EPN3300 - 电池充电器 SAMSUNG - 免费用户手册

产品类型	无线充电站
品牌	Samsung
型号	EPN3300
电源	USB 9.0V/1.67A适配器
接口	USB Type-C（在充电站上）
兼容性	兼容Qi移动设备，Galaxy Buds
主要功能	无线充电，可倾斜手机支架，快速无线充电
指示灯	红色（充电中），绿色（充电完成），橙色（连接），红色闪烁（错误）
快速充电	是，适用于兼容设备
同时充电	两个充电区域：移动设备和Galaxy Buds
随附配件	充电站，USB适配器，USB线缆，快速入门指南
重量	约120克（估计）
尺寸	约10 x 10 x 2厘米（估计）
安全	包含磁铁；远离医疗设备
维护与清洁	清洁前断开电源；使用干软布
备件和可维修性	用户无法维修；无可用备件
基本信息	Samsung Electronics Co., Ltd. 注册商标 © 2020

常见问题 - EPN3300 SAMSUNG

如何使用EPN3300充电站为手机充电？

取下支架，将附带的充电器连接到充电站，然后将兼容Qi的手机放在充电面上。LED指示灯依次闪烁红色、绿色、橙色后熄灭，表示连接成功。充电自动开始。

指示灯的含义是什么？

红色→绿色→橙色：连接到插座。红色常亮：正在充电。绿色常亮：充电完成。红色闪烁：充电错误。熄灭：设备已移除或未插入。

如果LED指示灯闪烁红色怎么办？

断开充电器与充电站的连接，然后重新连接。如果问题仍然存在，请检查手机是否正确放置在充电区域，并且两者之间没有金属物体或卡片。

我可以用这个充电站给Galaxy Buds充电吗？

是的，该充电站内置两个无线充电线圈。将Galaxy Buds的充电盒放在辅助充电区域即可充电。

是否支持快速无线充电？

是的，该充电站支持兼容设备的快速无线充电。将兼容设备放在充电站上，快速充电将自动启动。

哪些设备与EPN3300充电站兼容？

所有兼容Qi无线充电标准的设备，包括三星智能手机、iPhone（iPhone 8及以上）以及其他Qi设备。Galaxy Buds也兼容。

在医疗植入物附近使用充电站安全吗？

充电站包含磁铁，可能会影响心脏起搏器等医疗设备。请保持安全距离，并在使用前咨询医生。

如何清洁充电站？

清洁前务必断开充电站电源。使用干软布擦拭表面。不要使用化学品或液体。

我可以使用其他充电器而不是附带的吗？

建议仅使用附带的充电器（9.0V/1.67A）和USB线缆。使用未经批准的配件可能导致故障，且不在保修范围内。

为什么我的手机无法正常充电？

确保手机位于充电区域中心。取下任何厚保护壳或金属外壳。检查充电站是否已连接且指示灯亮起。如果问题仍然存在，请尝试重启手机。

用户手册 EPN3300 SAMSUNG

請在使用裝置之前閱讀本手冊，以確保安全而正確地使用。

·影像外觀可能與實際產品不同。內容如有變更，恕不另行通知。
·在使用無線充電器之前，請確認這與您的裝置相容。

指示圖示

警告：可能會造成個人或他人身體傷害的情況

注意：可能會損壞裝置或其他設備的情況

注意事項：備註、使用提示或其他資訊

入門

包装内容物

檢查產品包裝盒中是否有以下物件：

·無線充電蓋單獨出售。
· 裝置随附之物件及任何可用配件可能因地區或服務提供者而異。
·隨附項目的設計僅適用於本裝置，可能不相容於其他裝置。
·外觀和規格可隨時變更，不必事先通知。
- 您可以向當地的 Samsung 零售商購買其他配件。在購買前，請先確認與裝置相容。
- 僅使用 Samsung 核准的配件。使用未经核准的配件可能会造成不在保固範圍內的性能問題和故障。
- 所有配件的可用性可隨時改變，完全視製造公司而定。如需更多關於可用配件的資訊，請參閱Samsung網站。

装置配置

您的裝置含有磁片，可能會對心臟節律器或植入式去顫器等醫療儀器造成影響。若您使用任一相關醫療儀器，請與裝置保持安全距離並於使用裝置前諮詢醫師建議。

使用無線充電器

對裝置充電

爲行動裝置充電

1 從無線充電器拆下支架，並將充電器連接至無線充電器。

充電器正確連接至無線充電器後，指示燈會閃爍紅燈、綠燈和橘燈，然後熄滅。

僅使用隨附於裝置的充電器 (9.0V / 1.67A) 和纜線。

2 將受支援的行動裝置置於手機支架上。

·無線充電表面接觸行動裝置的無線充電線圈後，就會開始充電。
- 查看行動裝置螢幕上顯示的充電圖示，瞭解充電狀態。
·若要開始快速無線充電，請將支援快速無線充電的行動裝置置於無線充電器上。如需詳細資料，請參閱行動裝置的使用手冊。

3 在行動裝置完全充電後，將行動裝置從無線充電器中取下。

行動裝置充電注意事項

• 當行動裝置背面與行動裝置保護套之間放有信用卡或無線射頻識別系統 (RFID) 卡片 (例如交通卡或門禁卡) 時，請勿將行動裝置放於無線充電器上方。
  ·請勿在金屬物件和磁鐵等導電材料位於行動裝置和無線充電器之間時，將行動裝置放在無線充電器上。

行動裝置可能無法正確充電或過熱，或者行動裝置與卡片可能會損壞。

·您可能需要根據您購買的無線充電器另外購買充電器。
·根據行動裝置無線充電線圈的位置，行動裝置可能無法正確充電。
- 若您已爲行動裝置裝上厚殼，則無線充電無法正確運作。若保護殼很厚，請先拆下，再將行動裝置置於無線充電器上。
- 若您在無線充電期間將充電器連接至行動裝置，將無法使用無線充電功能。
- 若您將無線充電器使用於網路訊號不佳之場所，您可能會收不到網路訊號。
·Qi無線充電可能會在無線充電期間產生噪音。
- 爲了節約能源，當不使用時請拔下充電器插頭。充電器本身沒有電源開關，所以在不用時必須從插座上拔下充電器的插頭以免浪費電。裝置在充電時插頭應緊密地保持在電源插座上。

以手機支架直立的方式爲行動裝置充電

1 從無線充電器拆下支架，並將充電器連接至無線充電器。

2 將支架插入後側底部空間並往下按壓，同時按下a部分。

3 將受支援的行動裝置置於手機支架上。

4 在行動裝置完全充電後，將行動裝置從無線充電器中取下。

爲 Galaxy Buds 充電

裝置配備兩個內建無線充電線圈。您可以使用無線充電器為 Galaxy Buds 充電。充電線圈接觸 Galaxy Buds 的無線充電線圈後，就會開始充電。

指示燈識別

指示燈可警示無線充電器的狀態。

色彩 級態
紅色 → 綠色 → 橙色	• 在連接至電源插座時
紅色	• 充電時
綠色	• 充飽電時
閃爍紅燈	• 因一般錯誤而沒有正確充電
熄滅	• 從無線充電器取下行動裝置時，或在無線充電器未連接至電源插座時

·若指示燈没有按描述運作，請從無線充電器斷開充電器，然後重新連接。
- 在不同的行動裝置或無線充電蓋上，指示燈可能會有不同的運作方式。

注意事項

本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條、第十四條等條文規定：

·經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
·低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。

前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。

低功率射频電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

型號 EP-N3300
額定電壓/電流	輸入 9.0V= ; 1.67A 輸出 9.0V= ; 1.0A (最大)
進口商名稱、 服務電話、 地址	台灣三星電子 0800-329-999 台北市內湖區陽光街292號3樓

版权

版權 © 2020 Samsung Electronics Co., Ltd.

本手册受國際著作權法所保護。

不得以任何形式或透過任何方法重製、散佈、翻譯或傳送本手册的任何部分(包括以電子或機械的手段，在任何資訊儲存及叢取系統中進行複印、錄製或儲存)。

商標

·SAMSUNG和SAMSUNG標誌是Samsung Electronics Co.,Ltd.的註冊商標。
- 所有其他的商標及版權為各自所有人的財產。

[1] 狄：貢者也。[2] 狄：貢者也。

主的：樂音韵在安前和歌拉里，当用自的，如

alrm: tioe o aonl aonl n i n n

山

家装课教学

試譜子日，子試公的子，子

· 早送 馨前 耘布是 贝果
·賊贈同門孕皂藻贝土用能藥者士憎朝者之，自對國，則
- 股成票是此票票的用或大同的机之有忘动时者有
- 制作的の外国，規格等は成長対策を適用應用はいが広い反徃を発示態に。
- 金融交易平台 - 金融交易平台 - 金融交易平台 - 金融交易平台
- 贝果藻是反式脂肪族苷酸，其结构是二甲基苯甲酸。该产物在 pH = 7.5 时能与水反应生成可溶性物质，该产物的结构是二甲基苯甲酸。
- 金融资产的金额，即金融资产的公允价值。

가부본의름

賊藻是者，自藥在，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，

試的用處以大而大，如：

재几乎所有

기종선고기

回巴日

1 1

上

回 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^ 电 ^2 电 ^2 电 ^2 电 ^2 电 ^2 电 ^2 电 ^2 电 ^2 电 ^2 电 ^2 电 ^2 电 ^2 电 ^2 电 ^2 电 ^2 电 ^2 电 ^2)

2 2

• 该案的当事人和被告均系未成年人，且原告与被告之间不存在其他民事关系。
• 增前態態はのまら日態は現状に表示的是增前はは同を通過確認の
• 產品上，如發現有異議，請立即通知我們，我們會予以糾正。如果發現有異議，請立即通知我們，我們會予以糾正。

3 售前在找网用器上

马巴日尼

·马帕日吉贝则和克布森亚里电宗用卡，共通卡，，歌思将从拉喜中路
·马巴日吉贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝

• ト県・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
  ·马拉日尼尼的增前部用到时，如拉奇是自的，有
• 本地的开发工具，如 Windows、Windows、Microsoft Excel 等。
  · 末呈：责前中要日，马后日，如前，当前，当前，当前，当前，当前，当前，当前，当前，当前，当前，当前，当前，当前，当前
• 末端充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的充值器的
  -对阵日将到，战时将有10个胜场，每胜场胜场数为3。

前

1 1

2 2

3 末端寄言能于自的，

4 奢詠在]鄒n朝，賊藥藻對，去部日，告力，分

格勒尼専比克希前歴

試用品是用在開置的主機上，如果使用了其他方式，請選擇其他方式。

상태 foSi通确Inhag

상태 foSiing 的 朝向在同他之的上而到

상태标明상품상태

啤酒相关内容,복원서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 쏽고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 曰유일 기재, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썸고서, 썸고相关内容, 썷목상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상품상ething

• 상태 foSi通在行之，同，当，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，
  ·马巴日吉（在是早，

• 金融投资人 财币基金 1588-3366
• 京都大阪大学：02-541-3000 / 080-022-3000

转

Copyright © 2020 金融工程学报

i

通默

• ※達, SAMSUNG, SAMSUNG 彼고는 ※達전자주식회사의등목상류일다.
• 奇拉多隆上座后，君权即成，成为当时世界上最强大的君主。