AG502AC - Daráló Vonroc - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AG502AC Vonroc

Olvassa el a mellekeltBiztonsagi figyelmeztetekek, a kiegeszitobiztonsagi figyelmeztetekeket es az utasitasokat.A figyelmeztetepek es utasitasok be nem tartasa aramuteshez,tuz keletkezesehz vagy akar sulyos szemelyi serulseshez gezeth. Orizze meg a biztonsagi figyelmeztetekeket es az utasitasokat, hogy azokat kesobb is hasznalhassa referenciakent.

A hasznalati utmutatoban es a termeken a kovetkezjo jelolosekkel talalkozhat:

Olvassa el a hasznalati utmutatot.

Szemelyi sérulés veszélye.

Áramütesveszélye.

Azonnal húzza ki a halózati csatlakozódugó, ha a kabel megsérult, amikor takarít és, ha karbantartást végez.

Repuló tárgyak veszelye. Ne engedje a munkaterületre a közelben tartózkodókat.

ViseljenBiztonsagi szemüveget. Viseljen hallasvedo eszkozt.

Amikor jár a motor, ne nyomja meg a tengelyrögzító gombot.

Tüzveszély.

Kettosszigetelés.

A terméket hulladékként ne tegye arra nem alkalmas konténerbe.

A termek megfelel az europai irányelvek relevansBiztonsagi kovetelmenyinenek.

AZ ELEKTROMOS SZERSZÁMOKRA VONAT-KOZO ÁLTALÁNOS BIZTONSAGI FIGYELMEZ-TETÉSEK

FIGYELMEZTETÉS! Olvasson el mindedBiztonsagi figyelmeztetest esutasitast.

A figyelmetzetetešek és azutasítások be nem

tartasa aramutest, tuzet es/vagy sulyos serulest okozhat.

Az összes figyelmeztétét es utasítást Órìze meg, mert késöbb meg szüksége lehet rajuk.

A figyelmeztetesben használt „elektromos szerszám” kifejezes

a halózatról muködtetett (vezétékes) elektromos szerszámra vagy

akkumulátoros (vezeték nélkūli) elektramos szerszámra utal.

1) A munkaterület biztonsága

a) Gondoskodjon a munkaterület tisztasagáról és megfelelo megvilágításárol. A rendezzetlen és sötét területeken valószinübb a balesetek előfordulása.
b) Ne használa iz elektromos szerszámokat robbanásveszélyes legterben, pédául ahol gyúlekony folyadékok, gazok vagy por van jelen.

Az elektromos szerszámok használata során keletkező szikra lángra lobbanthatja a port és füstöt.

c) Az elektromos szerszám használata során a gyermekeket és a közelben tartózkodó személyeket tartsa távol a munkaterülettól.

Ha valami eltereli a figyelmét, elvesztethi az irányítást.

2) Elektromos biztonság

a) Az elektromos szerszám dugoinak megfelonek kell lenniuk az aljzathoz. Soha ne的概率 semmilyen módon modositani a dugót. Foldelt elektromos szerszámhoz ne használjon semmilyen adapterdugót. Az eredeti (ertsd: módosítás nélküli) dugók és megfelelo halózati aljzatok hasznalataval mérsekelheto az elektromos áramütés veszélye.
b) Ügyeljen arra, hogy teste ne erintkezzen foldelt felületekkel, peldául csövezétékkel, radiatorial, tuzhellyev vagy hütöszekrénnyel. Ha testefödelodik, megno az áramütés kockázata.
c) Ovja az elektramos szerszámokat az esotól és nedves környezettöl. Az elektramos szerszámba kerulő viz noveli az elektramos áramütés veszelyét.
d) Ne használja helytelenül (nem eloírásszerüen) a kábelt. A kábelt soha ne használja az elektramos szerszám hordozására, húzasára vagy az aljzataból történő kihúzasára. A kábelt tartsa

távol hóforrásoktól, olajtól, hegyes élektól és MOZgo alkatrészektól. A sérült vagy megtekeredett kábelek novelik az elektromos áramütés veszélyét.

e) Az elektromos szerszám kultéri használata eseten kultéri használatra alkalmas hosszabbitó kabel használjon. A kultéri használatra alkalmas kabel használatával mersékelheto az elektromos aramutés veszélye.
f) Ha az elektromos szerszámot mindednéképpen nedves környezetben kell használni, akkor használjon áramvédó kapcsolóval (RCD) ellatott tápforrast. Az áramvédó kapcsolóval ellatott tápforrás hasznalatalval mér sékelhető az elektromos áramütés veszelye.

3) SzemélyiBiztonság

a) Az elektramos szerszám használata során maradjon éber, koncentráljon az éppen vegzett muVeletre és használja a jozan itelókepességot. Ha fáradt, vagy ha kábitószer, alkohol vagy gyogyszer hatasa alatt all, ne használjon elektramos szerszámot. Az elektramos szerszám használata közben egyetlen pillanatnyi figyelmetlenség is súlyos személyi sérülest okozhat.
b) Hasznaljon egyeni vedofelszerelest. Mindig viseljen szemvedo felszerelest. A megfelokorulmenyekhez valo vedoeszkozkkel (peldaul pormaszkkal, csuszasgatlboiztonsagi cipovel, munkavedelmi sisakkal vagy hallasyedosezkozzel) csokkenteho a szemelyi serelesek kockazata.
c) Gondoskodjon a gép vêletlen elindulásanak a megelözéseröl. A szerszám tápforráshoz és/ vagy akkumulátorcsomaghoztörténő csatlakoztatása, kézbeveetele vagy hordozása elött gyózödjön meg rola, hogy a kapcsoló OFF (kikapcsolt) allásban van. Ha úgy hordozza az elektromos szerszámot, hogy az ujja a kapcsolón van, vagy úgy helyezi feszültseg alá, hogy a kapcsolója ON (bekapcs.) helyzetben van, ez noveli a balesetek kockázatát.
d) Az elektramos szerszám bekapcsolása elött távolítsa el a csavarkulcsokat vagy beallitó kulcsokat. Az elektramos szerszám forgo alka-trészein felejtétts cavarkulcs vagy beallitó kulcs személyi sérülest okozhat.
e) Ne probáljon tulnyújtózva vagy kitekeredett testhelyzetben dolgozni. Mindig két lábbal, egyensúlyát megartva alljon a talajon. igy

könnyebben tudja irányítani az elektromos szerszámot a varatlan helyzetekben.

f) Viseljen megfelelo öltözetet. Ne viseljen laza ruhat vagy ékszert. Hajat, ruhajat és kesztyüjét tartsa távol a MOZgo alkatrészektól. A MOZgo alkatrészek behúzhatják a ruhákat, az ékszereket és a hosszú Hajat.
g) Ha a szerszámhoz porelszívo és porgyüjtő eszközt is lehet csatlakoztatni, akkor gondos-kodjon ezek csatlakoztatásárol és megfelelo hasznalataról. A porgyüjtő rendszerek hasznalatalvalCsokkentőkapcsolatos veszélyek.
h) Ne engedje, hogy a szerszámok gyakori használata során szerzett tapasztalatai tulzottBiztonságérzet kelsenek Onben,és amiatt elhanyagolja a biztonsagi alapelveket. Gondatlancselekvés már a masodperc toredéke alatt issúlyos sérulést okozhat.

4) Az elektromos szerszám használata és apolása

a) Az elektramos szerszámot tilos tulzott erő-kifejtésell használni. Az alkalmazásí célnak megfelelo elektramos szerszámot használjon. A megfelelo elektramos szerszám jobban ésBiztonságosabban vegzi a munkát azon a fordulatszámmon, amire azt tervezték.
b) Ne használja az elektromos szerszámot, ha az nem kapcsolhato be/ki a fokapcsolóval. Bár-mely elektromos szerszám vesélyes lehet, amit a kapcsolóval nem lehet irányítani, ezér az ilyen elektromos szerszámot meg kell javittatni.
c) Valassza le a dugó tapyrásrol és/vagy az akkumulatorcsomagot az elektromos szerszámrol, mielott barmilyen modositast végez, tartozékot cserél vagy eltárolja az elektromos szerszámot. Ezekkel a megelőz öbiztonsági intezkedesekkel csökenthető az elektromos szerszám véletlen elindulásanak a kockázata.
d) A hasznalaton kivuli elektramos szerszámot oyan helyen tárolja, ahol gyermekek nem ferhetnek hozza; ne engedje, hogy oyan személyek használák, akik az elektramos szerszámot és ezeket az utasításokat nem ismerik. Az elektramos szerszám rendkivül veszélyes lehet szakképzeten felhasználók kezeiben.
e) Tartsa karban az elektromos szerszámokat. Ellenörizze, hogy a mozgo alkatrészek nem allitódtak-e el vagy nem szorulnak-e, nincenek-e a szerszamon törött alkatrészek, és nem allnak-e fenn oyan körülmények, amelyek

befolyasolhatjak a szerszam mukodését. Ha az elektromos szerszam seruI, hasznalat elott javittassa meg. A hanyagul karbantartott elek- tromos szerszamok suk baleset et okoznak.

f) Tartsa élesen és tisztan a vigószerszámokat. A megfeleloen karbantartott, éles vigószerszámok beszorulásanak kisebb a valoszinüsege raadásul konnyebben irányithatk.
g) Az elektromos szerszámot, tartozékokat és szerszámszárakat stb. a hasznalati utmutatónak megfeleloen használja, a munkakörülmenyek és az elvgzendő feladat figyelembevetelevel. Ha a szerszámgepet a rendeltetési celjátol eltérően használják, ez veszélyhelyzetet teremthet.
h) Tartsa a fogantyukat es egyeb markolasi feluleteket szarazon, tisztn, olajtol es zsirtol mentesen. Varatlan helyzetekben a csuszos fogantyuk es egyeb markolasi feluletek akadalyozzak a szerszamBiztonsagos kezelését es iranyitásat.

5) Az akkumulatoros szerszám használata és apolasa

a) UjratolteshezCsakgyartoaltal megjelott tolt hasznalja.Az egyik akkumulatorhoz megfelelo tolt'masikfajta toltovel hasznalvatuzveszelyes lehet.
b) Csak a kifejezetten hozzajuk keszült akkumulatorral használa jaz elektromos szerszámokat. Barmilyen masfajta akkumulator használatatuz-és balesetveszélyt idezhet elo.
c) Amikor nem hasznalja az alkucsumagot, tartsa azt tavol minded fémes targytól, peldául tuzoka-pocstól, érmétól, kulcstól, szögtól, csavartól és minden más apró fémtargytól, amely a sarukat rövidre zárhatná. Az akkumulator kapcsok rövidre zárasa égési serülést vagy tüzet okozhat.
d) Nem eloirasszeru körulmenyek kozott folyadek szivaroghat az akkumulatorból; ne erjen hozza. Ha vétletenül megis a börre kerül, vizzel öblitse le. Ha a folyadék szembe kerül, forduljon orvoshoz is. Az akkumulatorból szarmazó folyadék börizgató hatású, égési sérülést is okozhat.
e) Sérult vagy átalakitott alkucsumagot és szerszámot ne használjon. A sérult vagy átalakitott akkumulátorok kiszámithatatlanul viselkedhetnek,uzziet, robbanást vagy sérulést okozhatnak.
f) Tüztöl es szelsöséges homérseklettól ovja az akkucsomagot és a szerszámot. Ha tüznek vagy 130 °C-on felüli hörsemískletnek teszi ki, rob

banast okozhat. MEGJEGYZES: a „130 °C“,265 “F”-nak (Fahrenheit foknak) feel meg.

g) Tartsa be a toltésre vonatkozo összesutasitást, és ne toltse az akkucsumagot vagy a szerszámot a kezelési utmutatóban megadott tartományon kivül eső hórm séket mellett. Nem megfelelo vagy a megadott tartományon kivuli hórm séket mellett történő toltés károsithatja az alkumulátort, és tuzveszéllyel jár.

6) Szerviz
a) Az elektramos szerszámot képzett javitó szakemberrel javittassa, csakis azeredetivel azonos póltalkrészeket hasznaljon fel. EzBiztositja, hogy a villamos kéziszerszám továbbra isbiztonságos marad.
b) Séruilt akkucsomagot soha ne szervizeljen. Akkucsomagok szervizelésétCsak a gyártó vagy annak megbizott szolgáltatója végezheti.

TOVÁBBI MUNKAVÉDELMI FIGYELMEZTETÉ-SEK A SAROKCSISZOLÖGEPEKHEZ

a) Ez az elektromos gép rendeltétese szerint kozzörulésre szolgal. Olvassa át az elektromos szerszámhoz mellekelt összes biztonságtechnikai tudnivalót, szemlětetö abrát es muszaki adatot. Az alábbiakban felsorolt utasitások figyelmen kívül hagyasa áramütest, tüzet és/ vagy súlyos serulést okozhat.
b) Ez az elektromos szerszám nem ajánlott csis-zolásra, drótkefézsre, polirozasra. A gépnek a rendeltetésétól eltero celra történő használa-ta veszélyhelyzet teremthet, akár személyi sérulést is okozhat.
c) Csak kifejezetten a termekhez keszült vagy a gyartó altal ajánlott tartozékokat használjon. Attól, hogy valamely tartozék felhelyezhető az elektromos szerszámra, meg nem jalenti, hogy biztonságos is a használata.
d) A tartozék névleges fordulatszáma legalább akkora legyen, mint az elektromos szerszámmon megadott legnagyobb fordulatszám. A névleges fordulatszámuknál nagyobb sebességgel meghajtott tartozékok konnyen eltörnek, darabjaik szétrepólnek.
e) Csak olyan tartozekot szabad hasznalni, amelynek kullo atmeroje es vastagsaga az elektromos szerszam terhelhetosegi ertekein belul van. A nem megfeleloen meretezett tartozekokat nem lehet kekpen felugyeln i syntani.

f) A menetes rögzítésü tartozékoknak méretben illeszkednie kell a csiszoló tengelymenétère. Karimás rögzítésü tartozékok esetében a tartozék furatának illeszkednie kell a rögzített karima atmérõhéez. Az elektramos szerszám rögzítösze-relékéhzem illó tartozékok kiegyensúlyozatl-anul fognak muködni és tulzottan fognak vibrálni, ezzel akár a szerszám feletti irányítás elvesztését is eredményezhetik.
g) Sérult tartozékot ne használjon. Használat elott mindig vizsgálja meg a tartozékot, peldául hogy a köszörukorongon nincs-e hasadás vagy repedés, az alapaláteten nincs-e nyoma repedésnek, törésnek vagy erós kopásnek, vagy hogy a drótkefe drótszlai nincsenek-e kilazulva vagy eltörve. Ha a gép vagy valamelyik tartozéka leesett, Ellenőrizze, hogy nem sérult-e meg, vagy szereljen fel másik, ép tartozékot. A tartozék viszgálatát és felszerelését követöen győzódjön meg hogy sem Öl, sem más nincs aforgó tartozék sikjaban és jarassa a gépet egy percen keresztül a legnagyobb üresjárati sebességen. Ha a tartozék sérult, ennyi idő alatt rendszerint széttrik.
h) Viseljen szemelyi védöfelszerelest. Az adott munkatól fuggöen arcvédó pajzsot, biztonsági szemüveg vagy védösemüveget használjon. Szükség eseten porvédó alarcot, hallásvedó eszközt, kesztyüt, valamint a kisebb csiszolányag-darabkák és munkadarab-forgácsok kivédéséralkalmas védokötényt is viseljen. A szemvédó eszköznek képesnek kell lennie megvedeni a szemet a kulönboź muleleteknél keletkező repuló törmeléktól. A pormaszknak vagy légőkészülének ki kell szürnie a munka közben keletkező részecséket. Az erős zaj hosszabb idő alatt hallaskárosodást okozhat.
i) Gondoskodjon arrol, hogy a munkavégzesben nem érintett személyekBiztonsagos távolságban maradjanak a munkaterülettol. A munkaterületen mindedkinek személyi védöfelszerelest kell hordania. A munkadarabrol vagy azesetlegesen torött tartozékról kirepuló forgács a közvetlen munkaterületen tul is sérülest okozhat.
j) Az elektramos szerszámot mindigCsak a szigetelǒ markolatnál fogja, ha fennáll az esély, hogy a vagótarcsa rejtett gezetékbe vagy a szerszám saját gezetékébe utközhet. Ha a vagószerszám feszültseg alatt levő gezetékhezér, a szerszám

fém részei feszültseg alá kerülnek, és a kezelőt áramütés érheti.

k) A kabel mindig legyen tavol a forgo tartozektol. Ha ugyanis elvesziti uralmat a gep felett, akkor elofordulhat, hogy a forgo tartozek elvagja vagy behuzza a kabelt, amely aztan a kezét vagy karjat is a forgo tartozekhoz rantja.
I) Tilos az elektromos szerszámot letenni, amig a tartozék forgása teljesen le nemalandt. Megtörténhet, hogy a forgo tartozék belemar a felületbe, és kirántja az elektromos szerszámot a kezébul.
m) Ne jarassa a gépet, miközben az oldalanal lógatva egyik helyröl a masikra viszi. A forgó tartozék a ruhát veletlenül elkapva a testébe ütközhet.
n) Rendszeresen tisztitsa meg az elektromos szerszamon a szellözonyilásokat. A motorventilator ugyanis bezívja a port a hazba, a suk össagyült fémpor pedig villamosság szem-pontjábl veszélyes helyzet teremthet.
o) Ne használaja az elektromos szerszámot tú-zveszélyes anyagok közelében. A szikrák tüzet okozhatnak.
p) Hütöfolyadékot igénlyö tartozékokat ne hasznaljon. A viz vagy mas hütöfolyadék hasznalata aramutést okozhat.

Visszarugás és hozá kapcsoló figyelmzetések

A visszarugas a gep hirtelen reakcijoa forgo csiszolokorong, alapalatet, kefe vagy egyeb tartozek megszorulasa vagy elakadasara. A megszorulas hatasara a forgo tartozek hirtelen elakad, a kezel o iranyitasa alol kiszabadult elektramos szerszam pedig aartozeknak abefszulesi ponton fennallo forgasiroyaval ellentetes iranyba likodik. Amikor peldaul a koszurukorong elakad vagy megszorul a munkadarabban, megtortenhet, hogy a korongnak a megszorulasi ponton belepo pereme belevaj a munkadarab feluletbe, amitol a korong kicsuszik vagy visszarug. A korong a kezel o iranyaba vagy ellentetes iranyba is likodhet, attol fuggoen, hogy eppen milyen iranyban mozog a korong az elakadasi ponton. A koszurukorong ilyen helyzetben konnyen el is toret. A visszarugas minded esetben az elektromos szerszam rossz hasznalatanak, a nem megfelelo munkamodszernek vagy korulmenynek a kovetkezmeneye, de az alabb felsorolt megfelelo ovintezkedesekkel elkerulheto.

a) Markolja meg erösen az elektromos szerszá-mot, és tartsa úgy a karját, illetve úgy alljon az elektromos szerszám mellett, hogy Ellen tudjon állni a visszarugás erejének. Ha van, mindig használja a segédfogantyút, segit legyőzní a visszarugás erejét és a beindítaskor keletkező torziós nyomatékot. A kezelő a torziós nyomatékot, a visszarugás erejét megfeleloóvintézkedésekkel képes kontrollánlni.
b) Ne tegye kezét a forgo tartozék közelébe. A tartozék visszarúghat a kéz felé.
c) Soha ne alljon arra a helyre, amely felé visszarugas eseten a gep mozogna. Visszarugaskora szerszám mindig az ellenkezo irányba lendül, mint amilyen iranyu a korong mozgasa az elakadasi ponton.
d) Legyen kulönösen ovatos a sarkoknál, éles peremeknél stb. Akadályozza meg, hogy a tartozék ide-oda ugráljon vagybefeszüljön.

A sarkok, éles peremek vagy a gép ugrálsa miatt a forgo tartozék konnyen megszorul, amitól a gépkezelő elvesszitheti uralmát a gép felett vagy a gép visszarúghat.

e) Tilos a gépre fūreszláncos fafarago kest vagy fogazott fūreszlapot erösiteni. Ilyen szerszámok gyakran vãltanak ki visszarugást vagy a gép feletti uralom elvesztését.

KÖSZÖRÜLÉSI ES DARABOLÖ KÖSZÖRULESI MÜVELETEKRE VONATKOZO, SPECIALIS BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK

a) Mindig az elektromos szerszámához ajánlott korongfajtákat és kifejezetten a kivalasztott korongfajtához elöirt védóburkolatot használja. Az elektromos szerszám rendeltétésének nem megfelelo korongokkal szemben nem lehet kello védelmet nyújtani, ezert az ilyen korongok használata nem biztonságos.
b) A kózépen sūllyesztét korongok csiszolófelületét a védōburkolat énék sikja alá kell szerelni. A nem jól felszerelt, a védōburkolat el sikián tūnyúlo korong nem kaphat kello védelmet.
c) A védōburkolatot szilárdan kell felerósitienelektromos szerszámra,és szerelési helyzetétúgy kell beallitani, hogy a lehető legnagyobb védelmet nyújtsa, vagyis a korong lehető legkisebb része maradjon fedetlen. A védōburkolatvedi a gépkezeló t a torött korong szétrepulodarabkáitól és attól, hogy veletlenül hozaárjenakoronghoz, valamint a ruha meggyulladasatokoz szikráktól.

d) A korongokat kizarolag az ajanoltt rendeltetési celra szabad hasznalni. Tilos például kozörülni a daraboló kozörkorong oldalával. A daraboló kozörkorong kerületi csiszolásra, kozörülésre szolgál, a korongra oldairányiban ható erőktöl viszont darabokra törhet.
e) Mindig a kivalasztott korongnak megfelelo méretu és alaku, ép illesztöperemekkel dolgozzon. A megfelelo illesztöperemek megtámasztják a korongot, és ezälta csökkentik a korongtörés eselyét. A daraboló kösörukorongokhoz alkumas illesztöperemek elterhetnek a csiszol- vagy kösörukorongokhoz alkumas illesztöperemektől.
f) Ne hasznaljon nagyobb méretü gépeken lekoptatott korongokat. A nagyobb méretü gépekre való korong nem alkumas kisebb méretü, nagyobb sebességü géphez, szétrepedhet.

ElektromosBiztonsag

Elektromos berendezésk hasznalatakor mindig tartsa be az adott országBiztonsági elóirásait, hogy csökkentse a tüzesetek, az áramütés és a személyi sérulés kockázatát. Olvassa el a következőbiztonsági utasításokat.

Mindig ellenorizze, hogy a tapellatas megfel-e az adattablan feltuntetett feszultsegnek.

II.érintésvédelmi osztályu gép - kettos szigeteles: foldvezetek nélkuli csatlakozó aljzatról is használhato.

2. AZ ESZKÖZ ADATAI

Rendeltetesszeru hasznalat

A sarokcsiszol falazo- és acelanyagok kös-zörulésére szolgál viz hasznalata nélkül. Darabolashoz külön védoburkolatot kell hasznalni (nem része a csomagnak

MUSZAKI ADATOK

Modellazonosító AG502AC
Hálózati feszültseg 220-240 V~
Hálózati frekvencia 50 Hz
Felvett teljesitmény 650 W
Üresjárati fordulatszám 12,000/perc
CsiszolókorongÁtmérő:	125 mm
Furat:	22,2 mm
Tengelymenet M14
Súly 1,69 kg
Zaj és rezgés
Hangnyomásszint LpA	86 dB(A) K=3 dB(A)
Hangteljesítményszint LwA	97 dB(A) K=3 dB(A)
Rezgéns 2,48 m/s	2, K=1,5 m/s2

Viseljen hallásvéð eszközt.

Rezgeesszint

A hasznalati utmutatoban megadott rezgeski-bocstasi ertekek merese az EN60745 szabvany szerinti egysesigett eljarassl tortent; az ertekek hasznalhatok gepek osszehasonlitasara es a munkavegzes kozbeni rezges terhelés elozetes megbecslésere az adott alkalmazasi teruleten.

Ha az elektromos kesziszerszamot mas teruleten hasznaljak vagy mas vagy rossz karban tartott tartozekkal, a rezgés terhelés jelentösen megnovekedhet.
- Azok az idöṭartamok, amely alatt a gép üresen jár vagy ally, jelentösen csökkenthetik a tényleges terhelést.

Védje magát a rezgés hatásától, tartsa karban a gépet és a tartozékokat, melegítsen be és szervezme meg okosan a munkáját.

LEÍRÁS

A szövegbeli számok a 2-3. oldal képeire utalnak

A ábra

1.Fokapcsoló
2.Tengelyrgrzitogomb
3.Tengely
4.Vedoburkolat
5.Fomarkolat
6.Segedmarkolat

3. HASZNÁLAT

Szerelés elott mindig kapcsolja ki a gépet,
és húzza ki a halózati csatlakozódupôt.

A vedoburkolat es korong felhelyezese, levetele (B abra)

Ne használa j a gépet védoburkolat nélkül.

Felszerelés

• Tegye a gépet az asztalra, a tengellyel (3) felféle.
  A tengelyrögzító gombot (2) lenyomva tartva vegye le a karimát (7) a karimakulcs (8) használatával.
  Ha kell vegye le a korongot (9).
  Tavolitsa el a karimat (10).
• Szerelje vissza a védóburkolatot (4). Rögzítse a védóburkolatot (4) a csavar (11) és azanya (12) meghúzásával.
• Szerelje fel a karimat (10).
  Ha kell szerelje fel a korongot (9).
  A tengelyrozfio gombot (2) lenyomva tartvaszerelje fel a karimat (7) a karimakulcs (8) hasznalatalval.

Eltávolítás

• Tegye a gépet az asztalra, a tengellyel (3) felfelé.
  A tengelyrögzító gombot (2) lenyomva tartva vegye le a karimát (7) a karimakulcs (8) használatával.
  Ha kell vegye le a korongot (9).
  Tavolitsa el a karimat (10).
• Vegye le a vedoburkolatot (4) a csavar (11) es azanya (12) meglazitásával.
• Szerelje fel a karimát (10).
  Ha kell szerelje fel a korongot (9).
  A tengelyrozfio gombot (2) lenyomva tartvaszerelje fel a karimat (7) a karimakulcs (8) hasznalatalval.

A segédemarkolat felhelyezése és levétele (C ábra) Felszerelés

• Csavarja be szorosan a segédmarkolatot (6) az egyik rögzító furatba (13).

Eltavolitas

• Csavarja ki a segédmarkolatot (6) a rögzítő furatból (13).

Bekapcsolás, kikapcsolás (A ábra)

A gép folyamatos üemü bekapcsoláshoz csusztassa a fokapcsolót (1) a korong irányába.
A gép kikapcsolásához nyomja meg a fokapsoló (1) also részet.

Hasznos ötletek a szerszám optimális hasznalatahoz

Rögzítse a munkadarabot. Kis munkadaraboknál használjon satut.
Rajzoljon egy vonalat a korong mozgatasi iranyanak megadasahoz.
Mindkét kezével tartsa a gépet.
Kapcsolja be a gépet.
Várja meg, amíg a gép teljes sebességre gyorsul.
- Helyezze a korongot a munkadarabra.
- Lassan mozgassa a gépet az elore megrajzolt vonal mentén, a korongot erösen a munkadarabhoz nyomva.
- Ne nyomja tuli erosen a gépet. Hagyja, hogy a gép dolgozzon.
Kapcsolja ki a gépet, majd varja meg, amig teljesen leall,Csak utana tegye le.

4. KARBANTARTÁS

Karbantartási munkák elvégzésé elott mindig valassza le a gépet a halózati tapellátásrol.

A gép burkolatr rendszeresen, lehetoleg minded hasznalat utan torolje at puha ronggyal. Üglyeljen arra, hogy a szellözonyilások portol és piszoktól mentesek legyenek. Makacs szennyezódésekhez hasznaljon szappanos vizzel átitatott ruhat. Oldos-zert, benzint, alkoholt, ammoniát stb. ne hasznaljon. Ezek a vegyszerek kárt tesznek a szintetikus részekben.

Kizárolag éles és sérülésmentes korongot használjon.

KÖRNYEZETVEDELEM

A hibás vagy már feleslegessé valt
elektromos, elektronikus keszülékeket az
ezzel foggalkozó begyüjtö helyeken kell

leadni.

Elektromos eszkoczne dobjon a haztartasi hulladekka. Az elektromos es elektronikai hulladekokra vonatkoz, 2012/19/EU europai iranyel yannak a nemzeti törvenykezesbe történő atultetese ertelmében az elhasznalódt elektromos készülkeket külön kell gyüjteni és környezetbarát modon kell kiselejtzezi.

JOTÁLLÁS

A VONROC termekei a legmagasabb minoségimormak szerint keszülnek, es azeredeti vásárlasnapjátol szamitott, torvényileg elóirt idöṭartamiggarantáluk, hogy anyag-és gyartasi hibaktól mentesen fognak mukodni. Ha a termekben ezen idoszak alatt barmilyen hiba jelentkezik anyag-és/vagy gyartasi hiba miatt, kérjuk, forduljon kozvetlenü az On VONROC kapcsolattartójához.

A szavatosság nem vonatkozik a következő körülmenyek semelyikére sem:

Nem hivatalos szervizkozpontok javitast vagymodositast vgeztek (vagy megkisereletk javitast vagy modositast vgezni) a gepen;
- Normál elhasználodás és kopás.
- A szerszámot erőszakosan vagy nem rendeltetesszerüen használták, vagy a karbantartásanem volt megfelelo;
- Nem eredeti potalkatrészeket használtak.

A jelen garancia a vallalat altal (akar kifejezet- ten, akar hallgatolagosan)Biztositott kizarolagos garancia. Nem leteznek oylan egyeb garanciak (sem kifejezett, sem hallgatolagos garanciak, beleertve az ertekesithetosegre es az adott celra valo alkalmassagra vonatkozo hallgatolagos garanciakat is), amelyek a jelen garancia hatokoren tulmutatnak.A VONROC semmilyen esetben sem felelos semmilyen jarulekos vagy kovetkezmenyes karert. A forgalmazok javitasai kizarolag az elorasoknak nem megfelelo egysegek vagy alkatreszek javitasara es cserejere vonatkoznak.

A termek es a hasznalati utmutato valtoztatasanak jogat fenntartjuk. A muszaki adatok elozetes beje-lentes nelkul valtozhatnak.

Csak EU országokban

1. BEZPECNOSTNI POKNY

Prcte ste pnilozene bezpecnostniVystrahy, dodatecné bezpecnostniVystrahy a bezpecnostni poukny. Nebudete-li dodržovat tyto bezpecnostniVystrahy a poukny, muze dojit k urazu elektrickym proudem, k vzniku pozaru nebo k vaznemu zraneni. Uschoveje tyto bezpecnostniVystrahy a poukny probudouci pouziti.