69060 - Szivattyú BESTWAY - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 69060 BESTWAY

KETTŐS FUNKCIÓ: KIFEJEZETTEN A LÉGÁGYAKHOZ KIALAKÍTOTT FELFÚJÁSI ÉS LEERESZTÉSI MÓD Jellemzők: 220-240 V váltakozó áram, 50/60 Hz, 97 W Jeladó üzemi frekvencia: 2400~2483,5 MHz Jeladó maximális kimeneti teljesítmény: 18 dBm MEGJEGYZÉS: A HASZNÁLATBA VÉTEL ELŐTT OLVASSA EL ÉS MENTSE EL AZ ÚTMUTATÓT. VIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉSVESZÉLY ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI VÍZNEK VAGY ESŐNEK. CSAK BELTÉRI HASZNÁLATRA.

1. Ha a készülék kábele megsérült, a gyártó vagy hasonlóan

szakképzett személy által ki kell cseréltetni, a baleset elkerülésének érdekében.

2. Csak rövid ideig használja a motort. Csak 5 percig végezze a

felfújást, és a leeresztést is csak 5 percig. Ügyeljen arra, hogy a motort ne használja egyhuzamban 5 percnél tovább.

3. Ügyelni kell, hogy ne kerüljön hulladék a tetőn található

ventillátorba használat közben.

4. A terméket száraz helyen kell tárolni.

5. FIGYELMEZTETÉS - Ez a készülék 8 éves kortól használható,

illetve a fizikailag, érzékszervileg vagy szellemileg korlátozott, továbbá a kellő tapasztalattal vagy tudással nem rendelkező személyek a készüléket csak felügyelet mellett, vagy a készülék biztonságos használatával kapcsolatos ismeretek megszerzését és a járulékos veszélyek megértését követően használhatják. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és felhasználó által végzendő karbantartást gyermekek csak felügyelettel végezhetik. (EU-s piacra szánt termék esetén) FIGYELMEZTETÉS - Ez a készülék nem használható fizikailag, érzékszervileg vagy szellemileg korlátozott, továbbá a kellő tapasztalattal vagy tudással nem rendelkező személyek (és gyermekek) által, kivéve felügyelet mellett, vagy ha készülék biztonságos használatával kapcsolatosan útmutatást kaptak egy a biztonságukért felelős személytől. A gyerekeket felügyelni kell, hogy nehogy játsszanak a készülékkel. (EU-n kívüli piacra szánt termék esetén) FIGYELEM: A termék nem kereskedelmi célú felhasználásra készült. FIGYELEM: Az ábrák csak illusztrációs célokat szolgálnak. Nem feltétlenül az eredeti terméket mutatják be. A méretarányok a valóditól eltérhetnek.68 Szivattyú használati utasítások: TISZTÍTÁS ÉS TÁROLÁS:

1. A termék beszennyeződése esetén egy tiszta, nedves törlőkendővel óvatosan törölje le a légágy felületét. Ne

használjon erős tisztítószereket a tisztításhoz. Miután megszáradt hajtsa össze és tárolja a terméket.

2. Tárolás előtt, szívja ki az összes levegőt a termékből. Tárolja hűvös és száraz helyen.

3. Ne helyezzen éles vagy súlyos tárgyakat a matracra vagy melléje. Ellenkező esetben a termék megsérülhet és

elszakadhat. A SZIVATTYÚ ÁRTALMATLANÍTÁSA: A kiselejtezett elektromos termékek nem képezhetik a háztartási hulladék részét. Éljen az újrahasznosítás lehetőségével, ha elérhetőek a megfelelő létesítmények. Az újrahasznosításra vonatkozó tanácsok tekintetében tájékozódjon az önkormányzatnál vagy a forgalmazónál. Megjegyzés: A felfújás és a leeresztés automatikusan leáll 5 percen belül. Megjegyzés: A leeresztés megkezdéséhez tartsa lenyomva a leeresztés gombot 2 másodpercig. Megjegyzés: A kimeneti feszültség és az áramerősség az USB-porton keresztül 5 V és 1 A egyenáram. A tápellátás bekapcsolását követően az USB-portról különböző készülékeket, így például mobiltelefonokat tölthet. Megjegyzés: Amikor a szivattyú fújja vagy ereszti le a légágyat, a szivattyút kikapcsolhatja a „ ” vagy a „ ” gomb megnyomásával. Fontos: A szivattyút tilos 5 percnél hosszabb ideig üzemeltetni. A fő szivattyú minden egyes használatát követően hagyja, hogy a szivattyú teljesen lehűljön. JelzőfényFelfújás gomb Leeresztés gomb USB-port (egyenáram, 5 V, 1 A)

Alkalmazáscsatlakoztatási utasítások: A Bestway Smart Hub™ alkalmazás Android és iOS rendszereken használható. Az alábbi utasítások követésével összekapcsolhatja a telefonját a szivattyúval.

1. Bizonyosodjon meg arról, hogy a telefon csatlakozik Wi-Fi-hálózathoz.

2. Töltse le a Bestway Smart Hub alkalmazást az App Store/Google Play áruházból, vagy olvassa be a következő

1) Nyissa meg az alkalmazást, és kattintson a Sign Up (Feliratkozás) lehetőségre.

2) Válassza ki az országot, amelyben tartózkodik.

3) Adja meg az e-mail címét, válassza ki a „Read and agree to the user's terms of use and privacy” (Elolvastam és

beleegyezek a felhasználási és adatvédelmi feltételekbe) lehetőséget, majd kattintson a Next Step (Következő lépés) gombra.

4) Adja meg a jelszavát (legalább 6 karaktert kell tartalmaznia), majd erősítse meg.

5) Ellenőrizze a regisztrált e-mail fiók bejövő postaládáját, majd a regisztráció befejezéséhez nyissa meg az aktiválási e-mailt. MEGJEGYZÉS: Ha nem találja az aktiválási e-mailt a bejövő postaládában, ellenőrizze a levélszemét mappát.

1) Nyissa meg az alkalmazást, és válassza ki a regisztrálás során megadott országot.

2) Adja meg az e-mail címét és a jelszavát, majd erősítse meg.

Megjegyzés: Mielőtt összekapcsolná az alkalmazást a szivattyúval, bizonyosodjon meg arról, hogy a mobiltelefonja, a készülék és az útválasztó közel található egymáshoz. Megjegyzés: Az alkalmazás Android 7.0 vagy iOS 10.0 és ezeknél újabb rendszereket támogat. Megjegyzés: A készülék csak a megosztott 2,4 GHz-es hálózatot támogatja, az 5 GHz-es hálózatot nem. Megjegyzés: Nem javasoljuk nyilvános Wi-Fi-hálózat használatát. Nyilvános Wi-Fi-hálózathoz csatlakozás esetén gondok merülhetnek fel a bejelentkezés során az ellenőrzési kódok megadásakor. Megjegyzés: Ha a hálózat adatai módosultak, ismét csatlakoznia kell a Wi-Fi-hálózathoz. Megjegyzés: A készülék egyszerre csak egy mobiltelefonhoz csatlakoztatható. Ha egy másik mobiltelefonhoz kívánja csatlakoztatni a készüléket, nyomja meg és tartsa lenyomva egyszerre a „felfújás” és „leeresztés” gombokat 3 másodpercig. Amikor a jelzőfény lassan villog, a készülék törli az előző mobiltelefonra vonatkozó kapcsolati adatokat. Az utasítások követésével csatlakoztassa az új telefont a szivattyúhoz. Android operációs rendszerrel rendelkező mobiltelefonokra vonatkozó utasítások Az alkalmazás letöltésének befejeződése után a telefon beállítási eljárása során be kell kapcsolnia a helymeghatározási szolgáltatásokat.

1. Nyissa meg az alkalmazást, majd nyomja meg az Add Device (Készülék hozzáadása) gombot.

2. Válassza ki a SLEEP CONTROL (Alvó állapot vezérlése) lehetőséget.

3. Válassza ki a „Device is powered on” (Készülék bekapcsolt állapotban) lehetőséget, majd erősítse meg.

4. Válassza ki a Wi-Fi-hálózat nevét, adja meg a Wi-Fi-jelszót, majd kattintson a Next Step (Következő lépés) lehetőségre.

5. Várja meg, amíg a csatlakozás 100%-ban befejeződik.

6. Válassza ki a Default (Alapértelmezett) lehetőséget.

7. Adja meg a készülék nevét, majd erősítse meg (opcionális).

8. Nyomja meg a készüléknevet tartalmazó ikont, így megnyitja a „BESTWAY AIRBED SLEEP CONTROL” (Bestway légágy alvó

állapot vezérlése) panelt. iOS operációs rendszerrel rendelkező mobiltelefonokra vonatkozó utasítások

1. Nyissa meg az alkalmazást, majd nyomja meg az Add Device (Készülék hozzáadása) gombot.

2. Válassza ki a SLEEP CONTROL (Alvó állapot vezérlése) lehetőséget.

3. Válassza ki a „Device is powered on” (Készülék bekapcsolt állapotban) lehetőséget, majd erősítse meg.

4. Válassza ki a Wi-Fi-hálózat nevét, adja meg a Wi-Fi-jelszót, majd kattintson a Next Step (Következő lépés) lehetőségre.

5. Kattintson a Change Wi-Fi (Wi-Fi-hálózat váltása) lehetőségre.

6. Válassza ki a készülék elérési pontot: BW-Airbed-XXXX (az utolsó 4 számjegy termékenként eltérő).

7. Adja meg a jelszót: 123456789

8. Térjen vissza az alkalmazáshoz.

9. Kattintson a Join (Csatlakozás) lehetőségre az előugró ablakban.

10. Várja meg, amíg a csatlakozás 100%-ban befejeződik.

11. Válassza ki a Default (Alapértelmezett) lehetőséget.

12. Adja meg a készülék nevét, majd erősítse meg.

13. Nyomja meg a készüléknevet tartalmazó ikont, így megnyitva a „BESTWAY AIRBED SLEEP CONTROL” (Bestway légágy alvó

állapot vezérlése) panelt. Megosztási funkció A készülékvezérlési jogosultságot megoszthatja egyéb mobiltelefonokkal, amelyeket egyénileg regisztrált a fiókban, és amelyekre telepítette a szoftvert a mobilalkalmazás „készülékmegosztás” parancsának a segítségével. Megjegyzés: 1) A megosztási funkció csak ugyanazon országban található felhasználók esetén használható.

2) Csak egy személy olvashatja be az esetenként generált megosztási QR-kódot. Ha ezt a kódot meg kívánja osztani

másokkal, generáljon új megosztási QR-kódot minden egyes alkalommal; a generált QR-kódok érvényességi ideje 15 perc.70

Jelzőfény jele A jelzőfény lassan villog A jelzőfény világít A jelzőfény gyorsan villog A jelzőfény nem világít A jelzőfény világít bekapcsolás után A szivattyú állapota Várakozás az útválasztóhoz csatlakozásra Csatlakozva az útválasztóhoz Elvesztett Wi-Fi-jel A jelzőfény meghibásodott és/vagy a Wi-Fi modulnál hiba tapasztalható Önellenőrzés Problémák Lehetséges okok Nem megfelelő frekvenciasávhoz csatlakoztatta a szivattyút. A szivattyú túlságosan távol található az útválasztóhoz képest. Ha a szivattyú csatlakoztatásához használt útválasztó támogatja a kétsávos működést, és jelenleg nem egy 2,4 GHz-es hálózathoz csatlakozik, válassza ugyanazon útválasztó másik sávját (2,4 GHz), és próbálkozzon meg a szivattyú ismételt párosítását. A készülék nem támogatja az 5 GHz-es hálózatokat. Bizonyosodjon meg a telefonjával arról, hogy a szivattyú helyén a Wi-Fi-hálózat teljes jelerősséggel rendelkezik. Ha a telefonon az adathálózati jel gyenge, vizsgálja meg, hogy a Wi-Fi-jel hol teljes erősségű a telefonja szerint, és helyezze ide a szivattyút. Helytelenül beállított hálózatnév A Wi-Fi beállítás sikertelenül zárult. Kezdje elölről a csatlakozási eljárások végrehajtását, és bizonyosodjon meg arról, hogy helyesen adja meg a hálózatnevet. A csatlakozáskor használt Wi-Fi-jelszó Kezdje elölről a csatlakozási eljárások végrehajtását, és bizonyosodjon meg arról, hogy helyes jelszót ad meg. Megoldások A Wi-Fi-jel erőssége instabil. 1) Bizonyosodjon meg az útválasztó helyes működéséről.

2) Közelítse meg a szivattyút, és ellenőrizze a jelerősséget a telefonjával.

Ha a jelerősség instabil, ellenőrizze az útválasztó állapotát. Ha a jelerősség teljes, ismételje meg a szivattyú hálózathoz való csatlakoztatásának az eljárását. Olyan készülék található a szivattyú vagy az útválasztó mellett, amelyik jelinterferenciát okoz. A Wi-Fi-hálózathoz való csatlakozást megzavarhatják elektromágneses vagy egyéb interferenciák. Tartsa távol a terméket olyan egyéb elektronikus készülékektől, amelyek interferenciát okozhatnak. A telefon nem csatlakozott Wi-Fi-hálózathoz a regisztráció során. Ellenőrizze, hogy a mobilkészüléken nincs-e bekapcsolva a repülési üzemmód. Bizonyosodjon meg a repülési üzemmód kikapcsolt állapotáról, mielőtt a Wi-Fi-hálózathoz csatlakozna. Elfelejtett jelszó Ha elfelejtette a jelszót, a visszaállításhoz kövesse az alábbi utasításokat:

1. Nyissa meg az alkalmazást, majd nyomja meg a Forgot (Elfelejtettem) gombot.

2. Adja meg a regisztrált e-mail címet, és válassza ki a Reset Password (Jelszó visszaállítása) lehetőséget.

3. Megjelenik a „Succeed” (Siker) üzenet, ezt követően kattintson az OK gombra.

4. Nyissa meg a regisztrált e-mail fiók bejövő postaládáját, ahol megtalálható egy e-mail üzenet a Bestway vállalattól.

5. Nyissa meg az e-mailt, és kattintson a hivatkozásra.

6. Adja meg a regisztrált e-mail címet és az új jelszót, ezzel visszaállítva a jelszót.

Most már bejelentkezhet az új jelszóval. APP PANEL UTASÍTÁSOK:

1. A „FULL INFLATE” (Teljes felfújás) parancsra kattintva a szivattyú felfújja a légágyat.

2. A „FULL DEFLATE” (Teljes leeresztés) parancsra kattintva a szivattyú leereszti a légágyat.

3. A „STOP” parancsra kattintva a szivattyú leállítja a felfújási és leeresztési műveletet.

4. A „MICRO INFLATE” (Lépésenkénti felfújás) parancsra kattintva a szivattyú levegőt fúj a légágyba, automatikusan leállva 5 másodperc után. 5. A „MICRO DEFLATE” (Lépésenkénti leeresztés) parancsra kattintva a szivattyú levegőt ereszt ki a légágyból, automatikusan leállva 2 másodperc után.71