AD 7738 - Fűtés ADLER - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AD 7738 ADLER

1.A keszülék használatbavétele elott olvassa el a kezelési utmutató, es járjon el az abban leirtak szerint. A gyartó nem vallal felelosséget a rendeltetestól eltérő használatból vagy a nem megfelelo kezelésból eredő esetleges károkét.
2. A berendezés kizárólag otthoni használatra készült. Ne használja, más, a rendeltetésétől elterő celra.
3. A berendezest kizárólag 220-240V 50 - 60Hz foldelt dugaszolóaljzatra szabad csatlakoztatni.

ABiztonsag fokozasa erdekében egy aramkorre nem szabad egy idoben nagyon sok elektromos keszuleket kohni.
4. Kūlōnōsen óvatosan kell eljárnì a készülék használatakor, ha a közelben gyerekek tartózkodnak. Nem szabad megengedni, hogy a gyerekek játszanak a készülékkel, sem pedig azt, hogy a berendeźest nem ismerő szemelyek használaják.
5. FIGYELMEZTETES: Jelen keszüléket hasznalhatjak 8 évnel idösebb gyermekek, valamint fizikai, erzekelő vagy pszichikai képességeikben korlatozott személyek, vagy oyan valaki, abi nem ismeri a keszüléket, nincs vele tapasztalata, felteve, hogy ez a biztonságukérfelelos személy felügyeletével történik, vagy kioktattak öket a keszüléknek biztonságos hasznalatára, és tudataban vannak a hasznalatával jráó veszelyeknek. A gyerekek nem jatszhatnak a berendezésell. A berendezest ne tiszfitsák és ne tartsák karban gyerekek, esetleg csak akkor, ha 8 évnel idösebbek, és ezt felügyelettel teszik.
6. Hasznalat utan huzza ki a dugaszt a halozati dugaszoləjalzataból uyg, hogy kezzel tartja a dugaszoləjalzatot. NE huzza a halozati kabelnel fogva.
7. Ne merítse a kábelt, a dugaszt vagy az egész keszüléket vizbe vagy más folyadékba. Ne tegye ki a keszüléket az időjárás hatásainak (eső, napsütés stb.), és ne használja megnövekededd tparatartalmú korülmények között (furdőszoba, nedves kempingházak).
8. Idokent ellenorize a halozati kabel allapotat. Ha a halozati kabel serult, akor a veszely megszuntetese erdekuben azt erre specializalt javitomuhelyben ki kell csereltetni.
9. Ne használja a készüléket seruitt halózati kabelle, vagy ha azt leejtették, vagy barmilyen mas mo don megsérult, illetve rosszul muködik. Ne javitsa onalloan a készüléket, mivel ez aramutés veszélyével jr. A seruitt berendezest adja be megfelelo szervizbe ellenörzsésre vagy javitasra. Barmilyen javitast kizárolag erre jogosult szerviz vegezhet. A helytelenül vegzett javitas komoly veszelyt jelenthet a használo szamára.
10. A keszüléket hideg, stabil, lápos felületre kell állitani, messze oyan konyhai keszüléktól, amelyek felmelegedhetnek: pl. mikrosütól, gáztúzhelytól stb.
11. Ne használja a keszüléket gyulékony anyagok kozeleben.
12. A halózati kabel nem lóghaf az asztal szélen tül, vagy nem érhet forro felülethez.
13. Nem szabad felugyelet nélkül hagyni a bekapcsolt keszüléket vagy tapegységet.
14. Plusz védelem érdekében ajánloft az elektramos áramkorbe 30 mA-t nem meghaladó névleges tularamra méreetzett tularam-védokapcsolot (RDC) kell beepiteni. Ezt

villanyszerelore kellbizni.
15. Ne használá a készüléket viz közelében pl.: zuhany alatt, kádban sem vízzel teli masókagylo fölött.
16. Ha a keszüléket furdőszobában használja, használat után húzza ki a csatlakozóta konnektorból, mivel a viz kézelsege kockázatot jelent akkor is, ha a keszülék ki van kapcsolva.
17. Ne hagyja atnedvesedni a keszüléket, sem a tapegységet. Abban az esetben, ha a keszülék a vizbe esik, azonnal húzza ki a csatlakozót a konnektorból. Ne tegye a kezét a vizbe, ha a keszülék csatlakoztatva van a halózathoz. A keszülék ubból használata elött ellenoriztetni kell képzett villanyszerelövel.
18. Ne érintse a készüléket sem a tapegységet nedves kézzel.
19. A termoventilátort sima stabil felületre állītsa.
20. A csatlakozó konnektorból történő kihúzásá elött mindig kapcsolja ki a termoventilátort és tekerje a minimum poziúoba a termosztát forgatógombját
21. Ne használja a termoventilátort magas levego-paraftalmu helyiségekben - furdoszobák, zuhanyók, medencék stb. A nedvesség rovidzárlatot és a készülék meghibásodásat okozhatja.
22. A muködő termoventilátor legyen mindig felügyelet alatt és látóvolságban. A helyiségből – ahol a termoventilátor muködik – kimene, mindig kapcsolja ki azt. Ha a termoventilátor nem muködik, mindig húzza ki a csatlakozó t a konnektorból.
23. Ne kapcsolja a termoventilátort automatikus kikapcsoló berendezéshez, pl. hòmér séklet Ellenőrző keszülék vagy időkapcsoló.
24. gyulékony anyagok pl. butorok, agynemu papir, ruhazat, fuggonyok és ezekhez hasonloak eseten tartson legalabbb egy meteter tavolsagot a termoventilátortól.
25. Ne takarja le mückodes kozben a keszuleket, ne tegyen semmilyen targyat ra. Ne hasznalja a keszuleket ruhaszárítasra.
26. a tápkábelt ne tegye a termoventilátor fóle, ne érintkezzen, vagy ne legyen forró felületek kozelében. Ne állitsa a termoventilátort a konnektor alá.
27. A fütofelületek felmelegedhetnek 60 °C- nál magasabb homérséklete. A termoventilátort állītsa olyan helyre ahol gyérmekek és allatok nem ferhetnek hozzá.
28. A keszüléket ne telepitse és ne használja jarmüveken.
29. A keszülék besejény vannak oyan alkatrészek, melyek forrók lehetnek, vagy szikrázást okozhatnak. Ne kapcsolja be a termoventilátort oyan helyen, ahol hasznávala vagy tárolva vannak oyan anyagok, mint benzin festékek vagy más gyulékony anyagok.
30. Ne használjá ezt a fūtōtestet furdokád, zuhanyzo vagy uzoda közvetlen közeleben
31. Ne használja ezta fūtōtestet, ha leesett
32. Ne hasznalja, ha a futes karosodasanak lathato jelei vannak.
33. A fútótestef sik és stabil felülen használja, vagy rögzítse a falhoz, ha a gyártó előirjá

FIGYELMEZTETÉS: Ne használja ezt a fūtōtestet oylan kis helyiségken, ahol vannak olyan emberek, akik onmagukban nem képesek elhagyni öket, hacsk nim biztositják az állandó felügyeletet.

FIGYELEM: A tuzveszély csökkentése érdekében tartsa a textiliákat, fuggonyoket vagy mas gyulékony anyagokat legalabb 1 m-re a fútóberendezés kimenetétól.

1. Kezelöpanel 2. Levegöbevezető racs 3. Levegő kivezető racs 4. Távirányítő 5. Fökapcsoló

Vezerlopult (1):

A. Bekapcsologomb B. Futesi teljesitményszint gomb C.Homerseklet-szabalyozo gomb
D. Idzitogomb E.Vizszintes oszicciados gomb F.Digitalis kijelzo
G. Zárógombok MODja

Ezt az eszkoczts czak szilard, vizszintes feluletre szabad helyezni, es legalabbb 100 cm tavolsagra a falaktol vagy mas targyaktol. Ez a

Iégáramlás optimalizálásanak egyik modja. Ne helyezze a készüléket sarkokba és kis helyekre.

HASZNÁLAT

1. Gyözödn meg arról, hagy a fokapcsoló (5) ki van kapcsolvá. Dugja be a dugó egy megfelelo konnektorba, és kapcsolja be a tapellatást a keszülek hátulian talalhato tákkapcsolóval (5). Forsassa a fokapcsoló (5) O allásból I allasba. A készülék készenléti üzemmodban van, és a digitális kijelzón (F) a szobahomérsklet latható.

2. Kapcsolja be a keszuleket a bekapsologomb (A) megnyomásával a távirányitón vagy a vezerlöpulton. A keszülk ventilator uzemmodban kezd muködni. A ventilator ikon világit a vezerlöpulton.

3. Nyomja meg a Futesi teljesitményszint gombat (B):

4. ha egyszer alacsony futei uzemmodban 1400 W teljesitmennnyel mukodik, a nap ikonja vilagit a vezerlopulton,

5. kétzér magas fûtesi üzemmodban 2000 W teljesitmènnyel, a masodik nap ikonja világit a vésztrlöphton,

-haromszor a futesi funkció kikapcsolasahoz. MostCsak a ventilator mukodik, alegaram nem melegszik.

1. A keszülék kikapcsolásához nyomja meg a bekapsológombot (A). Kérjuk, vegye figyembe: az egységnek körübelül 30 masodpercre van szüksége, amig leallitja a levego kifujasat. Kapcsoljka ki a tapkapcsolot (5) azl allasból O allasba az egység hatuljan.

FIGYELMEZTETES: Hagyja lehulni a keszuleket 30-60 masodpercig, mielott ujra bekapcsolna, es mielott kikapcsolna a konnektorból. Ez megvédi a belso részeket.

A távirányító (4) múködése megegyezik a vezerlöpult (1) gombjainak kézi múködtétésével.

Ha a keszuleket a mellekelt taviranyitoval (4) szeretne hasznalni, helyezze be a CR2025 element az elementartóba, amely nem része a keszletnek. Az akumulator eltavolitásahoz egyszerüen nyomja meg a kis fulet, és húzza meg. Helyezzen be 1 x CR2025 (3V) litium element a kis résbe az ábra szerint (3. kép).

FONTOS: A behelyezett elemente levo + szimbolumnak felfelé kell néznie. A taviranyito (4) hasznalatanak megkezdéshez szorosan zárja be az elementartó rekeszt.

IDOZITO FUNKCI:

Az idozitlo heletovteszi az ido beallitasat 1-12 orka zott. A beallitotid oviszaszamlalasa keszulek automatikus kikapcsolasyho. Az idozito hasznalataho nyomja meg az idozito gombot (D). A gombinden egyes megnyomasa 1 oraval noveli a beallitot idot. A beallitott ido megjelenik a digitalis kijelzon (F), es 1oras tavolsagban jelenik meg. Ha az idozito 12 orara van beallitva (MAX. idotartam), a gomb ismetelt meqnyomasa visszaallitja az idozito fungciot.

Nyomja meg az oszcillacios gombat (E) az oszcillacios funkci bekapcsolasyho. A keszulek 50 fokos tartomanyban balra es jobbra lendulni kezd, hogy szelesebb tegaramot biztositson a helyisegben. Nyomja meg ismet az oszcillacios gombat (E) az oszcillacios funkciokikapcsolasyho.

HOMERSEKLET BEALLITAS:

A (C) gombok megnyomásával allítsa be a kívant hómersékletet a helyiségben.

1. A hómírsékleti tartomány 15 és 40 Celsius-fok kozott érhető el. Nyomjá meg újra és üjra a (C) gombot, &, amig el nem éri a kivant hórmírsékleti szintet a helyiségben. Elő használatkor az alapertelmézett hórmírséklet 25 Celsius fok. A gomb (C) megnyomása egy fokos valtozást okoz.
2. A keszülék automatikusan beallitja a futesi teljesitményt:
3. 2000W nagy fütöteljesitménnyel mückodik, ha a beallitott hörmséklet 4 fokkal magasabb a helyiség jelenlegi hörmsékletenél.
4. Alacsony 1400W futesi teljesitmennyel mukodik, ha a beallitott homerseklet 2-3 fokkal magasabb a helyiseg jelenlegi homersekletenel.
5. ventilator uzemmodban mukodik, ha a beallitott homerseklet +/- 1 fokkal elter a helyiség jelenlegi homersekletetol.

FIGYELMEZTETÉS: Használat kozben ne érintse meg és ne takarja le a levegő bemeneti és kimeneti nyilásait.

GOMBZÁR FUNKCIÖ: 3 masodperces folyamatos nyomva tartva az idözító gomb (D) + hòmér séklet gomb (C) együtt, véd a nem szándékos beállitásmodosítás ellen.

Gombok feloldása: Az idozitó gomb (D) + hörmséklet gomb (C) ismetelt megnyomása 3 masodpercig, a billentyuzár funkcić kikapcsol, a keszülék ujra használatra kész.

KIJELZÖ KITÖRITÉSI FUNKCIÖ: Az oszcillációs gomb (E) 3 masodperces folyamatos lenyomása a vezérlopanel (1) elsötétitését okozza. Barmely gomb megnyomása ċjra felébresztí a kijelzöt.

BIZTONSAGI VÉDELEM

1. TULMELEGEDES: Ez a keszülekBiztonsagi tulmelegedés elleni vedelemmel van felszerelve. Ha tulmeegszik, gyozodjön meg arrol, hagy a fokapcsolo (5) ki van kapcsolva, es kapcsolja ki a tapellatast. Huzza ki a keszuléket, es hagyja hulni 30 percig. Ha valami akadalyozza a legaramlasi racsokat (2 es 3), gondoskodjon a targy eltavolitasaról. 30 perc elteletével kapcsolja be ujra a keszuléket a fent leirtak szerint,
2. BILLENTYU KAPCSOLO: A keszulekCsak szilard, stabil feluleten mukodik. Ha a kszulek nem 100%-ban stabil, nem fuggoleges helyzetben van, vagy leesett, a keszulek kikapcsol, amig a megfelelo pozicioba nem kerul.

TISZITÁS ES KARBANTÁS

1. Gyózödjön meg arról, hogy a készülk nem forró.
2. A keszülék tiszítása elöft húzza ki a dugó t konnekto
3. Tartsa tisztan a levego bemeneti (2) es kimeneti (3) nyilasait. Ne hagyia, hogy por gyuljön össze a nyilasokon.
4. A hazatCsak szaraz vagy nedes ruhaval tiszitisa
5. Ne merítse vizbe a keszüléket!

MUSZAKI ADATOK

Feszültseg: 220-240V ~50-60 Hz
Teliesitmeny: 2000W

Elem: 1 x CR2025 (3V) litium elem nem tartozek

A környezet védelme érdekében kérjuk kulón karton dobozok és muányag szákokat és dobja öket a megfelelo hulladék böze. Használt keszüléket kell eljuttatni a kijelölt gyüjtöhelyekre miatt veszélyes elementak alkatrészeket, amelyek hatassal lehetnek a környezetre. Ne dobja a keszüléket a közós szemétkosárba.

MaKeDoHcKn

UCIOBn HA 6E36EDHOCT. BAXHO YNATCTBO 3A 6E36EDHOCT PPN UNOTPEBA BE MOJIME BHIMATEJIHO IPOUHTAJTE N UYBAJTE FO 3A INHN NOTCETYBAHbA. UcnoBte Ha rapaunja ce pa3nnuHn, ako ypeodT ce KOpncn 3a Komepujahn Hnei.

1.Ппед унотpeба на уретователно почитajтг и секогаш следе тследнiteуразства. ПпоиьдпелOT He e odrobopeн 3a OwTeTyBaHb a KOn ПпоизлereуbaaT odHe npabnHa yNotpe6a Ha ypeDToT.
2.YpeIOT Tpe6a Da ce ynoTpe6yBa cAmO BHaTpe. He ynoTpe6yBajTe ro ypeIOT 3a 6nlo KaKBr NcJI KOn He Ce KOMNaTnBnJHn Co HerOBaTa npImeHa.
3.HanoHot e 220-240V, 50 - 60Hz co 3a3emjyBaHe. Od 6e36eHocn npuHn He Tpe6a da ce npKnyyBaat NOBeke ypei Ha eDeH n3BOp Ha eJeKtpnHa eHepnja.
4.BnTe BnMaTeHn Kora ro ynoTpe6yBaTe ypeoT Bo 6n3Ha Ha deca. He nM Do3BOJyBajTe Ha DeaTa Da cn nrpaat co
ypeIOT. He im Do3BOnyBajTe Ha decaTa IIN JyreTo KOH He ro No3HaBaat ypeIOT da ro KopncTat 6e3 Hau3Op.
5.IPENYIPENYBAHbE: Oboj ypeJ moKe da ce KopncTn od cTpaHa ha deca Haad 8 roDHHn IINuCa CO HAMaJIeHN Ph3NcK, CEH3OPHN IIN MeHTaJIHn CnocO6HOCTn, INI JInuCa CO HeIOCTaOK Ha NCKyCTBO n 3HaehBe, CAMO DOKOJIky Ce POnd HAD3Op Ha JInue ODROBOPHO 3a HINbHata 6e36eHNOCT, INI aKO Tne Ce OByeHN 3a 6e36eHNOCT npn yNoTpeBa Ha ypeDoT n Ce CBecHn 3a OnaCHOCTnte NOBp3aHN Co HerOBOTO paBoTeHe. Deuata He TpeBa Da cN INrpaat co ypeDot. YnCTeHe n ODPxUBAHbe Ha ypeDot He TpeBa Da ce BpSi n OD cTpaHa Ha Deuata, OCBeH aKO Tne Ce NaD 8 rODHHn N OBHe AKTNBHOCTn Ce BpSAT NoD HAID3Op.
6.ÖTKAKO Ke 3aBpHInTe co yNtpe6a Ha ypeoT, NONEKA n3BaJeTe ro npNKlyuHnKOT od DObODot Ha cTpyja, pniToa npndpxyBajKn ro wTekepoT co paka. HnkoraU He BneYeTe ro Ka6eIot!!!
7.Hnkoraaw He cTabajte ro ka6eNoT, npNKnyHnKOT nNn ceIIOt ypeD BO BODa. Hnkoraaw He n3IOxMyBaJTe ro ypeoT ha aTMocOpepckn ycNOBn, KaKO dIpeKTHa COHcEBA CBETNIHa Nn DOXd, nTH. Hnkoraaw He ynotpe6yBaJTe ro ypeoT BO BnAIXn ycNOBn.
8. Повремно поверуьajte ja coctojbata ha eNeKtpnHnot ka6eI. Дokолky Toj e OHTeTeH, OndecTeTo ypeDTo Ha OBnacteH cepBnC 3a 3ameHa Ha Ka6eIOT co ueI da ce N36erHaT onaChi n CNTyaUIN.
9.Hnkoraaw He ynoTpe6yBajTe ro ypeoT co oWTeTeH kabeI nn aKO BN naHaI nn 6nI OwTeTeH Ha 6nIO kaOB hauH nn aKO He pa6Otn npaBnHNo. He obNyBaJte ce camn da ro nonpaBaTe DeΦeKTHNt npo3BOD 6nIeJKn Toa MoKe Da DOBeDe Do eNeKTpUyeH WOK. Cekoraaw Hocete ro TaKBnOT ypeH NaOBaCTeH cepBnC Ha nOppaBkA. NoppaBknTe moXaT da rN 3Bp7yBaat EINHCTBeHO npocecnoHaJIHN JnCa Od OBlaCTeH cepBnC, 6nJeKn He npaBnHnTe nOppaBKn MoXaT Da npEIn3BnKaaT OnaChn CNTyaCm 3a KOpncnKOT.
10.Hnkoraaw He ctabajte ro ypeodot Ha nIIN BO 6JI3nHa Ha 3arpeaHn IIN BpeHN NOBpHHN IIN KjHcN ypeDN KaO eJektpuHn IIN PInHcN ShOpETN.
11.Hnkoraaw He KopncTeTe ro ypeDoT BO 6n3nHa Ha 3anaJInBn MaTepnjaJI.
12.He octabajte ro ka6enot da BnCn npeky pa60T ha pa60Thata nobpunHa.
13.HnkoraaH He octabajTe ro 6e3 Hnd3Op ypeIOT NOBp3aH CO DOBOd Ha cTpyja. Dypn i Kora e ynoTpe6ata npekHaTa 3a KpaTKO BpeMe, NCKnyuTe ro Od cTpyja, N3BaJeTe ro KaBeJIoT oD uTEkep.
14.3a rapaHTnTaHe Ha IdoaTHa 3aWtTa, npenopaça ce nHcTaInpaHe Ha eJekTpueH cnCTeM dOnoJIHrTeIeH ypeI 3a pa3JIeH HAnOH Ha cTyja (RCD) co HomHaJIHa cTpyJa He nobEka od 30 mA. Co Toa npaShaBe o6paTnte Ha cTpyaH eJekTpUap.
15. He tpe6a da ce Kopnctn ypeoT BO 6JIN3nHa Ha B0da, Ha np.: NOd Tuy, BO KaDa.
Hnn Hnd Iababo CO B0da.
16. Kora ypeIoTe KOpNCTeH BO KaIaTnIIO, NO KOpNCTeHbETo Tpe6a Da Ce I3BaIIN Ka6eIOT OJ rHe3dOTo, 6nIeJkn 6Iln3HaTa Ha BODa npeTcTaByBa onaCHOCT, dypu N TOraU

A. Tlačidlo napájania

B. Tlačidlo urovne vykonu kurenia