DSM01 - Csiszoló MSW - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Pormentes száraz csiszoló
Modell	MSW-DSM-01
Névleges feszültség	230 V / 50 Hz
Névleges teljesítmény	1600 W (porszívó)
Tartály kapacitása	50 L
Védettségi fokozat	IP20
Méretek (H x Mé x Ma)	430 x 675 x 1125 mm
Súly	28,35 kg
Szűrés	Porgyűjtő zsák, szűrőszita, HEPA szűrő
Automatikus indítás/leállítás funkció	10 másodperces késleltetéssel
Szívónyílások	Elöl és felül (verziótól függően)
Szívóerő beállítása	Forgógomb (balra/jobbra)
Leállított fújás funkció	Szűrő tisztítása sűrített levegővel
Szinkron működés	Elektromos vagy pneumatikus szerszámokkal
Rövidzárlat elleni védelem	Igen (földelés)
Tilos beszívni	Folyadékokat, gázokat, forró tárgyakat, maró, robbanásveszélyes anyagokat
Napi karbantartás	Minden használat után tisztítsa meg a szűrőt és a leválasztót
Ajánlott folyamatos használati idő	Maximum 20 perc
Tárolás	Tekerje fel a kábelt, rendezze el a tartozékokat
Külső tisztítás	Csak száraz ronggyal

Gyakran ismételt kérdések - DSM01 MSW

Hogyan indítsam el a porszívót automata üzemmódban?

Állítsa a kapcsolót (2) állásba (automata sebességváltó). Csatlakoztasson egy elektromos szerszámot a szinkron aljzatba, vagy csatlakoztasson egy pneumatikus szerszámot a levegőszelephez. A porszívó készenléti üzemmódba lép, és automatikusan elindul a szerszámmal.

Mit tegyek, ha csökken a szívóerő?

Használja a leállított fújás funkciót: zárja el az elülső és felső levegőbemeneteket, majd nyomja meg többször (3-5 alkalommal) a tetején lévő gombot, hogy kifújja a port a szűrőből. Ha a probléma továbbra is fennáll, tisztítsa meg vagy cserélje ki a porgyűjtő zsákot és a szűrőt.

Hogyan cseréljem ki a porgyűjtő zsákot?

Távolítsa el az átlátszó hátsó fedelet. Rögzítse az új zsákot a fedélhez, helyezze vissza és rögzítse. Győződjön meg arról, hogy a zsák megfelelően van elhelyezve a szivárgás elkerülése érdekében.

Lehet ezzel a csiszolóval vizet felszívni?

Nem, ez a gép kizárólag száraz por felszívására készült. Soha ne szívjon be folyadékokat, gázokat vagy gyúlékony/robbanásveszélyes anyagokat.

Hogyan tisztítsam a HEPA szűrőt?

Vegye ki a szűrőt a gépből, és tisztítsa meg csapvízzel. Hagyja teljesen természetes módon megszáradni, mielőtt visszahelyezi. Ne használjon hőt a szárítás gyorsításához.

Mekkora a csiszoló motorjának teljesítménye?

A csiszoló motor névleges teljesítménye 400 W. A beépített porszívó teljesítménye 1600 W.

Mit tegyek szokatlan zaj vagy szívóerő hiánya esetén?

Azonnal állítsa le a gépet és vizsgálja meg. Ellenőrizze, hogy a tömlő nincs eltömődve, a porgyűjtő zsák nincs tele, és a szűrő tiszta. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon egy hivatalos szervizhez.

Használhatom a csiszolót porszívó nélkül?

Nem, a csiszoló a beépített porszívóval együtt működik, hogy felfogja a port. Szívás nélküli használat csökkentheti a hatékonyságot és por expozícióhoz vezethet.

Hogyan állítsam be a szívóerőt?

Használja a kapcsoló felső részén található állítógombot. Forgassa balra a szívóerő csökkentéséhez, jobbra a növeléséhez.

Milyen típusú csiszolópapírt használhatok?

Használjon a csiszolóhoz illő csiszolópapírokat, amelyek durva, közepes és finom szemcsézetben kaphatók. Válassza ki a szemcsézettséget az elvégzendő munka alapján.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DSM01 MSW

Ezt a felhasznalói kézönyvet gépi forditással forditották le. Minden erőfeszítét megtettunk a forditás pontosságánakbiztosítasa érdekében, de kérjuk, vegye figyelmebe, hogy az automatizált forditások nem tókeletesek, és nem az emberiforditók helyettesitésère szolgálnak. A felhasznalói kézönyv hivatalos valtozata angol nyelú. A leforditott valtozat és azeredeti angol nyelú vǎltozat közöttti eltérsek nem jogilag kõtelező érvényuek. Ha barmilyen kerdese van a forditáspontosságával kapcsolatban, kérjuk, olvassa el az angol nyelú vǎltozatot, amely a hivatalos hivatkozási alap. Továbbinyelvi vǎltozatok kérésre a [e-mail] címen érhétők el.

Muszaki adatok

Paramétrerek leírás	Paramétrerek érték
Preciços mérleg	Pormentes száraz csiszológép
Modell	MSW-DSM-01
Névleges feszült ség [V ~] / Frekvência [Hz]	230 / 50
Névleges teljesítány [W]	1600
Kapacités [L]	50
Védelmi fokozat IP	IP20
Méretek (Szelesseg x mélység x magasság) [mm]	430 x 675 x 1125
Súly [kg]	28,35

Paramétrerek leirás	Paramétrerek érték
Preciós mérleg	Sander
Modell	01	02
Névleges feszült ség [V ~] / Frekvencia [Hz]	230 / 50
Névleges teljesítímény [W]	400
Védelmi fokozat IP	IP20

ElóSZó

Köszönjuk, hagy termekcsaladunkat valasztotta. Kérjuk, a gép használata elott figyelmesen olvassa el ezt a kézikonyvet az optimális teljesitmény és a biztonságos üemeltétés érdekében.

Ez a pormentes szaraz csiszol ogy fejlett berendezés, amely egy sor durva, kozepes es finom csiszolpaprbol, valamint egy automatikus porszabalyozo rendszerból all. Jelentos elorelepst jent a pormentes szaraz orlési technologia teren.

FontosBiztonsagi informaciok

Kérjuk, a gép üzemeltetése elótt figyelmesen olvassa el a kézikönyvet. A gép elókésztésére, üzemeltetésére és karbantartására vonatkozo alapvető biztónsági utasításokat tartalmaz. A berendezés használata során szigoruan tartsa be az összes utasítást. A gyáró nem vallal felelosséget az ezén irányelvek be nem tartásaból eredő balesetekét.

I. Biztonsági ovintézkedesek

1. Ne használa j a gépet gyulékony folyadékok, gázok kozelében, illetve olyan területeken, ahol a tuz megelózese erdekében robbanásbiztos intézkedéseket kell tenni.
2. Tisztítás vagy javítás elött kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a konnektorból.
3. Figyelmeztetes: A tomló és a test hasznalat kozben statikus elektromosságot termelhet. Legyen ovatos.
4. Ne lépjen rá a tomlóre, ne húzza meg, és ne Hajtsa össze. Kerülje a használatát, ha a tomló sérult. Ne nyomja meg nehéz tárgyakkal.
5. Ne hagyja, hogy a tapkabel beakadjon az ajtorésekbe, és ne használja a gép felemeléséhez. Ez károsithatja a tapkábelt.
6. Védekezésképpen legyen ovatos a muködtétés során. Tartsa távol minded testrészt a szívonyilástól vagy a porszívo MOZgó részeitól.
7. Ne merítse a gép vizbe. Az áramütés elkerülése érdekében ne érintse meg a halózati csatlakozót nedves kézzel vagy nedes vruhával.
8. Győzódlön meg rola, hogy a feszültseg megfelel a gép megadott lápfeszültsegének.
9. Ürítse ki a portartályt, ha megtelt. Tiszítás el'tt mindig kapcsolja ki a tápegységet.
10. Ezt a gépet csak képzett szakemberek kezelhetik. Robbanóanyagok belelegzése vagy gyulékony folyadékoknak való kitettség szigoruan tilos.

II. Figyelmeztetes

1. Ne hagyja, hogy éles tárgyak maradjanak a tomlöben vagy a testben.
2. Kerülje a forro tárgyak, tuz, maro oldatok vagy gyulékony/robbanásveszelyes anyagok belégzsét az égési sérülések és az áramütés elkerülése erdekében.
3. Az olyan anyagok, mint haj, papir, cement, gitt vagy viszkózus anyagok belegzese eltömitheti a gépet, és tulmelegedést okozhat.
4. Kerülje a hosszan tartó használatot, ha a be- és kipufogonyílasok elzáródnak, mivel ez deformáciot vagy sérülést okozhat.
5. Ha szokatlan zajt vagy szíváshiányt észlel, azonnal allítsa le a gépet, és Ellenőrizable azt.
6. Legyen ovatos, ha nagy teljesitmenyu gépet uzemeltet. Szukseg eseten kovesse a javitócta ulasitásait.
7. Húzza ki a készüléket a konnektorból, ha nem használa, és ne hagyja felügyelet nélkül.
8. Ne hasznaljon sérult tapegységeket vagy dugókat. A gépetCsakarra felhatalmazott szemelyzet szerelheti szét vagy javithatja.

III. Funkcionalis jellemzok

1. Automatikus indítás és leálítás funkció a konnyú vezérés és hatékony porgyújtés érdekében.
2. Töblépcs szürés porzsákkal, szürószüróvel és HEPA-szüróvel a nagy hatékonyságú poreltávolítás érdekében.
3. Integrált porgyújto rendszern porszuró és elszívó képseşeggel.
4. A kivaló kivitelezésBiztositja a gep megbizhatosagat es tartossagat.

IV. Elonyok

1. A hagyományos kézi vizimalmokhoz képest ez a gép jelentösen javitja a csiszolási sebességet, csökkenti a munkaintenzitást, lerőviditi a permetezés előtti előkésztési időt, noveli a munka hatékonyságát, és csökkenti a gitt száradás idejét. Egyszerúsi t a javitás folyamatot és javitja a minóseget.
2. A csiszolas soran keletkez por felfogasaval ez a gep minimalizalja a csisolopapir-felhasznalst, csokkenti a visszennyezest esBiztositja a karbantartas minosegot. Vedi a kornyezet, mikzben noveli szemelyes biztonsagot es egeszseget.
3. Ez a gép fejlett europai integrélt aramkörí vezerlést használ, amely lehetóve teszi a porleválasztó automatikus be-és kikapcsolását 10 masodperces késlettetétessel. Hatékonyan elnyeli a csövekból szármaźó port, meghosszabbitva ezzel a gép élettartamát.
4. A gép hatékonysága a porgyújto rendszertól fugg, nemCsak a por mennyiségétól. A porgyújtés a csiszolási sebességtól és a porzsák vastagságatól fugg: ha a zsák tól vastag, csökken a hatékonyság, ha pedig tól vékony, szivárgás léphet fel. Robusztus kialakitásával ez a gép magas funcionalitást és tartóssagot biztosít.

V. Hasznalatiutasitas

A termek hazai valtozata két legbeömlövel rendelkezik, mig az importált valtozat egy legbeömlövel. A háztartási modell egy elulso égs yeflo szivonyilással rendelkezik, amrugalmas legbevezetési lehtosegeketbiztosit.

1. A felso szivonyilas hasznalatalval (kis szaraz szuro): Csatlakoztassa a tomlot a felso szivonyilashoz, es dugja be a felso szivonyilast.
2. Az elulso szivonyilas hasznalatalval (nagy szaraz szur6): Csatlakoztassa a tomlot az elulso szivonyilashoz, es dugja be az elulso szivonyilast.

VI. Mûveleti lépèsek

1. Csatlakoztasson tiszta levegoforrast (vagy minositett tapegységet) a parametereknek megfeleloen.
2. Helyezze be a fodeloBiztonsagi eszkozzel ellatott dugot az alzatba.

3. Helyezze be a porszivo csövet a porszivo nyilásba, és valasszon megfelelo csiszolpapírt.

4. Vezérlo kapcsoló leirása:

(0): Stop
(1): Kézi vátó
(2): Automatikus sebességvalto

1. Hasznalat utan huzza ki a gépet a konnektorból, és kapcsolja ki a levegőt vagy az aramellátást.

VII. Termek üzemeltetésiutasítások

1. Visszafúvó funkció

1. Ha a porszivo szivoerejeCsokken, zarja el az elulso es a felso tegbeomlo nyilast, majd nyomja meg a porszivo tetején levovisszafvó gombot.
2. Nyomja meg tobbször (3-5-ször) a vissafúvás gombot, hogy a levego lefujiña port a szürórol, ezzel fokozva a szívást.

2. A porzsak beszerelése és cseréje

1. Távolítsa el az átlatszo hátso fedelet a gép tetejeról.
2. Miutan a porzsakot a hatsó fedelhez rogztette, illessze vissza a fedelet, és rögzítse a porzsákot a géphez.

3. A gép szétvalasztása

1. Mindkét kezevel nyissa ki a doboztest mindkét oldalan levo fogantyukat, es oldja ki a zarat a fejbol.

2. Emelje fel a felsfo fedel fogantyujat, es a levetelhez emelje fel a fejet.

4. Szuro tisztfatasa

1. Vegye ki a szurot a gépbol, és tiszítsa meg csapvizzel.
2. Hagyja, hogy a szuro természetes modon megszaradjon, mielott visszaszerelne. A szaradas felgyorsitasa erdekében ne suisse a szurot.

5. Szivás beallitása

1. A kapcsoló felsó részén levó allitógombbal szabályozhatja a szívást.
2. A szívoérő csökkentéséhez forgassa a gombot balra, a szívoérő noveléséhez pedig jobbra.

6. Szinkron muködes elektromos keszülékekkel

1. Csatlakoztassa az elektromos keszülék pátkábelét a porszívo kezelópanelén levő szinkronos aljzatba.
2. Állítsa a porszívó t a "második" készenléti állásba, és kapcsolja be az elektromos készüléket. A porszívo szinkronban fog múködni.

7. Szinkron mukodes pneumatikus keszülékekkel

1. Csatlakoztassa a pneumatikus keszülek légsócsatlakozojat a porszívó légszelepulésen levó csatlakozohoz. Gyózódjön meg rola, hogy a légszelep masik vége egy légkompresszorhoz van csatlakoztatva.
2. Állítsa a porszívó t a "második" állásba készenléti állapotba, majd aktivalja a pneumatikus készüléket. A porszívo ezzel egyidejúleg elindul.

VIII. Napi karbantartás és takarítás

• Korlatozza a folyamatos hasnálatot: A porszívo élettartamának meghosszabbítása érdekében kerülje a 20 perçné l hosszabb folyamatos hasnálatot.
• Rendszeres tisztitás: Az optimális teljesitmény fenntartása érdekében minded hasznalat után tiszítsa meg a kanna testét, a szúróSZitát és a porleválasztót.
  Tárolás: Minden hasznalat után tekerje fel a pákábelt, és tároljá az összes tartozékot a kijelöl'tartozéktartóban.
• Felületi tisztlas: Törölje at a porszívó külsejét száraz ruhával. Kerülje a nedves ruhák használatát, hogy elkerülje a viz bejutását a készülékbe, amely rovidzárlatot okozhat, vagy akár meg is károsíthatja a készüléket.
• Olaj-vizleválasztó karbantartása: Rendszeresen urítse le az olaj-vízleválasztó, és toltse fel újra pneumatikus kenőolajjal.
• Malom karbantartása: A malom megfelelo karbantartása kulcsfontosságu. A zavartalan mukódes érdekében tiszíttsa meg a portól, és rendszeresen kenje be a pneumatikus kenőolajjal.