WG572E - Fúvó WORX - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WG572E WORX

FIGYELEM Olvasson el minded biztonsagi figyelmeztétés valamennyiutasítást. A figyelmeztések ésutasítások figyelmen kívül hatása áramütest, tüzét és/vagy súlyos sérülést eredményezhet. Örizzen meg(CC) figyelmeztétésutasítást, a jövöben szüksége lehet ezekre. A készülék kizárólag a vele együtt szállitott pápal használható.

FONTOS
HASZNÁLATE ELÖTT
FIGYELMESEN OLVASSA EL
ÖRIZZE MEG, KÉSÖBB
SZÜKSEGE LEHET RÁ

Abiztonságos muködtêtes gyakorlata

1) Táhékozódás

a) figyelmesen olvassa el azutasításokat. Ismerkedjen meg a vezérlógombokkal, és a készülék megfelelo hasznalataval.
b) Soha ne engedje meg, hovy a gépet gyermekek, csökkent fizikai, érzekszervi vagy mentalis képességü, illetvetapasztalattal nem rendelkezóvagy a jelen utasításokat nem ismerő személyek használják; a muködtető eletkorára vonatkozoan helyi korlátozások lehetnek érvényben.
c) Soha ne muködtesse a gépet, ha masok (különosen gyerekek), esetleg allatok vannak a kozelben.
d) ne feledje, hovy a keszüléküzemeltetője vagy használoja felela masokat ért balesetek vagy az öket ért károk miatt.

2) Elokészítés

a) A szerszám muködtetese kozben mindig csukott cipôt és hosszú nadrágot viseljen. Ne muködtesse a gépet lábbeli nélkül vagy nyitott szandával. Kerülje el a bő vagy lógó övekkel és kendőkkel ellatott ruházat viseletét.
b) Ne viseljen laza ruházatot

vagy oylan ékszereket, amelyeket a fuvócső beszippanthat. Vigyázzon, hogy a hosszú Haj ne kerüljön a fuvócső utjába.

c) Szerezzen be hallásvedő eszközt és védős szemüveget. Agép használata közben mindig viselje öket.
d) A gépetCsak az eloirt pozicioban, szilard es vizszintes talajon hasznalja.
e) Ne használja a gépet burkolt vagy kavicsos felületeken, mert a szétszóródo burkolóanyag sérül séket okozhat.
f) Minden hasznalat elott vizuálisan ellenőrizesa az ezeket rögzítő elementk megfelelo rögzítését/ meghúzasat, a védóburkolat sérulésmentességét, és a védok és védöernyők poziónalásat. Cserélje ki a kopott vagy károsodott alkatrészeket, hogy megörizze a géperedeti allapotát. Cserélje ki a serült vagy olvashatatlanná valt címkéket.

3) Mūködtêtes

a) A gép elindítása elött Ellenőrizze, hogy a gyújtőkamra üres-e.
b) Tartsa tívol az arcát és a testét a beszívo nyílástól.
c) Ne engedje, hogy kezei,

testrészei vagy ruházata a gyüjtőkamrába vagy a kidobó csúszdába, vagy barmely mozgó alkatrész közelébe kerüljenek.

d) Munkavégzés kozben mindig ügyeljen az egyensúlyára. Ne nyuljon tul messzire. Soha ne alljon magasabban a gép talpánal a hulladékok összegyüjtese soran.
e) A gép mücködtetese kozben kerülje el a gép feldolgozott anyagot kidobó övezét.
f) Ha rezgéseket bocsát ki, azonnal kapcsolja ki a gép áramellatását és varja meg a gép teljes leallását. Vegye ki az akkucsomagot a gépból, majd tegye meg a következó lépéseket a gép úabb elindítása és muködtétese előtt:

i) vizsgálja meg a gépet az esetleges károsodások felfedezésért;
ii) cserélje ki vagy javitsa meg a károsodott részeket;
iii) keresse meg az esetleg meglazult részeket, és rögzítse öket.
g) Ne engedje, hogy a feldolgozott anyagok felgyuljenek a gep kidobó övezétében; az efféle jelenség megzavarja a folyamatos kidobást, és akár a beszívott anyag beszívo nyiláson való

kilokéséhez gezethet.

h) Ha a gép eldugult, a hulladékok eltávolítasa elótt kapcsolja ki a gép áramellatásat és vegye ki a gép akkucsomagját.
i) Soha ne muködtesse
a szerszámot, ha a
vedoburkolata vagy egyéb
vedoelemei megsérültek,
illetve a biztonsági eszközök.
j) Tartsa tisztan a gép áramforrásat, a károsodás és az esetleges tuzveszély megelőzese vegett.
k) Ne szállítsa/költöztesse a gépet mukódó áramforrással.
I) Mindig csatlakoztassa le az áramforrásrol a gépet (pl. vegye ki belóle az akkumulátort), ha
- ha felügyelet nélkül hagyja a gépet,
- akadálymentesités és a kidobó csúszda megtiszítása elött,
- mielótt a kerti kisgépet
ellenőrizné, megtiszítaná,
vagy azon valamilyen
munkát végezne;
m)Ne használja a gépet rossz idójárasi viszonyok kozott, különösen, ha fennäll a villamlas veszelye.

4) Karbantartás és tárolás

a) minded csavar esanya

legyen szoros, hogy a keszüléket biztonságosan muködtethesse;

b) A kopott vagy sérult alkatrészeket cserélje ki.
c) Csakeredeti
cserealkatreszeket és
tartozékokat használjon.
d) A gépet száraz, gyerekek elöl elzárt helyen tárolja.
e) Ha a gép szervizeles,
ellenőrzés, párolás vagy
tartozékcse celjából
le van állíva, valassza
le az akkucsomagot
vagy szüntesse meg a
gép aramellatásat, és
bizonyosodjon meg, hogy a
gép összes mozgó alkatrésze
teljesen leállt. Azellenőrzések
és beallítások, stb. elött, varja
meg a gép teljes lehülését.
Gondosan tartsa karban és
tisztán a gépet.
f) A gépet száraz, gyerekek elöl elzárt helyen tárolja.
g) Tárolás elótt mindig varja meg a gép teljes lehülését.
h) Soha ne的概率i kikkatni a vedoelem szinkronizaló funkcióját.

AZ AKKUMULÁTORRAL KAPCSOLATOS BIZTONSágI FIGYELMEZTETÉSK

a)Az akkumulátort ne szedjeszt, ne nyissa fel és ne

vágja meg.

b)Ne zárja rovidre az akkumulátort. Az akkumulátorokat netárolja olyan dobozban vagy fiókban, ahol rovidre zárhatják egymást, vagy valamilyen gezető anyag a rovidzárlatukat okozhatja.

Az akkumulatorokat hasznalaton kivül tartsa a fémtárgyaktól, pédául gemkapcsoktól, penszerméktól, kulcsoktól, szögektól, csavaroktól vagy más kis fémtárgyaktól támol, mert ezek összekapcsolhatják a polusokat. Az akkumulator polusainak rovidzárlata égés-es túzveszélyes.

c)Ne tegye ki honek vagytuznek az akkumulatort. Ne tárolja kozvetlennapényben.
d)Az akkumulátort ne tegye ki ütesnek.
e)Ha az akkumulátor szivárog, vigyázzon, hovy a folyadék ne kerüljön a börre vagy szembe. Amennyiben a börrevagy szembe kerül, az érintett területet mossa le bó vizzel, és forduljon orvoshoz.
f) Vigyázzon, hogy az akkumulátor tiszta és

száraz maradjon.

g)Ha az akkumulátor
pólusaira szennyezóźdes
kerül, AZT egy tiszta,
száraz ruhával törölje le.
h)Az akkumulátort használat elótt fel kell tölteni. A toltést mindig az utasításoknak megfeleloen, helyes eljárast használva végezze.
i) Hasznalaton kivul ne hagyja tolton az akkumulatort.
j) Hosszan tartó tárolást
követően a maximalist
teljesítény elérèse
erdekében szükséges
lehet, hogy az
akkumulártótbbször
feltöltse és lemerütse.
k)Csak a WorxNITRO altal javasolt toltóvel toltse fel. Kizárólag a keszülékhez való használatra mellekelt toltót használja.
I) Ne használjon a készülékkel való használatra tervezettől eltérő akkumulátort.
m)Az akkumulátor gyermektól támolt tartandó.
n)Örizzemeg a termekhezmellekelt utasitásokat,akésöbbiekben szükségelehet ezekre.

o)Amikor a szerszámot nem használja, vegye ki belőle az akkumulátort.
p)Ártalmatlanításnál megfeleloen járjon el.
q)Ne helyezzen be különbozo gyartóktól származó, illetve elteró kapacitásu, méretü vagy típusú akkukat a készülékbe.
r) Tartsa távol az
akkumulátort
mikrohullamoktól és nagy
nyomástól.

SZIMBÓLUMOK

!	Olvassa el a kezelői készikönyvet
!	FIGYELEM
	Viseljen szemvédót
	Ne tegye ki esőnek
	Viseljen fulvédót
	A közelen ne álldogáljon senki

Figyelmeztétés veszélyre

A leselejtezett elektromos készülékek nem dobhatók ki a házartási hulladékkal. Ha van a kölzelben elektromos hulladék gyűjtő udvar, vigye oda a készüléket. Az úrahasznosításii lehetőségekról tajekozódjon a helyi hatóságoknál vagy a kereskedőnél.

Gondoskodjon arról, hogy az akkumulátort eltávolította az alkatrészek cseréjét megelőzően.

Líium-ion akkumulátor. A terméken található szimbólum arra utal, hogy minded akkumulátorcsomagot külön kell gyűjteni. Ezeket aztán úrahasznosítják vagy szétzerelik, hogy csökkent sék a környezetre gyakorolt hatását. Az akkumulátorcsomag veszélyes lehet a környezetre és az emberi egészségre nézve, mivel vszélyes anyagokat tartalmaz.

Ne dobja tűzbe

Az akkumulátor nem megfelelo leselejtezés esetén bekerülhet a viz körforgásba, ami veszélyes lehet az ökoszisztémára nézve. A hulladék akkumulátort ne dobja a kommunális hulladékba.

Zár

Nyit

2.AZ ALKATRÉSZEK LISTÁJA

1. VÁLTOZTATHATÓ LEGSEBESSÉGU FUVÓKA

2. FUVOCSO

3. FORDULATSZÁM-SZABÁLYZÓ

4. VEZERLOKAR

5. HÁTIZSÁKKIOLDó GOMB

6. ALAPEGYSÉG CSATLAKOZÓJA

7. BE-/KIKAPCSOLO

8. AKKUMULÁTORTÖLTÉS-JELZÖ GOMB

9. ALAPEGYSEG-KIOLDO GOMB

10. LED-LÁMPA

11.AKKUMULATORFEDEL

12. TÖLTOKÁBEL

13. HÁTI HEVEDER

14. TÖLTOKÁBEL BEMENETE

15. TÁPKIMENET

Nem minded keszülék tartalmazza valamennyi,
a fentiekben felsorolt alkatrészt.

3. MUSZAKI ADATOK

Tipus WG572EWG572E.X (5- a szerszam megnevezese, azaz akkus fuvokeszülék)

	WG572E WG572E.X *
Feszültseg 80V Max. (4x20V Max.)**
Levegőmennyiség 1360 m	3/h
Levegő sebesség 240 km/h
Akkumulátor típusa Lítium-ion
Töltési idő az egyes akkumulátorok esétén (kb.) Egyszerre akár négy akkumulátor is tölthető
2.0 Ah 2-2.5 hrs
4.0 Ah 4-5 hrs
5.0 Ah	5-6 hrs
A készülék súlya (Meztelen eszköz)	7.8 kg

• X = 1-999, A-Z, M1-M9Csak különféle vásárlókra

vonatkozik, ezek kozott a modellek kozott nincsBiztonsagi valtozas.

**Terhelés nélkūli feszültseg. Az akkumulátor kezdó feszültsege maximum 80 volt. Anevleges feszültseg 72 volt.

Kategória	Típus	Mapacitás
20V Akku	WA3014	4.0 Ah
80 V-os Basecamp-Akkumulátortöltő és80 V-os áramforrás	WA3974	1 A(töltportonkényt)

Javasoljuk, hogy a tartozékokat ugyanabból a boltból
vásároljagm, ahol azsérzámot is vásárolta.
További részleteket a tartozék csomagolásán talál.
Kerjen segítseget es tanácsot a bolti eladóktól.

ZAJERTEKEK

A-súlyozású hangnyomásszint	LpA= 88.2 dB(A)
KpA	3.0 dB(A)
A-súlyozású hangerő	LwA= 99.2 dB(A)
KwA	3.0 dB(A)
Viseljen hallásvédót.

REZGÉSÉRTEKEK

Tipikus súlyozott rezgés	ah< 2.5 m/s2
Bizonytalanság	K = 1.5 m/s2

A hivatalos osszesifsett rezgeisszt a szerszamok osszehasonlitasara, illetve a kitettseg elozetes felmeresere hasznalhato.

FIGYELEM: Az elektramos kesziszerszám használata során a rezgéskibocsátas elterhet a fenti értekól attól fuggöen, hogy a szerszámot hogyan használják. Az értek fugghet az alábbiaktól: Hogyan használják a szerszámot, milyen anyagokat vágnak vagy furnak. Az eszkóz jo allapotban van-e, megfeleloen karbantartjak-e. Megfelelo tartozékokat használnak-e az eszközhöz, vigyáznak-e, hogy éles legyen és jo allapotban maradjon. A fogentyu megfeleloen rögzül-e, használnak-e rezgéscillapitó tartozékokat. A szerszámot rendeltetesszerüen, kialakításanak és a jelenutasításoknak megfeleloen használják-e.

Ha a szerszámot nem kezelik megfeleloen, kéz-

kar vibraciós szindromát okozhat.

FIGYELEM: A pontosság érdekében az

expoziciós szint becsult ertékéhez a valós

hasznalati korulmenyek kozott figyelembe kell venni a mukodesi ciklus valamennyi elemet, igy azt az idot is, amikor a szerszam ki van kapcsolva, es amikor uresjaratban mukodik. Ez a teljes munkaidoszak viszonylataban jelentosen csokkentheti az exposzicios szintet.

A rezgéskockázatnak való kitettséget az alábbiakkal csökkentheti:

MINDIG éles vésôt, pengét, és hegyes furofejet használjon.

Az eszkoczj jelen utasitásoknak megfeleloen tartsa karban, és vigyázzon a megfelelo kénésre (ahol erreszükség van).

Ha rendszeresen hasznalja az eszkocz, vásároljon rezgéscsillapíto tartozékokat.

Ugy tervezze meg a munkajat, hogy a magas rezgesszamu eszkozok hasznalatat igenylo feladatokat tobb napra ossza el.

4. RENDELTETÉS

A fvócso hulladek fujársa szolgal. Belterben es allattartasban nem hasznalhato.

5. MUKÖDÉS

ÖSSZESZERELES ÉS MUKÖDEs

MÜVELET ÁBRA
ÖSSZESZERELÉS
A fúvócső összeszerelése MEGJEGYZÉS: Ölatosan húzza meg a fúvócsövet, hogy biztosítsa, hogy a helyère rögzüljön.	Lásd az A1, A2 ábrát
Légsebesség mód MEGJEGYZÉS: A ventilatórnak két üzemmodja van: lögsebesség üzemmod és légmennyiség üzemmod. Az üzemmod megváltoztatásahoz nyomja meg a fúvóka kioldó gombját, és csúsztassa hátra a lögsebesség üzemmodhoz. Csúsztassa elóre a légmennyiség üzemmodhoz. Válasszon megfelelo módot a munkája szerint. A lögsebesség üzemmod a füben való tiszításhoz ajánlott, a K1 ábra szerint. A légmennyiség mód pedig kény talaj, pédául cement tiszításához javasolt, a K2 ábra szerint.	Lásd az A2 ábrát

Légmennyiség-modell	Lásd az B1, B2 ábrát
A hatizsák csatlakoztatása a fuvógéphez MEGJEGYZÉS: Ellenörizze és győzódjön meg róla, hogy a fuvógép a helyén van-e rögzítve.	Lásd az C1, C2 ábrát
Akku toltöttseg allapot ellenörzés MEGJEGYZÉS: A D ábra csak az akku feltöltöttsegi szintjét is jelző alkucsumagra vonatkozik.	Lásd az D ábrát
Az akkumulátor feltöltése Az akkumulátor NINCS FELTÖLTVE, használat elött elöbb fel kell tölteni. További részletek a toltő használati utmutatójában. MEGJEGYZÉS: Ez a gép csak akkor működik, ha sp - akkumulátorokat helyeztek be. Javasoljuk, hogy ugyanazokat az AH akkumulátorokat használaj, és a 4 akkumuláortegyszerre toltse fel. FIGYELMEZTETÉSI! A toltő és az akkumuláort kifejezetten egymáshoz tervezték, ezérnte probálkozzon más eszköz használatával. Soha ne helyezzen fémtárgyakat a toltő be vagy az akkumulátorba, és ne engedje, hogy azokba fémtárgyak jussanak, mivel ez elektramos meghibásodáshoz gezet, és veszélyes.	Lásd az E ábrát
Akku toltöttsegi allapot jelző a fünyírón Lásd a részleteket az AKKU ÁLLAPOTA című fejezetben Nyomja meg az akkumuláortöltés-jelző gombot. A lámpafénya legkisebb toltöttsegget fogja jelezni. 3@másodperc elteltével megjelenik mindegyik akkumulátor toltöttsegiszintje.	Lásd az F ábrát
Az alapegység csatlakoztatása a hatizsákhoz MEGJEGYZÉS: Szereléskor övatosan húzza meg az alapegységet, hogybiztosítsa aBiztoságos rögzítésst.	Lásd az G1, G2 ábrát
A hatizsákos fúvógép elhelyezése Tegye át karjait a hatizsák hevederein, hogy a fúvógépet megtámassza a hátára. Állitsa mindkét vällhevederét kényelmes pozícióba. Csatolja be a mellkasi csatot, és szükség esetén állitsa be a hosszát.	Lásd az H ábrát
A gezérlokar beálitása	Lásd az I1, I2,I3 abrát
MUKKÖDÉS
Beindítás MEGJEGYZÉS: A fúvógép leálitásához engedje el a kioldót. Ha 4 különbőző AH-s akkumuláort használ, akkor a gép csak az also bözsös nevezőig fut. Figyelmeztetés! Kikapcsolást követően a szerszám megnéhéány másodpercig működik. Mielótt a szerszámot letenné, varja meg, hogy a motor teljesen leálljon.	Lásd az J ábrát
A fúvásí sebesség / levegomennyiség beálitása A legsebesség noveléséhez húzza lefelé a sebességszabályó kart, amikor a fúvó működik; a legsebesség csökkentéséhez nyomja felfelé a gombot.	Lásd az K1, K2 ábrát
Tárolás	Lásd az L ábrát

ÖTLETEK A HASZNÁLATHOZ

• Az eszkocz mukodtetésekor tartsa a fuvocsovet kb. 8"-rel a talaj folott.
• Oldalirányu sopr mozdulatokat végezzen.
  Lassan haladjon, a felgyülemlett levelek vagy hulladék legyenek on elött.
• Miután a leveleket vagy hulladékot egy kupacba fújta, onnan egyszerüen eltakarīthatja.

Figyelmeztetes!

• Ne fujjon kemeny targyakat, peldaul szögeket, csavarokat vagy koveket.
• Nemuködtesse a fuvogépet emberek vagy allatok kozelében.
• Legyen kūlönsen ovatos, ha a lépcsökrol vagy más szük helyekrol tisztlitja le a hulladékot.
• ViseljenBiztonsagi szemüveget vagy mas megfelelo szemvédöt, illetve hosszúnadragot és zárt cipôt.

AKKUMULÁTOR ÁLLAPOTJELZO LED-JE (Lásda Fábrat)

Fény	BE-/villog	Állapot
Egy pirosan világít Két LED nem világít	—	Hibás akkumulátor
Egy pirosan villog Két LED nem világít	——	Az akkumulátor hóvédelme Az akkumulátor hómér séklete alacsonyabb, mint 0°C vagy magasabb, mint 45°C.
Három zölden világít	—	Teljesen felTÜltve
Három zölden villog	——	Töltes

6. AZ ESZKÖZ TISZTÍTÁSA

A szerszámot tisztítsa rendszeresen.

Figyelmzetétés! Vigyázzon, hogy a szerszám,
I mindig száraz legyen. Soha ne permetezze
ízzel.

• A szerszám tisztítsáhozCsak szappanos vizet es nedves ruhát használjon.
• Ne használjon semmilyen vegyi anyag tartalmú tiszítószert vagy oldószert, mert az súlyosan károsíthatja a muányagot.
• A termékben önzsirzó csapágyak találhatóak, igy ezeket nem szükséges zsirozni.

7. TÁROLÁS (LÁSD AZ LÁBRÁKAT)

Allitsa le a fuvogepet, es mindig vegye ki az
akkumulatort. Tiszittsa meg alaposan a gep külsejét
puha kefével es ronggyal. Ne használjon vizet,
oldszereket vagy fenyezoanyagokat. Tavolitson
el minded füvet es szennyezódest, különosen a
szellözonyilasokról. A készüléket szaraz helyen tárolja.
A készülék tetejérène helyezzen semmilyen tárgyat.

8. KÖRNYEZETVÉDELEM

A leselejtezett elektromos keszülékek nem dobhatók ki a háztartási hulladékkal. Ha van a kozelben elektromos hulladék gyüjtő

udvar, vigye oda a keszuleket. Az ujrahasznositasi lehetosegekról tajekozódjon a helyi hatósagoknál vagy a kereskedonél.

9. MEGFELELOSEGINYILATKOZAT

A gyártó,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

A Positec nevében kijelenti, hogy a termék

Leirás Akkus fuvokeszülék

Tipus WG572E WG572E.X (5- keszülk jelölese, azaz az akkus fuvokszülk)

Rendeltetes Fujas

Megfele a kovetkez o iranyelveknek, 2006/42/EC, 2014/30/EU

2011/65/EU&(EU)2015/863

2000/14/EC módosítva: 2005/88/EC

2000/14/EC módosítva: 2005/88/EC:

-Megfeleloség-ellenorzo eljaras a V fuggelek ertelmében
-Mert hangero-szint 99.2 dB (A)
-Garantált hangero-szint 102 dB (A)

Az alábbi normáknek:

EN 60335-1, EN 50636-2-100, EN 62233, EN ISO 3744, EN 55014-1, EN 55014-2

A muszaki dokumentaci összeallitására jogosult személy:

Név Marcel Filz

Cim Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

2021/09/27

Allen Ding

Helyettes fomernöke, Teszteleés es minosités

Positec Technology (China) Co., Ltd.