HF106631 - Ventilator Emerio - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HF106631 Emerio

Vielen Dank für den Kauf diesen Produktes. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung und Anweisungen sorgfältig vor dem Gebrauch, um den korrekten Betrieb zu gewährleisten.

WICHTIGE ANWEISUNGEN

Beim Einsatz elektrischer Geräte sollen den grundlegende Vorsichtsmaßnahmen immer befolgt werden, um die Gefahr von Feuer, Stromschlag, Verbrennungen und anderen Verletzungen zu verringern.

1. Lesen und bewahren Sie diese Anleitungen auf. Achtung: Die Bilder in der Bedienungsanleitung dienen nur zur Veranschaulichung.
2. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn diese durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von ihr Anweisungen erhielten, wie das Gerät safer zu benutzen ist und sie auf die Risiken aufmerksam gemacht wurden.
3. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten.
4. Kinder sollen den deses Gerät nicht unbeaufsichtigt reinigen oder warten.
5. Dieses Gerät ist für den Gebrauch in Haushalten und ähnlichen Anwendungsbereichen vorgesehen.
6. Zum Befüllen und Reinigen Stecker des Gerätes aus der Steckdoseziehen.
7. Angaben zu Pflege, Befüllung, Reinigung und Entkalkung des Geräts finden Sie in den entsprechenden Abschnitten des Handbuchs.

8. Wenn die Netzanschlussleitung these Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

9. Bevor Sie den Stecker mit der Netzsteckdose verbinden, prüfen Sieitte, ob die Spannung und die Frequenz mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen.

10. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt und bevorsereinigt wird.
11. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht über scharfe Kanten hangt und halten Sie es von bereits Objekten und offenen Flammen fern.
12. Den Netzstecker des Gerätes nicht mit einer nassen Hand aus der Steckdoseziehen oder mit der Steckdose verbinden.
13. Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gehäuse des Gerätes zu öffnen oder das Gerät selbst zu reparieren. Dies könnte einen Stromschlag verursachen.
14. Geben Sie keine Reinigungsmittel oder chemische Lösungen in das Gerät.
15. Halten Sie Reinigungsmittel und chemische Lösungen von Kindern fern.
16. Wenn beim normalen Betrieb ein ungewöhnlicher Geruch entsteht, schalten Sie das Gerätitte aus, trennen es vom Stromnetz und halten es von einem qualifizierten Techniker reparieren.
17. Berühren Sie nicht das Wasser in dem Wassertank und die Bauteile im Wasser, wenn das Gerät in Betrieb ist.
18. Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn kein Wasser im Wassertank ist.
19. Kratzen Sie nicht an dem Wassertankanschluss.
20. Reinigen Sie den Wassertankanschluss nicht mit Reinigungsmitteln oder Chemikalien.
21. Nur für Innenbereich und Hausgebrauch.
22. Heben Sie das Gerät beim Umsetzen an der Basis und nicht am Wassertank an.

23. Legen Sie keine Gegenstände wie Kleidung oder Handtücher auf das Gerät. Wenn die Düse blockiert ist, kann dies zu Fehlfunktionen führen.

24. Benutzen Sie diesen Gerät niemals in einem Raum, in dem Aerosolprodukte (Sprays) verwendet werden oder in dem Sauerstoff verabreicht wird.

25. Schalten und stecken Sie das Gerät aus, bevor Sie den Wassertank leeren oder das Gerät versetzen.
26. Übermäßige Feuchtigkeit in einem Raum kann Wasserkondensation an Fenstern und einigen Möbeln verursuchen. Wenn dies geschieht, schalten Sie das Gerät aus.
27. Halten Sie das Gehäuse nie unter fließendes Wasser und tauchen Sie es nie in Flüssigkeiten.
28. Den Luftbefeuchter immer auf eine harte, flache und horizontale Fläche stellen. Vor direktem Sonnenlicht schützen und von Wänden und Wärmequellen wie etwa Ö fen, Heizkörpern etc. fern halten. Warnung: Wenn der Luftbefeuchter nicht auf eine horizontale Fläche gestellt wird, Funktioniert er nicht richtig.
29. Frisches, destilliertes oder entmineralisiertes Wasser in den Tank füllen. Keine andere Flüssigkeit in den Wassertank oder in das Wasserbecken setzen.
30. Den Luftbefeuchter nicht schütteln, Denn dadurch kann Wasser austreten und in die Basis des Luftbefeuchters eindringen.
31. Kein heiBes Wasser in den Tank gießen, d. h. wenn es heiBer ist als 40^
32. Die für das menschliche Wohlbefinden ideale relative Luftfeuchigkeit liegt zwischen 45 und 65% . Eine zu hohe Luftfeuchigkeit macht sich als Kondenswasserbildung auf kalten Oberflächen oder an kalten Wänden im Zimmer bemerkbar. Um die Luftfeuchte im Zimmer richtig zu messen, reicht ein handelsübliches Hygrometer aus, das in allen Fachgeschäften und Baumärkten erhältlich ist.

TEILE

1. Duse
2. Obere Abdeckung
3. Nebelverschlussdeckel
4. Griff

5. Wassertank-Umrandung (mit Kennzeichnung der richtigen Richtung zum Wasser einfllen: POUR (Eingießen); max. Fülmmenge: MAX)

6. Wassertank

7. Basis
8. Bedienfeld
9. LED-Display
10. Wasserbecken
11. Wassertankanschluss
12. Luftauslass
13. Boje
14. Sensor
15. Netzkabel mit Stecker
16. Anzeigeleuche

Bedienfeld

1. Ein/Aus-Taste
2. Verneblungsstufen
3. Timer-Taste
4. Luftfeuchte-Taste

FUNKTION

1. Einstellen der relativen Luftfeuchtigkeit

1) Für Menschen geeignete relative Luftfeuchtigkeit in unterschiedlicher Umgebung:

Schlafzimmer, Wohnzimmer: 45-65%RH

Krankenzimmer: 40-55%RH

Zimmer mit technischen Geräten: 45-60%RH

Zimmer mit Klavier: 40-60%RH

Museum, Ausstellungshalle, Bibliothek: 40-50%RH

2. Wasserfilter

1) Hartes Wasser kann mit Keramikkugeln which gemacht werden.
2) Gerüche konnen durch den Keramikfilter im Wasser eliminiert werden.

3. Aromobox

1) Die Aromabox aus der Basis schieben.
2) Wasserlösliches Aromaöl auf den Baumwollstoff tropfeln.
3) Die Aromabox in den Luftbefeuchter einsetzen. Die Aromafunktion bleibt eingeschaltet, solange der Luftbefeuchter in Betrieb ist.
4) Zum Abstellen der Aromafunktion oder vor dem Verstauen des Luftbefeuchters den Baumwollstoff in den Aromobox reinigen.
5) Nur Aromaöl auf den Baumwollstoff geben. Abgesehen von Wasser keine andere Flüssigkeiten in den Wassertank oder das Becken füllen.

BEDIENUNGSCANLEITUNG

Setzen Sie das Gerät vor dem Betrieb zuerst für eine halbe Stunde der Zimmertemperatur aus.

Es wird empfohlen das Gerät unter 20^ C bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 80%RH zu benutzen.

Benutzen Sie Wasser unter 40^ C.

Reinigen Sie vor dem Einsatz den Wasserbehälter.

Auffüllunganweisung

Gebrauchsanweisung

1. Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen Untergrund.
2. Die obere Abdeckung abnehmer, Wasser in den Tank füllen und die Abdeckung wieder aufsetzen. Statt dessen kann auch der Wassertank zum Nachfüllen von Wasser herausgenommen werden. Den Wassertank anschließend wieder in die Basis einsetzen.
3. Überprüfen Sie, ob die Nennspannung mit der Netzspannung überinstimmt und schlieben das Gerät an die Steckdose an. Das LED-Display blinkt einmal auf und ein Warnton ist zu horen. Das Gerät ist im Standby-Modus.
4. Zum Einschalten des Geräts die Taste "ON/OFF" auf dem Bedienfeld drücken. Das Gerät startet standardmäßig mit Vernebelungsstufe "2". Die Anzeigeleuche unter am Gerät leuchtet blau. Im LED-Display werden abwechselnd die aktuelle Luftfeuchigkeit und die Vernebelungsstufe angezeigt.

5. Die Taste "MAX/MIN" drücken, um die Vernebelungsstufe einzustellen: 1 = niedrige Vernebelungsstufe; 2 = mittlere Vernebelungsstufe: 3 = hohe Vernebelungsstufe.

6. Die Taste "TIMER" drücken, um die gewünschte Betriebsdauer auf 01 bis 12 Stunden einzustellen. (Die Taste drücken, bis das LED-Display folgenden anziegt "-". Das bedeutet, die Timereinstellung wird abgebrochen.)

Im LED-Display blinkt der eingestellte Timer drei Mal. Danach wird die aktuelle Luftfeuchtigkeit angezeigt.

Der Timer ist nun eingestellt.

Sobald der Timer eingestellt ist, werden im LED-Display die aktuelle Luftfeuchtigkeit, die

Vernebelungsstufe und die Timer-Zeit rotierend angezeigt.

Hinweis: Wahlrend des Betriebs die Taste "TIMER" 2 Sekunden lang gedrück halten, um die Timer-Funktion auszuschalten.

1. Die Taste "HUMIDITY" drücken, um eine Sollfeuchte zwischen 30 und 90% einzustellen. Mit jedem Tastendruck erhöht sich der Sollwert um 5% relative Luftfeuchte. (Taste gedrückt halten, bis im LED-Display Folgenden steht: „Co". Das bedeutet Luftfeuchtigkeitseinstellung abbrechen.)

Im LED-Display blinkt die Soll-Luftfeuchtigkeit drei Mal. Danach wird die aktuelle Luftfeuchtigkeit angezeigt. Das Gerät startet den Luftbefeuchtungs-Dauerbetrieb.

Im Dauerbetrieb lassst sich die Vernebelungsstufe nicht einstellen. Das Gerät regelt sie automatisch.

• Ist die Soll-Luftfeuchtigkeit 16 % höher als die Ist-Luftfeuchtigkeit, schaltet das Gerät auf Vernebelungsstufe 3 um.
• Ist die Soll-Luftfeuchtigkeit 10 - 15 % höher als die Ist-Luftfeuchtigkeit, schaltet das Gerät auf Vernebelungsstufe 2 um.
• Ist die Soll-Luftfeuchtigkeit 1 - 9 % höher als die Ist-Luftfeuchtigkeit, schaltet das Gerät auf Vernebelungsstufe 1 um.
• Ist die Soll-Luftfeuchtigkeit niedriger als die Ist-Luftfeuchtigkeit, schaltet das Gerät auf Ruhemodus um. Sobald die Soll-Luftfeuchtigkeit eingestellt ist, zeigt das LED-Display die Ist-Luftfeuchtigkeit, die Soll-Luftfeuchtigkeit (langsam blinkend) und den Timer an (sofern eingestellt) an. Die Angaben wiederholen sich in dieser Reihenfolge.

Hinweis: Wahrend des Betriebs die Taste "HUMIDITY" 2 Sekunden gedrück halten, um das Gerät auf Nachtmodus umzuschalten. Die Anzeigeleuchte unter am Gerät und das LED-Display sind dann aus. Zum Beenden des Nachtmodus die Taste erneut gedrück halten.

Automatische Abschaltfunktion

Wenn das Wasser im Becken für den Betrieb des Geräts nicht mehr ausrecht, schaltet sich der Luftbefeuchter automatisch aus. Die Anzeigeleuche unter am Gerät leuchtet dann rot. Wassertank nachfüllen und wieder die Ein-/Aus-Taste drücken, um das Gerät zu starten. Die rote Leuche wechselt zu Blau.

WARTUNG

Wenn das Wasser hart ist, also wenn es viel Kalzium und Magnesium enthalt, kann sich weißes Pulver auf der Oberfläche des Wasserbeckens, dem Wassertankanschluss und in dem Wassertank absetzen. Belag auf dem Wassertankanschluss kann die korrekte Funktion beeinflussen.

Wir empfehlen:

1) Benutzen Sie kaltes abgekochttes oder destilliertes Wasser.
2) Reinigen Sie den Wassertankanschluss, Wassertank und Becken jeder Woche.
3) Wechseln Sie das Wasser in dem Wassertank regelmäßig, um "weiβes Pulver" / Kalk zu vermeiden.
4) Stellen Sie sicher, dass das Wasser aus dem Wassertank entleert ist und trocknen Sie das Wasserbecken, bevor Sie das Gerät für längerere Zeit nicht benutzen oder lagern.
5) Reinigen Sie dasGPCe und stellen sicher, dass alle Teile trocken sind, bevor Sie es benutzen.

Wenn unten, wo sich die Feder befindet, Wasser aus dem Tank austritt, drücken Sie die Federitte mehrmals hintereinander, um Kalkablagerungen zu entfernen; diese konnen das Leck verursachen.

Reinigung des Filtersystems:

1) Nach dem Verbrauch von 1000 l Wasser muss der Keramikfilter regelmäßig gereinigt werden. Je nach Wasserqualität muss der Filter auch früiger gereinigt werden, wenn die Keramikkugeln verschmutzt sind.
2) Sie können etwa 5 Minuten lang in Essig eingelegt werden. Anschließlich mit reinem Wasser abspulen.
3) Den Filter 4 bis 6 Stunden in die Sonne legen.
4) Sie können Ersatzfilter in Ihr hem Bauhaus Baumarkt kaufen.

Reinigung des Wassertankanschlusses:

1) Geben Sie 5-10 Tropfen Entkalker oder Zitronensäure auf den Wassertankanschluss und warten Sie für 2-5 Minuten.
2) Bürsten Sie die Oberfläche ab und spulen den Wassertankanschluss mit Wasser.

Reinigung des Wasserbehalters:

1) Reinigen Sie den Wasserbehälter mit einem weichen Lappen und benutzen Sie einen Entkalker oder Zitronensäure.
2) Wenn die Kalkablagerungen an einer Stelle im Wasserbecken nicht zuganglich sind, geben Sie Entkalker oder Zitronensäure auf die Kalkablagerungen und reinigen Sie das Becken mit einer Bürste.
3) Spulen Sie die Wasserbehälter mit Wasser.

FEHLERBEHEBUNG

Beachten Sie bei Fehlern im normalen Betriebitte folgende Punkte:

Fehler	Möglicher Grund	Mögliche Lösungen
Feuchtigkeit auf dem Boden rund um das Gerät	Gerät zu hoch eingestellt, die Luft kann die ausgestoßene Feuchtigkeit nicht mehr aufnehmen, es kommt zum abregnen.	Feuchtigkeitsaustоß reduzieren.
Nebel riecht ungewöhnlich	Kunststoffe können bei der ersten Benutzung riechen	Nehmen Sie den Wassertank heraus, bewahren ihn für12 Stunden an einem kühlen Ort auf.
	Schmutziges oder altes Wasser	Reinigen Sie den Wassertank und füllen sauberes Wasser ein.
	Restgeruch vom Träufeln des Aromaöls auf den Aromastoff.	Den Aromastoff hersausnahme, unter klarem Wasser abspullen und trocknen halten.
Unzureichende Verdunstung	Zu weitere Ablagerungen in dem Wasserbecken.	Reinigen Sie den Wassertankanschluss und den Wasserbehälter
	Wasser zu schmutzig oder zu lange im Tank.	Reinigen Sie den Wassertank und füllen sauberes Wasser ein.
	Die Düse ist eventuell blockiert.	Blockierendes Material aus der Düse entfernen.
	Ein natürlicher oder künstlicher Luftaustausch findset im Raum staat,	Prüfen, ob Türen und Fenster geschlossen sind.
	der einen Anstieg der relativen Luftfeuchtigkeit verhindert.	Kontrollieren, ob in dem Raum eine Klimatisierung aktiv ist.
Ungewöhnliches Gerausch	Resonanzton im Wassertank, wenn der Wasserstand zu niedrig ist.	Wassertank mit Wasser auffüllen.
	Gerät steht auf unsicherem Untergrund.	Stellen Sie das Gerät auf einen stabilen ebenen untergrund.
In dem Raum befindet sich Kondensfeuchtigkeit.	Die Raumtemperatur ist zu niedrig.	Ruum aufheizen.
Es tritt plötzlich kein Sprühnebel mehr aus.	Die Anzeigeleuchte ist rot.	Wassertank nachfüllen.
	Das programmierte Timer-Intervalt ist abgelaufen.	Luftbefeuchter einschalten.
	Die Soll-Luftfeuchtigkeit ist erreicht.	---
Bedienfeld Funktioniert nicht	Beim Betätigten der Bedienfeldtasten sind die Höhe zu feucht.	Zum Bedienen der Tasten müssen die Höhe trocken sein.
Um den Luftbefeuchter herum ist weiter Staub zu sehen.	Das verwendete Wasser hat einen hohen Mineralgehalt.	Im Luftbefeuchter destilliertes Wasser verwenden. Falls keindestilliertes Wasser zur Verfügung liegt, gereinigtes oder gefiltertes Wasser verwenden. Daran denken, den Wassertank mindestens einzel proWoche zu reinigen.
	Nach dem letzten Gebrauch wurde der Luftbefeuchter nicht ordnungsgemäß gereinigt.	Luftbefeuchter reinigen.
Anzeigeleuchtete leuchtet beim Einschalten blau, aber es tritt kein Sprühnebel aus.	Die Soll-Luftfeuchtigkeit ist erreicht.	Soll-Luftfeuchtigkeit erhöhen.
Die Anzeigeleuchtete ist rot.	Kein Wasser im Tank.	Wassertank auffüllen und mindestens 1 Minute warten.
	Wasserstand ist niedrig.
	Der Wasserpegel hat die Höhe des Wasserbeckens noch nicht erreicht.	Mindestens 1 Minute warten.
	Der Wassertank ist nicht richtig angeordnet.	Die Tankposition auf der Basis überprüfen.
	Der Luftbefeuchter steht nicht auf einem flachen Untergrund.	Position des Luftbefeuchters überprüfen.

TECHNISCHE DATEN

Stromversorgung: 220V-240V ~ 50Hz-60Hz

Leistung: 30W

Wiederverwertung

These Kennzeichnung zeigt an, dass these Produkt in der 2012/19/EU nicht mit anderen Haushaltsabfallen entsorgt werden darf. Um eine mögliche Schädigung der Umwelt oder der menschlichen Gesundheit durch unkontrollierte Entsorgung zu vermeiden, recyclin Sie es verantwortlich um eine nachhaltige Wiederverwendung von Rohstoffen zu unterstützen. Um

deses Gerät zurückzugeben, nutzen Sieitte das Rückgabe und Sammelsystem oder wenden Sie sich an den Handler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Der kann das Produkt für ein umweltfreundliches Recycling entgegenhalten.

Благорам Ви, че стеша Кушип haшя подукт. 3a за ce rapаHTира празвлнота My pa6ota, моля, почeteToBa рьководстBO И ИНСТРУКЦИТЕ MHorO BHNMaTeJHo пpeДуnotpe6a.

BAKHNHCHTPYKUN

Korato n3noI3BaTe eIeKtpnueckn ypeiN, BnHaRn Tp86Ba da ce cna3BaT OCHOBNI pPeIpa3HN MepKN, 3a Da HamaJInte PnCKa OT NOJap, TOKOB ydap, n3rapaHnY npyHn HapaHЯBaHnY.

1. Пючeteи заразе Te3и Инструкции. Вимани: Илuctраципс в рьковордъOTO само за справka.
2. To3n ypeJ moKe da ce n3noJ3Ba ot deca Ha Bb3pact 8 n IOBeue roDNH N IuCa C HamaJeHn OIN3NueCKn, CeTNBn IIn yMCTBHeH cNoC6HOCTn IIn IInca Ha ONIT N 3HaHnAko POnyat Na6IIODeHne IIn NHCTpyKcHn OTHOcHO yNoTpe6aTa Ha ypeJa no 6e3oJaceH hauHn pa36epaT CBbp3aHnte c ypeJa pNcKOBe.
3. C ypeDa He 6nBa Da cn nrgpaT deca.
4. Почиствано и потубпелска т подрьжka He 6иВада се ИЗБвршВаТ OT Deца 6e3 Ha6л�дене OT ВьзpacTeH.
5. To3n ypeE npedHa3NaueH da ce n3POn3Ba 3a 6ntOBn I dpYrN pOdo6Hn npInloXeHna.
6. OTKaayTe ypeDa OT KOHTaKTa NO BpeMe Ha nbJIHeNe I NOuNCTBaHe.
7. OTHOCHO NOДРьЖКаТa, 3apeKДaHETO, NOUcTBAHETO IN IpeMaxBaHETO Ha KOTJIeHnKaMbK OT ypeDa, MOJ BnXTe CbOTBeTHIte naparpaΦN B TOBa pBKOBOdCTBO.

8. Ако зхранвашит кавел e по蜱еден, Трава за симени OT поньовпеля, Herob сервизен пedingстовлел лли друто Квалницарно лице, за за сизернат рисковete.

9. Преши за вкарATE сенита в Контакта, моля, уверete ce, чь вOLTажа и чесота т OTROВарят Ha cpeцификадипту ha eheprння etnkeT.

10. Šткачete сенься OT kohtаКТа, korato урет He ce n3ползВа, КakTO И пpeДи поочТваHe.
11. Ybepete ce, ye 3axpaHbauT ka6eI He e npexBbprHe npe3 octpn pb6OBe, n ro dpbXTe daJeY ot ropeu o6ekTu n OTKpNT orbH.
12. He BключBaite n He n3KlIOUyBaIte ypeDa ot eIeKTpPnueckn KaHTaKT C MOKpn pbce.
13. Некora He ce onnTbaIte da OTbapTe KOpnyca Ha ypeDa ИлдЯ NonpaBTe ypeDa camn. ToBa MoKe da DoBeDe do TOKOB ydap.
14. He doBABYte npenapatn n XmNueckn pa3TbOpn B ypeDa.
15. Дрьжт e петарази e xимпескп e pa3TBOPn далeч OT deц a.
16. Ако за мелуся миризma по Врeme на Нормална paбота, моля, ИЗлоче и OTkaчete зхсановeto иnotьрсerte KBалифицеран Тхнк 3a порразка.
17. He dokocbaite BodaTa B pe3epBoapa 3a Boda, HnTo KOMnoHentte BbB BodaTa, DOkaTO ypeDbT pa6OTn.
18. He включваite урEDA, 6e3да за вODаВ pezeрво.apa 3a BODa.
19. He TbpkaiTe TpaHcIIOcepa .
20. He постваite TrpaHcIIOcepa c nppeapatn XmMueckn pa3TBOpn
21. 3a n3noJ3BaHe cAmO Ha 3aKpIto y doma.
22. Korato MeCTnte ypeDa, ro BdInraIte 3a 6a3OBnЯ moDyI, a He 3a BODHnЯ pe3epBOap.
23. He noctabraye Bbpxy ypeda Beu Kato dpexn nn Kbpnn. Ako dio3ata 6bde 3anyseHa, TOBa MoKe da npunHn Hen3npaBHOCT.

24. HnKora He n3POn3BaIte ypeDa B nOmeUeHne, KbTeTo ce n3POn3BaT aepo30JI (cnpeNoBe) nIi KbTeTo ce IOnaBA KncIopOD.

25. Изклочete урEDA и то разeДиHete OT 3axpaHbaHeto npedn Da ИЗВадITE pe3epBoapa 3a BODa nпpeDiЯ MeCTHTe урEDA.

26. Празкалено голмata влajжноctВстая може да пчини Кондeнзаця на ВODа по позорцinte и посяков Meбел. Ако тoba ce сclун ИЗКЛючete урEDA.
27. Hnkora He noctabryte Kopnyca pod Teyaа Boda nIi He Notanayte B TeuHOCTn.
28. Ви相助ноставаяо obлajнпеля вьрху ТВьрда, paВна ихориэтална поьрхнocт. Избягайтоилараны пяка сльнчева CBetлina на Ви相助ю рьжтудaleу OT CTehи и n3Tochni на ToPлna на KaTO Фурни, радиаториnpd. П畴унрждени: Oblajkniteят може дa He pa6otn правлиho, akO He e поставен Вьрху xopиэтална поьрхнocт.
29. HanbIhete BODHnpe3epBoap c npraHa, deCTnInpaHa nn DeMnHepaN3npaHa BOda. He nbHete HnkakBa dpyra TeuHocT BvB BoHnpe3epBoap nII BODHn CbD.
30. He Травская Овлжнеля, за сожета TOBa моче на почни Изплискваши На ВODаТа Вьрху OCHOВаТа на Овлжнеля.
31. He haIiBaIe ropeu a Boda B pe3epBoapa, t.e. c TempepaTpa npebnshaBaa 40°C.
32. Идемно НИВО на OTHOCHTeJIHATA Влжност 3a YOBeшкиkomфорт e мжdy 45% n 65%-пpekomepнata Влжност ce npoЯВа BbB Формata Na KOндeнзаця Bbpy CTUdeHn NOBbpxHocTи nI IN CTUdeHn CTeHn B CTAЯТa. 3a Дa ИЗМерпгЕ ВлжнocTTa Na CTAЯТa ПраВилHo, ИЗПОЛЗВай Te XINrpoMeTbp, KoITo ce прдaВ b NOBeueTo CpeциалИЗИрAHn MaRa3HHn IN XINpeRMapKeTn.

YACTN

1.ДIO3a
2. TpeH kanaK
3. Kanak Ha 6Joka 3a Mbrga
4.Дрьжka
5. Pama Ha BOHnpe3epBoap (MapKnpaHa c npaBnHaTa Nocoka Ha HauBaHe Ha BOdata:

POUR;MaKc.HNBOHa BOdaTa:MAX.)

1. Pe3epBoap 3a BOda
2. B3a
3. KoHTpoJIeH nAHen
4. LED dinne
5. CbД 3a BOДa
6. TpaHcIoucep
7. ⅢxOДзaВьзДуx
8. NonlaBbK
9. Ceh3op
10. 3axpaHbau, ka6eJn uenceJ
    16.Индикаторна CBETINHa

KoHTpOJIeH naHeI

1. ByToH 3a BKn./n3Kn.
2. ByToH 3a n3nyckaHe Ha Mbrna
3. ByToH 3a TaMepa
4. ByToH 3a BnaXHoCTTa

ФУHKLИЯ

1. Hactpoika 3a OTHOCNTeHa BJaXHOCT
   1) OTHOCHTeHHaTbIaXHocT Bpa3JIuHn CpeiN, NOxOJaU 3a Xopa:

CnajHna, DHeBHa: 45-65% OTH. Bn.

CTa3a nauheHTn: 40-55% OTH. Bn.

PomeHne cTexnuecka anapaTpa: 45-60% OTH. BJI.

PomeeHne c nnaHo: 40-60% oTH. Bn.

Mz3e, raneepn n 6n6noTeKa: 40-50% oTH. Bn.

2.BoDHeHΦnTbp

1) TbpaTbOdaMoJe da ce OMeKOTBa C KepaMnHn TOkN.
2) CtpaHHnte Mnpn3Mm MoarTa Da Ce eJIMMHnPaT Upe3 KepaMueH ΦIITbP BvB BOdaTa.

3. Kytna 3a apomatn3aTop

1)ИЗкарайсп рпнтукaine КУтЯТа 3a apOMaTn3aTOp OTOCHOBaTa.
2) I3noI3BaIte pa3TbOpIMo BBB BOda apOMaTHO MaCIO n ro KaHHeTe Bbpxy naMyka.
3) NocTaBeTe KytTnTa 3a apomatn3atop o6paTHo B OBlaXHnTeJI. ApomatHaT a yHKun ue ocTaHe BKIOUeHa, KOrato OBlaXHnTeJIr pa6OTn.
4) 3a da cnpete apomathata yHKun, INI KOrato cbxpaHbATE OBlaXHNTeIN, NOHCTe TE NaMyka B KyTnra 3a apomATn3aTop.
5) Kanbaite apomato Maclo cmo Bbpxy namyka 3a apomatn3aTOp. He nbHHeTe HnKaKBa dpyra TeuhoCT OCBEN YnCTa BOda BbB BoDnna pe3epBoap nn CbD.

HHCTPYKUIN 3A PABOTA

IpeuBkLIOUbaHe ocTaBeTe ypeHa Ha cTaNHa TeMnepaTypa 3a NOLOBH qac.

IpenopbUba ce da n3no3BaTe ypea npu TemnepaTpa no 20°C n OTHOCHTHa BnaXHOCT no8 80% OTH. Bl.

H3no13BaIte B0da c TemnepaTpya no4 40^

PouncTeTe cBda 3a BOda npedyn ynoTpe6a.

Hnctpykun 3a nblHe

Hnctpykun3aynotpe6a

1. NocTaBeTe UpeDa Bbpy paBHa NOBbpxHOCT.
2. Chemete rohpna Kaan, HanbHHeTe BOda BbB BoDnA pe3epBoap n CneToba NOCTaBeTe OTHOBo KaNaka. KaTo aItepHaTnBa, H3BaTe PeDnA pe3epBoap, 3a Da HAnbHIne BOda, CneTobA NOCTaBeTe BOHNa pe3epBoap o6paTHO BbpxOCHOBata.
3. Побере Тдлн HOMHANHOTO HanpexeHne OTROBApHa BXODHOTo HAnpexeHne N BKIOUeTe UeNCEJa B KOHTaTc. CBeTOIDNOHNrT DnCnIe N Te npemirHe BeDhK N Ie ce ue 3ByKOB CNrHaI. YpeDbTe B peKIM Ha n3uKaBaHe.
   4.Дokochete 6yToHa“ON/OFF"（BKN./N3KJI.)Ha KOHTpOHNn NaHeI,3a Da BKNIOUHTe ypeJa.YpeDbT 3aNoUBa Da pa6OTn C HbO Ha N3nyckaHe Ha MbIa ,2" no NoDpa36HpaHe. HdNKaTOPHaTa CBETnHa B DOnHaTa Yact Ha ypeDa CBETn B CnHbO.CBeTOdNOdHnT DnCnJIe NOKa3Ba TekyuTa BnAxxHOCT N HIBOTO Ha N3nyckaHe Ha Mbrla C peDyBaHe.

5.Дokochete 6yToHa,"MAX/MIN"3a perylnpaHe Ha n3nyckaHeto Ha Mbrla:1= HnCKo HnBO Ha n3nyckaHa Mbrla;2=cpeiHO HnBO Ha n3nyckaHe Ha Mbrla;3=BnCOKo HnBO Ha n3nyckaHe Ha Mbrla.
6. ДOKOCHETe 6yToHa „TIMER" (TAIMEP), за ѳа Habonte Лано Врeme Ha pa60Ta ot 01do 12чaca. (ДOKOCHETe 6yToHa, ДOKATO CBETOДIOHnT ДИСПЛЕ NOKAJE „—“.TOBa O3HaUBA OTMaHa Na HabtpoiKaTa Ha TaIMepa.)

CBeToIIOHnT DnCnIe MngrAT TpN NbTN C HAcTpoEHn TaMep N CJIed TOBa ige ce BbpHe KbM POKa3BaHe Ha TeKyuata BnaXHoCT. TaMepBTe HAcTpoEH.

CleI KaTo TaMepbTe HacTpoEH, CBeToOnIOHNrT DnCnIe Nc E NOKa3Ba TeKyuTa BlaXHocT, HNBOTo Ha n3nyckaHe Ha MbrIa N TaMepa C peDyBaHe B uKbl.

3a6eJkKa: MoKeTe cBIO Da HATNCHeTe npOdbJIKHTeHNO 6yToHa ,TIMER" (TAYMEP) 3a 2 ceKHyDn, 3a Da OTMeHNTe fYHKUraTa Ha TaIMepa no BpeMe Ha pa6ota.

1. ДOKОСHTЕ 6уTOHa „HUMIDITY" (ВЛАЖHOCT), за за Habстpoite OчakBaHATA ВлжнocT ot 30%do 90% OTHOCITeHa BlaJXHocT.ЕДнOKpaTHOdoKOCBaHе щУБELnC c 5% OTHOCHTeHa TBAJXHocT. (ДOKОСHTe 6уToHa,doKaTO CBTeODIOHNrTДиСпгелпeнokаж "Co".ToBa OЗHAчaBA OTMaHa Ha HacTpOyKaTa Ha BlaJXHocTTa.)

Automatisch nedlukningsfunktion

Filtersystemeinigen: