Wake Up Light - Radio sveglia LANAFORM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Wake Up Light LANAFORM

Manuale di istruzioni

Le fotografie e altre rappresentazioni del prodotto riportate nel presente manuale e sulla confezione cercano di essere甚么o più fedeli possibile, ma non possono garantire una somiglianza perfetta con il prodotto.

Vi ringraziamo per aver acquistato la Wake Up Light di LANAFORM. La Wake Up Light vi permette di svegliarvi dolcamente e in maniera naturale. L'augento graduale dell'intensità della luce a LED permette di simulare l'alba per svegliarsi dolcamente. Oltre alla simulazione dell'alba, è possibile impostare una suoneria che accompagna il risveglio. Inoltre, nelle ascoltate la radio, la Wake Up Light fungeanche da luce ambiente con colori a LED variabili. Infine, programmando la Wake Up Light all'ora desiderata, potete utilizzarla comme lampada da comodino e addormentarvi piacevolmente grazie alla funzione crepuscolo.

LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE LA WAKE UP LIGHT, CON PARTICOLARE RIGUARDO PER LE SEGUENTI NORME DI SICUREZZA FONDAMENTALI

Utilizzare quello apparetcchio solo nel rispetto delle istruzioni ivi continue.
- Questo appearechio non è destinato ad essere utilizzato da persone (compresi i bambini) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte o da persona privé di esperienza o di conoscenze, a meno che non possano avvalersi,tramite una persona responsable

della loro sicurezza, di una sorveglianza o diistruzioni d'uso preliminari. E opportuno sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochino con l'apparecchio.
- Prima di collegare l'apparecchio, verificare che la tensione della rete locale corrisponda a quella indicata sull'apparecchio.
Nonutilizzareaccessori che non siano racomandi daLANAFORMo che non siano forniti in dotazione con questo apparecchio.
- É vietato apportare modifiche all'apparecchio.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, delve essere sostituito con un cavo analogo, disponibile presso il fornitore o il servizio post-vendita.
Non utilizzare l'apparecchio se la presa di corrente è danneggiata, se non funzione correttamente, se ha subito cadute, se è danneggiato o se è caduto nell'acqua. Fare esaminare e riparare l'apparecchio presso il fornitore o il servizio post-vendita.
Non cercare mai di recuperare un apparecchio caduto in acqua. Staccare immediatamente la presa di corrente o disattivare il blocco di alimentazione della presa.
- Tenere il materiale di imballaggio fuori alla portata dei bambini (pericolò di soffocamento).
- Sistemare il cavo in modo che nessuno possa inciamparvi.
Non trasportare l'apparechio tirando il cavo elettrico e non utilizzato quest'ultimo come impugnatura.
- Scollegare sempre l'apparecchio dopo averlo utilizzato o prima di pulirlo.
- Un apparecchio elettrico non deve mai rimanere collegatoswana sorveglianza. Scollegarlo quando non è utilizzato.

EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL BG SV LT

• Allontanare il cavo elettrico dalle superfici calde.
  Non lasciare cadere ne insertire mai alcun oggetto in una delle aperture.
  Nonutilizzare l'apparecchio in un ambiente umido (in una stanza da bagno, in prossimita della doccia,...).
  Non utilizzato l'apparecchio sotto una coperta o un cuscio. Un calore eccessivo cui provocare un incendio ed esporre la persona a rischi di folgorazione o di lesioni.
  Non esporre I'apparecchio ai raggi diretti del sole o a temperature elevate.

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO,2

LATO ANTERIORE

1 Funzione snooze
2 Tasto radio
3 Allarme crepuscolo 1
4 Allarme crepuscolo 2
5 Tasto+
6 Tastoluce
7 Tasto -
8 Allarme sveqlia 2
9 Allarme sveqlia 1
10 Funzioni di regolazione

LATO POSTERIORE

11 Regolazione volume
12 Regolazione melodia
13 Formato ora 12/24
14 Illuminazione del display
15 Vano batterie
16 Presa dell'adattatore di corrente

EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL BG SV LT

SCHERMO DEL DISPLAY

17 AM (visualizzazione solo in formato 12 ore)
18 PM (visualizzazione solo in formato 12 ore)
19 Allarme crepuscolo 1
20 Allarme crepuscolo 2
21 Allarme sveglia 1
22 Allarme sveglia 2
23 Visualizzazione ora/stazione radio

INSTALLAZIONDELLA WAKE UP LIGHT

• Rimuovere il materiale di imballaggio.
• Al momento della consegna verificare che siano presenti tutti i componenti.
• Verificare che l'apparecchio, l'adattatore di corrente e il cavo non siano danneggiati.
• Togliere il coperchio dal vano batterie sul retro dell'apparecchio (15) e insere le batterie (3× AAA non fornite) rispetto la polarità. Le batterie servono come alimentazione di emergenza in caso di interruzione di corrente.
• Posizione are l'apparecchio su una superficie stabile e pian a ± 30 centimetri alla propria testa, ad esempio su un comodino.
• Inserire la schedal dell'adattatore di corrente nella presa dell'adattatore sul retro dell'apparecchio (16).
• Inserire l'adattatore di corrente in una presa adatta.

UTILIZZO DELLA WAKE UP LIGHT IMPOSTAZIONE DELL'ORA

• Al momento del primo utilizzato o in caso di interruzione di corrente, è necessario impostare l'ora della Wake-up Light. Dopao aver collegato l'apparecchio, tutti i symboli vengono visualizzati per 2 secondi e l'ora lampeggia per 10 secondi permietendovi di impostarla.

Perimpostare l'ora premerei tasti" ^+ "e-" (s)
- Premere quindi il tasto di regolazione (10). I minuti iniziano a lampeggiare.
Per impostare i minuti premere i tasti ^ + ^ ^ - ^ (5)e7.
Per navigare più velocimento tra le ore e i minuti, mantenere premuto il tasto " ^+ o"-" (5) e (7).
- Confermare l'ora impostata con il tasto di regolazione (10).

E possibile scegliere tra il fornato 24 o 12 ore utilizzando il tasto corrispondente (13). Quando viene selezionato il fornato 12 ore, la schermata di controllo indica il momento della giornata "AM" o "PM" (17 e 18).
Se il significato dell'ora smette di lampeggiare quando si desidera impostare l'ora, è sufficiente premere una volta il tasto di regolazione (10).

IMPOSTAZIONE INTENSITA LUMINOSA DEL DISPLAY LCD

• É possibile selezionare due intensità luminose per il display. Premere in successione il tasto di illuminazione del display (14) per selezionare l'intensità luminosa desiderata o disattivarla.

IMPOSTAZIONE DELL'ALLARME

• É possibile impostare due ore di allarme diverse (allarme 1 e allarme 2) sulla Wake Up Light.
  Per impostare l'allarme 1 o 2, tenere premuto il tasto di allarme della sveglia 1 (9) o 2 (8) per 3 secondi.
• Sul display viene visualizzato il symbolo di allarme della sveglia 1 o 2 (21 o 22).

L'ora dellallarme inizia a lampeggiare.
Impostare I'ora della sveglia desiderata con i tasti ^ + ^ e 一 ^ ( 5 ) ~ e ~ ( 7 ) .Premere quindi il tasting di regolazione (10).I minuti iniziano a lampeggiare.
Per impostare i minuti premere i tasti ^ 一 + ^ 一 e" (5) e (7). Per navigare più velocamente tra le ore e i minuti, mantenere premuto il tasto ^ 一 + ^ 一 o" (5) e (7).

SCELTA DELLA SUONERIA DESIDERATA

• É possibile scegliere uno dei 6 suoni della natura o la radio FM.
  Premere una prima volta il tasto di impostazione della melodia (12). Il symbolo dell'allarme della sveglia 1 (21) lampeggia. Se si desidera impostare la suoneria per l'allarme 2 premere i tasti ^ + ^ ^ - ^ (5)e(7)
  Premere una seconda volta il tasto di impostazione della melodia (12). A quello punto è possibile selezionare il suono della natura desiderato premendo in successione i tasti "+" e "-" (5) e (7). I numero da 1 a 6 corrispondono ai suoni della natura e il numero 7 alla radio FM.
• Premere nuovamente il tasto di impostazione della melodia (12) per confermare la scelta.
  Per impostare il volume audio dell'allarme pre-mere in successione il tasto di impostazione del volume fino al livello desiderato (da 1 a 15).

Se la radio FM è in funzione nel momento in cui suona l'allarme della sveglia, la radio si interromperà all'ora dell'allarme e il suono della natura suonerà per 2 minuti prima che la radio riprenda a funzionare automaticamente.

EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL BG SV LT

DISATTIVARE L'ALLARME

• Quando l'allarme suona, premere un taste qualsiasi per disattivarlo tranne il tasto snooze (1). L'allarme viene disattivato e suonerà solo il giorno successivo, all'ora impostata.
  Se si desidera disattivare in modo permanente l'allarme della sveglia 1 o 2, premere nuovamente il tasto dell'allarme 1 o 2 (9) o (8). Il simbolo corrispondente scompare.

FUNZIONESNOOZE

• Quando la suoneria suona è possible interromperla premendo il tasting snooze (1). La suoneria suonerà nuovamente dopo 5 minuti earsi via agli volte che viene premuto il tasting snooze (1).

FUNZIONE ALBA

La simulazione dell'alba si attivera 30 minuti prima dell'ora del risveglio. Il LED diventa gradualmente più luminoso fino all'ora del risveglio.
- Quando I'llarme della sveglia suona, la lampada cui quo essere disattivata premendo in successione il tasto della luce (6).
Se si desidera disattivare la funzione alba prima dell'ora del risveglio, premere il tasto di allarme della sveglia 1 o 2 (9 o 8) e spegnere la luce con il tasto corrispondente (6).

FUNZIONELAMPADA/LUCE AMBIENTE CON VARIAZIONEDI COLORE

La Wake Up Light poo anche essere utilizzata come una normale lampada o come luce d'ambiente con colori cangianti.
Per attivare la lampada normale premere una volta il tasto luce (6). L'intensità luminosa cui esse regolata tenendo premuti i tasti ^ + ^ ^ - ^ (5) e7.

EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL BG SV LT

Per attivare la luce ambiente premere due volte it tasto luce (6). I LED cambiano colore automaticamente. É possibile selezionare un colore specifico dei 6 disponibili premendo i tasti ^ + ^ ^ - ^ (5)e(7)

ASCOLTARE LA RADIO

La Wake Up Light dispone di un'antenna volante sul retro dell'apparecchio. Svolgere il filo e posizionarlo nella posizione più lunga per garantire una migliorie ricezione.
- Premere il tasto radio (2) per attivarla.
Per avviare la ricerca automatica delle stazioni, tenere premuto il tasto radio (2) poi rilasciarlo. L'apparecchio inizia la ricerca delle stazioni e le memorizza automaticamente.
- Dopo aver memorizzato le stazioni è possibile scegliere la stazione desiderata con i tasti " + " e " -" (5) e (7). Davanti al numero della stazione viene visualizzato il symbolo P.
Se si desidera tuttavia eseguire una ricerca manuale, tenere premuti i tasti ^ + ^ e e^-e^-e (5) e (7) sino alla stazione desiderata.
Per modificare il volume della radio premere in successione il tasto di impostazione del volume (1) (regolazione possibile da 1 a 15).
Per ascoltare la radio, premere il tasto radio (2).
- Quando la radio FM è attivata, la luce più essere utilizzata come lampada normale o luce ambiente. Premere in successione il tasto luce (6) per selezionare la lampada normale o la luce ambiente.

Se si selezione prima la radio FM e poi la funzione lampada normale, queste ultima è all'intensità massima.

FUNZIONE CREPUSCOLO

La Wake Up Light permetteancheaddormentarsi selezionando I'ora in cui coricarsi. La simulazione del tramonto del sole si attivera 30 minutiprima dell'ora dei coricarsi. Il LED diventa gradualmente meno luminoso fino all'ora di coricarsi.
- É possibile impostare due ore di allarme diverse (allarme 1 e allarme 2) sulla luce per coricarsi.
Per impostare l'allarme 1 o 2, tenere premuto il tasto di allarme crepuscolo 1 (3) o 2 (4) per 3 secondi.
- Sul display viene visualizzato il symbolo di allarme crepuscolo 1 o 2 (19 o 20).
L'ora dellallarme inizia a lampeggiare.
Impostare l'ora della sveglia desiderata con i tasti ^ + ^ e ^ - ^ (5) e (7). Premere quindi il tasting di regolazione (10). I minuti iniziano a lampeggiare.
Per impostare i minuti premere i tasti ^ 一 + ^ 一 e ^ 一 (5)e7).Per navigare piu velocimento tra le ore e i minuti, mantenere premuto il tasto ^ 一 + ^ 一 o ^ 一 (5)e7.
- Se si desidera disattivare la funzione crepuscolo prima dell'ora di coricarsi, premere il tasto di allarme crepuscolo 1 o 2 (3 o 4) e spegnere la luce con il tasto corrispondente (6).
Se la funzione crepuscolo è attivata, la funzione "luce ambiente con colore cangiante" è disattivata. InQLsta fase viene emessa solo una luce alla variazioni di colore.

É possibile utiliser la Wake Up Light con le batterie. In tal caso tuttavia il volume acustico massimo è a livello 10 e l'intensità luminosa è inferiore rispetto al funzionamento a corrente.

PULIZIA E CURA

• Accertarsi che non penetr acqua nell'apparecchio. In caso contrario, utilizzare nuovamente l'apparecchio solo quando è Completely asciutto.
  Non immergere mai l'apparecchio e l'adattatore di corrente in acqua o in altri liquidi.
  Proteggere l'apparecchio da urti, umidità, polvere, prodotti chimici, forti variazioni di temperatura e tenerlo a distance da fonti di calorie (forno, radiatore).
  Pulire I'apparecchio con un panno asciutto.
  Nonutilizzardetergenti abrasivi.
• Sostituire sistematicamente le batterie e'utilizzare batterie dello stesso tipo.
• Nonutilizzare batterie ricaricabili.
• Batterie che perdono possono danneggiare l'apparecchio. Se l'apparecchio non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo, estrarre lepile dal vano batterie.
  Le batterie usurate o danneggiate possono provocare irritazioni cutanee. Indossare guanti di protezione adatti.

CONSIGLI PER LA

SOLUZIONE DEI PROBLEMI

Consiglio per la soluzione dei problemi:

L'imballaggio è composto interamente di materiale che non comporta pericoli per l'ambiente è che più essere smaltito dal centro di smaltimento comunale per essere utilizzato come materiale riciclato. Il cartone più essere smaltito tramite raccolta differenziate. Le pellicole di imballaggio devono essere portate al centro di riciclaggio e smaltimento del comune.

EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL BG SV LT

Se desiderate gettare via l'apparecchio, smaltitelo in maniera rispettosa dell'ambiente e seconde le diretti ve di legge. Cogliere la pila e smaltirla nel cassonetto di raccolta differenziata perché venga riciclata.

Le pile usate non devono assolutamente essere smaltite come rifiuti domestici.

GARANZIA LIMITATA

LANAFORM garantisce che Anything prodotto è esente da vizi materiali e di fabbricazione per un periodo di due anni a partire alla data di acquisto, fattaccezione per le seguenti condizioni specifiche.

La garanzia LANAFORM non copre i danni causati da una normale usura di quello prodotto. Inoltre, la garanzia su quello prodotto LANAFORM non copre danni causati in seguito ad utilizzo improprio o abusivo o di qualsiaso uso errato, incidenti dovuti al collegamento di accessori non autorizzati, modifiche apportate al prodotto o di qualsiaso alla condizione di qualsiaso natura, che sfugga al controllo di LANAFORM.

LANAFORM non è responsable per qualsiasi danno accessorio, consecutivo o speciale.

Qualsiasi garanzia implicita o esplicita di conformità del prodotto è limitata ad un periodo di due anni a partire alla data di acquisto iniziale e laddove si disponibile una copia della prova di acquisto.

Una volta ricevuto l'apparecchio, LANAFORM si riserva di ripararlo o sostituirlo a seconda da del caso e di rispedirlo al cliente. La garanzia vale solo per interventitramite il Centro Assistenza LANAFORM. Qualsiasiintervento di manutenzione del prodotto affidate a persona esterne al Centro assistenza LANAFORM invalidano la presente garanzia.