DSM01 - šlifuoklis MSW - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DSM01 MSW

Šis vertotojo vadovas buvo išverstas naudiojant masininj vertimq. Déjome visas pastangas, kad vertimas buty tikslus, taciau atminkite, kad automatinali vertimai nera tobuli ir nera skirti pakeistiŽmoniu vertëjus. Oficiali vertotojo vadovo versija yra angly kalba. Bet kokie skirtumai tarp išverstos versijos ir originalo angly kalba nera teisiškai jpareigojantys. Jei turite klausimý del vertimo tikslumo, Žr. versijq angly kalba, kuri yra oficiali nuoroda. Daugiau kalbu versiju galima gauti paprasius adresu [e-mail].

Techninai duomenys

Parametras aprašymas	Parametras verte
Produktov pavadinimas	Sauso šlifavimo mašina be dulkić
Modelis	MSW-DSM-01
Nominali jtampa [V~] / dažnis [Hz]	230 / 50
Nominali galia [W]	1600
Talpa [L]	50
Apsaugos klasé IP	IP20
Matmenys [plotis x gylis x aukštis; mm]	430 x 675 x 1125
Svoris [kg]	28,35

Parametras aprăsymas	Parametras verte
Produktov pavadinimas	Sanderis
Modelis	01	02
Nominaliţampa [V~] / dažnis [Hz]	230 / 50
Nominali galia [W]	400
Apsaugos klasè IP	IP20

Pratarmé

Dékojame, kad pasirinkote mûsù serijos gaminius. Prieš naudodami mašinā, atidžiai perskaitykite šj vadová, kad užtkrintuměte optimalú veikimä ir saugú veikimä.

Sis be dulki sausas malunelis yra pazangi jrange, sudaryta i siurkstaus, vidutinio ir smulkaus slifavimo popieriaus bei automatines dulki kontrolles sistemas. Tai yra didelé pazanga sauso slifavimo be dulkiu technologijoje.

Svarbi saugos informacija

Prieš naudodami masina, atidžiai perskaity kite vadová. Jame pateikiamos pagrindines masinos paruosimo, naudojimo ir prieziuro saugos instrukcijos. Naudodami jranga grieztai laikykites visu nurodymu. Gamintojas neatsako už jokius nelaimingus atsitikimus, kilusius del šiu nurodymu nesilaikymo.

I. Saugos priemonés

1. Nenaudokite masinos salia degiu skysciu, duju arba vietose, kurioe reikalingos sprogimui atsparios priemones, kad butu isvengta gaisro.
2. Pries valydami ar remontuodami masina, ijsjunkite maitinimar ir istraukite is elektros lizdo.
3. Ispejimas: naudojimo metu zarna ir korpusas gali gaminti statine elektrā. Bukite atsargus.
4. Nelipkite, netraukite ir neuzlenkite zarnos. Nenaudokite jo, jei zarna pazeista. Nespauskite jo sunkiais daiktais.
5. Saugokite, kad maitinimo laidas nepakliutj dureliu plysius ir nenaudokite jo mašinai pakelti. Tai gali sugadinti maitinimo laida.
6. Bukite atsargus dirbdami, kad apsisaugotumete. Visas kuno dors laikykite toliau nuo siurbimo angos arba judanciu vakuumo daiu.
7. Nemerkite masinos j vandenj. Nelieskite maitinimo kištuko šlapiomis rankomis arba šlapiu skudureliu, kad išvengtumete elektros smugio.
8. Jsitikinkite, kad jtampa atitinka nurodyta jrenginio maitinimo jtampa.
9. Istustinkite dulkui talpykla, kai ji prisipildo. Pries valydami visada isjunkite maitinima.
10. Šiā mašinā turi valdyti apmokyti specialiatai. Griežtai draudžiama jkvépti sprogmenis arba būti su degiaisais skyscías.

II. Jspejimas

1. Neleiskite, kad zarnoje ar korpuse liktu astriu daiktu.
2. Venkite jkvépti karstu daiktu, ugnies, koroziniu tirpalu ar degiu/sprogi medziagu, kad isvengtumete nudegimu ir elektros smugio.
3. Jkvépus tokias medziagas kaip plaukai, popierius, cements, glaistas ar klampios medziagos, maśina gali užkimstī ir perkaisti.
4. Venkite ilgai naudoti, jei jsirbimo ir ismetimo angos yra uzsikimsusios, nes tai gali deformuotis arba sugadinti.
5. Jei girdite nejprastu triuksmarba truksta siurbimo, nedelsdami sustabdykite mainir patikrinkite.
6. Bukite atsargus dirbdami su didelés galios mašina. Jei reikia, vadovaukites pataisu plokstës instrukcjomis.
7. Kai nenaudojate aparato, atjunkite ji nuo elektros tinklo ir nepalikite jo be prieziuros.
8. Nenaudokite pazeistuy maitinimo szaltini uy ar kistuku. Ma sinaradyti arba taisygi talik gali tik jgaloti darbuotojai.

III. Funkcines savybés

1. Automatinio paleidimo ir sustabdymo funkcija leidzia lengvai valdyti ir efektyviai surinkti dulkes.
2. Daugiapakopis filtravimas su dulkiu maišeliu, filtrlo ekranu ir HEPA filtru, kad butu galima efektyviai pašalinti dulkes.
3. Integruota dulkiy surinkimo systemd su dulkiy filtravimo ir siurbimo galimybémis.
4. Puikus apdirbimas uztikrina, kad masina yra patikima ir patvari.

IV. Privalumai

1. Palyginti su tradicinials rankinials vandens malunais, ši masina Žymiai pagerina šlifavimo greitj,sumažina darbo intensyvumā, sutrumpina paruosimo laikā pries purskima, padidina darbo efektyvumā irsumažina glaisto džiuvimo laika. Tai supaprastina remonto procesā ir pagerina kokybę.
2. Sulaikydamu dulkes šilavimo metu, ši mašina sumazina švitrinio popieriaus naudojima, sumazina vandens tarsq ir užtikrina priežūros kokybe. Tai saugo aplinkā, tuo pačiu didinant asmens saugumir sveikata.
3. Šiame jrenginyje naudojamas pažangus Europos integrinio grandyno valdymas, leidziantis dulkiu surinkejui automatiskai jsijungti ir išijungti su 10 sekundžiu uždelsimu. Jis efektyvai sugeria dulkes iš vamzdžiu ir prailgina masinos tarnavimo laika.
4. Mašinos efektyvumas priklauso nuo dulkiu surinkimo sistemas, o ne tik nuo dulkiu kiekio. Dulkiu surinkimas priklauso nuo šlifavimo grečio ir dulkiu maišelio storio: jei maišelis per storas, sumažëja efektyvumas, o jei per plonas, gali atsirasti nuotékiu. Del savo tvirtos konstrukcjos ši masina išaiko aukstā Funkcionalumā ir ilgaamžiskuma.

V. Naudojimo instrukcija

Buitiné je sio gaminio versijoje yra dvi oro jleidimo angos, o importuotoje - viana. Buitinis modelis turi prikeine siurbimo anga ir virsutine siurbimo anga, leidzianca lanksciai pasirinkti oro jleidimo anga.

1. Virsutinés siurbimo angos naudojimas (mazas sausas filtras): Prijunkite Žarná prie virsutinés siurbimo angos ir junkite virsutine siurbimo anga.
2. Priekinio siurbimo angos naudojimas (didelis sausas filtras): Prijunkite zarna prie priekines siurbimo angos ir priunkite priekine siurbimo anga.

VI. Operacljos zingsnlai

1. Prijunkite švaraus oro šaltinj (arba kvalifikuota maitinimo šaltinj) pagal parametrus.
2. Jkiškite kištuk sau jžeminimo saugos jtsiu j lizda.
3. Jkiškite dulkiu siurbimo vamzdj dulkiu jsiurbimo anga ir pasirinkite tinkama švitrinj popieriu.

4. Valdymo jungiklio aprasymas:

(0):sustokite
(1): mechanique pavara
(2): automaté pavara

1. Po naudojimo atjunkite masinair isjunkite orarba maitinimo saltinj.

VII. Gaminio naudojimo instrukcijos

2. Dulkiu maišelio montavimas ir keitimas

1. Nuimkite permatoma galinj dangtelj nuo masinos virsaus.
2. Prideje dulkiu maielj prie galinio dangtelio, vel uzddekite dangtelj ir pritvirtinkite dulkiu maielj prie masinos.

3. Mašinos atskyrimas

1. Abiem rankomis atidarykite fiksavimo rankenas abiejose skardines korpuso pusseir atleiskite fiksatoriu nuo galvos.
2. Pakelkite viršutinio dangtelio rankenä ir pakelkite galva, kad ji atsiskirtu.

4. Filtro valymas

1. Isimkite filtrà iś masinos ir iśvalykite jj vandeniu iś ciaupo.

2. Priesjdedami filtra is naujo, leiskite jam naturaliai iisdziuti. Nekepkite filtro, kad greiciau iisdizutu.

5. Siurbimo reguliavimas

1. Norédami reguliuoti jsiurbimà, naudokite regulivimo rankenéle viršutinéje jungiklio dalyje.
2. Pasukite rankenèle j kaire, kad sumazintumete siurbimaj, ir j desine, kad padidintumete.

6. Sinchroninis darbas su elektros prietaisais

1. Jiskite elektros prietaiso maitinimo laidaj sinchroninj lizdulki siurblio valdymo skydelyje.
2. Nustatykite dulkiu siurblj j "antraja" budejimo rezimo padetj ir jjunkite elektrinj prietaisq. Dulkiu siurblys veiks sinchronijskai.

7. Sinchroninis darbas su pneumatinalis prletalais

1. Prijunkite pneumatinio prietaiso oro vamzdizio jungtj prie sasajos, esancios ant dulkiu siurblio oro voztuvo lizdo. Isitikinkite, kad kitas oro voztuvo galas yra prijungtas prie oro kompresoriaus.
2. Nustatykite dulkiq siurblj i „antraja" budèjimo režimo padétj, tadajunkite pneumatinj prietaisä. Dulkiu siurblys jsijungs tuo pačiu metu.

VIII. Kasdiené prieziura ir valymas

• Nepertraukiamo naudojimo apribojimas: noredami pailginti dulkiq siurblio tarnavimo laika, nenaudokite jo nepertraukiamai ilgiau nei 20 minuci vienu metu.
• Regularius valymas: norédami išlaikyti optimalu veikimā, po kiekvieno naudiojimo nuvalykite skardines korpusā, filtro ekranā ir dulkić separatorić.
• Laikymas: po kiekvieno naudojimo apvyniokite maitinimo laida ir laikykite visus priedus tam skirtoje priedy lentynoje.
  Pavirsius valymas: Nuvalkyite dulki siurbio iore sausa slouste. Venkite naudoti dregnq skudurelj, kad jrenginj nepatektu vandens, nes tai gali sukelti trumpajj ungim ar net sugadinti masina.
• Alyvos ir vandens separatoriaus prieziura: Reguliarai iustinkite alyvos ir vandens separatoriu ir vel uzpildykite pneumatine tepimo alyva.
• Maluno prieziura: Tinkama maluno prieziura yra labai svarbi. Nuvalykite dulkes ir reguliariai tepkite pneumatine tepimo alyva, kad uztkrintumete sklandu veikimq.