védöszemüveget.		Vigyázat! – Automatikus szabályozás (zárt rendszer).
Veszélyes feszültség!		Viseljen védöszemüveget.

MAX.40°C	Környezeti hämér séklet max. 40 °C (csak az akkumulátorra).		Az akkumulátort és a toltõt csak zárt tíren használja.
	Tilos az akkumulátort vagy a toltõ meggyújtani.		Tilos a toltõt és az akkumulátort viz hatásanak kitenni.

5 ALTALÁNOS BIZTONSAGI SZABÁLYOK

Olvasson el mundoBiztonsagi figyelmeztetest es mundo utasitast. A figyelmeztetesek es utasitask betartasanak elmulasztasa aramutest, tuzet es/vagy sulyos serulest okozhat. Orizze meg a figyelmeztetsek es utasitask leirasat jovobeni hivatkozas celjabol. A figyelmeztetsekben elofordulo berendezes (power tool) kifejezes a halozatról muködtetett (vezetekes) berendezesre, vagy az elements (vezetekmentes) berendzésre utal.

5.1 Munkakörnyezet

• A munkaterületét tartsa tisztan és rendben. A rendetlenség és a megvilágítatlan munkaterületek balesetekhez gezethetnek.
• Ne muködtesse az eszközt robbanásveszélyes környezetben, ahol éghetó folyadékok, gázok és por található. Az elektromos muködtétésü szerszámok szikrázhatnak, ezek pedig meggyúithatjiák a port yagy gożoket.
• Az elektromos muködtétésü szerszám használá tólczbne tartózkodjanak a kölékt gyerekek és más személyek. Ha megzavariák, elveszteti a felügyeletet az eszköz fe

5.2 ElektromosBiztonsag

Mindig ellenörizze, hovy a tapellatas megfelel-e az adattablán feltüntetett feszültsegnek.

• A csatlakozódupónak illeszkednie kell a tapaljzatba. A halózati csatlakozódupó semmikiéppen nem alakithato át. Ne használa az adapter-csatlakozót más foldelt eszközokkel együtt. Az eredeti csatlakozódupók és megfelelo tapaljzatok réven csökkenthető az elektromos áramútes yeszélve.
• Kerülje az erintkezest foldelt felületekkel, peldául csövezetékek, fütokészülékek, tüzhelyekkel és hütökkel. Az aramütes kockázata no. ha a teste foldelt.
• Az eszkocz tartsa távol az esotól vagy a nedvességtól. Ha viz szivárog az elektromos keszülékbe, az noveli az elektromos áramütés kockázatát.
• Ne a kabel hasznalja az eszkoz szallitasyhoz vagy felakasztsahoz, és a csatlakozt ne a kabel meghuzásával távolitsa el a tapaljzataból. A tapkabel tartsa távol höl, olajtol, éles elektől vagy az eszköz mozgo alkatrészeitól. A serült vagy össegubancolódott tapkábelek novelík az áramütés kockázatát.
  Ha kulteren hasznalja az elektromos mukodtetesu szerszamot, akkorCsak kulteri hasznalatra jovahagyott hosszabbito kabeleket hasznaljon. A kulteri hasznalatra alkalmas hosszabbito kabel hasznalata csokkenti az elektromos aramutés kockazatat.
  Ha elkerulhetetlen a keszulek nedves helyen torteno alkalmazasa, akkor hasznaljon aramvedokapcsoloyal (RCD) vedett tapellatast. Az RCD lecsokkenti az aramutés kockazatat.

5.3 Személyi biztonság

Legyen korultekinto, figyeljen munkajara, es legyen tudatos az elektramos mukodtetesu szerszam hasznalatakor. Ne hasznalja az elektramos mukodtetesu szerszamot, ha faradt, vagy ha alcohol, drog vagy gyogyszer hatasa alatt all. Az eszkoz hasznalatakor mar egy pár masodperces figyelmetlenseg is sulyos serulest okozhat.

POWDP7070 HU

• Viseljen szemelyi védöeszközök, és mindig viseljen védöszemüveget és védökesztüt. A szemelyi védöeszközök hasznalata - peldául a védómaszké, a csuszásmentes biztonsági cipőké, a védösisakoké vagy a fulvedőké - az elektrmos muködtésü szerszám típusától és hasznalati modjától függöen csökkenti a serului kockázatát.
• Kerülje el a keszülék véletlenszer ü elindulásat. A halózati csatlakozó lápaljzathoz csatlakoztatása elött ellenörizze, hogy a kapcsoló “OFF (0)” (KI) helyzetben áll-e. Balesetet okozhat, ha a keszülék szállítása közben a kapcsolóra helyezi a kezét, vagy oyan módon csatlakoztatja a tapellátashoz, hogy a kapcsoló eközben az „ON” (BE) helyzetben áll.
• A keszülék bekapcsolása elött távolítson el minded allitókulcsot vagy csavarkulcsot. A keszülék forgo részen talalhato eszköz vagy csavarkulcs serülseket okozhat.
• Ne becsülje tül képességeit. Ellenörizze, hogy lábtartása biztonságos-e, és mindig tartsa meg az egyensúlyat. Ekkor jobban ellenörzese alatt tarthatja az eszközt a varatlan helyzetakben.
• Viseljen megfelelo ruhazatot. Ne viseljen laza ruhazatot vagy ekszereket. A Hajat, a ruhajat és a kesztyüjét tartsa távol a moźgó részektól. A laza ruhazatot, ekszereket vagy hosszú Hajat becsiphetik a moźgó részek.
  Ha a keszülékre porelszívo és port megkötő eszközök szerelhetők, Ellenőrizze, hogy megfeleloen csatlakoztatta-e és használja-e öket. Ezeknek az eszközöknek a használatacsökkenti a por káros hatását.

5.4 Az elektromos muködtésu szerszámok helyes hasznalata.

• Ne terhelje tuli a keszüléket. A munkajához a megfelelo szerszámot használja. A megfelelo szerszámmal a jelzett teljesítménytartományon belül nagyobb hatékonsysaggal és soskalBiztonságosabban dolgozhat.
• Ne használja a meghibásodott kapcsolójú szerszámokat. Minden olyan elektromos muködtétésü szerszám, amely nem kapcsolhato be és ki a kapcsolójával, veszélyes és iavításra szorul.
  Barmely beallitas végrehajtasa, a tartozékok cseréje vagy a szerszám eltevese elott huzza ki a csatlakozó t a tapaljzataból. Ezek az elovigyázatossági intezkedesek megakadályozzák a věletlenszerú inditást.
  A hasznalaton kivuli elektromos mukodtetesu szerszamokat is tartsa olyan helyen, ahol gyerekek nem ferhetnek hozzajuk. Ne engedelyezze a keszulek mukodteteset oylan szemelyeknek, akik nem ismerik a keszuléket, vagy nem olvastak el a hasznalati utasitast. Az elektromos mukodtetesu szerszamok veszelyesek lehetnek, ha kezdfo felhasznalok hasznaliak.
  Gondoskodjon a keszülék helyes karbantartásárol. Ellenörizze, hogy a MOZgo részek megfeleloen muködnek-e és nem ragadnak-e be, illetve hagy az alkatrészek nem károsodtak-e vagy rongalódtak-e meg a muködest befolyasoló mertékben. Hasznalat elott minded sérult alkatrészt ki kell javitani. Szamos balesetet okoznak a rosszul karbantartott elektrmos muködtetésü szerszámok.
  Tartsa élesen és tisztan a vagoszerszámokat. A helyesen karbantartott, éles vagoszerszámok kevésbe akadnak el és konnyebben irányithatok.
• Az elektramos muködtetésü szerszámokat, tartozékokat, betéteket az utasításoknak és adott típusú eszköznek megfeleloen használaja, figyembe véve a munkafeltételeket és a vegrehajtando tevekenységet. Az elektramos muködtetésü szerszámok rendeltétestöl eltérő használata veszelyes helyzetekhez gezethet.

5.5 Szerviz

• A javitásokhoz kizárólag eredeti potalkatrészek használatók, és a javitási muveleteketCsak minősítét, szakképszett személyzet végezheti. Ezbiztosítja eszközebiztonságosságát.

6 BIZTONSÁGIE ELOÍRÁSOK

Ez a jal felhivja a figyelmet a kezikonyv elolvasasara a termek hasznalata elott, a felhasznaló testi epségének megovása erdekében.

A süritett levego alkalmazása veszélyes lehet, ezert a kompresszor és a kiegészítő berendezesek hasznalata különleges figyelmet kiván.

Figyelem: esetleges feszültseg kimaradas eseten a feszültseg visszaallásakor a kompresszor magátol beindulhat.

A HANGNYOMÁS 4 m távolságban mért érteke megegyezik a kompresszoron elhelyezett, a sárga címken feltüntetett HANGNYOMÁS értekével, vagyis 20 dB-nél kevesebb.

6.1 Mit kell tenni

A kompresszort az annak megfelelo környezetben kell hasznalni (jol szelloztethö helyiségben, melynek homerseklete +5^ es +40^ kozott van) nem szabad por, sav, goz, robbanas, vagy gyulladasveszelyes gazok kozeluben hasznalni.
- Uritse ki a munkavégzésre kijelölt helyet. A kompresszort egy stabil felületre helyezve kell muködtetni. A kompresszort kizárólag fuggoleges helyzetben használia.
A kompresszorból kiáramlo levegosugár altal felvert por a szemébe kerülhet, ezert a gép muködtetese kozben yedoszemüveg hasznalata jayasolt.
A pneumatikus berendezések hasznalatakor, lehetoseg szerint, viseljen balesetvedelmi öltözeket.
- Mindig tartson legalabb 2 méteres biztonsagi távolsagot a munkavégzesre kijelölt hely és a kompresszor kozott.
- Mindig és kizárólag a fogantyúnál fogva mozdítsa el a kompresszort.
A süritet levego kūlönböz felhasznalási területeken való alkalmazása (fújás, pneumatikus szerszámgepek, festés, mosás csak vizes alapú tiszítószerekkel, szögbelöves, stb.) megkivánja az egyes alkalmazási területekre vonatkoź specifikus szabályok ismerét és azok betartását.
Szakaszos üzemelés S3-15: A legsrito egyseg anyagatol es fordulatszamatol fuggoen az üzemeló es pihenó ciklusok aranya valtozhat, de a tulterhelés elkerulésere a pihenó ciklus hossza egy típerces intervallum mintegy 8.5 perc legyen, 1.5 perces üzemelés utan, hogy az elektromotor tulmelegedéset megelözze. Egyes típusoknál a motor hovedelemmel rendelkezik, amely a megadott homerseklet eleresekor automatikusan meqsazitja az aramot, majd a homerseklet csokkenesekor ubbol engedi az üzemelést.

6.2 Mit nem szabad tenni

Ne iranytsa a levego-yagy folyadek sugarat szemelyek, allatk yagy a sai teste fele.
- Ugyeljen arra, hogy a kompresszor ne kerüljön erintkezesbe vizzel vagy mas folyadékokkal, vigyázzon arra, hogy a kompresszorhoz csatlakoztatott gépekból kiaramló folyadék ne kerüljön a kompresszorra, a gép feszültseg alatt van ezert róvidzárlat vagy áramütés következhet be.
- Ne használia a gépet mezitlab, nedves kézzel yagy lábbal.
Védje a gépet a környezeti hatasoktól (esö, napsütés, köd, ho).
- Abban az esetben, ha a kompresszort a szabadban kellene alkalmaznia, hasznalat utan mindiq teqye azimuth fedett es zart helyre.
- Eső esétén, vagy ha a meteorologíai feltelek nem megfeleloek, nem szabad a kompresszort a szabadban használni.
- Ne engedje, hogy a gépet a kezelésében nem jartas személyek felügyelet nélkül használiák. Az allatokat tartsa távol a munkavégzésre kijelölt helvétól.

POWDP7070 HU

• A gépben keletkezö süritett levego nen alkalmas gyogyszerészeti, etkezési vagy kórházi felhasznalásra és nem alkalmazhato buvárpalackok toltésere.
• Ne tartson gyúlékony anyagokat, nylont vagy egyéb szövetet a kompresszoron vagy annak közelében.
• Ne takarja le a levegonyilasokat a kompresszoron.
• Ne nyissa ki vagy probálja javitani a gép barmely részét. Forduljon az arra felhatalmazott szervizhez.

7 KIEGÉSZÍTÓ BIZTONSÁG I UTASITÁSOK AKKUMULÁTOROKHOZ E S TÖLTÖKHÖZ

7.1 Akkumulatorok

• Tilos barmi okból kifolyolag kinyitni.

• Tilos oylan helyen tárolni, ahol a homérseklet meghaladhatja a 40^ -ot.

CsaK 4^ es 40^ kozti homerseklen toltse.

• Az akkumulatorokat huvos, szaraz helyen tárolja (5 °C-20 °C kozott). Ne tárolja az akkumulatorokat lemerült allapotban.

Elonyosebb, ha a lemerult Li-ion alkukat rendszeresen feltolti (evente legalabbb 4 alkalommal). A Li-ion akku hosszú tavu tárolásához a 40% -os teljesitmény ideális.

• Az akkumulatorok ártalmatlanitása során kövesse „A környezetvédelem" címü fepezetben foggaltakat.

• Ne tegye ki rovidzárlat hatásanak. Ha kozvetlenül a positiv (+) és a negativ (-) kimenetek között erintkezés jön litre, vagy fém tárgyhoz történő veletlenszerő erintkezés során, az akumulátor rovidzárlatos lesz és intenziv áram halad rajta keresztül. Ennek során hó keletkezik, amelynek hatására repedés vagy tuz keletkezhet.

Ne hütse. Ha az akkumulátorok 100 °C böle melegszenek, akkor a hegesztés és az elvalaszto szigeteles és egyeb polymer elementek megserülhetnek, amely az elektrolit kiszivargásat és/vagy belso rovidzárlat kialakulásat okozhatják. Ennek során hő keletkezik, amelynek hatásáre repedés vagy tuz keletkezhet. Söt tilos az akkumuláortelégetni, mert robbanás és/vagy intenszív tuz alakulhat ki.

• Extrém körulmények kozott előfurdul, hogy az akkumulator ereszt. Amikor folyadékot észlal az akkumulatoron, akkor kövesse az alabbi lépéseket:

-Övatosan törölje le a folyadékot egy ruhával. Kerülje a börrel valo érintkezást.

-Borrel valo erintkezes es szembe jutas eseten kovesse az alabbi utasitatasokat:

✓ Azonnal öblítse le vízzel. Semlegesítse enyhe savval, peldául citromlével vagy ecettel.
Szembe jutás esétén legalább 10 percen keresztül oblögesse bó, tiszta vizzel. Forduljón orvoshoz.

Tüzveszély! Kerülje el, hogy a leválasztott akkumulátor erintkežöi rovidzárlatosak legyenek. Tilos az akkumulátort elégetni.

7.2 Töltok

• Tilos ujra nem toltheto akkumulatorok felttoletset megiskerelni.
  A serulent verzetekeket azonnal cserelje ki.
• Tilosvizhatasanakkitenni.
• Tilos a toltot felnyitni.
• Ne tesztelje a toltot.
  A toltc sak belteri hasznalatra alkalmas.

8 AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE, BEHELYEZÉSE VAGY ELTÁVOLITÁSA

8.1 Tölto kijelzesei (1. abra)

Csatlakoztassa a toltot a konnektorhoz

Folyamatos zold: kesz a feltoltésre
Vilgo piro: toltes folyamatban
Folyamatos zold: feltoltott
Folyamatos zold es piros: az akkumulator vagy a tolto hibas

Megjegyzés: ha az akkumulátor nem illeszkedik megfeleloen, húzza ki, és ellenorizze, hogy az akkumulátor egység a megfelelo modell ehez a toltöhz, ahogy az a muszaki leírasban szerepel. Ne töltsön más tipusu akkumulátort, vagy oylan akkumulátort, amely nem illeszkedikBiztonságosan a toltóhz.

1. Gyakran ellenorizze a toltot es az akkumulatort, mikzben az csatlakoztatott a konnektorhoz.
2. A toltés befejezése után húzza ki a toltót a konnektorból, és húzza ki belöle az akkumuláort.
3. Hasznalat elott tegve lehetové, hogy az akkumulator egység lehuljön.
4. Tárolia a toltó és az akkumulátort zárt helyen, a qvermekek elől elzarva.

MEGJEGYZES: Ha az akkumulátor forro a szerszám folyamatos üzemeltetese miatt, a tõltest megelözöen hagyja lehülni szobahómér séklete. Ezzel megnöveli az akkumulátor elettartamát.

8.2 Akkumulátor behelyezese /eltávolitasa (2. ábra)

FIGYELEM: Mielott barmilyen beallitast végnez a szerszamon, kapcsolja azt ki, vagy tavolitsa el belöle az akkumulátort.

• Az egyik kezével fogja meg a szerszámot, a masik kezével pedig az akkumulator eqv séget.
• A beszereléshez: nyomja és csúsztassa akkumulátort az akkumulátor nyilásba, és ellenorizze, hogy az akkumulátor hatoldalan a kioldó retesz a helyere pattant, és az akkumulátorBiztonságosan rogzítette az Üzemeltétés megkezdese elott.
• Az eltávolításhoz: Nyomja meg az akkumulátor kioldó reteszt, és ezzel egy idöben húzza ki az akkumuláort.

8.3 Akkumulátor Kapacités jelzo (3. ábra)

Az akumulátor egységen vannak akumulátor Kapacías kijelzok, ezert barmikor ellenörizheti az akumulátor toltötségi allapotát, ha benyomja a gombot (A). Kérjuk, a keszülék használata elott nyomja meg a kapcsoló rvaszt, hogy ellenörizze, az akumulátor elég ségesen feltöltött a készülék megfelelo mücködésehez.

A 3 LED mutathatja az akkumulator toltottsegi allapotat:
3 LED vilagit: Az akkumulator teljesen feltoltott.
2 LED vilagit: Az akkumulator 60% -ig feltoltott.

1 LED vilagit: Az akkumulator majdnelem lemerult.

9 A KOMPRESSZOR HASZNÁLATA

9.1 Be-és kikapcsolás

A keszülek bekapcsolásához állítsa a be/ki kapcsolót (8) „1" helyzetbe.

A keszülek kikapcsolásához álltsa a be/ki kapcsolót (8),0" helyzetbe.

9.2 A kimeneti nyomás beallitása

• Allitsa be a szabalyozonyomast a nyomasszabalyozonal (7). Az aktualis szabalyozonyomas a szabalyozonyomas nyomasmerojen (5) olvashato le.
  MEGJEGYZES: a beallitott szabalyozonyomas nem haladhatja meg a csatlakoztatott suriett levegos szerszamok maximalis uzemi nyomasat.

9.3 A nyomaskapcsol beallitasa

A nyomáskapcsol gyárilag be van allitva.

Bekapcsolasi nyomas kb. 6 bar.
- Kikapcsolasi nyomás kb. 8 bar.

Amint a tartalyban nyomás alakul ki, a motor automatikusan kikapcsol.

A motor automatikusan kikapcsol, ha a tartalynyomás túl alacsony.

9.4 Biztonsagi szelep

ABiztonsagi szelep (10) a megengedett legmagasabb nyomásra van beallitva. Tilos a Biztonsagi szelep beallitásat modosítani, vagy a biztonsagi gyürüt eltávolítani. Inditsa el abiztonsagi szelepet idöról-idöre, hogy meggyőzödjön annak megfelelo mückódséról.

9.5 Kondenzviz

A nyomástó tartály (2) hosszú élettartamánakBiztosítása érdekében hasznalat kozben urítse ki a kondenzvizet a leeresztó csap (11) segītségevel. Hasznalat el'tt minden alkalommal ellenörizz a nyomástó tartályt, hogy rozsda vagy sérlés talalhato-e rajta. Ne használaj a kompresszort, ha a nyomástó tartály serult vagy rozsdas. Ha barmilyen sérlést eszlel, akkor vegye fel a kapcsolatot a szerviz ügyfélszolgálatával.

9.6 Egy vagy két akkumulátor használata:

Ha egy csatlakoztatott akkumulatorr nal mukodteti, akkor a kompresszor addig uzemel, amig az akkumulator homerseklet-erzekelokikapcsolja nem aktivalodik. Igy elofordulhat, hogy ez abban a pillanatban tortenik, amikor az akkumulator meg nincs teljesen lemerüve. Ebben az esetben az akkumulatort ki kell venni, hogy lehuljön, és miutan az akkumulator lehl't, ismetelten lehet csatlakoztatni a kompresszorhoz.

• Ha két akkumulátor van csatlakoztatva a kompresszorhoz, akkor az akkumulátorok felvátva merülnek le, növelve ezzel az üsemidot. Ez a mechanizmus elegendo idôtbiztosit az akkumulátorok idoközbeni lehulesére, és teljes lemerülesükig használhatók.

10 TISZTITÁS ES KARBANTARTÁS

10.1 Karbantartas

Kapcsolja ki a kompresszort, es ellenorizzee, hogy megfeleloen van-e biztositva, hogy illetektelen szemelyek ne tudjak elinditani. Vegye ki az ujratolthet o akkumulatorokat, es jol szellöztesse ki a keszuleket, illetve a csatlakoztatott pneumatikus szerszamokat.

10.2 Szallitas

A keszüléketCsak a szallitofogantyúnal fogva szallitsa. Ovja a berendezest a varatlan utesek es rezgesek ellen.

POWDP7070 HU

Figyelem: a le nim üritett kondenzviz a tartaly korroziójat okozhatja, csökkentve annak urtartalmát és biztonságos hasznalatát.

A kondenzviz eldobása az érvényben levő törvenyek és a környezetvedelmi szabályok betartásamellett kell, hogy történjen, mivel környezetszennyező anyagrólv an szó.

11 HIBAELHÁRITÁS

Probléma	Kiváltó ok	Elhárítás MODja
A kompresszor nem indul.	1. Nincs áramellátás.2. Külso hörmséklet tól alacsony.3. A motor túlmegedett.	1. Ellenőrizze az úratölthető akkumulátorokat.2. Ne működtesse, ha a külso hörmséklet +5°C alatt van.3. Hagyja a motort lehülni. Ha szükséges, akkor hárítsa el a túlmegedés okát.
A kompresszor indul, de nincs nyomás.	1. A visszacsapó szelepszivárog.2. A tomtísep sérültek.3. A kondenzviz leeresztócsapja szivárog.	1. Szervizben cseréltesse ki a visszacsapó szelepet.2. Ellenőriztesse a tomtísepket, és szervizben cseréltessen ki minded sérulta tõmtést.3. Ellenőrizze a leeresztó csapot, és ha szükséges, akkor cserélje ki.
A kompresszor elindul, a nyomás latható a nyomásmérón, de a szerszámok megsem működnek.	1. A tomlócsatlakozásereszt.2. Az egyigysorscsatlakozó ereszt.3. A nyomásszabályozón beálított nyomás nem megfelelo.	1. Ellenőrizze a sürített levegös tõmtöt és a szerszámokat, és ha szükséges, akkor cserélje ki.2. Ellenőrizze agyorscsatlakozót, és ha szükséges, akkor cserélje ki.3. Növelje a beálított nyomást a nyomásszabályozóval.

12 MUSZAKI ADATOK

Típus	POWDP7070
Névleges feszültseg	40 V
Forgási sebesség	3000 min-1
Névleges nyomás	8 bar
Tartály térfogata	5 l
Levegoáram (teljesítmény)	36 l/min
Súly	10 kg

13 ZAJ

A zajibocsátási értékeket a vonatkoz szabvány szerint mertek. (K=3)

Hangnyomásszint LpA 87 dB(A)

Hangteljesitményszint LwA 97 dB(A)

FIGYELEM! Viseljen hallásvédelmi felszerelést, amikor a gép tullépi a 85 dB(A) hangnyomássintet.

POWDP7070 HU

14 JOTALLAS

• Az alábbi termékre 36 honapas jotallasi idöszak érvényes, mely azon a napon lép életbe, amikor az elso felhasznaló megvásárolia a terméket.

• Ez a jotallás fedez minded anyagi vagy gyártási hibát, de nem tartalmazza: az akkumulatorokat, a toltöket, az elhasznalódás következtében meghibásodott alkatrészeket, pédául a csapágyakat, keféket, gezétékeket, csatlakozókat, vagy mas egyeb tartozékokat, mint pédául a fúrókat, fúrófejeket, fúrészlapokat stb.; a nem megfelelo felhasznalásból, balesetból vagy a modositásból eredó sérüléseket és meghibásodásokat; sem pedig a szallítási dijiat.

• A nem rendeltetesszeru hasznalataból eredó károsodásokra és meghibásodásokra szintén nem vonatkozik a jotállás.

• A keszülék nem rendeltetesszerü hasznalataból eredő serulésekér tem vallalunk felelosséget.

A javitásokatCsak a Powerplus szerszámgepek javitásahoz engedélyel rendelkezügvfelszolgálati kózpont végesheti el.

• Ha további információra van szüksége, hívia a 00 32 3 292 92 90 telefonszámot.

• A szällítási költségeket mindig az ügyfél viseli, kíveve, ha arról irásban mágépp nem állapodnak meg.

• Ugyanakkor, ha a keszülék serulése a karbantartás elmulasztásanak vagy tülterhelésnek a következménye, akkor a jóttálasra nem lehet kárigényt benyúitani.

• Határozottan kizárja a jotállast az, ha a sérlés folyadék beszivárgásanak, tül suk por bejutasának, szandékos rongálásnak (szandékos vagy tulzott gondatlanság), nem megfelelo hasznalatnak (a készülék rendeltetésétól elterő celra történő hasznalat), iltektelen hasznalatnak (pl. a hasznalati utasításban foglaltaknak figyelmen kívül hagyasa), szakételem nélküli összeszerelésnek, villamcsapásnak, hibás halózati feszültsegnek a kovetkezménye. Ez a lista nem korlátozo.

• A reklamació elfogadása semmi esetben sem jalenti a jotallási idszak meghosszabbitasát, sem pedig egy Új jotallási idszak kezdét et a készülk cseréje esétén.

• Azok az eszkoczek és alkatrészek, melyek a jotállás keretében kerülnek kicserelésre, a Varo NV tulajdonat képezik.

• Fenntartjuk a reklamaci o visszautasitásanak jogat, amikor a vásárlást nem tudja igazolni, vagy amikor vilagos, hogy a termek karbantartásat nem megfeleloen vegezte. (tiszta szellozonyvilások, rendszeresen ellonörzott szénkefék,...)

A vásárlási szelényt a vásárlás idópontjának bizonyításához meg kell orizni.

• A szerszámot szétzerelés nélkül és elfogadhatóan tiszta állapotban kell visszaküldeni a forgalmazóhoz, az eredeti formakövető dobozban (ha tartozik ilyen az egységhez) és a vásárlási szelvényel együtt.

15 KÖRNYEZETVEDELEM

Ha a gép elhasznalódott, ne dobja a háztartási szemétbe, hanem gondoskodjon környezetbarat elhelyezéséröl!
Az elhasznalódott elektromos termekeket ne dobja a háztartási hulladékok böze. Kérjuk, hogy gondoskodjon azok ujrahasznositásaról, amennyiben erre lehetosege van. Az ujrahasznositási lehetosegekról erdeklödlön a helyi koztisztasági szerveknél!

16 MEGFELELOSEGIGNYILATKOZAT

varo

VARO-Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, kijelenti, hogy

A termek típusa: Olaj nélkūli kompresszor

Markanév: POWERplus

Cikkszam: POWDP7070

megfelel a harmonizalt europai szabványok alkalmazásán alapuló, idevonatkozó europai irányelvek alapvető kovetelményinek és egyeb vonatkoz rendezkeinek. A készülék barmilyen illetéktelen modosítasa érvényteleniti a jelen nyilatkozatot.

Europai iranyelvek (ideertve, adott esetben, azok modositásait az aláirás idopontjäig):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

2000/14/EC Annex VI LwA

Measured 95 dB(A)

Guaranteed 97 dB(A)

Notified Body TUV SUD - DE

Harmonizált europai szabványok (ideérte, adott esetben, azok modosításait az alárás idópontjäig):

EN1012-1:2010

EN60204-1:2006

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

A muszaki dokumentacio birtokosa: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Az alulirott a tarsasag vezeregazgatoja neviben jar el,

Mertens Ludo

Szabályozási Ügyek - Megfeleloségi Menedzser

Datum: 01/06/2020

1 NcIIOJIb3OBAHNE IO HA3HAueHnIO 3
2 ONICAHNE (PNC.A) 3
3 CODEPXMOE YNAKOBKN 3
4 YCIOBhIE O6O3HAUeHnA 4