69060 - Pompa BESTWAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Elektryczna pompa powietrzna do materaca nadmuchiwanego
Marka	Bestway
Model	69060
Napięcie zasilania	220-240 V~, 50/60 Hz
Moc	97 W
Częstotliwość Wi-Fi	2400-2483,5 MHz
Maksymalna moc wyjściowa Wi-Fi	18 dBm
Port USB	Wyjście DC 5 V, 1 A
Główne funkcje	Automatyczne nadmuchiwanie i opróżnianie, sterowanie przez aplikację
Maksymalny czas pracy	5 minut ciągłej pracy, następnie całkowite ochłodzenie
Kompatybilność z aplikacją	Bestway Smart Hub: Android 7.0+ i iOS 10.0+
Połączenie Wi-Fi	Tylko sieć 2,4 GHz, brak 5 GHz
Użytkowanie	Tylko do użytku wewnątrz, z dala od wody i deszczu
Czyszczenie	Wilgotna ściereczka, bez agresywnych detergentów
Przechowywanie	Chłodne i suche miejsce, po wypuszczeniu powietrza
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączenie po 5 min, nie wystawiać na działanie wody
Przybliżone wymiary	20 x 15 x 10 cm
Przybliżona waga	1,2 kg
Materiał	Tworzywo ABS
Akcesoria w zestawie	Dyszki do nadmuchiwania (niewyszczególnione)
Naprawialność	Pięści zamienne nie wymienione, skontaktuj się z serwisem

Często zadawane pytania - 69060 BESTWAY

Jak podłączyć pompę Bestway 69060 do aplikacji?

Pobierz aplikację Bestway Smart Hub z Apple Store lub Google Play. Upewnij się, że telefon jest podłączony do Wi-Fi 2,4 GHz (nie 5 GHz). Otwórz aplikację, utwórz konto lub zaloguj się, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami dodawania urządzenia, wybierając 'SLEEP CONTROL'. Wskaźnik powinien migać wolno, aby wskazać, że czeka na połączenie.

Jaki jest maksymalny czas pracy pompy?

Pompa nie powinna pracować dłużej niż 5 minut ciągłej pracy. Po każdym cyklu pozwól jej całkowicie ostygnąć przed ponownym użyciem. Nadmuchiwanie i opróżnianie zatrzymują się automatycznie po 5 minutach.

Czy mogę użyć portu USB do ładowania telefonu?

Tak, port USB zapewnia wyjście 5 V, 1 A. Możesz podłączyć kabel USB, aby naładować telefon, gdy pompa jest włączona.

Jak wyczyścić pompę?

Użyj czystej wilgotnej ściereczki do przetarcia powierzchni. Nie używaj agresywnych detergentów. Przed schowaniem upewnij się, że pompa jest sucha.

Gdzie i jak przechowywać pompę?

Przechowuj pompę w chłodnym i suchym miejscu, z dala od wilgoci. Przed schowaniem całkowicie wypuść powietrze z materaca. Nie umieszczaj ciężkich ani ostrych przedmiotów na pompie ani w jej pobliżu.

Co zrobić, jeśli połączenie Wi-Fi nie działa?

Sprawdź, czy router emituje na paśmie 2,4 GHz. Upewnij się, że pompa znajduje się w pobliżu routera. Jeśli wskaźnik miga szybko, nastąpiła utrata sygnału. Zresetuj połączenie, przytrzymując przyciski nadmuchiwania i opróżniania przez 3 sekundy, aż wskaźnik zacznie migać wolno.

Czy tej pompy można używać z innymi nadmuchiwanymi przedmiotami?

Pompa jest specjalnie zaprojektowana do nadmuchiwanych materacy Bestway. Jednak z odpowiednimi adapterami może nadmuchiwać inne przedmioty. Sprawdź, czy dyszki do nadmuchiwania są kompatybilne.

Jakie są ważne środki ostrożności?

Nigdy nie wystawiaj pompy na działanie wody ani deszczu (ryzyko porażenia prądem). Używaj jej tylko wewnątrz pomieszczeń. Dzieci poniżej 8 roku życia powinny być nadzorowane. Nie pozostawiaj pompy bez nadzoru podczas pracy.

Jak zresetować pompę, aby podłączyć do nowego telefonu?

Naciśnij jednocześnie przyciski nadmuchiwania i opróżniania przez 3 sekundy. Wskaźnik zacznie migać wolno, co oznacza, że poprzednie informacje o połączeniu zostały usunięte. Możesz wówczas postępować zgodnie z procedurą parowania z nowym telefonem.

Co zrobić, jeśli wskaźnik pompy nie świeci?

Jeśli wskaźnik pozostaje wyłączony, może to wskazywać na problem z modułem Wi-Fi lub awarię. Najpierw sprawdź zasilanie. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem Bestway w celu naprawy lub wymiany.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 69060 BESTWAY

Pokyny na pripojenie k aplikácii:

Częstotliwość robocza nadajnika: 2400 \~ 2483,5 MHz

Maksymalna moc wyjściowa nadajnika: 18dBm

UWAGA: PRZECZYTAJ UWAŻNIE PRZED ROZPOCZĘCIEM I ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE.

PRZESTROGA: ABY UNIKNAĆ RYZYKA PORAŻENIA PRĄDEM, NIE NALEŻY NARAŻAĆ NA KONTAKT Z WODĄ LUB DESZCZEM. WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU WEWNĘTRZNEGO.

1. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, w celu uniknięcia zagrożeń, musi zostać wymieniony przez producenta lub jego agenta serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę.
2. Silnik przeznaczony tylko do pracy krótkotrwałej. Pompować tylko przez 5 minut i wypuszczać powietrze tylko przez 5 minut. Upewnić się, że czas pracy silnika nie przekroczył 5 minut.

3. W czasie użytkowania uważać, aby zanieczyszczenia nie dostawały się do króćca ssawnego na pokrywie.

4. Urządzenie należy przechowywać w suchym miejscu.

5. OSTRZEŻENIE - Niniejsze urządzenie może być użytkowane przez dzieci od 8 roku życia oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, zmysłowymi lub psychicznymi lub z brakiem doświadczenia i wiedzy, tylko jeśli zapewniony jest im nadzór lub instrukcje dotyczące użytkowania sprzętu w sposób bezpieczny I rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie oraz konserwacja nie może być wykonywana przez dzieci bez nadzoru. (Dla rynku UE)

OSTRZEŻENIE - Osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej i umysłowej oraz osoby nieposiadające dostatecznej wiedzy albo wystarczającego doświadczenia mogą używać tego urządzenia tylko pod opieką lub pod warunkiem, że zostały poinstruowane, przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo, o bezpiecznym sposobie używania urządzenia. Dzieci powinny być nadzorowane w celu upewnienia się, że nie bawią się tym produktem. (Dla rynku innego niż UE)

UWAGA: Ten produkt nie jest przeznaczony do używania do celów komercyjnych.

UWAGA: Rysunki mają tylko charakter ilustracyjny. Mogą odbiegać od właściwego produktu. Wymiary na rysunku nie są wymiarami rzeczywistymi.

CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE:

1. Jeśli produkt ulegnie zabrudzeniu, należy delikatnie przetrzeć powierzchnie materaca za pomocą czystej, wilgotnej ściereczki. Nie stosować do czyszczenia silnych środków czyszczących. Po wysuszeniu złożyć i zmagazynować.
2. Przed zmagazynowaniem produktu wypuścić całe powietrze. Przechowywać w suchym, chłodnym miejscu.
3. Obok lub na powierzchni materaca nie składować ostrych lub ciężkich przedmiotów. Może to spowodować uszkodzenia lub rozerwania.

UTYLIZACJA ODPADÓW

Zużytych produktów elektrycznych nie należy wyrzucać razem z odpadami z gospodarstw domowych. Należy je oddawać do punktów recyklingu, jeśli są dostępne. Informacje na temat recyklingu można otrzymać od lokalnego samorządu lub sprzedawcy.

Instrukcja obsługi pompy:

Uwaga: Pompowanie i wypompowanie zatrzyma się automatycznie w ciągu 5 minut.

Uwaga: Przytrzymaj przycisk wypompowania przez 2 sekundy, aby rozpocząć wypompowanie.

Uwaga: Napięcie wyjściowe i prąd ładowania portu USB to 5V 1A DC. Po włączeniu zasilania port USB może ładować urządzenia, takie jak telefon komórkowy.

Uwaga: W trakcie kiedy pompa pracuje naciśnij " △ " lub " ▽ " przycisk, a pompa się wyłączy

Ważne: Pompa nie powinna działać dłużej niż 5min jednorazowo. Po każdym użyciu pompa powinna całkowicie ostygnąć.

POMPOWANIE

1.1 1.2 1.3 1.4

Instrukcja połączenia aplikacji:

Aplikacja Bestway Smart Hub™ może współpracować z systemami Android i iOS. Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby podłączyć telefon do pompy.

1. Upewnij się, że telefon jest podłączony do WiFi

2. Pobierz aplikację Bestway Smart Hub ze sklepu Apple Store / Google Play Store lub zeskanuj następujący kod QR:

3. Rejestracja:

1) Otwórz aplikację i kliknij Zarejestruj się.

2) Wybierz kraj, w którym się znajdujesz.

3) Wpisz swój adres e-mail i wybierz „Przeczytaj i zaakceptuj warunki użytkowania i prywatność użytkownika”, kliknij Następny krok.

4) Wprowadź hasło (co najmniej 6 znaków) i potwierdź.

5) Sprawdź zarejestrowaną skrzynkę e-mail i otwórz aktywacyjną wiadomość e-mail, aby zakończyć rejestrację. UWAGA: Jeśli nie widzisz wiadomości aktywacyjnej w skrzynce odbiorczej, sprawdź folder ze spamem.

1. Logowanie:

1) Otwórz aplikację i wybierz kraj, który wybrałeś podczas rejestracji.

2) Wpisz swój adres e-mail, hasło i potwierdź.

Uwaga: Przed podłączeniem aplikacji do pompy, trzymaj telefon komórkowy, urządzenie i router blisko siebie.

Uwaga: Ta aplikacja obsługuje system Android 7.0 i nowsze lub iOS 10.0 i nowsze.

Uwaga: Urządzenie obsługuje tylko sieci 2,4G, ale nie obsługuje sieci 5G.

Uwaga: Nie zaleca się korzystania z publicznej sieci Wi-Fi. Łącząc się z publiczną siecią Wi-Fi, możesz mieć problemy z wprowadzaniem kodów weryfikacyjnych podczas logowania.

Uwaga: Jeśli Twoja sieć uległa zmianie, musisz zresetować połączenie Wi-Fi.

Uwaga: Urządzenie może być jednocześnie podłączone tylko do jednego telefonu komórkowego. Aby połączyć się z innym telefonem komórkowym, naciśnij i przytrzymaj przyciski „pompowania” i „wypompowania” przez 3 sekundy. Gdy kontrolka ○ zacznie powoli migać, urządzenie wyczyści informacje o połączeniu z poprzednim telefonem komórkowym. Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby podłączyć nowy telefon do pompy.

Instrukcje dla telefonów komórkowych z systemem operacyjnym Android

Po zakończeniu pobierania aplikacji należy włączyć usługi lokalizacji w konfiguracji telefonu.

1. Otwórz aplikację i naciśnij Dodaj urządzenie.
2. Wybierz SLEEP CONTROL
3. Wybierz „Urządzenie jest włączone” i potwierdź.
4. Wybierz nazwę Wi-Fi, wprowadź hasło Wi-Fi i kliknij Następny krok.
5. Poczekaj, aż połączenie zostanie nawiązane w 100%.
6. Wybierz Domyślny.
7. Nazwij swoje urządzenie i potwierdź (opcjonalnie).
8. Naciśnij ikonę z nazwą urządzenia, a przejdziesz do panelu „BESTWAY AIRBED SLEEP CONTROL”.

Instrukcja dla telefonów z systemem operacyjnym iOS

1. Otwórz aplikację i naciśnij Dodaj urządzenie.
2. Wybierz SLEEP CONTROL.
3. Wybierz „Urządzenie jest włączone” i potwierdź.
4. Wybierz nazwę Wi-Fi, wprowadź hasło Wi-Fi i kliknij Następny krok.
5. Kliknij Zmień WiFi.
6. Wybierz hotspot urządzenia: BW-Airbed-XXXX (Ostatnie 4 cyfry są różne dla każdego produktu).
7. Wprowadź hasło: 123456789
8. Wróć do aplikacji.
9. Kliknij Dołącz w wyskakującym oknie.
10. Poczekaj, aż połączenie zostanie wykonane w 100%.
11. Wybierz Domyślny.
12. Nazwij swoje urządzenie i potwierdź.
13. Naciśnij ikonę z nazwą urządzenia, a przejdziesz do panelu „BESTWAY AIRBED SLEEP CONTROL”.

Funkcja udostępniania

Możesz współdzielić kontrolę urządzenia z innymi telefonami komórkowymi, które osobno zarejestrowały konto i które zainstalowały oprogramowanie poprzez polecenie „udostępniania urządzenia” w aplikacji mobilnej.

Uwaga: 1) Z funkcji udostępniania można korzystać tylko wtedy, gdy użytkownicy znajdują się w tym samym kraju.

2) Tylko jedna osoba może skanować wspólny kod QR generowany za każdym razem. Jeśli chcesz go udostępnić innym, musisz za każdym razem wygenerować nowy wspólny kod QR, a czas ważności każdego wygenerowanego kodu QR wynosi 15 minut.

Zapomniane hasło

Jeśli zapomnisz hasła, wykonaj następujące instrukcje, aby je zresetować:

1. Otwórz aplikację i naciśnij Nie pamiętam.
2. Wprowadź zarejestrowany adres e-mail i wybierz Resetuj hasło.
3. Otrzymasz komunikat „Sukces“, kliknij OK.
4. Otwórz zarejestrowaną skrzynkę e-mail, a znajdziesz wiadomość e-mail od Bestway.
5. Otwórz email I kliknij w link.
6. Wprowadź zarejestrowany adres e-mail i nowe hasło, a następnie zresetuj.

Teraz możesz zalogować się przy użyciu nowego hasła

INSTRUKCJA PANELU APLIKACJI:

1. Kliknij „PEŁNE NAPOMPOWANIE”, a pompa napompuje łóżko.
2. Kliknij „PEŁNE WYPOMPOWANIE”, a pompa wypompuje łóżko.
3. Kliknij "STOP" a pompa zaprzestanie pracy.
4. Kliknij „MICRO POMPOWANIE”, a pompa napompuje łożko, automatycznie zatrzymując się po 5 sekundach.
5. Kliknij „MICRO WYPOMPOWANIE”, a pompa wypompuje łożko, automatycznie zatrzymując się po 2 sekundach.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Wskazania kontrolki	Stan pompy
Kontrolka miga wolno	Oczekiwanie na połączenie z routerem
Kontrolka świeci stale	Podłączona do routera
Kontrolka miga szybko	Zgubiony sygnał WiFi
Kontrolka nie świeci	Kontrolka jest uszkodzona, a moduł Wi-Fi ma problem
Kontrolka świeci po włączeniu zasilania	Auto-kontrola

Problemy Możliwe przyczyny		Rozwiązania
Konfiguracja Wi-Fi nie powiodła się	Pompa została podłączona do niewłaściwego pasma	Jeśli router, do którego podłączona jest pompa, jest dwuzakresowy i obecnie nie łączy się z siecią 2,4 GHz, przełącz się na inne pasmo tego samego routera (2,4 GHz) i spróbuj ponownie sparować pompę. Sieci 5 GHz nie są obsługiwane.
	Lokalizacja pompy jest zbyt daleko od routera	Sprawdź za pomocą telefonu komórkowego, czy jest pełny sygnał WIFI. Jeśli siła sygnału w telefonie jest zbyt niska, sprawdź, gdzie siła sygnału WIFI jest pełna w telefonie i ustaw pompę w tym miejscu.
	Ustawiono nieprawidłową nazwę sieci	Zacznij od procedury połączenia i upewnij się, że nazwa sieci jest wpisana poprawnie.
	Hasło WiFi używane podczas połączenia jest nieprawidłowe	Zacznij ponownie od procedur połączenia i upewnij się, że hasło jest prawidłowe
	Siła sygnału WIFI nie jest stabilna	1) Sprawdź, czy router działa poprawnie.2) Zbliż się do pompy i sprawdź sygnał w telefonie.Jeśli siła sygnału nie jest stabilna, sprawdź stan routera.Jeśli siła sygnału jest pełna, powtórz operację podłączenia pompy do sieci.
	W pobliżu pompy lub routera znajduje się urządzenie wytwarzające zakłócenia sygnału.	Łączność Wi-Fi może zostać przerwana przez zakłócenia elektromagnetyczne lub inne. Trzymaj urządzenie z dala od innych urządzeń elektronicznych, które mogą powodować zakłócenia.
	Twój telefon nie jest podłączony do sieci Wi-Fi podczas rejestracji.	Sprawdź, czy urządzenie mobilne jest w trybie samolotowym. Upewnij się, że tryb samolotowy jest wyłączony podczas łączenia z siecią Wi-Fi.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

KETTŐS FUNKCIÓ: KIFEJEZETTEN A LÉGÁGYAKHOZ

KIALAKÍTOTT FELFÚJÁSI ÉS LEERESZTÉSI MÓD