Icona Capitals CTOC4003 - Piritó DELONGHI - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Nespresso Original rendszerrel rendelkező eszpresszókávéfőző
Márka	De'Longhi
Modell	Icona Capitals CTOC4003 / Gran Lattissima
Tápellátás	220-240 V, 50-60 Hz
Szivattyú	19 bar nyomás
Víztartály kapacitása	Kb. 1 L
Kávé típusa	Nespresso Original kapszulák (Ristretto, Espresso, Lungo)
Tejes italok	Cappuccino, Latte Macchiato, Caffè Latte, Flat White
Tejrendszer	Mosogatógépben mosható, eltávolítható Rapid Cappuccino rendszer
Programozás	Programozható kávémennyiség 25–150 ml; programozható tejmennyiség akár 400 ml
Automatikus kikapcsolás	9 perc inaktivitás után (állítható)
Figyelmeztető funkciók	Vízkőtelenítés riasztás, tisztítás riasztás
Karbantartás	A tejrendszer napi tisztítása; vízkőtelenítési ciklus javasolt
Biztonság	Biztosíték, forró felület jelzés, gyerekzár (nincs meghatározva)
Garancia	2 év (alkatrész és munkadíj)

Gyakran ismételt kérdések - Icona Capitals CTOC4003 DELONGHI

Hogyan készíthetek cappuccinót a CTOC4003-mal?

Töltse meg a tejeskancsót hideg tejjel (sovány vagy félzsíros), zárja le, és helyezzen be egy kapszulát. Állítsa a habszabályozó gombot Hab állásba, helyezzen egy csészét a kifolyó alá, és nyomja meg a Cappuccino gombot. Az elkészítés automatikusan leáll.

Hogyan távolítsam el a vízkövet a gépből?

Amikor a vízkőtelenítési riasztás narancssárgán világít, ürítse ki a csepegtetőtálcát és a víztartályt. Keverjen össze 100 ml Nespresso vízkőtelenítőt vízzel a vízkőtelenítés jelzésig (kb. 500 ml). Helyezze be a vízkőtelenítő csövet, tegyen egy edényt a kávé kifolyó és a cső alá, majd nyomja meg a Flat White gombot a ciklus elindításához. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Miért nem folyik a kávé, vagy csak víz jön?

Ellenőrizze, hogy a víztartály meg van-e töltve, és a kapszula megfelelően be van-e helyezve. Ha a probléma továbbra is fennáll, távolítsa el a vízkövet. Ha víz folyik kávé nélkül, a gép javításra szorulhat; lépjen kapcsolatba a Nespressóval.

Hogyan állítsam be a víz keménységét?

Használja a mellékelt tesztcsíkot a keménység méréséhez. Menü módban (nyomja meg egyszerre a Hot Milk és a Flat White gombot 3 másodpercig), nyomja meg a Cappuccino gombot. Válassza ki a piros négyzetek számának megfelelő szintet a megfelelő gomb megnyomásával.

Mit tegyek, ha a tejhab rossz minőségű?

Használjon 4°C-os sovány vagy félzsíros tehéntejet. Ellenőrizze, hogy a szabályozó gomb Hab állásban van-e, és hogy a Rapid Cappuccino rendszer tiszta és jól összeszerelt-e. Öblítse ki a rendszert minden használat után, és szükség esetén távolítsa el a vízkövet.

Hogyan programozzam be a kávé mennyiségét?

Tartsa lenyomva a kívánt ital gombját (Ristretto, Espresso vagy Lungo) 3 másodpercig. Az elkészítés megkezdődik; engedje el a gombot, amikor a kívánt mennyiség elérte. Az új mennyiség eltárolódik.

A gép nem kapcsol be, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a gép be van-e dugva egy működő konnektorba, és hogy a biztosíték nem égett ki. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Nespressóval a javítás érdekében.

Hogyan tisztítsam meg a Rapid Cappuccino rendszert?

Szerelje szét a rendszer 6 alkatrészét (lásd a használati útmutatót). Mossa el őket a mosogatógép felső kosarában vagy kézzel meleg vízben (40°C) enyhe mosószerrel. Öblítse le alaposan, és szárítsa meg, mielőtt újra összeszereli.

Használhatok növényi tejet?

A tejrendszer nem növényi tejekhez készült. Az optimális hab érdekében használjon tehéntejet.

Hogyan csökkenthetem az energiafogyasztást?

A gép rendelkezik állítható automatikus kikapcsolással. Menü módban nyomja meg a Ristretto gombot az időtartam kiválasztásához (9 perc, 30 perc vagy 1 óra). A gép a kiválasztott inaktivitási idő után kikapcsol.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Icona Capitals CTOC4003 DELONGHI

Parametry techniczne / Mūszaki adatok 155
Zawartosc / Tartalom 155
Środki ostrożnosci 156
Bítonsági elórsak 159
Zawartosc opakowania / Csomag tartalma 163
Gran Lattissima/ / Gran Lattissima 163
Przeglad / Àtekintése	164
Przepisy na kawe z mlekiem / Tejes receptek 166
Pierwsze użcie po clugim okresie niedźwyania / Elso hasznalat vagy hosszabb idejū târolást kvävetöen	167
Przygotowanie kawy / Káve készítése 168
Montaž/demontañ spieniacza do mleka / Rapid Cappuccino System szét- és összeszerelése 169
Przygotowanie napojów z mlekiem / Tej alapú italok készítése 170
Codzienna konserwacja / Napi karbantartás	172
Mycie reczne spieniacza / Rapid Cappuccino System manuális tiszitása	173
Programowanie ilosci kawy / Mennyiség programozása	174
Przywracanie ilosci do ustawien fabrycznych / Mennyiségek visszaállitása gyári értékre	174
Ustawenia fabryczne / Gyári beálitásk	175
Odkamienianie / Vízkómentesités	176
Ustawenia twardosci wody / Víz kénynéségénék beálitása	178
Opróznianie systemu przyduszym okresem niedźwićkanianiem lub przystapieniem do naprawy / Rendszer leürlíteš hosszabb idejū târoláshoz, fagyvédelem céljából vagy javlás elöl	179
Zmiana ustawiania wylączenia automatycznégo / Automatikus kikapcsolás modositása	180
Rozwiązywanie problemów / Hibaelhárítás	182
Kontakt z Nespresso / Vegye fel a kapcsolatot a Nespresso-val	183
Gwarancja ograniczona / Körlátozott garancia	183
Utyżacja i ochrona sądowiska / Artilmatlanitás es környezefydodelem	183

PL Óvintézkedések

MEGJEGYZÉSEK/FIGYELMEZTETÉSEK

ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE

HÚZZA KI A MEGSÉRÜLT TÁPELLÁTÁSI VEZETÉKET

NE ÉRINTSE MEG AZOKAT A RÉSZEKET, AMELYEK A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA SORÁN VAGY UTÁN, ILLETVE A VÍZKŐMENTESÍTÉS SORÁN FELFORRÓSODNAK: A VÍZKŐMENTESÍTŐ FÚVÓKÁT ÉS A

TEJFELHABOSÍTÓ FÚVÓKÁT. HASZNÁLJON FOGANTYÚKAT VAGY GOMBOKAT

FIGYELEM: AMIKOR EZ A JEL MEGJELENIK, ISMERKEDJEN MEG A BIZTONSÁGI SZABÁLYOKKAL, HOGY ELKERÜLJE A TESTI SÉRÜLÉSEKET VAGY A KÁVÉFŐZŐ MEGHIBÁSODÁSÁT.

FIGYELEM: A BIZTONSÁGI SZABÁLYOK A KÉSZÜLÉK RÉSZEI. AZ ÚJ KÉSZÜLÉK ELSŐ HASZNÁLATA ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL AZOKAT. KÉRJÜK, ŐRIZZE MEG AZOKAT A JÖVŐBENI HASZNÁLATHOZ, ÉS SZÜKSÉG ESETÉN FORDULJON HOZZÁJUK.

A készülék az útmutatóban található előírásoknak megfelelően italok készítésére szolgál. A készüléket kizárólag rendeltetésének megfelelően használja. A készüléket beltéri, nem szélsőséges hőmérsékleti viszonyok mellett használatra tervezték. - Ügyeljen arra, hogy a készüléket ne érje közvetlen napsugárzás, illetve ne tartsa nedves vagy párás környezetben.

A készüléket kizárólag háztartási célú felhasználásra tervezték. Nem alkalmas üzletekben kialakított dolgozói konyhákban, irodákban és egyéb munkahelyeken való használatra, hotel- és motelvendégek számára, egyéb lakókörnyezetekben és szálláshelyeken. Az üzembe helyezett készüléket ne tartsa szekrényben. A készüléket 8 év feletti gyermekek csak felügyelettel használhatják, és ha a biztonságos használatról, illetve a használattal kapcsolatos veszélyekről tájékoztatást kaptak. A tisztítást és karbantartást gyermekek ne végezzék, kivéve, ha idősebbek 8 évesnél, és egy felnőtt felügyeli őket. A készüléket és a kábelét tartsa távol a 8 év alatti

gyermekektől.

A készüléket korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, vagy kevés tapasztalattal és szakismerettel rendelkező személyek csak felügyelettel használhatják, vagy ha a biztonságos használatról, illetve a használattal kapcsolatos veszélyekről tájékoztatást kaptak. Gyermekek ne játsszanak a készülékkel. A gyártó nem vállal felelősséget a készülék kereskedelmi használatából vagy nem megfelelő kezeléséből, az előírtaktól eltérő célú használatából következő károkért, nem megfelelő használatáért, nem szakszerű javításért, illetve az utasítások be nem tartásáért, és ezekben az esetekben a garancia sem érvényes.

Kerülje az áramütést és tüzet okozó helyzeteket.

Vészhelyzet esetén: azonnal húzza ki a dugót az aljzatból. - A készüléket csak megfelelő, könnyen elérhető, földelt elektromos hálózati csatlakozóhoz csatlakoztassa. Győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség megegyezik a készülék adattábláján feltüntetett feszültségértékkel. Nem megfelelő csatlakozás használata érvényteleníti a garanciát. Abban az esetben, ha a dugó nem kompatibilis az aljzattal, használjon adaptert, ami biztosítja a földelést a gép és a hálózat között.

A készüléket csak a telepítést követően csatlakoztassa.

• Ne vezesse a kábelt éles felületeken, ne szorítsa össze és ne hagyja lelógni. Védje a kábelt hőhatástól és nedvességtől. A sérült tápkábelt vagy csatlakozót kizárólag a gyártó, annak szervizpartnere vagy hasonló képesítésű szakember cserélheti ki a veszélyek elkerülése végett.
• Ne működtesse a készüléket, ha a vezeték vagy a dugó sérült, illetve, ha a készülék hibásan működik, vagy valamilyen módon sérült. Vigye vissza a készüléket a legközelebbi szervizbe átvizsgálás, javítás vagy beállítás céljából. Ha szükség van hosszabbítókábelre, kizárólag legalább 1,5 mm2 keresztmetszetű vagy a bemeneti áramnak megfelelő földelt vezetékű kábelt használjon.

A veszélyes sérülések elkerülése érdekében soha ne helyezze a készüléket forró felületre vagy annak közelébe, például radiátor, főzőlap, sütő, gázégő vagy hasonló eszközök és nyílt láng közelébe. A készüléket mindig vízszintes, szilárd és sima felületre tegye. A felületnek ellenállónak kell lennie a hővel és folyadékokkal - vízzel, kávéval, vízkőoldóval és hasonlókkal - szemben. Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki a tápkábelt a hálózatból. Ilyenkor mindig a dugvillát fogja, és soha ne a kábelt húzza, mert a kábel megsérülhet! Ha nincs használatban, illetve tisztítás előtt húzza ki az aljzatból. Hagyja, hogy a készülék lehűljön, mielőtt alkatrészeket helyezne fel

vagy venne le, illetve tisztítás előtt.

• Először mindig az eszközhöz csatlakoztassa a vezetéket, majd ezt követően csatlakoztassa az aljzatba. A lecsatlakoztatáshoz hagyjon abba minden műveletet, állítsa a vezérlőt „off” állásba, majd húzza ki a dugót az aljzatból.
• Soha ne fogja meg a kábelt nedves kézzel!
• Ahhoz, hogy a tüzet, áramütést és a személyi sérüléseket megakadályozhassa, soha ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékba a vezetékeket vagy a csatlakozókat. A készüléket vagy alkatrészeit nem szabad vízbe vagy más folyadékba meríteni. A készüléket vagy alkatrészeit soha ne tegye mosogatógépbe, kivéve a

"Rapid Cappuccino System"-et.

A vízzel érintkező elektromos részek veszélyesek, halálos áramütést okozhatnak. - Ne nyissa fel az eszközt. A készülékben veszélyes feszültség található! A készülék nyílásaiba ne dugjon semmit! Tűz és áramütés lehet a következménye! A készülék gyártója által nem javasolt tartozékok használata tüzet, áramütést, illetve személyi sérülést okozhat.

A készülék használatakor kerülje a lehetséges sérüléseket.

Működtetés közben soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket. - Ne használja a készüléket, ha a készülék sérült vagy nem működik megfelelően.

Azonnal húzza ki a dugót a konnektorból. Ellenőrzésre, javításra vagy beállításra a készüléket juttassa el a Nespresso-hoz vagy a Nespresso hivatalos képviselőjéhez.

A sérült készülék áramütést, égési sérülést és tüzet okozhat. A készülék működése közben mindig zárja le teljesen a kapszulatartót, és soha ne nyissa fel. Vízkővesedés előfordulhat. - Ne tegye az ujját a kávékiömlő alá, mert leforrázhatja magát. A fűtőelem felülete a használatot követően forró marad, és a használattól függően a készülék külső felülete néhány percig még megtarthatja a hőt. - Ne dugja be az ujját a kapszularekeszbe vagy a kapszulatartóba. Sérülést

okozhat!

Ne érintse meg azokat a területeket, amelyek a használat során felforrósodhatnak: vízkőmentesítő cső és tejkiömlő. Használja a fogantyúkat vagy gombokat. Ha a kávé mennyisége több mint 150 ml: hagyja hűlni a készüléket 5 percig a következő kávéfőzés előtt. Túlmelegedés kockázata! Ha a kapszulát a pengék nem fúrják át, a víz a kapszula köré folyhat, és a készülék megsérülhet. - Soha ne használjon sérült, deformálódott vagy használt kapszulát. Ha kapszula szorult a kapszularekeszbe, a további használat előtt kapcsolja ki a gépet, és húzza ki a dugót a konnektorból. Hívja a Nespresso vagy a Nespresso hivatalos képviselőjét.

Csak friss ivóvizet töltsön a víztartályba. Ha a készüléket huzamosabb ideig nem használja (pl. nyaralás), a víztartályt ürítse ki. Ha a készüléket a hétvégén vagy néhány napig nem használta, cserélje ki a víztartályban lévő vizet. - Ne használja az eszközt a csepptálca és a rács nélkül, így elkerüli, hogy folyadék kerüljön a környező felületekre. A gép nem használható nyers tejjel. - Ne használjon erős súroló- vagy oldószert. A készüléket nedves ruhával és kímélő tisztítószerrel tisztítsa meg. A gép tisztításához csak tiszta eszközöket használjon. Amikor kicsomagolja a készüléket, vegye le és dobja ki a műanyag fóliát. A készüléket Nespresso

kávékapszulákkal való használatra tervezték, amelyeket a Nespresso-n keresztül vagy a Nespresso hivatalos képviselőjénél szerezhet be.

Minden Nespresso készüléknek szigorú követelményeknek kell megfelelnie. A megbízhatóság ellenőrzésére szolgáló teszteket véletlenszerűen kiválasztott készülékeken, gyakorlati használat során hajtjuk végre. Néhány készüléken ezért látszódhatnak korábbi használatra utaló jelek. A Nespresso fenntartja a jogot az utasítások előzetes figyelmeztetés nélkül történő megváltoztatására.

Vízkőmentesítés

Helyes használat esetén a Nespresso vízkőmentesítő elősegíti gépe megfelelő

működését a készülék élettartama alatt, és gondoskodik arról, hogy az Ön kávéja ugyanolyan tökéletes legyen, mint az első alkalommal.

Végezze el a vízkőmentesítést a használati útmutatóban foglaltak szerint, vagy keresse fel a Nespresso weboldalát további információkért: www.nespresso.com/machinemaintenance FIGYELMEZTETÉS: a vízkőoldó folyadék ártalmas lehet. Ne kerüljön szembe, bőrre, illetve egyéb felületekre. Nem megfelelő vízkőoldó szer használata a készülék alkatrészeinek meghibásodásához, illetve elégtelen vízkőmentesítéshez vezethet. A vízkőmentesítéssel kapcsolatos további kérdéseivel keresse a

Nespresso-t.

ŐRIZZE MEG EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT

Adja át a készülék későbbi használójának.

A használati útmutató letölthető PDF formátumban a www.nespresso.com oldalról.

A KLASSZIKUS ESZPRESSZÓ-ÉLMÉNY A Nespresso Original rendszernek köszönhetően élvezheti az igazi eszpresszó esszenciáját, akár tejjel vagy anélkül. A tradicionális olasz kávé ízvilága, gombnyomásra elérhető időtlen élmény. A Nespresso Original gépek és kapszulák az aromák széles választékát kínálják, minden ízlésnek megfelelnek. Eszpresszó vagy lungo, fekete vagy receptben, sötét, selymes krémmel vagy vastag habbal. Ezt a gép által biztosított 19 bar-os nyomás teszi lehetővé. Ez a nyomás tárja fel a csészében megjelenő, az egyes kapszulákban rejlő ízeket. Nespresso Original, a maga módján klasszikus.

FIGYELEM: ha ezt a jelet látja, az esetleges sérülések és károk megelőzése érdekében olvassa el a biztonsági előírásokat. INFORMÁCIÓ: ha ezt a jelet látja, a kávéfőző biztonságos és megfelelő használata érdekében vegye figyelembe az adott tanácsokat.

Áttekintés

Gép "Rapid Cappuccino System" nélkül

Gép habosítóval

Gép „Rapid Cappuccino System"-nel (tej alapú receptek)

Fedél levalasztógombjai

Tejkifolyó csatlakozója

Tejszóró

Tejkifolyó

A cappuccino jellemzői: tejes kávé, amelynek tetején vastag tejhab réteg található.

Javasolt arányok:

Mennyiség: 100 ml tejhab, 40 ml kávé

Választott kávé:

Ristretto vagy espresso kapszula

Választott csésze:

Cappuccino csésze

Tippek:

A tejhab minőségét és megjelenését befolyásolja a tej típusa, frissessége és hőmérséklete (ideális esetben 4°C-on tárolva)

CAFFE LATTE:

A caffe latte olyan kávé, amelyhez nagy mennyiségű meleg, kissé habosított tejet adunk.

Javasolt arányok:

Mennyiség: 110 ml kávé, 140 ml tej, 60 ml tejhab

Választott kávé:

Lungo kapszula

Választott csésze:

Recephes pohár

Tippek:

A vékony tejhab rétegnek körülbelül 1 cm-nek kell lennie, rendszerint barnás, kávéval színezett.

LATTE MACCHIATO:

A latte macchiato készítésekor a kávét egy pohár habosított tejbe töltjük. Jellemzője a „tej-kávé-tejhab” 3-as réteg.

Javasolt arányok:

Mennyiség: 140 ml tej, 140 ml tejhab, 40 ml kávé

Választott kávé:

Ristretto vagy espresso kapszula

Választott csésze:

Recipe pohár

Tippek:

A tejhab minőségét és megjelenését befolyásolja a tej típusa, frissessége és hőmérséklete (ideális esetben 4°C-on tárolva)

FLAT WHITE:

A flat white olyan eszpresszó, amelyhez nagy mennyiségű meleg, kissé habosított tejet adunk.

Javasolt arányok:

Mennyiség: 40 ml kávé, 100 ml tej

Választott kávé:

Espresso vagy ristretto kapszula

Választott csésze:

Cappuccino csésze

Tippek:

A tejhab rétegnek körülbelül fél centiméternek kell lennie. Rendszerint barnás, kávéval színezett és sűrűbb, folyékonyabb, csillogóbb, nagyon kis buborékokkal.

Kapcsolja be a gépet a bekapcsoló gomb megnyomásával. Villogó lámpák (kávé gombok): felmelegítés (25 s) - Folyamatosan világító lámpák: kész

Öblítés: helyezze a tartályt (nem a gép tartályát) a kávékiömlő alá, és nyomja meg a gombot. Háromszor ismételje meg.

Lásd a „Rapid Cappuccino System szét- és összeszerelése” fejezetet (lásd a 169. oldalt).

Kávé készítése

Zárja le a kapszulakart, és helyezzen egy csészét a kávékiömlő alá.

A kávé készítésének leállításához vagy a feltöltéshez nyomja meg újra a gombot. Emelje fel és zárja le a kapszulakart, hogy a kapszula a használt kapszula tartóba kerüljön.

Rapid Cappuccino System szét- és összeszerelése

A tejtartó eltávolításához nyomja meg a tejhabosító oldalán található gombokat. Húzza ki a felszívócsövet.

FIGYELMEZTETÉS: Az R.C.S. összeszerelésekor helyezze fel a felhajtócsövet, amíg már nem mozdul.

Állítsa be a tejfogót függőlegesen a szét- és összeszereléshez.

Forgassa el a tejhab szabályozó gombját a „gomb eltávolítása” pozícióba, majd húzza ki.

Tej alapú italok készítése

A tökéletes tejhab eléréséhez használjon hűtőhideg sovány vagy félzsíros tehéntejet (kb. 4 °C hőmérsékletűt). A tejhabosító rendszert nem növényi tejekkel történő használatra tervezték. Töltse meg a tejtartót. Ne töltse túl a tejtartót: figyeljen a MAX szintre. Zárja le a tejtartót.

Teljesen emelje fel a kapszulakart, és helyezze be a kapszulát. Zárja le a kapszulakart. Zárja le a tejtartót, és csatlakoztassa a Rapid Cappuccino System-et a géphez. A felmelegedés körülbelül 15 másodpercet vesz igénybe (villogó lámpák).

Helyezzen egy Cappuccino csészét vagy Latte Macchiato poharat a kávékiömlő alá, és forgatással állítsa be a tejkiömlőt úgy, hogy az a pohár közepére mutasson. Forgassa el a tejhab szabályozó gombját a (tejhab) pozícióba.

Nyomja meg a tej alapú italhoz kapcsolódó gombot. Az egyes tej alapú italokkal kapcsolatban lapozza fel a 166. oldalt.

A kávé készítése pár másodpercen belül megkezdődik, majd automatikusan leáll.

FIGYELMEZTETÉS: a tejet 2 napnál tovább ne tárolja a hűtőben. Ha a tejtartót több, mint 30 percig a hűtőn kívül tartja, szerelje szét a Rapid Cappuccino System-et, és tisztítsa meg az összes alkatrészt (lásd a mosogatógéppel vagy kézzel történő mosogatásra vonatkozó részeket).

A kávéfőzés végén a (Clean) jelzés narancssárgán világít, így jelezve, hogy szükséges a Rapid Cappuccino System tisztítása.

Emelje fel és zárja le a kapszulakart, hogy a kapszula a használt kapszula-tartóba kerüljön.

MEGJEGYZÉS: lásd a „Rapid Cappuccino System szét- és összeszerelése” c. fejezetet.

Ha az öblítési folyamat befejeződött, a tisztításra figyelmeztető jelzés leáll. Állítsa vissza a gombot (froth) állásba.

Ha nincs több tej az R.C.S.-ben, nem elegendő a következő elkészítéséhez, vagy már 2 napos, az újratöltés előtt szerelje szét az R.C.S.-t, majd tisztítsa meg az alkatrészeket a mosogatógép felső részében. Amennyiben mosogatógép nem áll rendelkezésre, lapozzon a Rapid Cappuccino System manuális tisztítása fejezethez.

A kávékifolyót és a gép felületét egy tiszta nedves ruhával szárítsa meg.

Rapid Cappuccino System manuális tisztítása

Mosogatógép használata. Javasolt, ha nem áll rendelkezésre mosogatógép, a Rapid Cappuccino System alkatrészeit kézzel is el lehet mosogatni. A műveletet minden használat előtt végre kell hajtani.

Tisztítószerek. Lásd a modellhez tartozó „Szerelés/Szétszerelés” fejezetet. Óvatosan ürítse ki a maradékot, forró tejjel (40 °C).

Minden vízkőlerakódást távolítson el szivaccsal. Szerelje szét a Rapid Cappuccino System-et. További információt a Rapid Cappuccino System „Szerelés és szétszerelés” fejezetében talál. Különösen ügyeljen a tejmaradék eltávolítására meleg ivóvízzel (40°C / 104°F). Távolítsa el a látható szennyeződéseket egy szivacs segítségével.

①

(2) 2

Győződjön meg róla, hogy a levegőbemenet tiszta. Ez biztosítja a tökéletes habot.

Ne használjon súrolószert, amely károsíthatja a berendezés felületét.

Szárítsa meg az alkatrészeket friss, tiszta törölközővel, konyharuhával vagy papírtörlővel, majd szerelje össze az alkatrészeket. Ha a Rapid Cappuccino System nagyon szennyezett, két öblítési ciklust hajtson végre úgy, hogy a tejhab szabályozó gombot maximális pozícióba állítja.

A tejes rendszer öblítése elindul, és forró víz illetve gőz kombinációja folyik át a tejfolyón.

Nyomja le és tartsa lenyomva annak az italnak a gombját 3 másodpercig, amelyet szeretne beprogramozni. A kávé készítése megkezdődik, a gomb gyorsan villog.

Mennyiségek visszaállítása gyári értékre

Kapcsolja ki a gépet.

Kapcsolja BE a gépet.

MEGJEGYZÉS: Távolítsa el a tejtartályt.

Nyomja le egyszerre a gombot, hogy beléphessen a menübe: a vízkőmentesítés és tisztítás menüje világítani kezd.

MEGJEGYZÉS: 30 másodperc elteltével a menü automatikusan kilép, ha semmilyen műveletet nem hajt végre, vagy manuálisan is kiléphet a flat white gombok 3 másodpercig történő nyomva tartásával.

Kávéőrlés: megfelelő mennyiség

Nyomja meg a gombot.

Nyomja meg a gombot, és gyorsan villog, így erősíti meg a mennyiségeket, és a gyári értékekre történő visszaállítást.

Gyári beállítások

Gyári beállítások

VIGYÁZAT: Ha a programozott kávémennyiség meghaladja a 150 ml-t, a kávéfőzőnek automatikusan le kell hűlnie, mielőtt a következő kávét elkészítené.

Przejis / Recepto/	Skladniki i kolejnosć cęzopojęept Hozzávalók és működési szekvencia	Ilosć / Mennisyeg (ml)
lungo	Kawa/ k100
espresso	Kawa/ kayé
ristretto	Kawa/ 2sve

Recepttáblázat (gyárilag beállított mennyiségek)

Przejis /	Składniki kolejnosć działy / Hozzávalók és működési szekvencia	Ilosć / Mennyisęg M (ml)
hot foam	Mlcko/260
latte macchiato	1. Mlcko/Toj 2. Finkla mleczna/Teljhab 3. Kawa/ Käved	140 140 40
cappuccino	1. Finkla moczn Teljhab 2. Kawa/ Käve	100 40

Przejis / yiseg	Składniki kolejnosć dziatrań / Hozzávalók és működési szekvencia	Ilosć / (ml)
hot milk	Méko/TećO
café latte	1. Kawa/ Kavo 2. Méko/Tej 3. Pâncémezna/Tojhab	110 170 60
flat white	1. Kawa/ Käve 2. Méko/Tej	40 100

Maximális programozható tejmennyiség (+ tejhab, ha a recept szerint szükséges): 400 ml.

Vízkőmentesítés

Emelje fel és zárja le a kapszulatartót, hogy a kapszulák a használt kapszula-tartóba kerüljenek.

Fogja a gép alján található vízkőmentesítő csövet, és csatlakoztassa a gép gőzcsatlakozójához. Helyezze vissza a víztartályt.

A nyomáskiegyenlítési folyamat folytatódik a kávékifolyón, a vízkőmentesítő csövön és a csepptálcán keresztül, amíg a víztartály ki nem ürül.

Tisztítsa meg a gépet egy nedves ruhával. Ezzel befejezte a gép vízkőmentesítését.

FIGYELEM: A vízkőmentesítő cső működés közben felforrósodik. Az égési sérülések elkerülése érdekében használjon fogantyúkat vagy fogókat.

A vízkeménység beállítása

A használati útmutató első oldalán található vízkeménység-mérő csíkot helyezze 1 másodpercre víz alá.

A megjelenő piros négyzetek száma jelzi a víz keménységét.

Kapcsolja be a gépet.

Nyomja meg a cappuccino gombot.

A megjelenő piros négyzet száma jelzi, hogy melyik gombot kell megnyomni (lásd az alábbi táblázatot). Most 30 másodpercen belül beállíthatja a kívánt értéket a kapcsolódó gomb megnyomásával. 3-szor gyorsan felvillannak az érték megerősítéséhez. A gép automatikusan kilép a menüből és visszaáll készenléti üzemmódba.

Kapcsolja BE a gépet.

Nyomja meg a gép gombot

3-szor gyorsan felvillannak az érték megerősítéséhez. A gép automatikusan kilép a menüből és visszaáll készenléti üzemmódba.

Vegye fel a kapcsolatot a Nespresso-val

Mivel nem ismerhetjük a berendezés összes felhasználási módját, és előfordulhat, hogy további információra van szüksége probléma esetén, vagy csak egyszerűen tanácsot szeretne kérni, hívja a Nespresso-t vagy a Nespresso Hivatalos Képviselőjét. A legközelebbi Nespresso vagy Nespresso Hivatalos Képviselet elérhetőségét a gép dobozában lévő "Üdvözli Önt a Nespresso" mappában, vagy a nespresso.com honlapon találja.

A De'Longhi készülékgaranciája anyaghibára és gyártási hibára terjed ki a vásárlástól számított két évig. A garancia ideje alatt a De'Longhi saját döntése szerint díjmentesen megjavítja vagy kicseréli a hibás termékeket. A kijavított termék garanciája az eredeti garanciából hátralévő időre, vagy hat hónapra érvényes (amelyik több). A korlátozott garancia nem érvényes akkor, ha a meghibásodás baleset, nem rendeltetésszerű használat, nem megfelelő karbantartás vagy a rendeltetésszerű használatból fakadó elhasználódás miatt következett be. A korlátozott garancia feltételei nem zárják ki, korlátozzák vagy módosítják az Önt - a termék megvásárlásával megszerzett - kötelező érvényű, törvényerejű jogokat, hanem azok kiegészítéseként szolgálnak. Ha úgy véli, hogy terméke hibás, forduljon a Nespresso ügyfélszolgálatához, ahol tájékoztatják arról, hova küldje vagy vigye a javítandó készüléket.

Az elérhetőségekkel kapcsolatban látogasson el a www.nespresso.com weboldalra.

Ártalmatlanítás és környezetvédelem

A készülék értékes anyagokat tartalmaz, amelyek kinyerhetők vagy újrahasznosíthatók. A maradék hulladékanyagok különféle típusokra való szétválogatása megkönnyíti az értékes nyersanyagok újrahasznosítását. Hagyja a készüléket a gyűjtőhelyen. Az ártalmatlanítással kapcsolatos információkat a helyi hatóságtól szerezheti be.

Műszaki jellemzők

Gran Lattissima / EN650

220-240V~50-60Hz1400W

Pmax

19 bar/1.9 MPa

-5.18kg

20.3cm

27.4cm

36.7 cm

Online-támogatás: www.nespresso.com/machineassistance

Tartalom

Műszaki jellemzők 184

Copepkanhe 184

Mepb npedopoxnocn 185