MFR11 - Olajsütő MPM - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MFR11 MPM

HU Reméljuk, termékünk használatévar olgsdott lesz és meghívuk, hogy smerje meg cégünk széles kereskedelmi kínálatát MPM

Használat előtt figyelmesen olvasd el a használati utasítást.
Legyél különösen óvatos, ha gyermekek tartóz- kodnak a készülék közelében.
Ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket működés közben!
Ne használd a készüléket a rendeltetésétől eltérő célokra.
Ne merítsd a készüléket, a kábelt vagy a fali csatlakozót vízbe vagy más folyadékba.
Mindig húzd ki a tápvezeték dugóját a hálózati aljzatból, ha nem használod a készüléket, vagy annak tisztítása előtt.
A gyártó által nem ajánlott tartozékok haszná lata a készülék károsodását, tüzet vagy személyi sérülést okozhat.
Ha bármilyen szokatlan zajt, szagot vagy füstöt tapasztal a készülékböl, azonnal kapcsolja ki, majd forduljon egy hivatalos szervizközponthoz a készülék javítása érdekében.
Ne használd a készüléket kültéren.
Ne akaszd a kábelt éles élekre, és ne hagyd, hogy forró felületekkel érintkezzen.
Ügyeljen arra, hogy a hálózati kábel ne lógjon a padló szélén, amelyre a készüléket helyezi. Ez

megakadályozza, hogy a készüléket véletlenül lehúzzák a felületről.

▶ Ne érintse meg a forró felületeket! Használjon fogókat.

Tárolja a készüléket hűvös, árnyékos és száraz helyen.

Kerülje a műanyag alkatrészek deformációját, ne mossa le a készüléket forró vízzel és mosogatógépben.

Ne tegyen kezét vagy tárgyát a tartályba, amíg a készülék működik.

Tisztítás előtt a készüléket ki kell húzni az áramforrásból!

A készülék tisztítását, különösen az élelmiszerekkel közvetlenül érintkező alkatrészek tisztítását az első használat előtt, közvetlenül az alkalmazás befejezése után, vagy ha a készüléket hosszú ideig nem használt – az eljárást a „TISZTÍTÁS és KARBANTARTÁS” című fejezet ismerteti.

Ne helyezze a készüléket más elektromos ké- szülékek, égők, tűzhelyek, sütők stb. közelébe.

A munka megkezdése előtt mindig győződj meg arról, hogy a készülék minden alkatrésze helyesen van-e felerősítve.

Sütés után hagyja teljesen kihülni a készüléket, mielött felhelyezi vagy eltávolítja alkatrészeit, valamint a készülék tisztítása előtt.

Forró levegős sütés közben forró göz távozik a levegő kimeneti nyílásain keresztül.

Ne vigye a kezét vagy az arcát a kilépő göz vagy a szellőzőnyílások közelébe. Ügyeljen a gözre és a levegőre is, amikor a kosárral együtt eltávolítja a tálat a készülékböl.

Ne takarja el a levegő bemeneti és kimeneti nyílásait a készülék működése közben.

Ne helyezze a készüléket gyúlékony anyagok, például függönyök, terítők és egyebek közelébe – ez tüzet okozhat.

A sütni kívánt ételt mindig a kosárba tesszük.

Ne töltse fel a tálat olajjal, mert ez tüzet okozhat.

A készülék csak háztartási használatra alkalmas. Soha nem szabad hosszabb ideig folyamatosan használni, hogy megakadályozza a ház és a burkolat deformációját.

Ha a csatlakozó vagy a tápkábel megsérül, a kockázat elkerülése érdekében a gyártónak vagy a szerviznek, vagy más megfelelően képzett személynek ki kell cserélnie.

Használat közben a felületi hőmérséklet emel kedhet.

A készüléket földelő csappal kell csatlakoztatni a hálózati aljzathoz! A készülék bekapcsolása előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel-e a készülék adattábláján megadott paramétereknek.

Használat közben ajánlott az ilyen típusú berendezésekhez tervezett védőkesztyű használata.

A berendezést legalább 8 éves korú gyermekek, valamint csökkent fizikai és szellemi képességű személyek, valamint a berendezéssel kapcsolatos tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek is használhatják, ha felügyeletet vagy oktatást biztosítanak a berendezés biztonságos használatára vonatkozóan, hogy a veszélyek megértésre kerüljenek. A tisztítást és karban-tartást gyermekek csak akkor végezhetik, ha 8 évesek vagy idősebbek és felügyelet alatt állnak. A tisztítást/karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.

Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.

A berendezést nem külső időzítő kapcsolóval vagy külön távirányító rendszerrel való működésre tervezték.

Tartsd a készüléket és annak tápvezetékét 8 év alatti gyermekek elől elzárva.

Ne csatlakoztasd nedves kézzel a tápvezeték dugóját a hálózati aljzathoz.

Ne húzd ki a dugót a konnektorból a zsinór meghúzásával.

Használja a készüléket sima és stabil felületen.

Ne helyezze a készüléket közvetlenül a falhoz vagy más készülékekhez. Hagyon legalább 10 cm szabad helyet a készülék hátulján és oldalán, valamint felette. Ne helyezzen semmilyen tárgyat a készülék tetejére.

A gyermekek biztonsága érdekében kérjük, ne hagyd szabadon hozzáférhető helyen a csoma-golás elemet (műanyag zacskókat, kartondobo-zokat, polisztírolt stb.).

FIGYELMEZTETÉS! Ne engedje, hogy gyer mekek játsszanak a fóliával. Fulladásveszély! FIGYELEM! A túlmelegedett zsír meggyullad-hat. Légy különösen óvatos!

FIGYELEM! Forró felület! Jelkép tájékoztatja, hogy a A készülék felülete használat közben nagyon magas hömérsékletet érhet el.

A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA

AZ ELEMEK LEÍRÁSA

1. Fogantyú
2. Sütőkosár
3. Vezérlöpult:

A. alapértelmezett programikonok
B. hömérséklet-szabályozó gombok
C. időbeállító gombok
D. Menü

E. Indítás/Szünet
F. BE KI
G. Fütés

1. Grill rács
2. A szellőző
3. Tápellátás

A hálózathoz való csatlakozást és a készülék bekapcsolását hangjelzés jelzi.

Többfunkciós készülék, mely egyedi kialakításának köszönhetően olaj hozzáadása nélkül is lehetővé teszi a sütést, grillezést, párolást és akár sütést is. A Fitfryer forró levegő kerin - getéssel készíti az ételeket, aminek köszönhetően az ételek kívül ropogósak, belül puhaak. A legtöbb összetevőhöz nem kell olajat adni.

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTTI TEENDŐK

1. Csomagolja ki a készüléket a csomagolásból. Távolítson el minden tasakot, szállítási zárat, töltőanyagot és címkét.
2. Vizsgálja meg a készüléket, hogy nem sérültek-e a szállítás során. Ha sérülésre gyanakszik, ne indítsa be a készüléket, és forduljon a forgalmazóhoz.
3. Győződjön meg arról, hogy elektromos hálózatának paraméterei megfelelnek a készülék adattábláján szereplő adatoknak.

4. Mossa el a készüléket a „TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS” részben leírtak szerint

5. Helyezze a készüléket kemény, száraz, stabil, egyenletes és vízszintes felületre.

HASZNÁLAT

FIGYELEM! A készülék első használatakor kis mennyiségű füst távozhat a készülékből. Ez normális.

FIGYELEM! A működés végén a ventilátor körülbelül 20 másodpercig tovább működik, hogy eltávolítsa a forró gözöket az egységből.

FIGYELEM! A készülék védve van a helytelen használat ellen – a készülék nem kapcsol be megfelelően felszerelt kosár (2) nélkül, és a kezelőpanel (3) teljesen üres lesz.

1. Csatlakoztassa a készüléket egy földelt áramforráshoz. A készülék egyetlen hangjelzéssel jelzi a hálózathoz való csatlakozást. Ezenkívül a teljes kezelőpanel rövid időre kigyullad. Kialvás után csak a gomb marad látható és a készülék alvó módba lép.
2. Húzza ki a tálat a kosárral a fogantyú (1) meghúzásával.
3. Tegye az élelmiszereket a kosárba (2).

FIGYELEM! Ne töltse meg a kosarat (2) a „MAX”.

1. A fogantyút (1) fogva csúsztassa vissza a tálat a kosárral a Fitfryerbe.
2. Ébressze fel a készüléket alvó üzemmódból a gomb egyszeri megnyomásával ⏻ – ezzel a teljes kezelőpanel világít, és az eszköz összes funkciója aktiválódik.
3. Idő és hömérséklet beállítása:

a. Manuálisan (80-200C° / 1-60 perc) - a hőmérséklet a beállító gombok megnyomásával ál - lítható ∧ és √ az ikon mellett ⏻. Az időt a beállító gombok megnyomásával állítjuk be ∧ és √ az ikon mellett ⏻. A kiválasztott működési paraméterek a kezelőpanel (3) középső pontjában található kijelzőn lesznek láthatóak.
b. Alapértelmezett programok – A készülék hét alapértelmezett programot támogat. Nyomja meg a menü gombot az alapértelmezett program kiválasztásához M. Az aktuálisan kiválasztott programot a kezelőpanel tetején található hét ikon egyikének villogása jelzi (3). Ezenkívül a készülék fűtési funkcióval is rendelkezik, ennek kiválasztásához használja a szimbólummal jelölt gombot.

1. Indítsa el a készüléket - az idő és a hőmérséklet kiválasztása után nyomja meg a gombot ▶II. Működés közben a kijelző felváltva mutatja a beállított hőmérsékletet és a készülék kikapcso - lásáig hátralévő időt.

FIGYELEM! A készülék indítása után az idő és a hömérséklet beállító gombok aktívak - továbbra is módosíthatja a készülék működési paramétereit.

FIGYELEM! A gomb megnyomása ▶II működés közben, körülbelül 1 percre, felfüggeszti a program működését. A program folytatásához nyomja meg ismét a gombot ▶II. Ha 1 percen belül. gomb ▶II nem nyomja meg újra, a készülék alvó módba lép.

1. Működjön a jelzés a vezérlőpulton - gomb a program jóváhagyáság ▶Ⅱ villog, amikor a gomb elkezd működni ▶Ⅱ folyamatosan világít. Ezenkívül a készülék működését a kezelőpanelen (3) az ikonok alatt található villogó sáv jelzi az alapértelmezett programok kiválasztását.
2. Munka vége – a készülék automatikusan kikapcsol, amikor a beállított idő lejár.

A munka végét az „OFF” szó kijelzése és hangjelzés jelzi a kijelzőn, majd a készülék alvó üzemmódba kapcsol. A készülék működése gombnyomássalbármikor megszakítható

A munka befejezése után a készüléket le kell választani az áramforrásról.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

1. Tisztítás előtt húzza ki a dugót a konnektorból, és hagyja teljesen kihülni a készüléket.

2. Húzza ki a tálat a kosárral, hogy a készülék gyorsabban lehüljön. Hagyja kihülni a tálat, mielőtt kiveszi a kosarat.

FIGYELEM! A kosár és a készülék belseje tapadásmentes bevonattal van bevonva. Ne tisztítsa őket fém konyhai eszközökkel vagy dörzsölő tisztítószerekkel, mert ez károsít - hatja a bevonatot.

1. Törölje le a készülék házát nedves ruhával. Soha ne merítse a házat vízbe vagy más folyadékba, ne mossa el mosogatógépben.
2. Mossa ki a tálat és a kosarat meleg vízzelés enyhe tisztítószerrel. Öblítse le és alaposan szárítsa meg. Ne használjon drótkendőt vagy súroló hatású tisztítószert a ház tisztításához.
3. Tisztítsa meg a készülék belsejét forró vízzel és puha, nem karcoló szivaccsal.
4. Tisztítsa meg a fűtőelemet a tisztítókefével, hogy eltávolítsa a szennyeződéseket.
5. Tisztítás és szárítás után a készüléket össze kell hajtani és biztonságos helyen tárolni.

Ha szennyeződés tapadt a kosárra, töltse fel a tálat forró vízzel és kevés mosogatószerrel. Hagyja ázni körülbelül 10 percig.

HIBAELHÁRÍTÁS

Az alábbi táblázat leírja azokat a leggyakoribb problémákat, amelyekkel az eszközzel találkozhat.

Probléma Lehetséges ok Megoldás
Az összetevőkegyenetlenül sülneka Fitfryerben.	Néhány hozzávalót az elkészítési idő felénél fel kell rázni.	Az egymásra vagy keresztben elhelyezett hozzávalókhoz (pl. sült krumpli) a főzési idő felénél rázza fel.
A rántott rágcsálnivalóknem omlósak ki a Fitfryerböl.	A hagyományos olajsütőben elkészíthető harapnivalókat használtak.	Használjon Fitfryer rágcsálnivalót, vagy vonja be a rágcsálnivalót vékony olajréteggel, hogy ropogós maradjon.
Fehér füst jön ki a készülékböl.	Zsíros összetevők készülnek.	Amikor zsíros hozzávalókat süt a Fitfryerben, nagy mennyiségű zsír szivárog a serpenyőbe. Ez a zsír fehér füstöt bocsát ki, és a serpenyő a szokásosnál felforrósodhat. Ez nem befolyásolja a készüléket vagy a végső főzési eredményt.
	Az előző főzésbőlszármazó zsír van a tálban.	Amikor zsíros hozzávalókat süt a Fitfryerben, nagy mennyiségű zsír szivárog a serpenyőbe. Ez a zsír fehér füstöt bocsát ki, és a serpenyő a szokásosnál felforrósodhat. Ez nem befolyásolja a készüléket vagy a végső fözési eredményt.
A friss krumpliegyenetlenül sül a Fitfryerben.	A burgonyadarabokat nem áztattuk be megfelelően sütés előtt.	Áztassuk be őket egy tálba legalább 30 percre, vegyük ki és szárítsuk meg papírtörlőn.
	Rossz típusú burgonyát használtak.	Használjon friss burgonyát, és ellenőrizze, hogy sütés közben "nem esik szét".
A friss krumpli nem ropogós a Fitfryerben elkészítve.	A krumpli érzékenysége a benne lévő olaj és víz mennyiségétől függ.	Az előkészített burgonyadarabokat alaposan szárítsa meg az olaj hozzáadása előtt.
		Kisebb burgonyadarabokat készítünk, hogy ropogósabbak legyenek.
		Adjunk hozzá még egy kis olívaolajat, hogy a krumpli ropogósabb legyen.

MÜSZAKI ADATOK

Modell MFR-11
Hatalom 220-240V	~ 50/60Hval
Hatalom 1400W
Kikapcsolt és készenléti üzemmód elérhetősége beszerezhető
Készenléti energiafogyasztás 0,38WATT
Energiafogyasztás kikapcsolt állapotban -
Energiafogyasztás hálózati készenléti üzemmódban	-
Automatikusan készenléti üzemmódba lép 15min.
Automatikusan kikapcsoló üzemmódba lép -
Hálózati készenléti mód, ha az eszköz az alkalmazáshoz való csatlakozás funkciója -
A hálózati kábel hossza 0,85m

FIGYELEM! Az MPM agd S.A. fenntartja a technikai változtatások jogát.

Ez a kézikönyv gépi fordításon esett át.

Ha kétségei vannak, kérjük, olvassa el az angol nyelvű változatot.

A termék megfelelő ártalmatlanítása (elhasználódott elektromos és elektronikus berendezések)

A terméken található jelölés azt jelzi, hogy a termék élettartama végén nem szabad más háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani. Az elhasználódott berendezések a potenciálisan veszélyes anyagok, keverékek és komponensek tartalma miatt negatív hatással lehetnek a környezetre és az emberi egészségre. Az elektromos hulladék más hulladékkal való keveredése vagy szakszerűtlen bontása az egészségre és a környezetre káros anyagok kibocsátásához vezethet. Az elhasználódott készüléket az

elektromos és elektronikus berendezések hulladékgyűjtő pontjára kell szállítani. Az elektromos és elektronikai hulladékok visszaküldésének helyére vonatkozó részletes információk megszerzése érdekében a felhasználónak fel kell vennie a kapcsolatot a települési hulladékberendezések gyűjtőhelyével vagy a hulladékfeldolgozó üzemmel.