HF106631 - Ventilátor Emerio - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HF106631 Emerio

Elektromos készülék használatakor a tűz, áramütés és személyi sérülések veszélyének csökkentése érdekében mindig be kell tartani az alapvető biztonsági óvintézkedéseket.

1. Olvassa el, és őrizze meg ezt a használati útmutatót.

Figyelem: a használati útmutatóban lévő képek csak tájékozódás céljára szolgálnak.

2. A készüléket 8 év feletti gyermekek és korlátozott fizikai,

szenzoros, vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek csak akkor használhatják, ha egy a biztonságért felelős személy elmagyarázta nekik a készülék biztonságos használatát, felügyeli őket és felhívta figyelmüket a készülék használatában rejlő veszélyekre.

3. Jelen termék nem játékszer.

4. A gyermekek nem tisztíthatják és nem ápolhatják a

készüléket felügyelet nélkül.

5. Ez a készülék háztartási, és ehhez hasonló használatra

6. Feltöltés vagy tisztítás során húzza ki a készüléket.

7. A karbantartással, feltöltéssel, tisztítással és

vízkőmentesítéssel kapcsolatban kérjük, nézze meg a használati útmutató erre vonatkozó bekezdéseit.

8. Ha a tápkábel megsérült, akkor a veszély megelőzése

érdekében azt a gyártónak, a szervizügynökének vagy más szakképzett személynek ki kell cserélnie.

9. Mielőtt a készülék hálózati csatlakozóját a hálózati

aljzathoz csatlakoztatja, kérjük, ellenőrizze, hogy a feszültség és frekvencia megfelel a műszaki adatokat tartalmazó címkén feltüntetett értékeknek.- 85 -

10. Amennyiben nem használja a készüléket, és tisztítás előtt

húzza ki a hálózati dugót a hálózati aljzatból.

11. Ellenőrizze, hogy a hálózati kábel ne lógjon át éles

széleken, és tartsa távol forró tárgyaktól és nyílt lángtól.

12. Ne csatlakoztassa, és ne húzza ki a készüléket nedves

kézzel az elektromos aljzatba/aljzatból.

13. Soha ne próbálja meg felnyitni a készülék burkolatát, vagy

önállóan megjavítani a készüléket. Ez áramütést okozhat.

14. Ne öntsön tisztítószereket, vegyszeroldatokat a

15. A tisztítószereket és a vegyszeroldatokat tartsa távol a

16. Ha a normál használat során szokatlan szagot érzékel,

kapcsolja ki a készüléket, és válassza le a hálózatról, és a javításhoz kérje egy képzett szakember segítségét.

17. Ne érintse meg a víztartályban lévő vizet és a vízben lévő

részegységeket a készülék működése közben.

18. Ne kapcsolja be a készüléket úgy, hogy a víztartályban

19. Vigyázzon, nehogy valamivel véletlenül megkarcolja a

20. Ne tisztítsa a rezgéskeltőt tisztítószerekkel és

21. Kizárólag beltéri és otthoni használatra.

22. A készülék mozgatja a készüléket, az egységnél fogva

emelje fel, ne a víztartálynál fogva.

23. Ne tegyen tárgyakat, például ruházatot vagy törölközőt a

készülék tetejére. Ha a fúvóka eltömődött, akkor meghibásodást okozhat.

24. Soha ne használja a készüléket olyan helyiségben, ahol

aeroszolos termékeket (spray-ket) használnak, vagy olyan helyiségben, ahol oxigénellátás valósul meg.

25. Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki, mielőtt kiveszi a

víztartályt, és mozgatja az egységet.

26. A helyiségben a túlzott páratartalom a víz lecsapódását

okozhatja az ablakokon és egyes bútorokon. Ha ez történik, kapcsolja ki a készüléket.- 86 -

27. Soha ne helyezze a burkolatot folyóvíz alá, és ne merítse

28. A párásítót mindig kemény, sima és vízszintes felületre

helyezze. Ne tegye ki közvetlen napfénynek, és mindig tartsa távol falaktól és hőforrásoktól, például tűzhelytől, radiátoroktól stb. Figyelmeztetés: Ha a párásító nem vízszintes felületen van elhelyezve, előfordulhat, hogy nem működik megfelelően.

29. A víztartályt friss, desztillált vagy ásványi anyagoktól

mentes vízzel töltse fel. Más folyadékot ne engedjen a víztartályba vagy a víztálcába.

30. Ne rázza a párásítót, mivel ettől a víz átkerülhet a párásító

31. Ne töltsön a tartályba forró (vagyis 40°C-osnál melegebb)

32. Az emberek számára valójában a 45% – 65% közötti

páratartalom az ideális. A felesleges pára kondenzáció formájában jelenik meg a hideg felületeken vagy a helyiség hideg falain. Ahhoz, hogy a helyiség páratartalmát megfelelően tudja mérni, használjon higrométert, ami a legtöbb szaküzletben vagy hipermarketben megvásárolható.- 87 - HF-106631.2 HU

5. Víztartálykeret (a víz beöntésének helyes irányát:

POUR (TÖ LTÉS); és a maximális vízszintet: MAX mutató jelöléssel)

12. Légkimeneti nyílás

15. Hálózati kábel és dugó

1. Be-/kikapcsoló gomb

2. Páraképzési teljesítmény gomb

1. Relatív páratartalom beállítása

1) A megfelelő relatív páratartalom különböző környezetekben:

Hálószoba, nappali: 45-65%RH Betegszoba: 40-55%RH Műszaki berendezéseket tartalmazó szoba: 45-60%RH Zongorát tartalmazó szoba: 40-60%RH Múzeum, kiállítóterem és könyvtár: 40-50%RH

1) A kemény víz kerámiagolyókkal lágyítható.

2) A fura szag a vízbe helyezett kerámiaszűrővel szüntethető meg.- 88 -

1) Nyomja meg és húzza ki az aromadobozt az alapzatból.

2) Használjon vízben oldódó aromaolajat, és cseppentsen belőle a pamutlapra.

3) Tegye vissza az aromadobozt a párásítóba. Az aromafunkció bekapcsolva marad, amíg a párásító működik.

4) Az aromafunkció leállításához, vagy amikor hosszabb időre elteszi a párásítót, tisztítsa meg az

aromadobozban lévő pamutlapot.

5) A pamutlapra csak aromaolajat cseppentsen. A víztartályba vagy víztálcába ne töltsön semmilyen más

folyadékot, csak tiszta vizet.

HASZNÁLATI Ú TMUTATÓ

A használat előtt egy félórára helyezze a készüléket egy szobahőmérsékletű helyiségbe. A készüléket javasolt 20°C alatti hőmérsékleten és 80%RH relatív páratartalom alatt használni. 40°C-nál hidegebb vizet használjon. Használat előtt tisztítsa ki a víztálcát. Feltöltési utasítás

1. Helyezze a készüléket egy lapos felületre.

2. Vegye le a fedelet, töltsön vizet a víztartályba, majd tegye vissza a fedelet. Alternatív megoldásként vegye

ki a víztartályt a víz betöltéséhez, majd tegye vissza a fő alapzatra.

3. Ellenőrizze, hogy a névleges feszültség megegyezik-e az elektromos hálózati feszültséggel, és csatlakoztassa

a készüléket egy hálózati aljzatba. A LED-kijelző egyszer felvillan, és közben hangjelzés szólal meg. A készülék készenléti állapotban van.

4. A készülék bekapcsolásához érintse meg az „ON/OFF” (be-/kikapcsoló) gombot a kezelőpulton. A készülék

alapértelmezésként a „2”-es páraképzési teljesítményszinten kezd el működni. Az egység alján lévő jelzőlámpa kéken világít. A LED-kijelző felváltva mutatja az aktuális páratartalmat és a páraképzési teljesítményszintet.

5. A páraképzési teljesítmény beállításához érintse meg a „MAX/MIN” gombot: 1 = alacsony páraképzési

teljesítményszint; 2 = közepes páraképzési teljesítményszint; 3 = magas páraképzési teljesítményszint.- 89 -

6. A kívánt (1–12 óra közötti) működési időtartam beállításához érintse meg a „TIMER” (időzítő) gombot.

(Addig tartsa ujját a gombon, amíg a LED-kijelzőn a következő nem látszik: „— —”. Ez az időzítő beállítás törlését jelenti.) A LED-kijelzőn az időzítő beállítása háromszor felvillan, majd visszatér az aktuális páratartalom kijelzéséhez. Az időzítő be van állítva. Ha az időzítő be van állítva, a LED-kijelzőn az aktuális páratartalom, a páraképzési teljesítményszint és az időzítés jelenik meg ciklikusan ismétlődve. Megjegyzés: Működés közben a „TIMER” (időzítő) gomb hosszan (2 másodpercig) tartó érintésével törölheti az időzítő funkciót.

7. A kívánt relatív páratartalom 30% – 90% közötti értékre állításához érintse meg a „HUMIDITY”

(páratartalom) gombot. Érintse meg egyszer; a relatív páratartalom értéke 5%-kal nő. (Addig tartsa ujját a gombon, amíg a LED-kijelzőn a következő nem látszik: „Co”. Ez a páratartalom beállítás törlését jelenti.) A LED-kijelzőn a kívánt páratartalom háromszor felvillan, majd visszatér az aktuális páratartalom kijelzéséhez. A készülék elkezdi az állandó párásítás funkciót. Az állandó párásítás funkció alatt a páraképzési teljesítményszint nem állítható. Ezt a készülék automatikusan szabályozza. - Amikor a kívánt relatív páratartalom 16%-kal nagyobb az aktuális páratartalomnál, a készülék 3-as páraképzési teljesítményszinten működik. - Amikor a kívánt relatív páratartalom 10% – 15%-kal nagyobb az aktuális páratartalomnál, a készülék 2-es páraképzési teljesítményszinten működik. - Amikor a kívánt relatív páratartalom 1% – 9%-kal nagyobb az aktuális páratartalomnál, a készülék 1-es páraképzési teljesítményszinten működik. - Amikor a kívánt relatív páratartalom kevesebb az aktuális páratartalomnál, a készülék „alvó” üzemmódban működik. Ha a kívánt páratartalom be van állítva, a LED-kijelzőn az aktuális páratartalom, a kívánt páratartalom (lassú villogás) és az időzítés (ha be van állítva) jelenik meg ciklikusan ismétlődve. Megjegyzés: Ha működés közben hosszan (2 másodpercig) érinti a „HUMIDITY” (páratartalom) gombot, a készülék éjszakai üzemmódban kezd működni. Ekkor az egység alján lévő jelzőlámpa és a LED-kijelző is kikapcsol. Az éjszakai üzemmódból való kilépéshez ismét hosszan érintse a gombot. Automatikus kikapcsolás funkció Ha a tálcában túl kevés víz van a párásító működtetéséhez, a készülék automatikusan leáll. Az egység alján lévő jelzőlámpa pirosra változik. Töltse fel a víztartályt, és az újraindításhoz érintse meg ismét a be-/kikapcsoló gombot. A fény színe pirosról kékre változik. KARBANTARTÁS Abban az esetben, ha a víz kemény, azaz túl sok kalciumot és magnéziumot tartalmaz, az „fehér por (vízkő)” problémákat okozhat, ami lerakódás megjelenésével jár a víztálca, a rezgéskeltő és a víztartály belső felületén. A rezgéskeltő felületén található üledék hatással lehet a megfelelő működésre. A következőket javasoljuk:

1) Hideg forralt vizet vagy desztillált vizet használjon.

2) Minden héten tisztítsa ki a rezgéskeltőt, a víztartályt és a vízgyűjtőt.

3) Rendszeresen cserélje ki a vizet a víztartályban, hogy elkerülje a „fehér por” / vízkő megjelenését.

4) Ha hosszabb időre elrakja a készüléket, feltétlenül eressze le a vizet a víztartályból, és szárítsa meg a

5) Tisztítsa meg a teljes készüléket, és használat előtt ellenőrizze, hogy a készülék minden része teljesen

száraz. Ha szivárgás van a tartály alján, abból az alkatrészből, amelyben a rugó van, akkor kérjük, nyomja meg, és oldja ki a rugót néhányszor a meszes maradványok eltávolításához, amelyek a szivárgást okozhatják.- 90 - A szűrőrendszer tisztítása:

1) 1000 liter víz elpárologtatása után rendszeresen tisztítsa ki a kerámiaszűrőt. A vízminőség függvényében, ha

a kerámiagolyók szennyezettek, a szűrőt gyakrabban kell tisztítani.

2) Körülbelül 5 percre ecetbe lehet meríteni. Utána mossa ki tiszta vízzel.

3) Majd tegye a napra a szűrőt 4~6 órára.

4) Csereszűrőket vásárolhat a helyi háztartási áruházban.

A rezgéskeltő tisztítása:

1) Cseppentsen 5-10 csepp vízkőoldót vagy citromsavat a rezgéskeltő felületére; várjon 2-5 percet.

2) Kefével tisztítsa meg a felületet, majd vízzel öblítse le a rezgéskeltőt.

A víztálca tisztítása:

1) Egy puha ruhával tisztítsa meg a víztálcát, és használjon vízkőoldót vagy citromsavat.

2) Ha vízkőrészecskék rakódtak le a vízgyűjtő bármely területére, akkor cseppentsen vízkőmentesítőt vagy

citromsavat a lerakódott vízkőrészecskékre, és tisztítsa meg egy kefével.

3) Vízzel öblítse ki a víztálcát.

HIBAELHÁRÍTÁSI Ú TMUTATÓ

A normál működés közben megjelenő bármilyen hiba esetén olvassa el a következő pontokat: Hiba Lehetséges ok Lehetséges megoldás Nedvesség a padlón a készülék körül A készülék túl magasra van felszerelve, a levegő nem tudja elnyelni a kibocsátott párát, és ezért az kicsapódik. Csökkentse a párolgást. A pára szaga eltér a szokásostól A műanyagok szagot bocsáthatnak ki az első használat során Vegye ki a víztartályt, nyissa ki a fedelét, lehűlt állapotban hagyja állni 12 órát. Koszos a víz vagy túl régóta áll a víztartályban. Tisztítsa ki a víztartályt, töltse fel tiszta vízzel. Visszamaradó szag, ami a pamutlapon használt aromaolajból származik. Távolítsa el a pamutlapot, öblítse ki tiszta vízzel és hagyja megszáradni. Elégtelen párologtatás Túl sok szennyeződés van a víztálcában. Tisztítsa meg a rezgéskeltőt és a víztálcát. A víz túl szennyezett vagy túl sok ideig volt a tartályban. Tisztítsa ki a víztartályt, cserélje ki a vizet friss vízre. A fúvóka eltömődhetett. Távolítson el minden anyagot a fúvókából. Természetes vagy mesterséges légcsere történik a helyiségben, ami zavarja a relatív páratartalom növelését. Ellenőrizze, hogy az ajtók és az ablakok zárva vannak-e. Ellenőrizze, hogy nem működik-e klímaberendezés a helyiségben.- 91 - Szokatlan zaj Rezonáns hang a víztartályban, amikor a vízszint túl alacsony. Ö ntsön vizet a víztartályba. A készülék nem stabil felületen van Helyezze a készüléket egy stabil, lapos felületre. Kondenzáció jelenik meg a helyiségben. A helyiség hőmérséklete túl alacsony. Melegítse fel a helyiséget. A pára kiáramlása hirtelen abbamarad. A jelzőlámpa pirosan világít. Töltse fel a víztartályt. A beprogramozott időciklus letelt. Kapcsolja be a párásítót. Elérte a kívánt páratartalmat.

A kezelőpult nem működik. Túl nedves a keze a kezelőpult kezeléséhez. A kezelőpult működtetése közben legyen száraz a keze. Fehér por jelenik meg a párásító körül. A használt víz ásványianyag-tartalma magas. Használjon desztillált vizet a párásítóban. Ha nem áll rendelkezésére desztillált víz, használjon tisztított vagy szűrt vizet. Ne feledje hetente legalább egyszer kitisztítani a víztartályt. A párásító nem lett megfelelően kitisztítva az utolsó használat után. Tisztítsa ki a párásítót. A jelzőlámpa kék a bekapcsoláskor, de nem áramlik ki pára a készülékből. Elérte a kívánt páratartalmat. Növelje a kívánt páratartalmat. A jelzőlámpa pirosan világít. Nincs víz a tartályban. Töltse fel a víztartályt és várjon legalább 1 percet. A vízszint alacsony. A szükséges vízmennyiség még nem érte el a víztálcát. Várjon legalább 1 percet. A víztartály nincs a megfelelő helyen. Ellenőrizze a tartály elhelyezkedését az alapzaton. A párásító nem sima felületen helyezkedik el. Ellenőrizze a párásító elhelyezkedését.

Működési feszültség: 220V-240V ~ 50Hz-60Hz Energiafogyasztás: 30W Ú jrahasznosítás Ez a jelzés arra utal, hogy a terméket a 2012/19/EU rendeletnek megfelelően tilos a normál háztartási hulladékkal együtt kidobni. A szabálytalan hulladékkezelésnek a környezetre és az emberek egészségére esetlegesen gyakorolt káros hatások megelőzése, valamint az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználása érdekében az előírt módon hasznosítsa újra a terméket. A használt készülék visszajuttatására használja a gyűjtő- és visszavételi hálózatot, vagy vegye fel a kapcsolatot a kiskereskedővel, akitől a terméket vásárolta. Gondoskodnak a termék biztonságos újrahasznosításáról.