AD 7738 - Греење ADLER - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК AD 7738 ADLER

En cas d'utilisation dans des fins commerciales, les conditions de garantie changent.

1. Lisez ce mode d'emploi avant la première utilisation et suivez les conseils d'utilisation. Le fabriquant n'est pas responsable des dégâts occasionnés par toute utilisation pour laquelle l'appareil n'est pas destiné ou en cas d'utilisation non conforme aux règles d'utilisation.

2. L'appareil est destiné à un usage domestique. Ne pas l'utiliser à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été prévu.

3. L'appareil se branche uniquement à une prise 220-240V ~50-60Hz. Afin d'augmenter la sécurité de l'utilisation, il ne faut pas brancher plusieurs appareils électriques sur le même circuit électrique.

4. Lors de l'utilisation de l'appareil, il faut être particulièrement prudent s'il y a des enfants à proximité. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. N'autoriser l'utilisation de l'appareil ni aux enfants ni aux personnes ne connaissant pas ce produit.

5. AVERTISSEMENT: Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou encore des personnes n'ayant pas d'expérience ou de connaissance de cet appareil, seulement si cela s'effectue sous la surveillance d'une personne responsable de la sécurité, ou que ceux-ci ont reçu des instructions concernant une utilisation sûre de l'appareil et qu'ils sont conscients des risques inhérants à son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par les enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et que ces manipulations sont surveillées.

6. Après chaque utilisation, débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant, en maintenant la prise avec la main. Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation.

1. Ne pas tremper le cordon, la fiche ou l'appareil entier dans l'eau ou dans tout autre liquide. Ne pas exposer l'appareil à des conditions atmosphériques (pluie, soleil etc.). Ne pas l'utiliser non plus dans des conditions d'humidity élevé (salle de bain, mobile-homes humides).
2. Vérifier périodiquement l'etat du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il devra être changé par un service de réparation spécialisé afin d'éviter le danger.
3. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé, si l'appareil est tombé ou qu'il a été endommagé de quelque ée par un service de réparation agréé. Une réparation mal effectuée peut constituer un danger non négligeable pour l'utilisateur.
4. L'appareil doit être posé sur une surface fraîche, stable et lisse, loin des appareils é
5. Ne pas utiliser l'appareil à proximité de matériaux inflammables.
6. Le cordon d'alimentation ne peut pas dépasser les bords de la table ou toucher des surfaces très chaudes.

13. Il est interdit de laisser l'appareil ou l'alimenteur branché à la prise de courant sans surveillance.

1. Afin d'assurer une protection supplémentaire, il est conseillé d'installer dans le réseau électrique un appareil à courant différentiel nominal ne dépassant pas 30mA. Pour cela il faut contacter un électricien spécialisé.

Est interdit d'utiliser l'appareil près de l'eau, p. ex. : sous la douche, dans la baignoire ni dans un lavabo plein d'eau.

1. Si l'appareil est utilisé dans la salle de bain, après son utilisation il faut retir eint.
2. Ne pas permettre que l'appareil ou l'alimenteur entrent en contact avec de l'eau. Dans le cas où l'appareil tombe dans l l'eau quand l'appareil est branché au réseau d'alimentation. Avant sa nouvelle utilisation, l'appareil doit

être vérifié par un electricien qualifié.

1. Il est interdit de toucher l'appareil ou l'alimenteur avec des mains mouillées.
2. Ne placer le ventilateur chauffant que sur une surface plane et stable.
3. Avant de débrancher la fiche de la prise électrique, éteindre tous les ventilateurs et régler le sélecteur rotatif du thermostat en position minimum.
4. Ne pas utiliser le ventilateur chauffant dans des pièces où le taux d'humidité de l'air est très élevé, comme dans la salle de bains, de douches ou au sein d'une piscine. L'humidité peut provoquer un court-circuit et endommager l'appareil.
5. Le ventilateur thermique doit être constamment surveillé et visible lorsqu'il est en marche. Eteindre toujours l'appareil en quittant la pièce où il fonctionne. Débrancher toujours l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
6. Ne pas brancher le ventilateur sur un dispositif de mise en arrêt automatique, p. ex. un appareil de contrôle thermique ou un interrupteur programmable.
7. Tenir les matériaux inflammables tels que les meubles, les draps, le papier, les vêtements, les rideaux etc. à une distance d'au moins un mètre du ventilateur.
8. Ne pas couvrir l'appareil ni poser dessus d'objets lorsqu'il est en marche. Ne pas utiliser l'appareil pour sécher le linge.
9. Le cordon d'alimentation peut être disposé au-dessus du ventilateur mais il ne doit pas toucher ou être à proximité des surfaces chaudes de l'appareil. Ne pas placer le ventilateur chauffant au pied d'une prise électrique.
10. Les surfaces chauffantes peuvent atteindre une température supérieure à 60°C. Le ventilateur thermique doit se couvrir dans un endroit inaccessible aux enfants et aux animaux.
11. Il ne peut être installé ni utilisé dans des véhicules.
12. À l'intérieur de l'appareil il y a des pièces susceptibles d'être très chaudes ou de faire des étincelles. Ne pas allumer l'appareil dans des endroits où sont utilisés ou entreposés des matériaux comme l'essence, les peintures ou toute autre substance inflammable.
13. N'utilisez pas ce radiateur à proximité immédiate d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine
14. N'utilisez pas ce radiateur s'il est tombé
15. Ne pas utiliser s'il y a des signes visibles de dommages au radiateur.
16. Utilisez le radiateur sur une surface plane et stable ou fixez-le au mur, si prévu par le fabricant.

AVERTISSEMENT: N'utilisez pas cet appareil de chauffage dans de petites pièces où il y a des personnes qui ne peuvent pas être laissées seules, à moins qu'une surveillance constante ne soit assurée.

AVERTISSEMENT: pour réduire les risques d'incendie, maintenez les textiles, rideaux ou autres matériaux inflammables à au moins 1 m de la sortie d'air du radiateur.

Descriptif produit : Aéotherme tour AD7738

1. Panneau de commande
2. Grille d'entrée d'air
3. Grille de sortie d'air
4. Télecommande
5. Interrupteur d'alimentation

Panneau de contrôle (1):

A. Bouton d'alimentation B. Bouton de niveau de puissance de chauffage C. Bouton de régulation de température D. Bouton de minuterie E. Bouton d'oscillation horizontale F. Affichage numérique G. Boutons de verrouillage

Cet appareil ne doit être placé que sur une surface plane et fermée et à une distance minimale de 100 cm des murs ou de tout autre objet. C'est un moyen d'optimiser le flux d'air. Évitez de placer l'appareil dans les coins et les petits espaces.

Usage

1. Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation (5) est éteint. Insérez la fiche dans une prise de courant appropriée et allumez l'alimentation à l'aide de l'interrupteur d'alimentation (5) situé à l'arrière de l'appareil. Tournez l'interrupteur d'alimentation (5) de la position O à la position I. L'appareil est en mode veille et l'affichage numérique (F) indique la température ambiantе.
2. Allumez l'appareil en appuyant sur le bouton d'alimentation (A) de la télécommande ou du panneau de commande. L'appareil commencera à fonctionner en mode ventilateur. L'icone du ventilateur s'allume sur le panneau de commande.
3. Appuyez sur le bouton Niveau de puissance de chauffage (B) :
4. une fois pour fonctionner en mode chauffage bas à une puissance de 1400W, l'icône du soleil s'allumera sur le panneau de commande.
5. deux fois pour fonctionner en mode chauffage élevé à une puissance de 2000W, l'icone du deuxième soleil s'allumera sur le panneau de commande,
6. trois fois pour désactiver la fonction de chauffage. Maintenant, seul le ventilateur fonctionne, le flux d'air n'est pas chauffé.
7. êter de souffler de l'air. Éteignez l'interrupteur d'alimentation (5) de la position I à la position O à l'arrière de l'appareil.

AVERTISSEMENT : Laissez l'appareil refroidir pendant 30 à 60 secondes avant de le rallumer et avant de l'éteindre à la prise de courant. Cela protégera les parties internes.

Le fonctionnement de la télécommande (4) est identique au fonctionnement manuel des boutons du panneau de commande (1).

Pour utiliser l'appareil avec la télécommande (4) fournie, placez la pile CR2025 à l'intérieur du compartiment à piles, elle n'est pas incluse dans le kit. Pour retirer la batterie, appuyez simplement sur la petite languette et tirez. Insérez 1 pile au lithium CR2025 (3V) dans la petite crevasse comme illustré (image 3).

IMPORTANT : Le symbole + sur la pile insérée doit être orienté vers le haut. Fermez fermement le compartiment des piles pour commencer à utiliser la télécommande (4).

Fonction minuterie :

La minuterie vous permet de régler la durée de 1 à 12 heures. Le temps défini est décompté pour éteindre l'appareil automatiquement. Pour utiliser la minuterie, appuyez sur le bouton de la minuterie (D). Chaque pression sur le bouton augmente le temps réglé d'une heure. La durée définie sera affichée sur l'affichage numérique (F) et sera affichée par intervalles d'une heure. Si la minuterie a été réglée sur 12 heures (durée MAX), appuyez une fois de plus sur le bouton pour réinitialiser la fonction de minuterie.

Appuyez sur le bouton d'oscillation (E) pour activer la fonction d'oscillation. L'appareil commence à osciller à gauche et à droite sur une plage de 50 degrés pour fournir un flux d'air plus large dans la pièce. Appuyez à nouveau sur le bouton d'oscillation (E) pour désactiver la fonction d'oscillation.

RéGLAGE DE LA TEMPERATURE

En appuyant sur les boutons (C), réglez la température souhaitée dans la pièce.

1. La plage de température est disponible de 15 à 40 degré èce. Pour la première utilisation, la température par défaut est réglée sur 25 degrés Celsius. Une pression sur le bouton (C) provoque un changement d'un degré.
2. L'appareil configure automatiquement la puissance de chauffe :
3. il fonctionne à haute puissance de chauffage 2000W si la température régée est supérieure de 4 degrès à la température actuelle dans la piece.
4. il fonctionne à faible puissance de chauffage 1400W si la température régée est supérieure de 2 à 3 degrès à la température actuelle dans la piece.
5. il'fonctionne en mode ventilateur si la température régée est différente de +/- 1 degré par rapport à la température actuelle dans la piece.

AVERTISSEMENT : Pendant l'utilisation, ne touchez pas ou ne couvrez pas l'entrée et la sortie d'air.

FONCTION DE VERROUILAGE DES TOUCHES : 3 secondes d'appui continu sur le bouton de la minuterie (D) + le bouton de température (C), il protège contre les changements de réglage non intentionnels.

Déverrouillage des boutons : appuyez à nouveau pendant 3 secondes sur le bouton de minuterie (D) + le bouton de température (C), la fonction de verrouillage des touches est désactivée, l'appareil est à nouveau prêt à l'emploi.

FONCTION D'EFFACEMENT DE L'AFFICHAGE : une pression continue de 3 secondes sur le bouton d'oscillation (E) provoque l'effacement du panneau de commande (1). Appuyez sur n'importe quelle touche pour réactiver l'affichage.

Protection de sécurité

1. PROTECTION CONTRE LA SURCHAUFFE : Cet appareil est équipé d'un dispositif de sécurité contre la surchauffe. En cas de surchauffe, assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation (5) est éteint et coupez l'alimentation électrique. Dé l'objet est retiré. Au bout de 30 minutes, rallumez l'appareil comme décrit ci-dessus.
2. INTERRUPTEUR DE BASCULEMENT : L'appareil ne fonctionnera que sur une surface ferme et stable. Si l'appareil n'est pas stable à 100 %, s'il n'est pas en position verticale ou s'il est tombé, l'appareil s'éteindra jusqu'à ce qu'il soit placé dans la bonne position.

Nettoyage et entretien

1. Assurez-vous que l'appareil n'est pas chaud.
2. Avant de nettoyer l'appareil, retirez la fiche de la prise électrique.
3. Gardez les ouvertures d’entrée d’air (2) et de sortie (3) propres. Ne laissez pas la poussière s’accumuler sur les ouvertures.
4. Nettoyez le boîtier uniquement avec un chiffon sec ou humide.
5. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau!

Données techniques

Tension: 220-240V ~ 50-60Hz

Puissance: 2000W

Batterie : 1 pile au lithium CR2025 (3V) non incluse

Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle utilisation ultérieure. Si l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remettre à un autre point de collecte. N' pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!!