EPN3300 - Batterioplader SAMSUNG - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs ladestation
Mærke	Samsung
Model	EPN3300
Strømforsyning	USB-adapter 9,0 V / 1,67 A
Tilslutning	USB Type-C (på stationen)
Kompatibilitet	Qi-kompatible mobile enheder, Galaxy Buds
Hovedfunktioner	Trådløs opladning, justerbar telefonholder, hurtig trådløs opladning
Indikatorlampe	Rød (opladning i gang), Grøn (opladning afsluttet), Orange (forbindelse), Blinkende rød (fejl)
Hurtig opladning	Ja, for kompatible enheder
Samtidig opladning	To opladningszoner: mobil enhed og Galaxy Buds
Inkluderede tilbehør	Ladestation, USB-adapter, USB-kabel, hurtigstartguide
Vægt	Cirka 120 g (estimat)
Mål	Cirka 10 x 10 x 2 cm (estimat)
Sikkerhed	Indeholder magneter; holdes væk fra medicinsk udstyr
Vedligeholdelse og rengøring	Tag stikket ud før rengøring; brug en tør, blød klud
Reservedele og reparerbarhed	Kan ikke repareres af brugeren; ingen reservedele tilgængelige
Generelle oplysninger	Registreret varemærke Samsung Electronics Co., Ltd. © 2020

Ofte stillede spørgsmål - EPN3300 SAMSUNG

Hvordan oplader jeg min telefon med EPN3300 stationen?

Løsn holderen, tilslut den medfølgende oplader til stationen, og placer din Qi-kompatible telefon på ladeoverfladen. LED'en blinker rød, grøn, orange og slukkes derefter for at indikere forbindelse. Opladningen starter automatisk.

Hvad betyder indikatorlamperne?

Rød → Grøn → Orange : tilslutning til stikkontakt. Konstant rød : opladning i gang. Konstant grøn : opladning afsluttet. Blinkende rød : opladningsfejl. Slukket : enhed fjernet eller ikke tilsluttet.

Hvad gør jeg, hvis LED'en blinker rød?

Tag opladeren ud af stationen, og sæt den i igen. Hvis problemet fortsætter, skal du kontrollere, at din telefon er korrekt placeret på ladeområdet, og at der ikke er metalgenstande eller kort mellem dem.

Kan jeg oplade mine Galaxy Buds med denne station?

Ja, stationen har to integrerede trådløse ladespoler. Placer Galaxy Buds etuiet på det sekundære ladeområde for at oplade dem.

Er hurtig trådløs opladning understøttet?

Ja, stationen understøtter hurtig trådløs opladning til kompatible enheder. Placer en kompatibel enhed på stationen, og hurtig opladning aktiveres automatisk.

Hvilke enheder er kompatible med EPN3300 stationen?

Alle enheder, der er kompatible med Qi trådløs opladningsstandard, herunder Samsung smartphones, iPhone (fra iPhone 8) og andre Qi-enheder. Galaxy Buds er også kompatible.

Er det sikkert at bruge stationen i nærheden af medicinske implantater?

Stationen indeholder magneter, der kan påvirke medicinsk udstyr som pacemakere. Hold sikker afstand og konsulter din læge før brug.

Hvordan rengør jeg ladestationen?

Tag altid stationen ud af stikkontakten før rengøring. Brug en blød, tør klud til at tørre overfladen af. Brug ikke kemikalier eller væsker.

Kan jeg bruge en anden oplader end den medfølgende?

Det anbefales kun at bruge den medfølgende oplader (9,0 V/1,67 A) og USB-kabel. Brug af ikke-godkendt tilbehør kan forårsage fejl, der ikke er dækket af garantien.

Hvorfor oplader min telefon ikke korrekt?

Sørg for, at telefonen er centreret på ladeområdet. Fjern eventuelle tykke covers eller metal covers. Kontroller, at stationen er tilsluttet, og at indikatorlyset tænder. Hvis problemet fortsætter, prøv at genstarte din telefon.

BRUGSANVISNING EPN3300 SAMSUNG

Tradløslader
USB-strømadapter
- USB-kabel
Hurtigstartveiledning

Fjern stativet fra den tradlose laderen og koble laderen til den tradlose laderen.

Nár laderen er riktig koblet til den tradlòse laderen, blinker statuslampen rødt, gront og orangse før den slukkes.

Bruk bare laderen (9,0V / 1,67A) og kabelen som folger med enheten.

2 Plasser en stottet mobilenhet pa Telefonstativet.

• Ladingen vil begynne när overflaten for tradløs ladingkommen i kontakt med mobilenhetens tradløse ladespole.
• Kontroller ladeikonet på skjermen på mobilenheten for ladestatusen.
  For a begynne hurtig tradløs lading, plasser en mobilenhet som stotter hurtig tradløs lading pa den tradløse laderen. Mer informasjon finnes iBrukerhandboken til mobilenheten.

3 Nár mobilenheten er helt oppladet, fjerner du den fra den trådløse laderen.

Fjern stativet fra den tradlose laderen og koble laderen til den tradlose laderen.

4 Nár mobilenheten er helt oppladet, fjerner du den fra den trådløse laderen.

Indikatorlyset opplyser deg om statusen til den tradlose laderen.

Farge Status
Rødt → grønt → oransje	· Ved tilkobling til strømuttak
Rødt	· Under lading
Grønt	· Fulladet
Blinker rødt	· Nær den ikke lades ordentlig på grunn av en generell feil
Av	· Nær mobilenheten fjernes fra den trådløse laderen, eller*när den trådløse laderen ikke er koblet til strømuttak

• Hvis indicatorlyset ikke fungerer som beskrevet, kobler du laderen fra den tradløse laderen og kobler den til igjen.
• Indikatorlampen kan fungere annerledes avhengig av mobilenheten aller dekselet på den tradløse laderen.

Trenger du hjelp eller har spørsmål, henvisser vi til www.samsung.com/no.

Du bør læse davon vejledning, inden du benytter encheden for at opleve sikker og korrekt brug.

• Billedernes udseende kan afvige fra det faktiske produit. Indholdet kan ændres,uden forudgående varsel.
  Frdu bruger den trdlose oplader, skal du sorge for, at den er kompatibel med din enhed.

Vejledningens ikoner

Advarsel: Situationer, hvor der er risiko for, at du ell er andrekommen til skade

Forsigtig: Situationer, hvor der er risiko for, at eheden ell er andet udstyr beskadiges

Bemerk:Bemærkninger,tip og yderligere oplyninger

Kom godt i gang

Pakkens indhold

Kontroller, at aesken indeholder fologende:

Tradløs CPLader
USB-strømadapter
USB-kabel
Hurtigstart

• Covers til tradløs opladning sælges separat.
• De dele, der folger med enheden, og eventuelt tilbehør kan variere, afhængigt af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder.
• De medfølgende elementer er kun designet tildeen enchod og er muligvis ikke kompatible med andre encheder.
• Udseende og specifikationer kan ændres,uden forudgående varsel.
• Du kan købe mere tilbehør hos din lokale Samsung-forhandler. Du skal sikre dig, at det er kompatibelt med enheden, inden du køber det.
• Brug kun tilbehør, der er godkendt af Samsung. Brug af tilbehør, der/DDke er godkendt, kan medføre ydelsesproblemer og FunktionsejI, der/DDke darantien.
• Tilgängeligheden af alt tilbehör kan variere og afhænger udelukkende af producentensændringer. Besøg Samsungs websted, hvis du vil have flere oplyninger om tilgängeligt tilbehør.

Enhedens dele og opbygning

Din enhed indeholder magneter, som kan påvirke medicinalenheder, sösom pacemakere eller implanterbare cardioverter-defibrillator (ICD'er). Hvis du bruger en af disse medicinalenheder, skal du holde din enhed på sikker afstand af dem og konsultere din læge, inden du bruger enheden.

Brug af den trådløse oplader

Opladning af encheden

Opladning af mobilenheden

1 Frakobl standeren fra den tradlse oplader, og slut opladeren til den tradlse oplader.

När opladeren er korrekt sluttet til den tradløse oplader, blinker indicatorlyset rodt, gront, og orange, og slukker derefter.

Brug kun opladeren (9,0 V/1,67 A) og kablet, der folger med eheden.

2 Placer en understandet mobilenhed pa telefonstanderen.

• Opladningen starter,ningar den trådløse opladningsplatformkommen i kontakt med mobilenhedens trådløse opladningsspole.
• Kontroller opladningsikonet vist på mobilenhedens skærm for status for opladning.
• For at starte hurtig, tradløs opladning skal du slutte en mobilenhed, som understotter hurtig, tradløs opladning, til den tradløse oplader. Du kan finde flere ophysninger i mobilenhedens brugerveiledning.

3 När din mobilenhed er fuldt oplatet, skal du fjerne mobilenheden fra den trådløse oplater.

Forholdsregler for opladning af mobilenheden

• Placer ikke mobilenheden på den tradløse oplader med et kreditkort eller identifikationskort, der bruger radiofrekvens (RFID, sösom transportkort eller noglekort) liggende mellem mobilenhedens bagside og etui.
• Placer ikke mobilenheden på den tradløse opladerær strømledende materialer sösom metalobjekter og magneter ligger mellem mobilenheden og den tradløse oplader.

Mobilenheden vil mässe ikke oplades korrekt eller overophedes, aller mobilenheden og kortene kan blive beskadigede.

Du skal eventuelt kobe en oplader seperat alt after den tradlse oplader, du har kobt.
- Afhængig af placeringen af mobilenhedens tradløse opladningsspole vil din mobilenhed måske ikke blive korrekt oplatet.
- Trådløs opladning kan muligvis ikke fungere korrekt, hvis du har sat mobilenheden i et tykt cover. Hvis dit cover er tykt, skal du fjerne det, for du placerer mobilenheden på den trådløse oplader.
- Hvis du tilslutter en oplader til mobilenheden under tradløs opladning, vil den tradløse opladningsfungtion ære utilgængelig.
- Hvis du bruger den tradløse oplader i områder med svage netværkssignaler, kan du miste netværksforbindelse.
Qi tradløs opladning kan producere stj under tradløs opladning.
- Kobl opladeren fra,ningar den ikke er i brug,for at spare strøm.Da opladeren ikke har en tænd/sluk-kontakt, skal du for at undgå strømspild tage opladerstikket ud af stikkkontakten,ningar opladeren ikke benytttes.Opladeren skal placeres tæt på stikkkontakten og vare lettilgængelig under opladning.

Opladning af din mobilenhed med Telefonen stående op

1 Frakobl standeren fra den tradlose oplader, og slut opladeren til den tradlose oplader.

2 Sæt standeren i pladsen i bunden af bagsiden, og skub den med, mens du trykker pa a -delen.

3 Placer en understandet mobilenhed pa telefonstanderen.

4 När din mobilenhed er fuldt oplatet, skal du fjerne mobilenheden fra den trådløse oplater.

Opladning af din Galaxy Buds

Enheden har to indbyggede tradlose opladningsspoler. Du kan oplade Galaxy Buds ved hjelp af den tradlose oplader. Oplading beynder, när opladningsspolenkommen i kontakt med den tradlose opladningsspole på Galaxy Buds.

Indikatorlyset gör dig opmaerksom på status for den tradløse oplader.

Farve Status
Rød → Grøn → Orange	Nær sluttet til en stikkontakt
Rødt	Oplader
Grønt	Fuldt oplatet
Blinker rødt	Nær opladning ikke sker korrekt grundet generel fejl
Fra	Nær mobilenheden fjernes fra den trådløse oplader, ellerær den trådløse oplader ikke er tilsluttet en stikkontakt

• Hvis indicatorlyset ikke virker som nævnt, skal du frakoble opladeren fra den trådløse oplader og tilslutte den igen.
• Indikatorlyset fungerer måske forskelligt afhængigt af mobilenheden eller det tradløse opladercover.

Behover du hjælp, eller har du spørgsmål, er du velkommen til at klikke ind på www.samsung.dk. Klik på "SUPPORT" => "Hjælp & fejlfinding", og vælg derefter Produktgruppe og type. Alternativt kan du ringe til supporten på Telefon [phone].

Ophavset

Ophavset © 2020 Samsung Electronics Co., Ltd.

Denne vegledning er beskyttet af de internationale love om ophavsret.

Ingen del af donne vegledning ma reproducteres, distribueres, oversættes aller transmitteres i nogen form eller på nogen过得, elektronisk eller mekanisk, herunder fotokopiering, optagelseller opbevaring i noget informationslagrings- og opsamlingsystem.

Varemaerker

SAMSUNG og SAMSUNG-logoet er registrerede varemærker tilhorende Samsung Electronics Co., Ltd.
- Alle andre varemærker og ophavsettigheder tilhører de respektive ejere.