WEST202GY - Wetterstation NEDIS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WEST202GY NEDIS

1. Wettervorhersage für 4 Zustände: sonstig, halbsonnig, bewölkt, regnerisch
2. Sieben Sprachen zur Tagesanzeige: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanish, Niederlandisch, Dänisch
3. Innentemperaturbereich: 0^ - 50^ , Messzyklus: 12 Sekunden
4. Innenluftfeuchtigkeitsbereich: 20% - 95%
5. Außentemperatur/-luftfeuchtigkeit mit Funk: bis zu 3 Kanäle.
6. Anzeige des Trends der Innen-/Außenlufttemperatur/-luftfeuchtigkeit
7. Anzeige des Komfortindex
8. Alarm/Schlummerfungtion
9. Mondphase

2. Anschalten und Rücksetzen

1. Beim Anschalten und Rücksetzen leuchtet das volle LCD 3 Sekunden lang → nach dem Piepton gelangen Sie in den Normalzustand → überprüfen Sie die Temperatur und Luftfeuchigkeit.
2. Der Kalender ist auf den 1. Januar 2007 voreingestellt.
3. Der Alarm ist auf 0:00 voreingestellt.
4. Das Wettersymbol ist auf halbsonnig voreingestellt.
5. Die Temperaturskala ist auf Grad Celsius voreingestellt ^ C . Das Zeitsystem ist auf 24 h voreingestellt.

3. Anleitung zur Bedienung der TASTEN

3.1 Tastenfunktionen

Funktionstaten: Set, Alarm, Up, Snooze, Channel, Max/Min

Funktion Betrieb		Set Alarm	Up Down SNOOZE Channel
Standard modus	Klicken	Alarm an/aus 12 hr/24 hr	umschaltbar	°C/F umschaltbar	Schlummer-modus	Beginnen Umschaltbar zwischen CH1, 2, 3
	Halten Uhrneinstellung beginnen	Alarmeinstellung beginnen	----- Aktuell			registrierten Wertlöschen
Zeiten	Klicken	Einstellung bestätigten	---- Ein Schritt vorwärts	Ein Schritt rückwärts	-----
	Halten	--- 8 Schritte/	Sekunde vorwärts	8 Schritte/Sekunde rückwärts	-----

nedis

DEUTSCH

Funktion Betrieb		Set Alarm	Up Down SNOOZE Channel
Alarm eistellen	Klicken	Einstellung	bestätigten	Ein Schritt vorwärts	Ein Schritt rückwärts	--------
	Halten	8 Schritte/		Sekunde vorwärts	8 Schritte/ Sekunde rückwärts	--------

3.2 Normalzustände

1. "Set" 2 Sekunden lang gedrückt halten, um in die Zeiteinstellung zu gelangen.
2. Auf „Alarm“ klichen, um den Alarm an-/auszuschalten.
3. "Alarm" 2 Sekunden lang gedrückt halten, um in die Alarminstellung zu gelangen.
4. Auf „Up“ klichen, um zwischen 12 hr und 24 hr umzuschalten.
5. Auf „Down" drücken, um zwischen ^ C und ^ F umzuschalten.
6. Wenn Alarm ertont, auf "Snoopze" klichen, um alle 5 Minuten in den Schlummermodus zu gehen.
7. Auf „Channel" drücken, um den Funkkanal zwischen CH1 → CH2 → CH3 umzuschalten.
8. "Channel"-Taste 2 Sekunden lang gedrückt halten, um alle Daten des aktuellen Kanals zu loschen.

3.3 Zeiteinstellung

1. "Set" 2 Sekunden lang gedrückt halten, um in die Zeiteinstellung zu gelangen.
2. Die Reihenfolge der Zeiteinstellung ist: Year (Jahr) → Month (Monat) → Date (Datum) → Language (Sprache) → Hour (Stunde) → Minute (Minute) → Time zone (Zeitzone) → Exit (Ende).
3. Be der Einstellung blinkt es mit 1 Hz.
4. "Set" drücken, um die Einstellung zu bestätigten und zum nachsten Einstellungsmodus zu gelangen.
5. Einmal „Up" drücken, und die Einstellung Goes einen Schritt weiter. Halten Sie diese Taste 2 Sekunden lang gedrückt, und die Einstellung goes 8 Schritte/Sekunde vorwärts.
6. Einmal „Down" drücken, und die Einstellung besteht einen Schritt zurück. Halten Sie diese Taste 2 Sekunden lang gedrückt, und die Einstellung besteht 8 Schritte/ Sekunde zurück.
7. Die Mondphase wird entsprechend geändert.
8. Das System wird automatisch beendet, wenn 8 Sekunden lang keine Taste betätig wird.

nedis

DEUTSCH

3.4 Alarm einstellen

1. "Alarm" 2 Sekunden lang gedrückt halten, um in die Alarmeinstellung zu gelangen.

2. Die Reihenfolge der Alarmeinstellung ist: Hour (Stunde) → Minute (Minute) → exit (Ende).

3. Be der Einstellung blinkt es mit 1 Hz.

4. "Alarm" drücken, um die Einstellung zu bestätigten und zum nachsten Einstellungsmodus zu gelangen.

5. Einmal „Up" drücken, und die Einstellung besteht einen Schritt weiter. Halten Sie diese Taste 2 Sekunden lang gedrückt, und die Einstellung Goes 8 Schritte/Sekunde vorwärts.

6. Einmal „Down" drücken, und die Einstellung besteht einen Schritt darüber. Halten sie diese Taste

2 Sekunden lang gedrück, und die Einstellung Goes 8 Schritte/Sekunde darüber.

1. Das System wird automatisch beendet, wenn 8 Sekunden lang keine Taste betätig wird.

4. Funktion und Auswirkung

4.1 Die Funkempfangsfunktion

1. Nach dem Einlagen der Batterie und der Überprüfung der Temperatur/Luftfeuchtigkeit wird

3 Minuten lang automatisch in den Funkempfangsmodus übergegangen.

1. Halten Sie bei normaler Anzeige die „Channel“-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um die Kanalinformationen zu Löschen.

2. Wenn der aktuelle Kanal 35 Minuten lang kein effektives Signal mit demselben ID-Kode empfangt, wird _.

3. Die Temperatur wird wieder angezeigt, wenn wieder das richtige Signal empfangen wird.

4.2 Die Funktion des Alarms

1. Der SUMMER klingelt 2 Sekunden lang wie folgt: a 0-10 sek.: ein „Piepton" pro Sekunde b 10-20 sek.: zwei „Piepton" pro Sekunde c 20-30 sek.: vier „Piepton" pro Sekunde d Nach 30 sek.: dauernder „Piepton"

2. Wenn es klingelt, klichen Sie einmal auf die „Snoopze“-Taste, um in den 5-Minuten-Schlummermodus zu gelangen. Sie verlassen den Modus, wenn Sie eine andere Taste drucken.

4.3 Die Temperatur- und Luftfeuchtgkeitenfsfungtion

1. Anzeigebereich der Innentemperatur: 0^ -+50°C
2. Der vorgeschlagene Betriebsbereich der Innentemperatur: 0^ + 40^

nedis

DEUTSCH

1. Der Anzeigebereich der Außentemperatur: -20°C-+60°C
2. Der vorgeschlagene Betriebsbereich der Außentemperatur: -5^ - + 45^
3. Die Temperaturaufösung: 0,1^
4. Der Innen- und Außenluftfeuchtigkeitsbereich: 20% -95%
5. Die Auflösung der Luftfeuchtigkeit: 1%RH
6. Messperiode: 12 Sekunden.
7. Die Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsmessung wird angehalten, wenn der Alarm er'tont
8. Die Funksendefrequency: 433,92 MHz

4.4 Die Funktion der Wettervorhersage

Wettersymbole für 4 Zustände: sonstig → halbsonnig → bewölkt → regnerisch

Sicherheitsvorkehrungen:

Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringn, sollte these Produkte AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten Techniker geöffnet werden.

Trennen Sie das Produkt von anderen Geräten, wenn ein Problem auftreten sollte. Setzen Sie das Gerät nicht Wasser oder Feuchtigkeit aus.

Wartung:

Nur mit einem trockenen Tuch saubern.

Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden.

Garantie:

Alle Änderungen und/oder Modifizierungen an dem Produkt haben ein Erlöschen der Garantie zur Folge. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden durch unsachgemäß Verwendung deses Produkts.

Allgemeines:

Design und technische Daten unterliegen unangekündigen Änderungen. Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt.

Achtung:

Dieses Produkt ist mit thisem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass die ausgedienten elektrischen und elektronischen Produkte nicht mit dem allgemeinen Haushaltsmull entsorgt werden dürfen. Für diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verfugung.

Dieis Produkt wurd ergestellt und geliefert in Übereinstimmung mit allen geltenden Vorschriften und Richtlinien, die fur alle Mitgliedstaaten der Europäischen Union gültig sind. Es entspricht allen geltenden Vorschriften und Bestimmungen im Land des Vertriebs.

Eine formale Dokumentation ist auf Anfrage erhältlich. Diese beinhaltet unter anderem, jedoch nicht ausschließlich: Konformitätserklärung (und Produktidentität), Sicherheitsdatenblatt, Testreport des Produkts.

Wenden Sie sich bei Fragenitte an unseren Kundendienst:

per Internet: http://www.nedis.de/de-de/kontakt/kontaktformular.htm

per E-Mail: [e-mail]

per Telefon: Niederlande [phone] (während der Geschäftszeiten)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, NIEDERLANDE

nedis

FRANÇAIS

1. Grundfunktuitioner:

4.1 Modtagefunktionen for RF

4.2 Funktionen Alarm

1. BRUMME-lyden aktiveres i 2 sekunder som vist herunder:

a 0-10 sek.: ét "bip" pr. sekund
b 10-20 sek.: to "bip" pr. sekund
c 20-30 sek.: fire "bip" pr. sekund
d After 30 sek.: "bipper" konstant

1. Nár alarmen gár igang, sá klik på "Snoopze"-tasten én gang for at gä i 5-minutters snooze-tilstand; alarmen slukker helt, hvis en,anden tast trykkes ind.