WEST202GY - Väderstation NEDIS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Väderstation
Märke	Nedis
Modell	WEST202GY
Strömförsörjning	Batterier (ingår inte, typ ej specificerad)
Display	LCD-skärm med bakgrundsbelysning
Väderprognos	4 ikoner: soligt, halvklart, molnigt, regnigt
Inomhustemperatur	Visningsintervall: 0°C till +50°C; upplösning 0,1°C
Utomhustemperatur (RF)	Visningsintervall: -20°C till +60°C; upp till 3 kanaler
Inomhus-/utomhusfuktighet	Intervall: 20% till 95%; upplösning 1%
RF-frekvens	433,92 MHz
Samplingscykel	12 sekunder
Alarmfunktion	Alarm med upprepning (snooze 5 min)
Månfaser	Visning av månfaser
Kalender	År, månad, datum, veckodag (7 språk)
Språk för dag	Engelska, Tyska, Franska, Italienska, Spanska, Nederländska, Danska
Tidsformat	12h/24h
Temperaturenhet	°C eller °F
Underhåll	Rengör med en torr trasa; använd inte lösningsmedel
Säkerhet	Öppna inte; utsätt inte för vatten eller fukt
Garanti	Alla modifieringar ogiltigförklarar garantin
Överensstämmelse	Uppfyller EU-direktiv

Vanliga frågor - WEST202GY NEDIS

Hur ställer jag in tiden på väderstationen Nedis WEST202GY?

Håll Set-knappen intryckt i 2 sekunder. Inställningssekvensen är: År → Månad → Datum → Språk → Timme → Minut → Tidszon → Avsluta. Använd Up och Down-knapparna för att ändra värden, tryck sedan på Set för att bekräfta.

Hur aktiverar eller inaktiverar jag larmet?

Tryck på Alarm-knappen i normalt läge för att aktivera eller inaktivera larmet. En larmsymbol visas när den är aktiv.

Hur ställer jag in larmet?

Håll Alarm-knappen intryckt i 2 sekunder för att gå in i larminställningsläge. Sekvensen är: Timme → Minut → Avsluta. Använd Up och Down för att ändra, tryck sedan på Alarm för att bekräfta.

Vad gör jag om utomhustemperaturvisningen visar '---'?

Det betyder att ingen signal från utomhussensorn har mottagits på 35 minuter. Kontrollera batterierna i sensorn och se till att den är inom räckhåll (433,92 MHz). Håll Channel-knappen intryckt för att rensa kanalen och starta om sökningen.

Hur växlar jag mellan Celsius och Fahrenheit?

I normalt läge, tryck på Down-knappen för att växla mellan °C och °F.

Hur byter jag från 12-timmarsformat till 24-timmarsformat?

I normalt läge, tryck på Up-knappen för att växla mellan 12h och 24h.

Hur använder jag snooze-funktionen (upprepning)?

När larmet ljuder, tryck på Snooze-knappen. Larmet upprepas var 5:e minut. För att stoppa permanent, tryck på någon annan knapp.

Hur ändrar jag kanal på utomhussensorn?

Tryck på Channel-knappen för att växla från CH1 till CH2 till CH3. Håll den intryckt i 2 sekunder för att radera data från aktuell kanal.

Vilka säkerhetsåtgärder bör jag följa?

Öppna inte enheten (risk för elektrisk stöt), utsätt den inte för vatten eller fukt. Använd endast en torr trasa för rengöring. Alla modifieringar ogiltigförklarar garantin.

Vad gör jag om skärmen inte tänds?

Kontrollera att batterierna är korrekt isatta och i gott skick. Återställ genom att ta bort batterierna och sätta i dem igen efter några sekunder.

BRUKSANVISNING WEST202GY NEDIS

1. Väderrapport für fyra tillstand: Soligt, växlande molnighet, molnigt, regn
2. Det finns sju sprak for visning av dag: Engelska, tyska, franska, italienska, spanska, hollandska och danska
3. Temperaturinterval inomhus: 0^ircC 50^ircC , testcykel: 12 sekunder
4. Fuktinterval inomhus: 20% 95%
5. Utomhustemperatur/luftfuktigkeit med RF: Upp till 3 kanaler
6. In/ut Trendindikering temperatur/luftfuktigkeit
7. Indikering av komfortindex
8. Funktion for Alarm/ Snooze
9. Manfaser

2. Start och Återställning

1. Vid start och Återställning tänds displayen helt i tre sekunder → normaläge visas after signal, automatisk kontroll av → temperatur och fuktighet.
2. Kalenderns grundinställning ar 0:00 January 1, 2007.
3. Alarmets grundinställning ar 0:00.
4. Vädersymbolens grundinställning ar växlande molnighet.
5. Temperaturskalans grundinstallingn ar Celsius ⁱrc C . Grundinstallningen for dygnets timmar ar 24 h.

3. Knappfunktioner

3.1 Knapparnas Funktioner

Funktnsknappar: Set, Alarm, CH, Up, Snooze, Channel, Max/Min

Funktion Åtgård		Set Alarm	Up Down SNO	OZE Channel
Standard	Klicka --- Alarm till/från	12 h/24 h	alternative	°C/°F alternative	Aktivera snoozefunktion	Växlar mellan CH1, 2, 3
	Håll sta ta inställing av klocka	starta inställing av alarm		Rensa		registerade
Gänger	Klicka Beiträfta inställingen	---- Ett steg framåt	Ett steg bakåt
	Håll --- 8 steg/		sekunder framåt	8 steg/ sekunder bakåt
Alarminställing	Klicka --- Begräfta	inställingen	Ett steg framåt	Ett steg bakåt
	Håll --- 8 steg/		sekunder framåt	8 steg/ sekunder bakåt

nedis

SVENSKA

3.2 Normallägen

1. Häll nere "Set" i mer an två sekunder for att starta tidinställningen.
2. Klicka på "Alarm" for att satta på/stanga av larmet.
3. Häll nere "Alarm" i mer än två sekunder for att starta tidinställningen.
4. Klicka på "Up" für att växla mellan 12 h/24 h.
5. Tryck på "Down" für att växla mellan ⁱrc C / F
6. När larmet ljuder trycker du på "snoopze" sögår larmet igäng var femte minut.
7. Tryck på "Channel" für att byta RF-kanal, CH1 →CH2 → CH3.
8. Håll nere "CH" i två sekunder for att rensa alla noteringar for den aktuella kanalen.

3.3 Alarminstalling

1. Häll nere "Set" i mer än två sekunder for att starta tidsinställningen.
2. Intervall für tidsinställning: Year (Är) → Month (Mänad) → Date (Datum) → Language (Sprak) → Hour (Timma) → Minute (Minut) → Time zone (Tidszon) → Exit (Avsluta).
3. 1 Hz blinkar under installningen.
4. Tryck på "Set" für att bekräfta och gå vidare till nästa inställning.
5. Klicka på "Up" für att gå fram att steg. Håll nere knappen i två sekunder sö hoppar inställningen fram atta steg/sekunder på en gang.
6. Klicka på "Down" für att gå bak att steg. Hall nere knappen i två sekunder sø hoppar inställningen bak atta steg/sekunder pa en gang.
7. Manfasen andras pa samma satt.
8. Installningslaget avslutas automatiskt om ingen knapp trycks in på 8 sekunder.

3.4 Alarminställning

1. Häll nere "Alarm" i mer an två sekunder for att starta alarminställningen.
2. Interval for alarminstalling: Hour (Timma) → Minute (Minut) → exit (Avsluta).
3. 1 Hz blinkar under installningen.
4. Tryck på "Alarm" für att bekräfta och gå vidare till nästa inställning.
5. Klicka på "Up" für att gå fram att steg. Håll nere knappen i två sekunder sö hoppar inställningen fram atta steg/sekunder på en gang.
6. Klicka på "Down" für att gå bak att steg. Häll nere knappen i två sekunder sá hoppar inställningen bak atta steg/sekunder på en gang.
7. Inställningslåget avslutas automatiskt om ingen knapp trycks in på 8 sekunder.

4. Funktion

4.1 Mottagningsfunktion for RF

1. Nar batteriet har sats in och temperatur/fuktighet har kontrollerats, ställs RF-mottagningsläget in automatiskt i tre minutes.
2. Rensa kanalinformationen genom att hälla "Channel" nertryckt i två sekunder i normalläge.

nedis

SVENSKA

1. Om det inte tas emot相关政策 effektiv signal med somma ID-kod på 35 minutes, visar temperaturen for den kanalen "----".
2. Temperaturen visas igen när signalen tas emot ordentligt.

4.2 Funktion for Alarm

1. Larmet går på i två sekunder enligt nedan:
   a 0-10 sek.: en signal i sekunden
   b 10-20 sek.: två signaler i sekunden
   c 20-30 sek.: fyra signaler i sekunden
   d Efter 30 sek.: oavbruten signal

2. Vill du aktivera snoozefunktionen trycker du pa "snoopze" en gang sa upprepas väckningen var femte minut.

4.3 Temperatur- och fuktfunktion

1. Displayintervall inomhustemperatur: 0^ircC +50^ircC (32°F~+122°F)
2. Inomhustemperatures intervall: 0^ircC +40^ircC ( 32^ircF +104^ircF )
3. Displayintervallutomhustemperatur: -20^ircC +60^ircC (-4^ircF +140^ircF)
4. Utomhustemperatures intervall: -5^ircC +45^ircC (23°F~+113°F)
5. Temperaturprecision: 0,1^ircC
6. Displayintervall inomhus/utomhusfuktigkeit: 20% 95%
7. Fuktighetsprecision: 1% RH
8. Testperiod: 12 sekunder.
9. Temperatur- och hygtermetermatningen avbryts nar larmet ringer
10. RF overfüringsfrekvens: 433,92 MHz

4.4 Väderrapportens Funktion

Vädersymboler für fyra tillstand: Soligt → växlande molnighet → molnigt → regn

nedis

SVENSKA

Sakerhetsanvisiningar:

For att minska risken for elektriska stotar borenna Produkt ENDAST oppnas av behörig tekniker när service behövs.

Dra ut stromkabeln fran eluttaget och koppla ur all annan utrustning om nagot problem skulle uppsta.

Utsattinteproduktenforvattenellerfukt.

Underhäll:

Torka endast av med torr trasa.

Använd inga rengöringsmedel som innehälter Lossningsmedel aller slipmedel.

Garanti:

Alla andringar och/eller modifieringar pā produits gōr garantin ogiltig. Vi kan inte ta nagot ansvar För skador som oraksats av felaktig användning avenna produit.

Allmänt:

Utseende och specificationer kan komma att andrasutan foregaende meddelande. Alla logotyper och produktnamn ar varumarken eller registrarade varumarken som tillhorsina agare och ar harmed erkanda som sadana.

Obs:

Denna produit ar märkt medenna symbol. Det betyder att anvanda elektriska aller elektroniskaprodukter inte fär slängas bland vanlga hushällssopor. Det finns särskilda atervinningssystem for dessaprodukter.

Den harprodukten har tillverkats och levereras i enlighet med alla relevanta regler och direktiv som gäller for alla medlemsstater inom Europeiska Unionen. Den afterlever även alla tillämpliga spekifikationer och regler i försäljningslandet.

Formell dokumentation finns att bestalla pa begaran. Detta omfattar, men ar inte begransat till: Deklaration om overensstammelse (och produktidentet), materialsakerhetsdatablad,produktpstrapport.

Kontakta var kundtjanst for att fã hjälp:

via webbplatsen: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

via e-post: [e-mail]

via Telefon: [phone] (under kontorstid)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC's-Hertogenbosch, NEDERLANDERNA

nedis

CESKY

1. Hlavni funkce: