WEST202GY - Időjárásállomás NEDIS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Időjárás állomás
Márka	Nedis
Modell	WEST202GY
Tápellátás	Elemek (nem tartozék, a típus nincs meghatározva)
Kijelző	LCD kijelző háttérvilágítással
Időjárás előrejelzés	4 ikon: napos, részben napos, felhős, esős
Belső hőmérséklet	Kijelzési tartomány: 0°C - +50°C; felbontás 0,1°C
Külső hőmérséklet (RF)	Kijelzési tartomány: -20°C - +60°C; akár 3 csatorna
Belső/külső páratartalom	Tartomány: 20% - 95%; felbontás 1%
RF frekvencia	433,92 MHz
Mintavételi ciklus	12 másodperc
Riasztási funkció	Riasztás ismétléssel (szundítás 5 perc)
Holdfázisok	Holdfázisok kijelzése
Naptár	Év, hónap, dátum, hét napja (7 nyelv)
Nap nyelvének nyelvei	Angol, Német, Francia, Olasz, Spanyol, Holland, Dán
Időformátum	12 órás/24 órás
Hőmérsékleti egység	°C vagy °F
Karbantartás	Tisztítsa száraz ruhával; ne használjon oldószereket
Biztonság	Ne nyissa ki; ne tegye ki víznek vagy nedvességnek
Garancia	Minden módosítás érvényteleníti a garanciát
Megfelelőség	Megfelel az európai irányelveknek

Gyakran ismételt kérdések - WEST202GY NEDIS

Hogyan állítsam be az időt a Nedis WEST202GY időjárás állomáson?

Tartsa lenyomva a Set gombot 2 másodpercig. A beállítási sorrend: Év → Hónap → Dátum → Nyelv → Óra → Perc → Időzóna → Kilépés. Használja a Up és Down gombokat az értékek módosításához, majd a Set gombot a megerősítéshez.

Hogyan kapcsoljam be vagy ki a riasztást?

Nyomja meg a Alarm gombot normál üzemmódban a riasztás be- vagy kikapcsolásához. Riasztás szimbólum jelenik meg, ha aktív.

Hogyan állítsam be a riasztást?

Tartsa lenyomva a Alarm gombot 2 másodpercig a riasztás beállítási módba lépéshez. A sorrend: Óra → Perc → Kilépés. Használja a Up és Down gombokat a módosításhoz, majd a Alarm gombot a megerősítéshez.

Mit tegyek, ha a külső hőmérséklet kijelzése '---'?

Ez azt jelenti, hogy 35 percig nem érkezik jel a külső érzékelőtől. Ellenőrizze az érzékelő elemeit, és győződjön meg arról, hogy hatótávolságon belül van (433,92 MHz). Nyomja meg hosszan a Channel gombot a csatorna törléséhez és a keresés újraindításához.

Hogyan válthatok Celsius és Fahrenheit fok között?

Normál üzemmódban nyomja meg a Down gombot a °C és °F közötti váltáshoz.

Hogyan válthatok 12 órásról 24 órás formátumra?

Normál üzemmódban nyomja meg a Up gombot a 12 órás és 24 órás között.

Hogyan használjam a szundítás (ismétlés) funkciót?

Amikor a riasztás megszólal, nyomja meg a Snooze gombot. A riasztás 5 percenként megismétlődik. A végleges leállításhoz nyomjon meg bármely másik gombot.

Hogyan változtassam meg a külső érzékelő csatornáját?

Nyomja meg a Channel gombot a CH1-ről CH2-re, majd CH3-ra váltáshoz. Tartsa lenyomva 2 másodpercig az aktuális csatorna adatainak törléséhez.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell betartani?

Ne nyissa ki a készüléket (áramütés veszélye), ne tegye ki víznek vagy nedvességnek. Csak száraz ruhát használjon a tisztításhoz. Minden módosítás érvényteleníti a garanciát.

Mit tegyek, ha a kijelző nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy az elemek megfelelően vannak-e behelyezve és jó állapotban vannak. Végezzen alaphelyzetbe állítást az elemek eltávolításával, majd néhány másodperc múlva helyezze vissza őket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WEST202GY NEDIS

1. Az idojárás 4 allapotának elorejelzese: napos, részben napos, felhos, esos
2. A nap kijelzése hét nyelven: angolul, nemetül, franciául, olaszul, spanyolul, hollandul, dánul
3. Belteri homérisklet mérési tartománya: 0°C - 50°C , mintavételi ciklus: 12 masodperc
4. Beltéri pararartalom mérési tartománya: 20% -95%
5. Kultéri homérséklet/paratartalom radiófrekvcias érzekelése: 3 csatornáig
6. A belso/kulso homserseklet/paratartalom trendjenek jelzese
7. Komfortindex kijelzese
8. Ebresztó/Szundi funkció
   9.Holdfazisok

2. Bekapcsolás és alaphelyzetbe állitas

1. Bekapcsolasn és alaphelyzetbe allitasn az LCD kijelz 3 masodpercre mindent kijelez → normal modbalep a, hangjelzes" utan → megmeri a homersekletet es a paratartalmat.
2. A naptár alapértelmezett beallitasa: 2007. januar 01. 0:00 ora.
3. Az ebresztő alapértelmezett beallitása: 0:00 ora.
4. Az idojárst jelzo ikon alapertelmezett beallitasa: reszben napos.
5. A homériskleti skála alapértelmezzett beallitasa Celsius fok ° C Az idokijelzés alapértelmezzett beallitasa 24 orás.

3. A GOMBOK kezelése

3.1 A gombok funkcioi

Funkciogombok: Set, Alarm, CH, Up, Snooze, Channel, Max/Min

Funkcio Használat		Set Alarm	Up Down SNOOZE Channel
Normál mód	Kattintás	Ébresztő be/ki 12/24 orás	időkijelzés választókapcsolója	°C/F atókapcsoló	Belépés szündi módba	Átkapcsolás a CH1, 2, 3 közott
	Lenyomva tartás	Belépés órabeállitó módba	Belépés ébresztőbeállitó módba	Aktuális		regisztralt adat törlée
Idők	Kattintás A	beállitás megerősítés	---- Egy lópez	hátra	-----
	Lenyomva tartás	----- 8 lópez/	másodperc előre	8 lópez/másodperc hátra	-----

nedis

MAGYAR

Funkcio Hasznalat		Set Alarm	Up Down SNOOZE Channel
Ébresztó beálitása	Kattintás	Beálítás	megerősítés	Egy lépés előre	Egy lépés hátra	-----
	Lenyomva tartás	----- 8 lópez/	másodperc előre	8 lópez/ másodperc hátra

3.2 Normál某种程度

1. A "Set" gombot 2 masodpercig lenyomva tartva lephet az idobeallito modba.
2. Az "Alarm" gombbal kapcsolhatja be és ki az ebresztést.
3. Az "Alarm" gombot 2 masodpercig lenyomva tartva léphet az ébresztőbeállitó modba.
4. Az „Up“ gombbal valthat at 12 és 24 orás idokijelzés kozt.
5. A "Down" gombbal a C és F szerinti meqielenités kozt valthat at.
6. Amint az EBBRESZTO megszolal, a „Snoopze" gombra kattintva a keszulek az ebresztés 5 percentkenti megismétlesere all be.
7. A "Channel" gombbal kapcsolhat RF csatornára, CH1 → CH2 → CH3.
8. A "Channel" gomb 2 masodperces lenyomva tartasaval az aktualis csatorna\ minden adatat torolheti.

3.3 Az ido beallitasa

1. A "Set" gombot 2 masodperciq lenyomva tartva lephet az idobeallito modba.
2. Az idöbeallitás sorrendje a kõvetkező: Year (Év) → Month (Hónap) → Date (Nap) → Language (Nyelv) → Hour (Öra) → Minute (Perc) → Time zone (Idózónica) → Exit (Kilépés).
3. Beallitas kozben 1 Hz-es villogas lesz lathato.
4. A "Set" gombbal erösítse meg a beallíst, majd lépjen a követkežo beallitáshoz.
5. Az "Up" gomb egyszeri megnyomására egy lépésel haladhat elore. Ha 2 masodpercig lenyomva tartja, a beallitas masodpercenként 8 lépésel halad elore.
6. A "Down" gomb egyszeri lenyomásával egy lépés haladhat hátra. Ha 2 masodpercig lenyomva tartja, a beallitas masodpercenként 8 lépésel halad hátra.
7. Ennek meqfeleloen valtoznak a holdfazisok.
8. Ha semmilyen gombot nem nyom le 8 masodpercen keresztul, a rendszer automatikusan kilep.

3.4 Ebensztö beallitasa

1. Az "Alarm" gombot 2 masodpercig lenyomva tartva léphet az ébresztésbeallitó módba.

nedis

MAGYAR

1. Az ébresztésbeallítás sorrendje a következo: Hour (Óra) → Minute (Perc) → exit (Kilépés).

2. Beallitas kozben 1 Hz-es villogas lesz lathato.

3. Az „Alarm" gombbal erősítse meg a beallítást, majd lépjen a következő beallításhoz.

4. Az „Up" gomb egyszeri lenyomásával egy lépást haladhat elore. Ha 2 masodpercig lenyomva tartja, a beallítás masodpercenként 8 lépésel halad elore.

5. A „Down" gomb egyszeri lenyomásával egy lépást haladhat hátra. Ha 2 masodpercig lenyomva tartja, a beallítas masodpercenként 8 lépésel halad hátra.

6. Ha semmilyen gombot nem nyom le 8 masodpercen keresztul, a rendszer automatikusan kilep.

4. Funkcio es hatas

1. Az elem behelyzese es a homerseklet/paratartalom megmerese utan 3 masodpercre automatikusan RF veteli modbalep.
2. Normal kijelzési modban tartsa 2 masodpercig lenyomva a „Channel" gombat a csatorna-informação törleshez.
3. Ha 35 percig nem kap effektiv jelet az aktuális csatornához kapott azonosító kóddal, azon a csatornán a hòmér séklet kijelzése ez lesz: ——".
4. A hómér sékletet ismet ki fogja jelezni, amint uból venni tudja a megfelelo jelet.

4.2 Az ébresztés funkció

1. A HANGJELZES 2 masodpercig szol az alabbiak szerint: a 0-10 mp: egy "hangjelzes" masodpercenkent b 10-20 mp: két "hangjelzes" masodpercenkent c 20-30 mp: egy "hangjelzes" masodpercenkent d 30 mp utan: folyamatos "hangjelzes"

2. Amikor a hangjelzes megszolal, a „Snoopze" gombra egyszer kattintva a keszülek 5 percentkenti ismetlésre all, barmely mas gomb lenyomásara pedig kilép.

4.3 Homérséklet és páratartalom mérö fungkció

1. A belteri homérisklet kijelzési tartománya: 0°C + 50°C (32°F + 122°F)
2. A belso homériskelethez javasolt mukódési tartomány: 0°C - + 40°C (32°F - + 104°F)
3. A kultéri homérisklet kijelzési tartománya: -20°C + 60°C (-4°F + + 140°F)
4. A külso hómer sékleton zh jvasolt muködési tartomány: -5 °C-+45 °C (23 °F- +113 °F)
5. A homériskletkijelzó skála osztása: 0,1°C
6. A belteri es kulteri pararartalom meresiti tartomanya: 20% -95%
7. A paratartalom kijelzese: 1% -onkent

nedis

MAGYAR

1. Mintavételi ciklus: 12 masodperc.
2. Ahomérsékleti et légnedvességi mintavételt a készülék az ébresztési hangjelzésnel várakoztatja
3. RF jeltovábbitási frekvencia: 433,92 MHz

4.4 Idojárás elorejelzési funkció

Az idojárás 4 allapotának ikonja: napos → részben napos → felhos → esós

Biztonságióvintézkedesek:

Az aramutes veszelyenek csokkentese erdekuben ezt a termeket KIZAROLAG a

márkaszerviz képviselőne nyithatja fel.

Hiba eseten húzza ki a termék csatlakozójat a konnektorból,és kõsse le más

berendezesekröl.

Vigyázzon, hogy ne érje a terméket viz vagy nedvesség.

Karbantartás:

Csak szaraz ronggyal tisztitsa.

Ne hasznaljon oldoszert vagy surolszereket.

Jotalla:

A termek illetektelen modositasa erenyteleniti jotallst. Nem vallunk felessseget a termek szakszerutlen hasznalata miatti krokert.

ALTALANOS:

A termek kialakitasa es muszaki jellemzoi elozetes ertes nélkül is modosulhatnak. Minden logo, termeknev es védjegy a megfelelo tulajdonos védjegey vagy bejegyzett védjegey, azokat ennek tiszteletben tartasával emlitjuk.

Figyelem:

Ezt a terméket ezzel a jelöésel lattuk el. Azt jelenti, hogy az elhasznált elektrmos és elektronikus terméket tilos az altalanos háztartási hulladékhoz keverni. Begyüjtésüket külön begyüjto ltesitmények vegzik.

Ez a termek az Europai Unio minded tagallamaban ervényes vonatkozo rendelkezesek es iranyelvek betartasaval keszult es kerult forgalomba. Megfelel az ertekesités orszagban ra vonatkozo minded eloirasnak es rendelkezesenek. Keresre hivatalos dokumentaciot is rendelkezese bocsatunk. A dokumentacio teljesseg igeney nkeluk a kovetkezoket tartalmazza: Megfelelosegi (es termekazonossagi) Nyilatkozat, anyagbiztansagi adatlap, a termek vizsgalati jegyzokonyve.

Támongatással capcsolatos ügyekben keresse ügyfészolgátunkat:

webhely: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

e-mail: [e-mail]

telefon: [phone] (munkaidoben)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, HOLLANDIA

nedis

SUOMI