EPN3300 - Akkumulátor töltő SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Vezeték nélküli töltőállomás
Márka	Samsung
Modell	EPN3300
Tápegység	USB 9,0 V / 1,67 A adapter
Csatlakozás	USB Type-C (az állomáson)
Kompatibilitás	Qi-kompatibilis mobil eszközök, Galaxy Buds
Fő funkciók	Vezeték nélküli töltés, dönthető telefon tartó, vezeték nélküli gyorstöltés
Jelzőfény	Piros (töltés folyamatban), Zöld (töltés befejezve), Narancs (csatlakozás), Villogó piros (hiba)
Gyorstöltés	Igen, kompatibilis készülékekhez
Egyidejű töltés	Két töltési zóna: mobil eszköz és Galaxy Buds
Tartozékok	Töltőállomás, USB adapter, USB kábel, gyors üzembe helyezési útmutató
Súly	Körülbelül 120 g (becslés)
Méretek	Körülbelül 10 x 10 x 2 cm (becslés)
Biztonság	Mágnest tartalmaz; tartsa távol orvosi eszközöktől
Karbantartás és tisztítás	Tisztítás előtt húzza ki; használjon száraz, puha ruhát
Alkatrészek és javíthatóság	Nem javítható a felhasználó által; nincs elérhető alkatrész
Általános információk	Samsung Electronics Co., Ltd. bejegyzett védjegye © 2020

Gyakran ismételt kérdések - EPN3300 SAMSUNG

Hogyan tölthetem fel a telefonomat az EPN3300 állomással?

Vegye le a tartót, csatlakoztassa a mellékelt töltőt az állomáshoz, majd helyezze a Qi-kompatibilis telefonját a töltőfelületre. A LED pirosan, zölden, narancssárgán villog, majd kialszik a csatlakozás jelzésére. A töltés automatikusan megkezdődik.

Mit jelentenek a jelzőfények?

Piros → Zöld → Narancs : csatlakozás a konnektorhoz. Folyamatos piros : töltés folyamatban. Folyamatos zöld : töltés befejezve. Villogó piros : töltési hiba. Kikapcsolva : eszköz eltávolítva vagy nincs bedugva.

Mit tegyek, ha a LED pirosan villog?

Húzza ki a töltőt az állomásból, majd dugja vissza. Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőrizze, hogy telefonja megfelelően van-e elhelyezve a töltési zónán, és hogy nincs-e fém tárgy vagy kártya a kettő között.

Tölthetem a Galaxy Buds-omat ezzel az állomással?

Igen, az állomás két beépített vezeték nélküli töltőtekerccsel rendelkezik. Helyezze a Galaxy Buds tokot a másodlagos töltési zónára a feltöltéshez.

Támogatott a vezeték nélküli gyorstöltés?

Igen, az állomás támogatja a vezeték nélküli gyorstöltést a kompatibilis eszközök számára. Helyezzen egy kompatibilis eszközt az állomásra, és a gyorstöltés automatikusan aktiválódik.

Milyen eszközök kompatibilisek az EPN3300 állomással?

Minden Qi vezeték nélküli töltési szabvánnyal kompatibilis eszköz, beleértve a Samsung okostelefonokat, iPhone-okat (iPhone 8-tól kezdve) és egyéb Qi eszközöket. A Galaxy Buds is kompatibilis.

Biztonságos az állomás használata orvosi implantátumok közelében?

Az állomás mágneseket tartalmaz, amelyek befolyásolhatják az orvosi eszközöket, például a pacemakereket. Tartsa be a biztonsági távolságot, és használat előtt konzultáljon orvosával.

Hogyan tisztítsam a töltőállomást?

Tisztítás előtt mindig húzza ki az állomást. Használjon puha, száraz ruhát a felület letörléséhez. Ne használjon vegyszereket vagy folyadékokat.

Használhatok másik töltőt a mellékelt helyett?

Ajánlott kizárólag a mellékelt töltőt (9,0 V/1,67 A) és USB kábelt használni. Nem jóváhagyott tartozékok használata a garancia által nem fedezett meghibásodásokat okozhat.

Miért nem töltődik megfelelően a telefonom?

Győződjön meg arról, hogy a telefon középen van a töltési zónán. Távolítson el minden vastag tokot vagy fém borítást. Ellenőrizze, hogy az állomás be van dugva és a jelzőfény világít. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálja újraindítani a telefont.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EPN3300 SAMSUNG

Először ezt olvassa el

Kérjuk, olvassa el ezt az utmutató t a keszülék használata elött, aBiztonságos és megfelelo használat érdekében.

• Előfordulhat, hogy a képek elternek a tényleges terméktől. A tartalom előzetes bejelentés nélkül valtozhat.
• A gezetek nélkūli tõltő használata elött győzódjön meg arról, hogy az kompatibilis-e az On eszközevel.

Instrukciósikonok

Figyelmeztetes: oyan helyzetek, ahol onmaganak vagy masoknak sérulest okozhat

Fokozott: olyan helyzetek, ahol keszüléköben vagy mas keszülékben kár keletkezhet

Megjegyzés: megjegyzések, használati tippek és egyeb informácio

Használatbavétel

A csomag tartalma

A termek dobozában a következóket kell talánlia:

• Vezeték nélkūlī toltó
  USB toto adapter
  USB-KABEL
  Rovid kezelési utmutató

• A gezetak nélkūli tõltöfedelek kūlön vásárolhatók meg.
• A keszülékhez szállitott kiegészítok és a rendelkezésre alló tartozékok a régióól vagy a szolgálta:tól fuggöen valtozhatnak.
• A mellekelt tartozekok kifejezetten a keszülékhez lettek tervezve, és más keszülékekkel lehet, hogy nem kompatibilisek.
  A megjelenes jlemzoi es a muszaki adatok elozetes bejelentés nélkül valtozhatnak.
• A helyi Samsung markakereskedotol tovabbi tartozekokat is vásárolhat. Vásárlás elótt győzódjön meg arról, hogy ezek kompatibilisek-e az eszközzel.
• Kizárólag hivatalos Samsung tartozékokat használjon. A nem jováhagyott kiegészítők használata teljesítényproblémákat és hibás működést okozhat, amelyekre a jóttás nem terjed ki.
• Valamennyi kiegészítő elerhetősége teljes mértékben a gyartó cegektől fugg. Az elerhető alló kiegészítőkkel kapcsolatos további információkt résd a Samsung webboldalat.

Az eszköz elrendezése

A keszüléke magneseket tartalmaz, amelyek hatással lehetnek az orvosi keszülékekre, pédául a pacemakerekre vagy a beultethető kardioverter defibrillatorokra. Ha ilyen orvosi keszüléket használ, tartsa a keszüléket biztonságos távolságra ezektól, és kérje orvosa veleményét a keszülék használata elött.

A gezeték nélküli tõltő használata

A keszülék toltese

A On mobileszközenek toltese

1 Valassza le az allvanyt a gezetek nelkuli toltotol es csatlakoztassa a toltot a gezetek nelkuli toltohoz.

Ha a toltot helyesen csatlakoztatjak a gezetek nelkuli toltohoz, a jelzofeny piros, zold, sarga szinben felvillan, majd kialszik.

Csak a termekhez mellekelt toltot (9,0 V/1,67 A) és kabelt hasznalja.

2 Helyezzen egy támogatott mobileszközt a Telefonállványra.

• A toltés akkor kezdódk, amikor a gezeték nélkūli toltöfelület erintkezesbe kerul a mobileszköz gezeték nélkūli toltötekercsevel.
  Ellenorize a mobileszkoz képernyojén megjeleno toltési ikont, amely a toltési allapotot jerzi.
• A gyors gezetek nélkūli toltés elindításához helyezzen a gezetek nélkūli toltőre egy mobileszközt, amely tamogatja a gyors gezetek nélkūli toltést. További információkt olvassa el a mobileszköz felhasználói kezikönyvét.

3 Ha a mobileszkoz teljesen feltoltodott, tavolitsa el a mobileszkozt a gezetek nelkuli toltorl.

A mobileszkötzöltésére vonahtozó ovintézkedesek

• Ne helyezze a mobileszközt a gezetek nélküli tõtlore ügy, hogy bankkártya vagy radiófrekvenciás azonosító (RFID) kártya (mint peldául bölezkedési berletkártya vagy kódkártya) van a keszülék hátulja és a gezetek nélküli tõlto fedele között.
• Ne helyezze a mobileszközt a gezetek nélküli tõltöre, amikor gezetoképes anyagok, peldául fémtárgyak és magnesek helyezkednek el a mobileszköz és a gezetek nélküli tõltó között.

Ha a fenti olvintezkedeseket nem tartja be, akkor a mobileszkoz nem toltodik megfeleloen vagy tulmelegedhet, illetve a mobileszkoz es a kartyak megserulhetnek.

• A megvasárolt gezeték nélkūli toltótil fuggöen előfordulhat, hogy a toltót külön keill megvasárolnia.
• A mobileszköz gezetek nélkūli toltótekercsének helyétól fuggöen előfordulhat, hogy a mobileszköz nem toltódik megfeleloen.
  Lehet, hogy a gezetek nélkūli tõltés nem muködik megfeleloen, ha vastag tokot csatlakoztat a mobileszközhöz. Ha vastag tokja van, akkor távolītsa el, mielott a mobileszközt a gezetek nélkūli tõtlore helyezné.
• Ha gezetek nélkūli toltés kozben csatlakoztatja a toltôt a mobileszközhöz, akkor a gezetek nélkūli toltés funkció nem lesz elerhétó.
• Ha olyan helyen használja a gezeték nélkūli tõltõt, ahol gyenge a terero, elófordulhat, hogy lekapcsolódk a halózatról.
  A Qi gezetek nélkūli toltés zajt okozhat a gezetek nélkūli toltés során.
• Energiatakarékossági okokból, ha nem használja húzza ki a toltót. A toltonek nincs kikapcsológombjá, ezert energiatakarékossági okokból az aramellatas megszüntetéséhz ki kell húzni a fali aljzataból. Használat során a készüléknek a fali aljzathoz csatlakoztatva és konnyen elérhetonek kell lennie.

A mobileszkoz toltese fuggoleges Telefonallyvannyal

1 Valassza le az allvanyt a gezetek nelkuli toltotl es csatlakoztassa a toltot a gezetek nelkuli toltohoz.

2 Helyezze az allvanyt a hatsó oldal aljan lévo helyre, és nyomja le, miközben nyomja a a részt.

3 Helyezzen egy támogatott mobileszközt a Telefonálványra.

4 Ha a mobileszkoz teljesen feltoltodott, tavolitsa el a mobileszkozt a gezetek nelkuli toltorol.

A Galaxy Buds tõltëse

A keszülének két beepitett gezeték nélküli toltõtekercscl rendelkezik. A Galaxy Buds-t a gezeték nélküli toltóvel tõtheti fel. A toltés akkor kezdődik, amikor a toltõtekercs érintkezésbe kerül a Galaxy Buds gezeték nélküli toltõtekercsevel.

Jelzofeny jelentese

A jelzofeny figyelmezteti a vezetak nélkuli toltó allapotára.

Szín Állapot
Piros → Zöld → Narancs	A típfeszültseghez való csatlakoztatás során
Piros	Töltés során
Zöld	Teljesen feltöltött állapotban
Piros fényel villog	Ha általános hiba miatt a tõltés nem megfelelo
Nem világít	Amikor a mobileszközt eltávolítja a gezeték nélküli tõltöról, illetve amikor a gezeték nélküli tõltnincs csatlakoztatva konnektorhoz

Ha a jelzofeny nem mukodik a leirtak szerint, huzza ki a toltot a gezetek nelkuli toltobol es csatlakoztassa ujra.
- A jelzofeny mukodese eltero lehet a mobileszkocztol vagy a gezetek nelkuli toltofedeltol fuggoen.

Szerzői jog

Szerzői jog © 2020 Samsung Electronics Co., Ltd.

A kézikönyvet a nemzetközi szerői jog védi.

A hasznalati utmutató egytlen része sem reprodukáltó, terjeszthetó, fordithato le vagy kuldhető el semmilyen formában és semmilyen elektronikus vagy mechanikus eszközzel, beleertve a fenymásolást, a hangfelvételt és a kulönféle adattároló eszközökön való tárolást és az azokróltorténőlekérés.

Védjegyek

A SAMSUNG nev es a SAMSUNG embléma a Samsung Electronics Co., Ltd. bejegyzett védjegye.
- Minden más védjegy és szerzői jog a megfelelo tulajdonosokat illeti.