Wake Up Light - Rádió ébresztőóra LANAFORM - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Wake Up Light LANAFORM

A termek jelen kezikonyvben es a
csomagolason szereplfo toto es mas
abrazolasai alehto leghivebben igyekeznek
tukrozni a valosagot, de nem garantaljak
a termekkel valo tokeletes hasonlosagot.

Koszönjuk, hogy megvasárolta a LANAFORM fényel ébresztó orajat. A fényel ébresztó ora kiméletesen es természetes módon ébreszt. A fokozatosan erö-södó LED feny a napfelkeltet szimulalja, és ezälal kiméletesen ébreszt. A napfelkelte utanzásán felül beallithato, hogy milyen ébresztó hangjelzes szolaljon meg. Sot, a fényel ébresztó ora egy valtozó szinú LED fenyekkel ellatott hangulatvilagitaskent is szolgál, és közben meg radiot is hallgathat. Végül pedig a fényel ébresztó orat a kivist idopontra beallitva a keszülk ejjeli szekrenyen alló lampakent üemel, az alkonyat funckionak koszöhetoen pedig kelamesen fog tudni elaludni.

A FENNYEL EBBRESZTO ORA HASZNALATA ELOTT OLVASSA EL A HASZNALATI UTASITAS TELJES SZVEGET, KULONOSEN AZ ALABBI ALAPVETO BIZTONSAGI TANACSOKAT

A keszüléketCsakajelenutasitsszerinthasznalja.
A keszüléket nem szabad használnia olyan szemelynek - kulönosen gyermeknek -, akinektesti, erzekszervi vagy mentalis képességei korlatozottak, illetve olyan szemelynek, akim rendelkezik kello tapasztalattal vagy ismerettel; kiveve olyanesetben, ha valamely kižvetitvagy a biztonságaert felelos masik szemely felüyelete mellett vagy elozetesutasitásait kovetöen hasznalja a keszüléket. Ügyeljen arra, hogy gyermek ne jatsszon a keszülékkel.

A keszülék üzembehelyezese elott ellenorizhe, hogy a keszülken eloirt halozati feszültseg megegyzik-e a halozati aljzatabol elerhetó feszültseggel.
- Ne használjon a LANAFORM által nem ajánlott, illetve a készülékhez nem mellekelt tartozekot.
A keszülék barmilyen átalakitása tilos.
Ha a tapvezetek serrult, a forgalmazonal vagy annak ugyfelszolgatalanal kaphato hasonlo tapvezetekkel kell helyettesiteni.
Tilos a keszülék használata, ha a tapcsatlakozó sérült, ha nem muködik helyesen, ha leesett a foldre, vagy ha vizbe esett. Ilyen esetben vizgaltassa és javittassa meg a keszüléket a forgalmazóval vagy annak üyfelszolgalataval.
Ha a keszülék vizbe esne, ne的概率j elkapni. Azonnal huzza ki a keszülék dugaszat vagy az adapterter a halozati aljzatabol.
A csomagolanyagok gyermekktol tavol tartandok (fulladasveszely miatt).
A tapkabelt uyg helyeze el, hogy senki ne tudjon benne elbotlani.
A keszüléket ne hordozza a tapvezetéknl fogva, valamint ne hasznalja a tapvezeték fogantyuként.
Hasznalat utan vagy tisztiatas elott mindig huzka i keszuleket a halozati aljzatabol.
Az elektronikus keszulekeket soha nem szabad felügyelet nélkül a halozathoz csatlakoztatva hagyni. Ha a keszulek hasznalaton kivul van, mindig huzza ki a halozati alzatabol.
A tapkábelt tartsa tívol a forro felületektól.
Ugyeljen arra, hogy a keszülek egyetlen nyilasaba se essen semmilyen târgy, és abba ne helyezzen [be semmit.

A keszüléket tilos páras környezetben hasznalni (furdószobában, zuhanyzo mellett, stb.).
- Ne használjá a készüleket takaróra vagy párnárá helyezve. A tulzott hókepólés tuzet, áramütest vagy sérülseket okozhat.
- Ügyljen arra, hogy a keszüléket ne erje kozvetlen napfény és magas homérséklet.

A KESZULEK LEIRASA, ELULSO OLDAL

11 Hangeró-szabályozás
12 Dallambeaillitas
13 12/24 idópontformátum
14 Kijelzǒ mevilágítása
15 Elemtarto rekesz
16 Halozati adapter dugasza

KIJELZO

17 Deleloitt (csak 12 oras idopontkijelzésnel)
18 Delutan (csak 12 oras idopontkijelzésnel)
19 Alkonyat funkcio 1
20 Alkonyat funkció 2
21 Ebresztő fungkció 1
22 Ebreszto funkció 2
23 Idopont /csatornakijelzese

EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL BG SV LT

A FENNYEL EBRESZTO ORA UZEMBE HELYEZESE

Távolitsa el acsomagolóanyagot.
Ellenorizze, hogy szallitaskor minded alkatresz meqvan-e.
- Ügyeljen arra, hogy a keszülk, a halózati adapter és a kabel ne legyen sériult.
Vegye le a keszülé elemtartó rekeszenek fedelet (15), majd helyezze be az elementet (3 db AAA, nem tartozék), ügyelve a helyes polaritasra. Az elementok potáramforrásként szolgálnak áramszünet esétère.
Helyeze a keszüléket stabil és vizszintes felületre, sajat fejétő nagyábal 30 cm távolságra, pl. az éjszakai szekrényre.
Csatlakoztassa az adapter dugaszat a keszulek hatoldalan levo adapteraljzatba (16).
Csatlakoztassa az adaptert egy megfelelo hálozati aljzatba.

A FENNYEL EBBRESZTO ORA HASZNALATA AZ IDOPONT BEALLITASA

• Az elso hasznalat alkalmaval, illetve aramszunet eseten be kell allitani a fennyel ebreszt o ran jelzett idopontot. A keszulek csatlakoztatasutan az oosszesikon lathato lesz két masodpercen kereszttil, majd az idopont kijelzese 10 masodpercen kereszttil villog - ezalatt lehet beallitani az idopontot.
  Az orat a + (5) es a - (7) gombok nyomogatasaval lehet beallitani.
  Ektoveten nyomja meg a beallito gombat (10). Ekkortol a perckijelzes villog.
  A perceta+5esa-7) gombok nyomogatasaval lehet beallitani.

EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL BG SV LT

Az orak es a percek kozti gyorsabb atvaltashoz tartsa lenyomva a + (5) vagy a - (7) gombot.
A beallitott idopontot a beallito gomb (10) megnyomasaval erositse meg.

A 24 es 12 oras kijelzes koztoa megfelelo gomb (13) segitsgevel lehet atvaltani. A 12 oras idokijelzes kivalaszta eseten a kijelznon lathato az,AM" (del elott) (17), illetve a,PM" (del utan) (18) jelzes.
Ha az ora már nem villog, amikor be akarja allitani, elg a beallito gombot (10) egyszer megnyomni.

AZ LCD-KIJELZO FENYEROSSEGENEK BEALLITASA

A kijelzo képernyonel két különbozó fenyerosség allithato be. A kijelzo megvilagitasanak gombjanak (14) megnyomásaval valaszthatja ki a kivistfenyerosséget, illetve ezzel kapcsolhatja ki a hattervilagitast.

AZ EBBRESZTÉS BEALLITÁSA

A fennyel ebresztó ran két kulönbozé ebresztési idopontot (1. es 2. ebresztés) lehet beallitani.
- Az 1. vagy a 2. ébresztési idopont beallitāsahoz tartsa lenyomva az 1. (9), illetve a 2. (8) ébresztés gombjat 3 masodpercen keresztül.
Az 1. vagy a 2. ébresztéshez tartozóikon (21/22) megjelenik a kijelzon.
- Az ébresztési idopont ora része elkezd villogni.
Az ebresztesi idopont ora reszet a + (5) es a - (7) gombok nyomogatával lehet beallitani. Ezt kovetoen nyomja meg a beallito gombot (10). Ekkortol a perckijelzes villog.

A percet a + (5) es a - (7) gombok nyomogatasa val lehet beallitani. Az orak es a percek kozotti gyorsabb atvaltashoz tartsa lenyomva a + (5) vagy a - (7) gombat.

A KIVANT HANGJELZÉS KIVÁLASZTÁSA

Hat kūlōnbözō természeti hangjelzés, illetve egy rádiocsatorná kōzūl választhat.
- Nyomja meg egyszer a dallambeallitogrombot (12).Az 1.vagy a 2.ebreszteshez tartozikon (21) elkezd villogni. Ha a 2.ebresztesi idoponthoz tartoz hangjelzest kivanja beallitani, ezt a +5) es a-(7) gombok nyomogatasaval tutja megtenni.
Nyomja meg masodjara is a dallambeallito gombat (12). Ekkor kivalaszthatja a kivant termeszeti hangot + 5 es a-7 gombok nyomogatasaval. Az 1 es 6 kozotti szamok a termeszeti hangokat jelolik, mig a 7-es szam a radiocsatornara utal.
- Nyomja meg ismet a dallambeallito gombot (12) a kivalasztas megerositeshez.
Az ebresztés hangerejenek beallitasahoz nyomogassa a hangero-beallito gombat, amig el nem eri a kivant szintet (1 ... 15).

Ha az FM radio az ebresztés pillanataban mukodésben van, az ebresztés idopontjaban leail, es a termeszeti hang lesz hallato 2 percent keresztul, majd automatikusan ujra a radiolep mukodésbe.

AZ EBBRESZTÉS KIKAPCSOLÁSA

Amikor az ebresztés megszolal, barmelyik gomb megnyomásaval kikapcsolhatja - a Szundi (n) gomb kivételével. Az ebresztés legkozelebb csak masnap, az elore beallitott idopontban fog uyra megszolalni.

Ha tartosan szeretne trolni az 1. vagy 2. ebresztest, nyomja meg ujra az 1. vagy 2. ebresztes gombjat (8/9). Ekkor eltinik az ehehz tartozikon.

SZUNDI FUNKCIO

Amikor megszolal az ebresztest, ideiglenesen leallithatja a Szundi gomb (1) megnyomasaval. Az ebreszt0 ot perc eltevel szolal meg ujra, es ez ismetlodik a Szundi gomb (1) minded egyes megnyomasaval.

NAPFELKELTE FUNKCIO

Az ebresztesi idopont elott 30 perccel aktivalodik a napfelkelte szimulaciona. A LED fenyereje fokozatosan erosodik az ebresztesi idopontig.
Amikor megszolal az ebreszt, a vilagitast a feny gomb (6) tobbszori megnyomasavallehet kikapcsolni.
Haebredes elott szeretne kikapcsolni napfelkelte funkciot, nyomja meg az 1. vagy a 2. ebreszteisi idoponthoz tartozogmbot(9/8), majd kapcsola le a vilagitast a meqfelelo gombbal (6).

LÁMPA / VÁLTOZÓ SZÍNÜ HANGULATVILAGITÁS FUNKCIÓ

Azébresztési fenyt normal lampakent, ilvetve valtozó szinu hangulatvilagitaskent is lehet hasznalni.
A normal lampa aktivalasahoz nyomja meg egyszer a feny gombot (6). Ekkor beallthatja a kivant fenyerot ^+ 5 es a-7 qombok nyomogatasaval.
A hangulatvilagitás aktivaláshoz nyomja meg kétşer a fény gombot (6). A kulöbo szinü LED fények automatikusan valtakoznak. Választhat a 6 szin kozul a + (5) és a - (7) gombok nyomogatával.

RADIHOALLGATAS

Azébresztón beltéri antenna taláhlato a keszülék hatso részen. Tekerje le a zsinórt, majd helyezeze

EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL BG SV LT

az antennat a lehto tegtavolabb a jobb vetei erdekuben.

• Az aktivalashoz nyomja meg a Radió gombot (2).
• Az automatikus allomaskereses inditasahoz tartsa lenyomva a Radiogrombot (2), majd engedje el. A keszulek elkezdi a csatornanak keresni, majd azokat automatikusan elmenti.
  A csatornak elmenteset kovetoen a + es-5/7) gombokkal lehet kivalasztani a kivant csatornat. A csatorna szama elott a P kijelzes jelenik meg.
  Ha azonban manualis kivan keresni, addig nyomogassa a + (s) es a - (7) gombokat, amig meg nem talaljia a kivant csatornat.
  A radio hangerejenek valtoztatasahoz a hangerot szabalyozo gomb (11) tobbszori megnyomasaval allithatja be a kivist angerot 1 es 15 kozott.
  A rádio kikapcsolásához nyomja meg a Rádio gombot (2).
  A radio bekapsolt allapota mellett valaszthat a normal lampa es a hangulatvilagitas kozul. A normal lampa, illetve a hangulatvilagitas kivalasztasahoz nyomja meg tobbszor a feny gombot (6).

Amennyiben elobb a radiot valaszta ki, esCsak azt kovetoen a normal lampat, alampa maximalis fokozaton lesz.

ALKONYAT FUNKCIO

A fenynel ebresztó ora az elalvasban is segit; ehhez valasszon ki egy elalvasi idopontot. Az elalvasi idopont elott 30 percel aktivalodik a naplemente szimulacioca. A LED fenyereje foko-zatosan gyengul az elalvasi idopontig.

EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL BG SV LT

Két kūlònbözé alvási idopointot (1.és 2.idopoint) lehet beallitani az elvási fenyhez.
Az 1. vagy a 2. idopont beaillitasahoz tartsa lenyomva az 1. (3), illetve a 2. (4) alkonyati idopont gombjat 3 masodpercen keresztul.
- Az 1. vagy a 2. alkonyati idoponthoz tartozóikon (19/20) megjelenik a kijelzón.
- Az ébensztési idopont ora része elkezd villogni.
Az ebresztesi idopont orarészét a+5)es a-2) gombok nyomogatasaval lehet beaillitani. Ezt kovetoen nyomja meg a beallito gombot (10). Ekkortol a perckijelzes villog.
A percet a + (5) es a - (7) gombok nyomogatása val lehet beallitani. Az orak és a percek kozotti gyorsabb atvaltashoz tartsa lenyomva a + (5) vagy a - (7) gombat.
Ha elalvas elott szeretne kikapsolni az alkonyat funkciot, nyomja meg az 1. vagy a 2. alkonyati idoponthoz tartozogmbot (3/4), majd kapcsoljale a vilagitast a megfelelo gombbal (6).

Az alkonyat funkció aktivalásakor együttal kikapcsolódk a valtakozó szinú hangulatvilagitáss fungció. Ezalatt az idö alatt egyetlen, nem valtakozó szinú fenyt bocsát ki a keszülk.

MUKODES ELEMROL

A fenyel ebresztó orat elemrol is lehet mukodtetni. Ilyen esetben azonban a legmagasabb hangerö a 10-es, a fenyeró pedig alacsonyabb, mint a halózati aljzatról valo mukodés során.

TISZITÁS ES KARBANTARTÁS

• Ugyeljen arra, hogy viz ne kerüljön a készülékbe. Ha ez megis elöfurdulna, a készüléket sak a teljes

szaradas utan hasznalja ujra.

• Ne ejtse a keszüléket és a halózati adaptert vizbe és más folyadékba.
  A keszüléket védje utódésektól, magas páratartalométól, portól, vegyi anyagoktól, szelso séges hòmérseklet-ingadozásoktól, valamint a közel-ben levő hóforásoktól (pl. sütóól, radiatortól).
  A keszülk tiszitásat szaraz kendővel végeze.
• Ne hasznaljon suroló hatású tiszítítyszert.
• Az elementek rendszeres idokzönkest cseré je; egyszerre mindig azonos típusu elementek használion.
• Ne hasznaljon ujratoltheto elementet.
  A folyos elementk kart okozhatnak a keszülékben. Ha a keszüléket huzamosabb ideig nem használa, vegye ki az elementekat az elementartó rekeszból.
  A hasznalt vagy sereult elementk borirritaciot okozhatnak. Mindenkeppen viseljen megfelelo vedokesztyut.

A HULLADEKANYAG ELTAVOLITASARA VONATKOZO TANÁCSOK

Acsomagolas kornyezetre artilmatlan anyagokat tartalmaz, ezert vigea a koponti szemetyujto helyre, ahol ujrahasznosithatjak. Akartonscomagolast teheti papirgyujto kontenerbe is. Acsomagoloreszeket a telepuliesen levu uyrahasznitoso szemefeldolgozohelyre szallitsa.

Ammenyiben nem kivanja tobbe hasznalni a keszuleket, akkor a kornyezetvedelmi- es az egyeb vonatkoz jogszabalyokat betartva valjon meg tole. Ezt megelozen tavolitsa el az elemet es helyeze egye ememyjtobe ujrahasnositas celjabol.

Az elhasznalt element tilos haztartasi hulladekok kozé helyezi.

KORLATOLT GARANCIA

A LANAFORM garantálja, hogy a termeknek nincs semmíféle gyártási- és anyaghibája aVASáról számított 2 évig, az alábbi esetak kivétével.

A LANAFORM garanciaja nem vonatkozik a termek normal elhasznalódásaból eredő károkra. Ezenkivül, e LANAFORM termekgarancia nem fedezi a tulzott, nem rendeltetesszerú vagy égyeb helytelen hasznalból, balesetból, nem engedélyezett potalkatresz hozaadásaból, a termek modositásaból eredő károsodást, valamint(AP) mejEB a LANAFORM jovahagyasa nélkuli helyzbetól bekovetkez sérlustést.

A LANAFORM nem vallal felelossseget az egyedi, il- letve ismetlodoeyletlen karoekt.

A termekre vonatkozó mindennemu garancia az elsoVASARlas datumatol szamitott 2 evig erenyes, amennyiben a vasarlesi bizonylat masolatat be tutjak mutatni.

A termek atvetele eseten, a LANAFORM megavitja vagy kicsereli a keszuleket, az adott allapot fuggyeneben, majd viszakuldi azt Onnek sajat koltesegen. A garancia kizarolag a LANAFORM szervizkozpontban torten o javitas eseten erenyes. Ha a termeken barmilyen a LANAFORM szervizkozponton kivil vegzett beavatkozas tortenik, a garancia azonnal erenyet veszti.

EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL BG SV LT

SL Navodila