WG572E - Foukač WORX - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WG572E WORX

VAROVÁNÍ Prečtěte si všechna bezpečnostné varováni a všechny pokyny.

Nebudete-li dodržovat
uvedená varování a pokyny,
můze dojit k urazu elektrickým
proudem, požáru nebo váznám
zraněnim.

Uschoveje vsechna varovani a pokyny prob budouci odkazy.

Toto zařizení může byt použito pouze s napajeci Jednotkou, ktera byla dodána s tímto zařizením.

DULEZITÉ PRED POUZITÍM SI PEÇLIVE PRECTÉTENTO NÁVOD A USCHOVEJTE TYTO POKNY PRO BUDOUCI ODKAZY

Pokyny pro bezpečnou obsluhu
1) Prüprava

a) Přečtěte si pečlive uvedené pouládacími privky a se správným použitím tohoto zařizení.
b) Nikdy nenechávejte obsluhovat toto zařizení děti, osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, nebo osoby neobeznámene s těmitoPokyny k obssluze zařizení. Věk obssluhy můze byt omezen mistrími prědpisy.
c) Nikdy zařizení nepoužívejte v blízkosti dalsích osob, zvlástě pak detí nebo domácích zviřat.
d) Uvedomte si, ze obsluha nebo uživatel nesou odpovédnost za nehody nebo rizika, která hrozi jiným osobám nebo jejich majetku.

2) Príprava

a) Pri praci se zařizenim
vždy noste pevnou obuv a
dlouhé kalhoty. Nepracujte
se strojem naboso, nebo v
otevřné obuvi - sandálech.
Nenoste pri praci volný oděv
nebo oděv obsahujíci volné
visić šnúry Či vizanky.

b) Nenoste volný odev nebo šperky, mohly by byt vtaženy do sání vzduchu. Dlouhé vlasy držte z dosahu sání vzduchu.
c) Pořid'te si ochranu sluchu a ochranné bryle. Používejte je po celou dobu práce se strojem.
d) Se strojem pracujte pouze v doporučné poloze a pouze na pevném, vodorovné podkladu.
e) Se strojem nepracujte na zpevněnych nebo šterkovych podkladech, kde muže dojit ke zraněni odmrstěným materialem.
f) Préd použitím vždy vizuálné zkontrolujte, zda jsou spojovaci privky bezpečné zajistěny, zda není kryt poškozen a zda jsou ochranné kryty a mřížky na svémmistě. S ohledem na vyvä Zenost opotřebené nebo poškozené současti meinte v celych sestavách. Poškozené nebo nečitelné štitky vyměnte.

3) Použití

a) Pred uvedenim do provozu se ujistete, zda je privadeci komora prazdna.
b) Svoji tvář i tělo držte z

c) Zabrańte, aby se vaśe ruce nebo jiné Časti těla Či oděvu dostaly do privádecí komory, vystupné šachty nebo do blízkosti jakychkoliv pohyblivých Časti.
d) Za všech okolnosti udržujte rovnováhu a správný postoj. Nepřežujte se. Pri zavaděné materialu do stroje nestůjte nikdy vyše, než je uroven jeho základny.
e) Pri praci vždy stújte mimo vyfukovou oblast stroje.
f) Pokud začne stroj vydávat neobvykly zvuk, nebo se objeví vibrate, okamžitě vypněte napajeni a počkejte, až se stroj zcela zastaví. Před opětovným uvedením do chodu vyjměte ze stroje akumulátorovýblok a proved'te následujíci kroky:
i) zkontrolujte, zda není něco poskozeno;
ii) jakékoliv poškozené Časti vyměnte nebo opravte;
iii) zkontrolujte, zda nejsou některé casti uvolnény a dotáhněte je.
g) Zabrańte, aby se zpracovány material hromadil v mistré vystupu; tím by se bránilo správnému odvodu, což by mělo

za následek zpětny raz materialu v misté vstupniho otvoru.

h) Pokud DOJDE k zaneseni stroje, odpojte napajeci zdroj a prd vycištenim a odstraněním ulomku ze stroje vyjměte akumulátor.
i) Nikdy nepracujte se zařizením,Pokud má vadné ochranné kryty nebo stity.NeboPokud nema na svémmisté upevněnu bezpečnostní vybavu.
j) Napajeci zdroj udržujte v Čistotě bez zanesenych ulomků nebo jiných necistot, aby se zabránilo jeho poskození nebo pripadnému vzniku požáru.
k) Pokud je napajeci zdroj zapnut, stroj neprenásejte.
I) Zařizení vždy odpojte od napajeni (např. vyjměte ze zařizení akumulátor).
- kdykoliv stroj ponecháte bez dozoru,
- prêd odstraněním nánosú blokujících průchod nebo prêd vycištěním vystupné šachty,
- Před kontrlou, Čistěním a jakoukoli prací na stroji;
m)Nepoužívejte zařízení za špatních povětrnostnéch podminěk, zvlástě pakPokud

hrozí nebezpečí bourek.

4) Udržba a uloženi

a) Vsechny matice, srouby a spojovac privky udrzujte dotazeny,aby bylo zaifeni v bezpecnem provoznim stavu;
b) Opotbrebené nebo poskozené díly vyměnte.
c) Používejte pouze origináni díly a príslušenstvi.
d) Stroj skladujte na suchém misté mimo dosah detí.
e) Pokud je stroj zastaven kvuli udrzbe, prohlidce nebo pro jeho uskladneni, nebo kvuli vymene prisluosenstvi, vypnete napajeci zdroj, stroj odpojte od napajeciho privodu a ujistete se, zda se vsechny pohyblive casti zcela zastavily. Pred proedenim prohlidky, nastaveni apod. ponechejte stroj vychladnout. Provadejte peclivou udrzbu stroje a udrzujte jej v cistoté.
f) Stroj skladujte na suchém misté mimo dosah detí.
g) Pred ulozenim ponechejte stroj vždy vychladnout.
h) Nikdy se nepokoušejte vyradit funkci blokace ochranným krytem.

BEZPECNOSTNI VAROVÁNITYKAJÍCIBATERI

a)Nepokoušejte se demontovat, rozebirat nebo Rozřezávat baterie nebo její clanky.
b)Neprovádejte zkratování baterie. Neukládejte baterie nahodile v krabicích nebo v zásuvkách, kde by mohlo dojít k jejich vázajemnému zkratování nebo k zkratování zpúsobenému jinymi predměty. Neni-li baterie používána, udržujte ji v bezpečné vzdálenosti od sponek na papíry, minci, klicú, hřebíků, šroubů nebo jinych malych kovových predmětů, které mohou zpúsobit propojeni kontaktů baterie. Zkratování kontaktů baterie muže zpúsobit popáleniny nebo požár.
c) Nevystavujte baterii pusobeni horka nebo ohne. Vyvarujte se skladovani bateri na otevrenem slunci.
d) Nevystavujte baterii mechanickym rázüm.
e)Dojde-li kuniku kapaliny z baterie, zabrahte tomu, aby se tato kapalina dostala do kontaktu

s pokožkou nebo aby
zasáhla oči. Dojde-li k
takovému kontaktu,
zasăzené mistro omyjte
značnám množstvím vody
a vyhledejte lékarské
ošetřeni.

f) Udržujte baterie Čisté a suché.
g)Jsou-li svorky baterie zneciisteny, otrete je cistym a suchym hadrikem.
h)Baterie musí být préd použitím nabita. Vždy postupujte podle uvedenych pokynù a používejte správný postup nabijeni.
i) Nenechávejte baterii nabijet, nebude-li baterie použita.
j) Po dlouhodobém uloženi budete možná muset provest několik cyklù nabijeni a vybijeni, aby baterie dosáhla svého maximálniho vykonu.
k)Provádejte nabijeni pouze v nabíječce, která je specifikovaná společností WorxNITRO. Nepoužívejte jinou nabíječku, než je nabíječka speciálné dodanova pro použití s tímto zařizením.

I) Nepoužívejte Žádnou baterii, ktera není určena pro použití s tímtó zařizením.
m)Ukládejte baterie mimo dosah děti.
n)Uschoveje originánlí dokumentaci k tomuto vyrobku pro budouci odkazy.
o)Neni-li zarizeni pouzivano, vyjměte z nej baterii.
p)Provádejte rádno likvidaci baterie.
q)V zařizenínekombinujte bateriove clanky rüzného data vyroby, kapacity, velikosti nebo typu.
r) Baterii uchovávejte dál od mikrovlných trub a vysokého tlaku.

SYMBOL

!	Přěctěte si námod k obsluze
!	VAROVÁNÍ
	Používejte ochranné prostředky zraku
	Nevystavujte dešti
	Používejte ochranu sluchu
	Držte z dosahu okolních osob.
	Nebezpečí urazu
	Nepotřebné elektrické prístroje by neměly být vyhazovány společné s odpadem z domácnosti. Nářadi recyklujte ve sběrnách zřízenůch k tomuto učelu. O možnostech recyklace se informujte na místních uřadech nebo u prodejce.
	Před výměnou príslušenství zajistěte, aby byla z nářadi vyjmuda baterie.
Li-Ion	Akumulátor Li-Ion. Tento vyrobek byl označen symbolem „tríděný odpad" pro věchney"Justnotlivé a složné akumúátory. Proto musí být s ohledem dopadu naživotní prostředí po dosloužné recyklován nebo demontován. Akumúátory obsahují nebezpečné látky, proto mohou být nebezpečné proživotní prostředí a lidské zdraví.
	Nevystavujte ohni
	Akumulátory se mohou prí nesprávném způsobu likvidace dostat do systému koloběhu vody, což může ohrozit vlastní ekosystem. Dosloužilé akumúátory nelikvidujte jako netřiděné komunální oppad.
	Zamknout
	Odemknout

2.SEZNAM KOMPONENT

1. HUBICE VYBERU RYCHLOSTI VZDUCHU
2. TRUBKA FOUKACE
3. VARIABILNI REGULACE RYCHLOSTI
4. OVLADACI RUKOJET
5. KNOFLIK UVOLNENI ZADOVEUH NOSICE
6. KONEKTOR PRIPOJKY NA ZAKLADNU
7. PREPÍNAÇ ZAP./VYP.
8. KNOFLIK INDIKÁTORU BATERIE
9. KNOFLÍK UVOLNÉNI ZÁKLADNY
10. LED SVETLO
11. KRYT BATERIE
12. NABIJECI SNURA
13. POSTROJ ZÁDOVÉH O NOSICE
14. VSTUP NABIJECI SNURY
    15.VYSTUPENERGIE

Ne všechno zobrazené nebo popisované príslušenství je současti standardnídávky.

3. TECHNICKE UDAJE

Typ WG572E WG572E.X (5- označeni strojniho zařizení, zastupce pro akumulátorové fukary)

	WG572E WG572E.X *
Napěti 80V Max. (4x20V)	Max.F=
Objem vzduchu 1360 m	3/h
Rychlosti vzduchu 240 km/h
Typ baterie Li-lon
Doba nabijeni kaźdé sady bateri (příbl.) Současně mohou byt nabijeny až Čtyři baterie
2.0 Ah 2-2.5 hrs
4.0 Ah 4-5 hrs
5.0 Ah	5-6 hrs
Hmotnost stroje (Holé nářadi)	7.8 kg

• X = 1-999, A-Z, M1-M9 jsou pouze pro rúzné

zákazníky, mezi těmito modely neexistuji zádné
změny souvisejíc s bezpečností.
** Napěti měreno bez pracovního zatíženi. Púvodní napěti baterie dosahuje maximálne 80 V. Jmenovité napěti je 72 V.

Kategorie Typ Kapacita
20V Baterie WA3014	4.0 Ah
80V nabiječka baterić & 80V zdroj energie Basecamp	WA3974	1 A (na každém nabijecím portu)

Doporucjeme vam, abyste zakoupili prisluosenstvi ve stejném obchodé, ve kterém jste zakoupili i vase náradi. Dalsí podrobnosti naleznete na obalu prisluosenstvi. Personal prodejny vam muze pomoci a také vam muze poskytnout uzitečnou radu.

Měřený akustický tlak L	pA=88.2 dB(A)
KpA	3.0 dB(A)
Měřený akustický vykon L	wA=99.2 dB(A)
KwA	3.0 dB(A)

INFORMACE TYKAJICI SE VIBRACI

Typická naměřená hodnota vibrací a_n < 2.5 m/s^2

Odchylka K = 1.5m / s^2

Deklarovaná celková hodnota vibrácí může byt použita pro vázajemné srovnány Jednotlivych náradí a rovněž může byt použita k prědbeznému stanovení doby práce.

VAROVÁNÍ: Uroven vibrací pri aktuálím použiti elektrického náradí se muže lišit

declarované hodnoty v závislosti na zpùsobu, jakým je náradi používánov,závislosti na nasledujićích príkladech a na jin'ych variantách toho, jak je náradi používánov:

Jak je nárdí používán o jaké materiały budou rezány nebo vrtány.

Náradí musí byt v dobrem stavu a musí byt prováděna

jeho rádná udrzba.

S naradim musi byt pouzivano spravne prislustenstv, a toto prislustenstv musi byt ostre a v dobrem stavu. Tesny uchop na rukojetich a kontrola, je-li vubec pouzito antivibračni prislustenstvi.

Toto nárádi muže být použito pouze pro urçene účely a podle těchtoPokynú.

Neni-li toto nárdí používáno odpovídajícím zpúsobem, múze zpúsobit syndrom nemoci zpúsobené púsobéním vibrácí na ruce a paže obsluhy.

VAROVÁNÍ: Chcete-li být prěsni, odhad doby púsobeni vibrací v aktuálné podminkáché

pri pouziti tohoto naradi by mel brat v uvahu take
vsechny casti pracovniho cyklu, jako jsou doby, kdy
je naradi yvpnuto a kdy je v chodu ve volnobeznych
otackach, ale ve skutecnosti neprovadi zadnou praci
. Doba pusobeni vibraci tak muze byt behem celkové
pracovni doby značné zkracena.

Pomozte minimalizovat dobu pusobeni vibracna obsluhu.

VžDY používejte ostre sekáče, vrtáky a noze.

Provádejte udrzbu tohoto náradi podle těchtoPokynu a zajistete jeho rádné mazání (je-li tovhodné).

Musite-li toto nañadi pouzivat pravidelne, investujte do antivibracniho prisluşenstvi.

Vypracujte si svuj plan prace, abyste pusoben i yvsokych vibraci tohoto naradi rozdelyl do nekolika dnu.

4. PřEDMěTPOUžITÍ

Fukar je vhodný pro vyfukováni necistot. Neni určen pro vnitří použití ani péci o srst zviřat.

5. OBSLUHU

SESTAVENIA OBSLUHU

POSTUP OBR.
SESTAVENÍ
Sestavení trabky foukace Poznámka: Jemné zatáhněte za trubku foukace abyste se ujistili, ze je pevně uzamknuta na mîstě.	Viz Obr. A1, A2
Režim rychlosti vzduchu POZNÁMKA: Výtlačný ventilátor má dva pracovné režimi: režim rychlosti proudu vzduchu a režim objemu vzduchu. Chcete-li změnit režimi, stisknéte tlacítko pro uvolněné trysky a posće směrem dozadu pro režim rychlosti proudu vzduchu. Posunutím vpřed zobrazité režim objemu vzduchu. Vyberte si vchodné režim podle své práce. Pro Čištěné trávy se doporůčuje režim rychlosti vzduchu, jak je znázorněno na obrázku K1. Zatímco režim objemu vzduchu se doporučuje pro Čištěné na tvrdém podkladu, jako je cement, jak je znázorněno na obr. K2.	Viz Obr. A2
Režim objemu vzduchu Viz Obr. B1, B2
Připojení zádevóho nosiće k foukaci Poznámka: Zkontrolujte a ujistěte se, že je foukace pvné na svě pozici.	Viz Obr. C1, C2
Kontrola stavu nabití baterie POZNÁMKA: Obr. D platí pouze pro akumulátor s indikátorem stavu nabití.	Viz Obr. D
Nabíjení baterie Akumulátor NENÍ NABITY a pred používaním je nezbytné jej nabit. Dalási informace naleznete v námodu pro model. POZNÁMKA: Tento stroj bude fungovat pouze, když budou naintalovány samostatné baterie. Doporůčujeme, abyste používali stejné AH baterie a 4 nabíjeli dvě baterie současně. VAROVÁNÍ! Tato nabíječka a akumulátor jsou speziálné zkonstruovány pro vázajemné používaní – nezkoušejte používat jiná zařízení. Vždy zabrańte vniknutí kovovych predmětů do nabíječky nebo kontaktu kovovych predmětů s polý akumulátoru, což by mohlo zpúsobit elektrickou závedu i úraz.	Viz Obr. E

Indikator stavu nabití baterie na sekačce Podrobné informace naleznete v Časti STAV NABITÍ AKUMULÁTORU Stisknéte tlacítko ukazatele baterie, kontrölka se Rozsvítí, aby znázornila nejmensiho společného jmenovatele, po 3 sek. se znázorní stav každé sady baterií.	Viz Obr. F
Připojeni základny k zárovému nosiči POZNÁMKA: Pri sestavování jemně zatáhněte za základnu, abyste se ujistili,Že je bezepečné nainstalovaná.	Viz Obr. G1, G2
Polohoványí zárového nosiće foukace Protáhněte ruce popruhy zárového nosiće, které udržujuí foukč na Vašich zádech. Upravte oba ramenní popruhy do pohodné pozice. Sepnéte prsní sponu a pokud je to nutné, upravte její délku.	Viz Obr. H
Uprava rukojeti ovladače	Viz Obr. I1, I2, I3
OBSLUHU
Startoványí POZNÁMKA:Pro zastavení foukace uvolněte spoušt. Když použijete 4 baterie s rúznám AH, tak stroj poděží pouze donejmeněho společného jmenovatele. VAROVÁNÍ! Po vypnutí zařizení jestě několik sekund béží. Před odložením zařizení počkejte,Ža se motor zcela zastaví.	Viz Obr. J
Regulace rychlosti foukányí / množství vžduchu Abyste zvišili rychlost vžduchu, stáhněte páku ovladání rychlosti dolů, když foukáč béží, abyste snížili rychlost vžduchu, zatlačte páku nahoru.	Viz Obr. K1, K2
Skladoványí	Viz Obr. L

TIPY PRO UZIVATELE

• Pri použivani prístroje držte trubici fukaru asi 8" nad zemi.
• Provadějte pohyb ze strany na stranu jako pri zametání. Pomalu postupujte vpred tak, aby byly nahromaděné necistoty/listy neustále préd vámí.
• Po nafoukani necistot/listu na hromadku lze tutohromadku snadno zlikvidovat.

UPOZORNÉNÉI!

• Neodfukujte tvrde predmety, jakou hrebíky, srouby nebo kameni.

• Neprovozujte foukac v blízkosti okolostojících osob nebo domácích zviřat.

• Zvýšenou opatrnost věnujte pri foukání listí ze schodu nebo jinych stísnénych mistr.
• Používejte bezpečnostní brýle nebo jinou vchodnou ochranu zraku, dlouhé kalhoty a obuv.

STAVOVÉ LED AKUMULÁTORU (Viz Obr. F)

Kontrolka Zap/ bliká Stav
ÖÖ® Jedna Červénsvitý Dvě LED-diody nesvitý	-	Zničená baterie
ÖÖ® Jedna Červénsblíká Dvě LED-diody nesvitý	-	Tepelná ochrana baterie Teplota bateriového bloku je nižsí jak 0°C nebo vyší jak 45°C.
ÖÖ® Tři zelené svítý	-	Baterie je zcela nabitá
ÖÖ® Tři zelené blikaji	-	Nabijeni

6.ČISTENÍ PRISTROJE

Přistroj pravidelné cistěte.

Varovani! Udržujte vyrobek v suchu. Za zádnych okolnosti na nej nestříkejte vodu.

• Kčistěné prístroje použijte pouze mydlový roztok a vlhký hadřík.
• Nepoužívejte Žádný druh myciho prostředku, cisticího prostředku nebo Rozpoustědla s obsahem chemickích látek, které by mohly vázné poskodit plasty.
• Prístroj používa samomazná ložiska, takze není třeba provadět mazání.

7. SKLADOVÁNÍ (VIZ OBR. L)

Zastavte foukac a vzdy vyjmete baterii. Radne yvcistete vnjsek stroje za pomoci mekkeko h Kartacku a hadru. Nepouzivejte vodu, Rozpoustedla nebo lestici pripravyk. Odstrahte vsechny zbytky trvy, a tozejmena z vetracich drazek.

Skladujte tento stroj nauchemmisté. Nepokladejte na hornicast tohoto stroje zdne dalsi prdemety.

8. OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDA

Nepotbrebné elektrické pristroje by naměly být vyhazovány společné s odpadem z domácnosti. Náradí recyklujte ve sběrnách

zirzenych k totomo ucelu. O moznostech recyklase se informujte na mistroh uradech nebo u prodejce.

9. PROHLÁŠENÍ O SHODE

My,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

Jménem společnosti Positec prohlasujeme,Že výrobek

Popis Akumulátorový fukar

Typ WG572E WG572E.X (5 - označeni strojniho zařizení, zastupce pro akumulátorové fukary)

Funkce Vyfukovani

splnjupe pozadavky nasledujicich smernic, 2006/42/EC, 2014/30/EU

2011/65/EU&(EU)2015/863

2000/14/EC upravená směrnici 2005/88/EC

2000/14/EC upravená směrnici 2005/88/EC:

• Postup posuzování shody podle
  Dodatek V
  -Merena uroven akustickeho vykonu 99.2 dB (A)
• Deklarovaná zarucená uroven akustického vykonu 102 dB (A)

Použité normy,

EN 60335-1, EN 50636-2-100, EN 62233, EN ISO 3744, EN 55014-1, EN 55014-2

Osoba odpovidajici za vytroeni technické dokumentace,

Jméno Marcel Filz

Adresa Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

2021/09/27

Allen Ding

Zastupce vrchni konstrukcni kancelare, Testovani & Certifikace

Positec Technology (China) Co., Ltd.

Precítajte si vsetky

bezpečnostné upozornenia a vsetky pokyny.Ak

Uložte bezpečnostné pokyny na d'alsie použitie.

Objem vzduchu 1360 m	3/h
Rychlost'vzduchu 240 km/h
Typ akumulátora Li-Ion
Doba nabijania prekazdébalenie batérié(približná)Súchasne sa možu nabijataž štyri batérié
2.0 Ah 2-2.5 hrs
4.0 Ah 4-5 hrs
5.0 Ah 5-6 hrs
Hmotnost(Holé náradie)	78kg

VžDY používajte ostře sekáča a Čepele.

Prácu si naplánujte tak, aby ste akékol'vek použivanie náradia pri vysokych vibraciach rozdellili na niedni.

4. POUZIVANIE PODLA URCENIA