AG502AC - Drtič Vonroc - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AG502AC Vonroc

CS Překlad původního navodu k používání 87

B

V toto návodu a na toto vyrobku jsou použity následujíci symboly:

Prcte te si navod k obslze.

Ihned odpojte zastrcku napajeciho kabelu ze sitovézasuvky,dojde-li k jeho poskozenia taki v prubehu ciisteni nebo udrzby.

Riziko zraneni odletavajicimi predmety. Zamezte pristupu nepovolanych osob do pracovniho prostoru.

Pouzivejte ochranné bryle.
Pouzivejte ochranu sluchu.

Používejte ochranné rukavice.

Je-li motor v chodu, netisknete zajišovaci tlačitko hřidele.

Riziko požáru.

Dvojitáizolace.

Nevyhazujete tento vyrobekdo nevhodneho kontejneru.

Tento vyrobek je vyroben v souladus platnymi bezpečnostním i normami, které jsou uvedeny ve směrnicich EU.

ZÁKLADNI BEZPECNOSTNÍ VYSTRAHY PRO ELEKTRICKÉ NÁRADI

VAROVÁNÍ! Prečte tsi všechny bezpečnostné výstráhy a všechny poukyny. Nebudete-li dodržovat tyto bezpečnostné

vystrahy a Pokyny, muze dojit k urazu elektrickym proudem, ke vzniku pozaru nebo k vaznemu zraneni.

Uschovejte vsechny bezpečnostní vystráhy a poukyny pro budouci použiti.

Pojem elektrické náradí v těchto varovánich odkazuje

na elektrické náradí napajene z elektrické sítě (s napajecím kabelem) nebo

z akumulátoru (bez napajecího kabelu).

1) Bezpečnost pracovniho prostoru

a) Udrzujte pracoviste uklizené a dobre osvětlené. Neuklizená nebo tmavá mista privolávaji nehody.
b) Nepoužívejte elektrická náradi ve výbusnych prostředích, jako jsou mista s pritomnosti hořlavych kapalin, plynu nebo prachu. V elektrickém náradi dochází k jiskřeni, které můze zpúsobit vznicení prachu nebo výparú.
c) Pri praci s tímo elektrickym naradim udrzu- jte deti a okolo stojici osoby v bezpecné vzdalenosti. Rozptylovani muze zpusobit ztratu kontroly nad naradim.

2) Elektrická bezpečnost

a) Zástrčka napajciho kabelu náradí musi odpovidat zásuvce. Zástrčku nikdy zhádným zpúsobem neupravujte. Nepoužívejte u uzemného elektrického náradí zháné adaptéry zástrček. Neupravěne zástrčky a odpovidající zásuvky snízí riziko urazu elektrickým proudem.
b) Vyvarujte se kontaktu s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiatory, trouby a lednicky. Dojde-li k uzemnéviaseho tela, hrozí zvyšené riziko zpúsobeni urazu elektrickým proudem.
c) Nevystavujte elektrické náradi desti ani vhlkému prostredi. Dostane-li se do elektrického náradí voda, zvysí se riziko urazu elektrickým proudem.
d) Nezacházejte špatné s napajecim kabelm. Nikdy nepouživejte napajeci kabel pro prěnášeni nebo tahání tohoto elektrického načadi a netahejte za tento kabel pri vypojovani zástrčky ze zásuvky. Dbejte na to, aby tento kabel nepřecházel prěs horké a mastné povrchy ani prěs ostré hrany a aby se nedostal do kontaktu s pohybujicimi se cástmi. Poškozené nebo za

motané kabely zvyšují riziko urazu elektrickým proudem.

e) Použivate-li elektrické náradí venku, použivejte prodlužovaci kabel vchodné pro venkovní použítí. Použití prodlužovacího kabelu pro venkovní použítí snižuje riziko urazu elektrickým proudem.
f) Musite-li používat toto elektrické náradí ve vlhém prostřédi, používejte v elektrickém obvodu proudový chranič (RCD). Použití proudoveho chraniče (RCD) snizuje riziko urazu elektrický proudem.

3) Bezpečnost osob

a) Pri praci s timto elektrickym nara:dim budte stale pozorni, sleujte, co provadite, a pouzevej-te zdravy Rozum. Nepouzevejte elektricke naudi, jste-li unaveni nebo jste-li pod vivem droq, alkoholu nebo leku. Chvilkova nepozornost pri praci s elektrickym nara:dim muze vest k velmi nebezpecnym zranenim.
b) Používejte osobní ochranné prostředky. Vždy používejte ochranu zraku. Ochranné prostředky, jako jsou maska proti prachu, neklouzáva pracovní ochranná obuv, pevná prilba nebo chránice sluchu, ktere jsou používány v prišlušněch podminkách, zmensuí riziko způsobění zraněné osob.
c) Zabraţne nahodnému spustěni na rădi. Pred pripojenim elektrického na rădi k napajecimu zdroji nebo pred vloženim akumulátoru do năradi a také pred zvednutim na rădi nebo prd jeho prěnásenim se ujistěte, zda je vypinač na năradi v poloze vypnuto. Prěnáseni elektrického na rădi s prstem na spinači nebo pripojení elektrického na rădi ke zdroji elektrické energia, je-li spinač v poloze zapnuto, zvyšuje pravléd Podob-nost vzniku nehod.
d) Pred zapnutim elektrického nárádi vždy odstraťe všechny kláče a serizovaci pripravky. Kláče nebo serizovaci pripravky ponechané na rotujíci lácsti elektrického nárádi mohou zpúsobit zraněni osob.
e) Nepreceñujte své sily. Vždy udržujte správný postoj a rovnáhu. Tak si zachováte lepsí kontrolu nad náradím v neočekávaních situácích.
f) Vhodne se oblékejte. Nenoste volny odév nebo šperky. Udržujte vlasy, oblecení a rukavice v bezpečné vzdálenosti od všech pohyblivych casti. Volny odév, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohybujćimi se cástmi.

g)Jsou-li zairzeni vybavena adapterem pro priopojeni odsavaciho systemu, ujistete se, zda je odsavaci zairzeni spravné priopojeno a zda spravné plni svoji funkci. Pouziti odsavani prachu muze snizit rizika spojena s prac i v prasnem prostredi.
h) Nedovolte, aby jistota ziskaná castym použivánim náradí vedla ke snizeni visi po-zornosti a ignorování zásad bezpečné prace s náradím. Chvilkova nepozornost muže během zlomku sekundy zpúsobit vázné zraněni.

4) Použití elektrického náradá a jeho údržba

a) Nepretezujte elektricke naradi. Pouzivejte pro provadennou praci spravne elektricke naradi. Spravne elektricke naradi provede praci lepe a bezpecneni, je-li pouzito pro prace, pro ktere je urceno.
b) Nepoužívejte elektrické náradí, nepracuje-li správně jeho spoustěcí spinač. Elektrické náradí, které nelze ovládat pomoci spoustěciho spinače, je velmi nebezpečné a musí být opraveno.
c) Pred provadēnīm jakéhokoliv seriženi, pred vyménou príslušenstvi nebo pred uloženīm odpojte napájeci kabel nāradi od napájecího zdroje nebo z nāradi vyjměte akumulator. Tato preventivni bezpečnostni opatřeni snizuji riziko nahodného spustěni elektrického nāradi.
d) Uložte nepouživané elektrické náradí mimo dosah deti a nedovolte osobám, ktere nejsou obeznámeny s tímto náradím nebo s temitoPokyny, aby toto elektrické náradí používaly. Elektrické náradí je v rukách neproškolenych osob nebezpečné.
e) Provádejte udržbu elektrického nařadi. Zkontrolujte nevyrovnani nebo váznuti pohyblívych cásti, poskození současti a jiné stavy, ktere by mohly mit vliv na správnou funkci nařadi. Je-li elektrické nařadi poskozeno, zajistěte jeho opravu dřive, než jej použijete. Mnohé nehody bývaji zpúsobeny nedostatečnou udržbou elektrického nařadi.
f) Udrzujte rezné nastroje ostre a ciste U spravné udrzovanych reznych nastrojus ostrymi reznymi brity je mensi pravdepodobnost jejich zablokovani alepe ses nimi pracuje.
g) Používejte elektrické nárádi, prísluěnsstvi, pracovní nástroje atd. v souladu s temito pokyny a berte v uvhau pracovní podmínky a práci, která má byt provedena. Použítí elektrického

nárdí pro operace, pro které není určeno, mûze vest k nebezpečnám situacím.

h) Dbeje na to, aby byly rukojeti a uchopné povrchySuché, ciste a zbavené oleju a maziv. Kluzké rukojeti a uchopné plochy neumožnji bezpečnou manipulaci a ovladání na radi v neočekávanych situacích.
5) Použiti a udžržba akumulatorového náradí
a) K nabijeni pouzivejte vyhradne nabiječku predepsanou vyrobcem. Nabiječka vchodna pro jeder typ akumulátoru muže zpúsobit požár pri vloženi jiného, nevhodného typu.
b) Používejte elektrické naradi pouze s predepsanymi akumuláry. Použit jin'ych typakumulátoru muže zpúsobit požár nebo zranění.
c) Neni-li akumulator pouzivan, ulozte jej mimo dosah kovovych predmetu, jak je sou kancelarské sponky, mince, klice, hrebiky, sroubky nebo jiné male kovove predmety, ktere by mohly zkratovat jeho kontakty. Zkratovani kontaktu akumulatoru muze zpusobit popaleniny nebo pozar.
d) Za nevhodnych podminek muze z akumulatoruunikat kapalina. Vyvarujte se kontaktu s toutokapalinou. Dojde-li k nahodnému kontaktus toutokapalinou, zaaszené misto omyjetevodou. Dostane-li se kapalina do oci, ihned si je vyplachnětevodou a vyhledejte lékarskou pomoc.Unikajici kapalina z akumulatoru muzezpősobit podrázděné pokožky nebo popáleniny.
e) Nepoužívejte poskozený nebo upravený akumulátor Či náradi. Poškozené nebo upravene akumulátry se mohou chovat nepredvidatelné, což můze zpúsobit požár, vybuch nebo nebezpečí zraněni.
f) Nevystavujte akumulator nebo náradi ohni ani nadmernym teplotám. Vystaveni učinküm ohné nebo teplot nad 130 °C mûze zpúsobit vybuch. POZNÁMKA: Teplota „130 °C“ odpovída teploté „265 °F".
g) Dodržujte vsechny Pokyny pro nabijeni a nenabijejte akumulator ani náradí mimo teplotnirozsah predepsány v těchto pouynech. Ne-správné nabijeni nebo nabijeni pri teplotě mimopredepsány rozsah muze poskodit akumulátora zvysit nebezpeči vzniku požáru.
6) Servis
a) Svebre apravu sveho elektrickeho nardi pouze osobesprisluhnou kvalifikaci, ktera bude pouzivat vyhradne originni nahradni dily. Tim

zajistite bezpečné provoz tohoto elektrického náradí.
b) Nikdy neopravujte poskozené akumulátorové moduly. Opravy akumulátorù smí provadět vyhradné vyrobce nebo technik autorizovaného servisu.

DOPLNKOVÁ BEZPECNOSTNI VAROVÁNÍPRO UHLOVOU BRUSKU

a) Toto elektrické náradí je určeno k tomu, aby bylo používano jako bruska. Přětěte si věchny bezpečnostní výstráhy, počyny, ilustrace a technické udaje dodané s tímo elektrickým náradím. Nebudete-li dodržovat věchny níze uvedenéPokyny, muže dojit k urazu elektrickým proudem, k vzniku požáru nebo k způsobné vázného zraněni.
b) Nedoporučuje se provadět pomoci tohoto elektrického nařadi takové pracovní operace, jak je broušeni, používani drátěných kartáčú a lestěni. Pracovní operace, pro které není toto elektrické nařadi určeno, mohou vyväře určitá rizika a mohou věst k způsobění zranění.
c) Nepouziveje prisluosenstvi, ktere neni kon-kretne navrzeno a doporučeno vyrobcem tohoto na radi. Jen to, ze muze byt prisluosenstvi pripevneno k vašemu na radi, nezarucije jeho bezpeçné použiti.
d) Jmenovite otáčky príslušenstvi musi minimálne odpovidat maximálnim otáčkám uvedenym na stitku náradi. Príslušenstvi pohybujíci se rychleji, než jsou jeho jmenovite otáčky, se muže Rozlomit a rozletět na kusy.
e) Vnejsi prumr a tloustka vaseho prisluensstv musi opodvidat parametrum vaseho elektrickeho naradi. Prisluensstvi nespravnou velikosti nemuze byt opodvidajcim zpusobem chrane no a ovladano.
f) Montázní závity príslušenstvi se musi shodovat se závitem na hrideli. U príslušenstvi montovaného pomoci prirub se musi upinaci otvor príslušenstvi shodovat s polohovacim prüměrem prí Ruby. Príslušenstvi, u kterych se neshoduji montázní privky, bude nevyvažéné, bude nadměrně vibrovat a muze zpúsobit ztratu kontroly nad naRADÍM.
g) Nepoužívejte poskozene príslušenstvi. Pred kázám použitím zkontrolujte príslušenstvi, jako jsou rezací kotouče, zda nejsou popraskány nebo jinak poskozeny, dale podpěrné podložky, zda nejsou prasklé, roztrhané nebo nadměrně opotřebované a zda nejsou prīlìs

uvolněny nebo ulámany dráty kartáče. Dojde-li k pádu elektrického náradi nebo príslušenstvi, zkontrolujte, zda nedoslo k jejich poskození nebo použijte nepoškozené príslušenstvi. Po kontrole a instalaci príslušenstvi se postavte vy i ostatni osoby tak, abyste nestál v ose rotace otáčejiciho se príslušenstvi a uvedte elektrické náradi na Jednu minutu do maximálne och. Během teto zkušební doby doje d u poskozeného príslušenstvi obvylek k jeho zniceni.

h) Používejte prvy osobni ochrany. Podle provaděné práce používejte obličejový stít a ochranné nebo bezpečnostní bryle. V závislosti na provoznich podminkích používejte masku proti pracch, ochranu sluchu, rukavice a dilenskou zastěru, která je schopné odolat od-létávajícím castečkám materialú. Ochrana zraku musí byt schopna zastavit odletávající castečky materialú vznikající pri ruzných operacích. Maska proti prachu nebo respirátor musí byt schopny filtrovat castečky vznikající pri provaděné práci. Dlouhodobé púsobeni vysokte hlucnosti muže zpúsobit ztratu sluchu.
i) Udržujte okolo stojici osoby v bezpečné vzdálenosti od pracovniho prostoru. Každá osoba vstupujici do pracovniho prostoru musí použivat osoblí ochranné prostředky. Odlétavajici fragmenty obrobku nebo ulomky príslušenstvi mohou zpúsobit zraněni i mimo bezprostřední pracovní prostor.
j) Pri provadeni praci, beshem nichz se muze pracovni nastroj dostat do kontaktu se skrytym elektrickym vedenim nebo s vlastnim napajecim kabelem, drzte elektrické nardi pouze za izolovaná mista urcená pro uchop. Pracovni prisluşenstvi, které se dostane do kontaktu s „živym“ elektrickým vodicem, muze zpúsobit, ze nechràněkové casti nardi budou také „žive“, což by mohlo vest k urazu obsluhy elektrickým proudem.
k) Ved'te napajeci kabel tak, aby se nedostal do blizkosti rotujiciho prisluosenstvi. Dojde-li k vaši nepozornosti, napajeci kabel muze byt pretrzen nebo muze dojit k jeho zachycení a vase ruce nebo paze mohou byt vtaženy do rotujiciho prisluosenstvi.
I) Nikdy elektrické nařadi nepokládejte, dokud se jeho pracovní príslušenstvú upné nezastávi. Rotujici príslušenství se muže zachytit o povrch, címž muže dojt k ztrátě kontroly nad nařadím.

m) Prenasite-li elektrické naradi v ruce podel tela, nikdy jej nespoustějte. Pri nahodné kontaktu s rotujicim pracovním príslusenstvím, které by se mohlo zachytit o vaš oděv, by mohlo dojit k vašemu zraněni.
n) Pravidelné Čistěte větraci olvory elektrického nárdí. Ventilator motoru bude nasávat prach do skříne motoru a nadměné nahromaděné kovóveho prachu uvnit nárdí můze zpúsobit závadu nebo uraz elektrickým proudem.
o) Nepoužívejte elektrické náradí v blízkosti hořlavych materialú. Jiskry mohou zpúsobit vzniceni těchto materialú.
p) Nepoužívejte pracovní nastroje vyžadujíci použití chladící kapaliny. Použítí vody nebo jiné chladící kapaliny můze vest k smrtnému nebo k važnému zraněné elektrickým proudem.

Zpétný ráz a souvisejíc rizika

Zpétný raz je nahlou reakci na zasekuti nebo zablokováni rotujicího kotouče, podpěrné podložky, kartáće nebo jiného pracovního príslušenstvi. Zasekūnti nebo zablokováni zpúsobí rychlé zastaveni rotujićího pracovního príslušenstvi, což zpúsobí nekontrolovány pohyb elektrického náradí v opacné směru, než je směr otáčeni pracovního príslušenstvi v mistě jeho zablokováni. Dojde-li například k zasekūti nebo zablokováni brusného kotouče v obrobku, cást kotouče, která vníka do mista zablokováni, se muže zaryt do povrchu materialú, což zpúsobí vybhnutí nebo vyhození kotouče. Kotouč můze vyskočit směrem k obšluzne nebo směrem od obšluhy, v závislosti na směru pohybu kotouče v mistě jeho zablokováni. V takovych situácích dochází také k praskūti brusných kotoučú. Zpétný raz vzníka v dúsledku nesprávného použité elektrického náradí nebo v dúsledku nesprávněch provoznich postupú ācì provozních podminek a mužě mu byt jabráněno, budou-li dodržovány niže uvedené pokyny.

a) Stále udržujte pevný ochop elektrického náradí a zachovávejte takovou polohu vaseho těla a paží, ktera vám umožné odolávat silám zpětného rázu. Vždy používejte pridavnou rukojeť, je-li dodána s tímtó náradím, aby byla zarucena maximálné ovladatelnost i v pripadě zpětného rázu nebo během momentarilyev reakce pri spustěné náradí. Jsou-li prováděna správná opatěné, obsluha můze zvládat momentové reakce nebo sily zpětného rázu.

b) Nikdy nepokladeje vase ruce do blizkosti rotujicho prisluosenstvi. Mohlo by DOJt k zpětnému razu prisluosenstvi na vase ruce.
c) Nestoupeje si do prostoru, do ktereho se bude pohybovat elektrické náradi, dojde-li k zpét-nému razu. Zpětný raz zpúsobi pohyb náradi ve směru, který je opačné, než je pohyb kotouče v mistě jeho zablokováni.
d) Pri praci v Rozich nebo na hranach obrobku budte velmi opatrní. Zabrahte odrázeni a zachytávani pracovniho príslušenstvi. Rohy, ostré hrany nebo oskakovani maji tendenci zpúsobovat zablokovani rotujicho príslušenstvi a zpúsobuj ztratu ovladatelnosti náradi nebo jeho zpětný raz.
e) Nepoužívejte s tímo náradim kotoučs šretězem ani ozubené pilove kotouče. Při použitě těchto kotouču dochází casto k zpětným rázum a ztrátě kontroly nad náradim.

BEZPECNOSTNI VYSTRAHY SPECIFICKE PRO BRUSNE I REZNÉ PRACOVNI OPERACE

a) Používejte pouze.typy kotoučú, které jsou doporučeny pro vase elektrické nárádi a specifiký ochranny kryt urcený pro zvolený kotouč. Kotouče, pro které není toto elektrické nárádi urceno, nemohou být odpovidajćim zpúsobem chráněny a jsou nebezpečné.
b) Brusna plocha kotouču s prohloubenym středem musí byt namontována pod rovinou okrajekrytu. Nesprávně namontovaný kotouč, ktery prěčníva prěs rovinu okraje ochrannesho krytu, nemůže byt odpovidajćim způ sobem chráněn.
c) Ochranny kryt musi byt radne a bezpecné pripevnk elektrickemu nariadamusi byt nestaven tak,abybyla zaručena maximálni bezpecnost. Smerem k obsluze muze byt odkryta pouze minimálni caskotouce.Tento ochranny kryt pomáhá chranit obsluhu préd ulomenymi fragmenty kotouce,pred nahodnym kontaktem s kotoucem a préd jiskrami, které by mohy zpúsobit vzniceni odévu.
d) Kotouče mohou být použity pouze pro doporučené aplikace. Neprovádejte například broušeni bočné plochou rezaciho kotouče. Rezné kotouče jsou určeny pro obvodové broušeni a bočné sily púsobíci na tyto kotouče mohou zpúsobit jejich roztřistěné.
e) Vždy používejte nepoškozené príruby kotoučú, které mají správnov velikost a tvar odpovidajci zvolenému kotouči. Správné zvolené príruby

podpiraji kotouc a omezují tak riziko jeho*** możného zlomeni. Přiruby určné pro šrezáci kotouče mohou být odlišné od přirub pro brusné kotouče.

f) Nepoužívejte opotrebované kotouce z větsich brusek. Kotouč určeny pro větší elektrické náradí není vhodné pro vyší otáčky mensiho náradí a můze byt zničen.

Elektrická bezpečnost

Používáte-li elektrická zařizení, vždy dodržujte bezpečnostní predpisy platné ve vaši zemi, aby bylo omezeno riziko vzniku požáru, zásahu elektrický proudem nebo zraněné. Prostudujte si následujíci bezpečnostní pouyny.

Vždy zkontrolujte, zda se napajeci napěti site shoduje s napajecim napétim na vykonovém stitku.

Vyrobek tridy II - Dvojita izolace - Neni nutne pouziti uzemnovacho vodiče.

2. INFORMACE O ZARIZENI

Zamyslené pouziti

Vase uhlova bruska je urcena pro brouseni sta-vebnich a ocelovych materialu bez pouziti vody.
Providite-li rezani, musite pouzit specialni ochranny kryt (neni dodavan s naradim).

TECHNICKE UDAJE

Model Č. AG502AC
Napájeci napěti 220-240 V~
Kmitočet sítě 50 Hz
Příkon 650 W
Otáčky naprázdno 12,000/min
Brusné kotoučPrůměr:Průměr upíncího otvoru:	125 mm22,2 mm
Závit hřídele M14
Hmotnost 1,69 kg
Hlučnost a vibrace
Árovež akustického tlaku LpA	86 dB(A), K = 3 dB(A)
Árovež akustického výkonu LwA	97 dB(A), K = 3 dB(A)
Vibrace 2,48 m/s	2, K = 1,5 m/s2

Používejte ochranu sluch.

Uroven vibraci

Deklarovaná uroven vibraci uvedená v tomto navodu byla měřena v souladu se standardní zkušební metodou predepsanou normou EN 60745. Tato uroven vibraci může být použita pro srovnáni Jednotlivych nařadi mezi sebou a také pri predbězném posouzení púsobicích vibraci pri použivání nařadi pri uvedenych aplikacích.

• Použití tohoto nárádi pro jiné aplikace nebo s odlišnám nebo špatné udržovaným príslušenstvím můze značné zvyšit púsobění vibrací.
  Doba, kdy je náradí vypnuto nebo kdy je v chodu, ale aktuálne nevykonáva zádnou prácì, mûze púsobeni vibrací značné zmirnit.

Chrahte se prêd pʊsobením vibraci provaděním rǎdné udžby tohoto náradí i jeho príslušenství, udržujte ruce v teple a provadějte práci správným zpʊsobem.

POPIS

Císlá v následujícím textu odkazuji na obrázky na stranách 2-3

Obr. A

1.Vypinač
2. Zajistovaci placitko hridele
3.Hridel
4.Kryt
5.Hlavnirukojet
6.Pomocnárukojet

3. POUZITI

Pred sestavenim naradi vzdy vypnete a odpojte zastrchu napajecho kabelo od sitove zasuvky.

Montáz a demontáz krytu a kotoucé (obr. B)

Nepoužívejte toto nárdí bez ochranného krytu.

Nasazení

• Položte náradí na stúl tak, aby hřidel (3) směroval nahoru.

• Držte stisknute zajistovaci tlacitko hridele (2) a pomoci klice na priruby (8) sejměte vnějsi priruby (7).

• Je-li to nutné, sejměte brusný kotouč (9).
• Sejměte prírubu (10).
• Namontujte ochranny kryt (4). Zajistete tento kryt (4) utaženim šroubu (11) a matice (12).
• Namontujte prirubu (10).
• Je-li to nutné, namontujte brusny kotouč (9).
• Držte stisknute zajistovaci tlacitko hridele (2) a pomoci kiče na priruby (8) namontujte vnejiši prirubu (7).

Sejmutí

• Položte náradí na stůl tak, aby hřidel (3) směro -val nahoru.
• Držte stisknute zajistovaci tlacitko hridele (2) a pomoci klice na priruby (8) sejměte vnějsi priruby (7).
• Je-li to nutné, sejměte brusný kotouč (9).
• Sejměte príru (10).
• Sejměte kryt (4) povolením šroubu (11) a mati- ce (12).
  Namontujte prirubu (10).
• Je-li to nutné, namontujte brusny kotouč (9).
• Drzte stisknute zajistovaci tlacitko hridele (2) a pomoci klice na priruby (8) namontujte vnejsi prirubu (7).

Nasazenía sejmú pomocné rukojeti (obr. C) Nasazení

• Zaśroubujte a utáhněte pomocnou rukojef (6) do jestnoho z montáznich otvoru (13).

Sejmutí

• Vyśroubujte pomocnou rukojet (6) z montážniho otvoru (13).

Zapnuti a vypnuti (obr. A)

• Chcete-li toto nárdí zapnout v nepretržitém režimu, posuţe spinač zapnuto/vypnuto (1) ve směru brusného kotouče.
• Chcete-li nárdí vypnout, stisknéte spodní Čast spínače zapnuto/vypnuto (1).

Rady pro optimáni použiti

• Upněte si obrobek. Pro malé obrobky používejte upinací zařizení.
  Zakreslete cáru, ktera bude urcovat smér, jakym bude veden brusny kotouc.
• Držte toto náradí oběma rukama.

Zapnětenářádi.

• Pockejte, dokud náradí nedosáhne maximálí rychlosti.
  Umistete brusny kotouc na obrobek.
• Pomalu vedte nárfadi podél zakreslené cáry a pevně pritlačujte brusné kotouč na obrobek.
• Nevyvjejte na toto náradi prilis velký tlak. Nechojte náradi pracovat jeho vlastním tempem.
• Pred odlozenim nárádi vypněte a počkejte, dokud nedojde k uplnému zastavení jeho pracovniho príslušenstvi.

4. UDRŽBA

Před provaděním jakéhokoli úkonu udžby tento stroj vždy odpojte od napájecího zdroje.

Pravidelné Čistěte kryt zařizení měkkým hadří-kem, ideálné po každém použít. Ujistěte se, ze nejsou větraci otvory zaneseny prachem ani jinými necistotami. Odolnéjsí necistoty odstraťe pomoci jemného hadřiku navlhceného v mydlove pěné. Nepoužívejte Žádná Rozpustědla, jak je benzín, lih, Čpavek atd. Takové chemické látky mohou způsobit poskození dìlú z umělé hmoty.

Používejte pouze ostré a neposkozené brusné kotouče.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

Poskozená a likvidovaná elektrická nebo elektronická zařizení musí byt odevzdána ve sbernych dvorech, které jsou určeny pro tento učel.

Pouze pro zeme EU

Nevhyazujte elektrická náradi do bezného domáciho odpadu. Podle evropské směrnice 2012/19/EC týkají se likvidace elektrickych a elektronickych zařizení a jejimplementace do vnitrostátného práva, musí byt nepouživaná elektrická náradi shromaždována oddělené a jejich likvidace musí byt provedena tak, aby nedoslo k ohroženi zivotného prostředí.

ZARUKA

Vyrobky VONROC jsou vyvijeny v souladus pozadavky norem na nejvysskvalitu a je zaruceno, ze po dobu platné záruky, ktera zaćiná běžet dnem

pùvodniho nákupu, nebudou na těchto výrobcích
žádné vady materialu, ani vady zpúsobene špatnám
dílenským zpracováním. Dojde-li během tohoto
obdóbi k závadě v dusledku vady materialu nebo
dílenského zpracoványí, kontaktujte prímo firmu
VONROC.

Z tétó záruky jsou vyloučeny následujíci priptyd:

• Opravy nebo upravy tohoto zařizení byly provedeny nebo byly provedenyPokusy o jejich provedeni v neautorizovanych servisnich střediscích;
• Bežné opotrebovány;
• Toto zaízení bylo nesprávně použito, nevhodné použito nebo nebyla prováděna jeho správná udržba;
• Byly použity neoriginalí náhradni dily.

Vyše uvedené predstavuje Jedinou záruku poskytovanou společností, at uz vyslovnu nebo prédpokládanou. Neexistují Žadné dalsí záruky, vyslovné ani nebo prédpokládané, které PRESahuji ramec zde uvedeného, včetné prédpokládaných záruk prodejnosti a vchodnosti pro určity učel. Společnost VONROC v Žádném pripadě neodpovidá za jakékoli nahodné ani následné škody. Opravné prostředky prodejcu se omezují výhradné na opravu nebo yámenu nevyhovujicích Jednotek nebo dlù.

Na toto vyrobku a v toto navodu mohou byt provadeny zmeney. Specifikace mohou byt meneyny bez dalsiho upozorneni.

C