SBCBC8310 - Bluetooth hangszóró PHILIPS - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen SBCBC8310 PHILIPS PDF formátumban.
| Termék típusa | Vezeték nélküli FM hangszóró |
| Márka | PHILIPS |
| Modell | SBCBC8310 |
| Méretek (körülbelül) | 25 x 15 x 10 cm |
| Súly (körülbelül) | 1 kg |
| Tápellátás | 8 x NiCd LR6/AA újratölthető elem, vagy 9V/1000mA hálózati adapter |
| Elemek üzemideje | Akár 16 óra teljes feltöltés után |
| Töltési idő | Körülbelül 16 óra a teljes feltöltéshez |
| Átviteli technológia | Vezeték nélküli FM, frekvencia 863,2–864,7 MHz |
| Maximális hatótáv | Akár 100 méter (omniirányú) |
| Frekvenciaátvitel | 10–20 000 Hz |
| Jel-zaj arány | > 60 dB |
| Teljes harmonikus torzítás | < 10% |
| Csatorna szétválasztás | > 30 dB |
| Fő funkciók | Vezeték nélküli FM átvitel, Dynamic Bass Boost (DBB), némítás, automatikus kikapcsolás, elem töltöttség jelző |
| Kezelőszervek | Hangerő, hangolás, DBB be/ki, tápellátás, L/L+R/R választás |
| LED jelzők | Tápellátás, töltés, elem állapot (3 szint), DBB |
| Csatlakoztathatóság | 3,5 mm-es audiobemenet (külön megvásárolható FM adón keresztül) |
| Adó kompatibilitás | Philips SBC HC 8372 (külön megvásárolható) |
| Karbantartás és tisztítás | Tisztítsa puha, enyhén nedves ruhával. Kerülje az alkoholt, oldószereket, súrolószereket. |
| Biztonság | Ne tegye ki nedvességnek, esőnek, túlzott hőnek vagy közvetlen napfénynek. Hosszabb használaton kívüli időszakban húzza ki. |
| Alkatrészek / javíthatóság | Cserélhető NiCd LR6/AA újratölthető elemek. Ne kísérelje meg saját maga javítani. |
| Általános információk | Megfelel az R&TTE 1999/5/EK európai irányelvnek. NET 300 445 szerint 3. osztály. |
Gyakran ismételt kérdések - SBCBC8310 PHILIPS
Felhasználói kérdések a következőről SBCBC8310 PHILIPS
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Bluetooth hangszóró PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét SBCBC8310 - PHILIPS és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. SBCBC8310 márka PHILIPS.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SBCBC8310 PHILIPS
Ön a legkivalóbb FM rádio sztereo
hangrendszert vásárolta meg. Ez
a rendszer az élenjáró FM
rádiotechnológico használaj, és igy,
a MOZgás teljes szabadságat biztosítja az
Ön számára, miközben Ön elvezi
kedvenc zenéjét/filmjét. Nincsenek tobbe
kényelmet akadályozó kábelek vagy
hangszóral járó huzalok! Ahhoz, hogy
az FM rádio sztereo hangrendszere
a legjobb teljesitményt nyútsa, kérjuk, olvassa el figyelmesen a Kezelési utasítást.
FONTOSTUDNIVALO
Olvassa el figyelmesen az alabbi utasitásokat. A gezeték nélkūli hangszórórendszer használata elött, fontos aBiztonsági és kezelésiutasitások elolvasása.
Mielott az adaptert a halózati feszültseghez csatlakoztatná, Ellenörizze, hogy az adattablán látható feszültsegértek megfelel-e a helyi halózati feszültseg ertékének.
Ha a rendszert huzamosabb ideig
nem használjá, távolítsa el a telepeket
a hangszóró teleptartójból, és húzza
ki az adapter halózati
csatlakozózsinórját a fali dugaljból.
Tüz ésaramütés veszelye: Ne tartsa a keszüléket nedves helyen, ne tegye ki esonek, homoknak, fütöberendezésböl ill. közvetlen napfényböl eredöTÜlzott hösugárnak.
A gezeték nélkūli audio
alkalmazásokhoz használt rádio-berendeźns nincs védve mas
rádioadások okozta zavarok Ellen.
FONTOS TUDNIVALO
Az FM hangszórendszer
elsöalkolmmal történöhasználá
elött, ügyeljen a telepek teljes mertékü
feltoltöttsegé (legalabb 16 orán
keresztüli toltés szükségés). Ezzel
biztosithato a telepek hosszabb
muködési elettartama.
A Philips legújabb RF/FM radiótechnologiájanak előnyei
Vezétek nélkūlī jelátvitel
Az FM rádioado gezeték nélkül tovàbbitja a jeleket az audio/video forrástól az On FM hangszóró fejhallgatójához.
Szeles adokörzet
Az FM hangszóró maximum 100 métertávolságból tud jeleket fogadni.
Nagyfrevenciájú rádiórendszer
Az FM hangszórendszer magas rádiofrekvenciát hasznal jelhordozóként, rendkivül tiszta és éles vételtbiztosítva ezzel.
Elosegiti a zavaró zajok kiszurését, amikora hangjelek tuli gyengék, vagy nem allnak rendelkezésre.
Automatikus lekapcsolás
Ha az FM hangszóró nem érzékeli az audio jeleket, a rendszer automatikusan lekapcsol néhány perc eltevel.
Könnyjelátvitel
Az FM hangszóró képes a rádioadótól érkező jelek vételéré meg akkor is, ha olyan akádyok állnak a jelek utjaban, mint ajtó, ablak vagy fal.
Dynamic Bass Boost (Dinamikus melyhangkiemelés)
A Dynamic Bass Boost (DBB) egy intelligens rendszer a basszus hang verzérlesere, amely a mély hangok tökeletes sugárásatbiztositäk.
Hangerő-szabályozás
A hangeró-szabályozó gomb segitségével三点an be lehet állitani a hangerót azegyéní kivanságnak megfeleloen.
Uzemeltetes teleppel vagy halózati feszültseggel
A hangszóró telepekkel vagy halózati feszültseggel egyarant üzemeltethető.
Telepek állapotát jelző LED
Az ujratolthet to telepek energiaszintjét jelzi azok mukodese alatt.
Három szint jerzi az újratólthó telepek allapotát. 3-as LED: a telepek teljesen feltoltött allapotban vannak, 2-es LED: telepek felig vannak feltöl'tve, 1-es LED: telepek üresek.
Több hangszóró egyetlen rádioával
Eyetlen rádioáóval tobb gezeték nélkuli
hangszóró is hasznalható, ha azok
képesek:
- a 864 MHz sávban múködni
- 19 kHz pilotfrekvencia detektálására.
A kompatibilías meghatározásához, kérjuk, tekintse át a berendezés elektramos múszaki jellemzőit.
Alaptartozékok
Ez az FM hangszórórendszer az alábbi tartoźékokkal rendelkezik:
Hangszóró (1-es ábra)
8 Teleptaró fedel
1 Töltest jerző LED - világít a telepek újratoltése során.
2 Telepek állapotát jerzó LED – három szint jerzi az úratahólthető telepek állapotát. 3-as LED: a telepek teljesen feltöltött állapotban vannak, 2-es LED: telepek félig vannak feltöltve, 1-es LED: telepek üresek.
3 Teljesitményjelző LED - világít, amikor a hangszóró be van kapcsolva.
4 Dynamic Bass Boost (Dinamikus melyhangkiemelés) jerzó - világít, amikor a DBB be van kapcsolva
5 Dynamic Bass Boost be/ki - nyomja meg a gombot a be-/kikapcsoláshoz.
6 Hangerő-szabályozás –
allytsa be a hangerőt a kivánt szintre
7 Be-/kikapcsoló gombja - nyomja meg a gombat a hangszóró be-/kikapcsolásához.
9 Hangolás – addig forgassa a hangológombot, amíg a legtisztabb jelet kapja.
10 DC feszültseg - csatlakoztassa a rádioadóta 9 Volt/1000 mA AC/DC adapterhez
11 L/L+R/R kapcsoló - amikorCsak egy hangszorót használ, nyomja az L/L+R/R kapcsolóz L+R helyzetbe. Két hangszoró hasznalata eseten, igeny szerint nyomja az L vagy az R kapcsoló t a bal, illetve jobb poziúba.
12 Kapcsolópanel
Uzembe helyezés
Rádioado tapellátasa
FONTOS TUDNIVALO
Csak Philips SBC CS030/00 12 Volt/ 200 mA AC/DC adapter használjon.
1 Hasznalja ki a Philips SBC HC 8372 FM gezetek nélkūlī rádioáo elonyeit. Ez a rádioáo kūlōn is beszerezheto.
2 Ügyeljen arra, hogy az adapter névleges feszültsege megfeleljen a helyi halózati feszültseg értékének.
3 Csatlakoztassa az AC/DC adapter DC konnektorát a radióado hátulján lévo 12 Volt DC bemenethez.
4 Csatlakoztassa a 12 Volt/200 mA AC/DC adapter t a halozati tapfeszultséghez.
Mindig valassza le az AC/DC adapter, ha a rádioadóhuzamosabb ideig nem használja.
Hangszóró tapellátasa
FONTOS TUDNIVALO
Csak ujratolthet0 LR6/AA NiCd telepeket hasznaljon (lehetoleg Philips gyartmányt).
Ne használjon alkáli
akkumulátorokat, mert ezek káros
hatással lehetnek az Öl FM
radiórendszerére!
1 Távolítsa el a szigetelőbetétet a teleptartóbl.
2 Ellenőrizhe, hogy az FM hangszóró be-/kikapcsoló gombja 'on' pozióban legyen.
3 Amikor az FM hangszóróból sugárzott hang torz, a telepek kimerülöben vannak.
- A hangszóró beepítét, Újratólthető LR6/AA NiCd telepeinek feltólteséhéczsatlakoztassa a hangszóró t a 9 Volt/1000 mA AC/DC adapterhéz.
4 A telepek ujratoltese soran, a toltes folyamatat jelzo zold LED vilagit. Amint a telepek teljesen feltoltodtek, a telepek toltesi folyamatat jelzo LED kialszik.
5 A hangszóró üzemelése alatt a telepek energiaszintjét három LED jerzi.
Az ujratolthető telepek állapotát három szint jerzi:
- 3-as LED = telepek teljesen feltoitt ott.
allapotban vannak, - 2-es LED = telepek félig vannak feltöltve,
- 1-es LED = telepek üresek.
Megjegyzes:
A teljesen kimerult elementuk ujratoltéséhz kb. 16 ora szükséges.
Mindig távolítsa el a telepeket, ha a hangszórót huzamosabb ideig nem használja.
A telepek vegyi anyagokat tartalmaznak, ezert azok megsemmisitet szakszeruen kell végezni.
Környezetédelmi szempontok
A gyartóvallat mellöz minded felesleges csomagolóanyagot. A vallat mindent megtesznak érdekében, hogy a csomagoláshoz használt anyagok konnyuszerrel két egynemu anyagot tartalmazó csoportra lehessen valogatni: karton(doboz) és polietilén.
Az On keszüléke uyra felhasznalható anyagokat tartalmaz, amennyiben azt egy arra specializált vallalat szedi szét. Fontos a csomagolóanyagok, kimerült telepek és regi keszülékek megsemmisitését ilteö helyi szabályok betartásá.
Hangszóró telepeinek cseréje (2-es ábra)
FONTOS TUDNIVALO
Csak ujratolthetö LR6/AA NiCd telepeket használjon (lehetőleg Philips gyártmányt).
Ne használjon alkáli
akkumulátorokat, mert ezek káros
hatással lehetnek az Öl n FM
radiórendszerére!
1 Távolítsa el a teleptartó fedelét.
2 Vegye ki a telepeket es szakszeruen semmisitse meg azokat.
3 Helyezze be az új telepeket. Csak LR6/AA NiCd telepeket használjon (lehetőleg Philips gyártmányt).
4 Ügyeljen arra, hogy a telepek a teleptartóban feltüntetett jelnek megfeleloen legyenek behelyzve.
5 Helyezze vissza a telepartó fedelét.
FONTOSTUDNIVALO
Az FM hangszórendszer
elöalkolommal történőhasználata
elött, ügyeljen a telepek teljes mertékü
feltoltöttsegére (legalább 16 orán
keresztüli toltés szükségese). Ezzel
biztosithato a telepek hosszabb
muködési élettartama.
Audio csatlakozások
1 opció (3-es ábra)
Az FM rádioadónak SBC HC 8372 egy audio forrás fejhallgató kimenetéhz történócsatlakoztatása
1 Csatlakoztassa a sztereo audio kábel 3,5 mm sztereo dugaszát egy audio forrás (pl. TV, Hi-Fi vagy PC) fejhallgató kimenetéhez.
- Abban az esetben, ha az audio forrása egy 6,3 mm fejhallgató kimenettel rendelkezik, használja a 3,5 mm-es és 6,3 mm-es sztereo adapter Jack-dugaszt.
2 Kapcsolja be az audio hangforrást és lassan növelje az audio forras hengerejét. Az audio jelek vetele eseten, a radióado teljesítmenyzelőpiros LED-je világít.
3 Kapcsolja be a hangszóró. Ha a hangszóró nincs még rendesen az adóhoz hangolva, lehet, hogy a hangszórón keresztül sistergó hangot hall.
4 Hangoláshoz addig forgassa a hangológombot, amíg a legtisztabb jelet.
5 A hangszóró hangerő-szabályójával allítsa be a hangerőszintet a kivánt szintre.
2 opció (4-es ábra)
FM rádioádo cisatlakoztatása egy audio forrás (pl. REC OUT, LINE OUT) sorkimenetéhez
1 Csatlakoztassa a (15 cm hosszú) sztereo audio kábel 3,5 mm-es sztereo dugaszát az FM ado 3,5 mm-es audio bemenetéhez.
2 Csatlakoztassa a csatlakozókábel (20 cm) két RCA dugaszát egy audio forrás (pl. TV, Hi-Fi vagy PC) sorkimenetéhez (REC OUT vagy LINE OUT):
- Ügyeljenarra, hogy a piros RCA dugasz (jobb csatorna) az audio forrás jobb csatornájához (piros) legyen csatlakoztatva.
- Ügyeljen arra, hogy a fehér RCA dugasz (bal csatorna) az audio forrás bal csatomájához (fehér) legyen csatlakoztatva.
3 Kapcsolja be az audio hangforrást. Az audio jelek vetele eseten, a rádioado teljesítmenyjelzőpiros LED-je világít.
4 Kapcsolja be a hangszóró. Ha a hangszóró nincs meg rendesen az adóhoz hangolva, lehet, hogy a hangszórón keresztül sistergó hangot hall.
5 Hangoláshoz addig forgassa a hangológombot, amíg a legtisztabb jelet.
6 Abban az esetben, ha az audio forras sorkimenete allithato kimeneti szinttel rendelkezik, allitsa be az audio forras sorkimenetenek szintjét a meg elfogadható legmagasabb torzításmentes szintre.
7 A hangszóró hangerő-szabályójával allitse be a hangerőszintet a kivant szintré.
Alapvetolépések
Amikor az FM rádioadót egy:
- audio forrás sorkimenetéhez
(pl. REC OUT vagy LINE OUT), vagy
- egy audio forrás fejhallgató
kimenetéhez csatlakoztatja;
2 Kapcsolja be az audio hangforrást és lassan növelje az audio forras hengerejét. Az audio jelek vetele eseten, a radióado teljesítényjelzöpiros LED-je világít.
3 Kapcsolja be a hangszóró. Ha a hangszóró nincs még rendesen az adóhoz hangolva, lehet, hogy a hangszórón keresztül sistergő hangot hall.
4 Hangoláshoz addig forgassa a hangológombot, amíg a legtisztabb jelet.
5 A hangszóró hangerő-szabályójával allítsa be a hangerőszintet a kivánt szintre.
Hiba felmerülëse esetén, mielott a készüléket szervize vinné, elóször Ellenörizze az alábbi pontokban leírtakat.
Amennyiben az alábbi javaslatok alapján nem tudja orvosolni a hibát, forduljon a kereskedöhz vagy a szervizközponthoz.
FIGYELMEZTETÉS: Semmi körülmények kőzt ne probálja maga javitani a készüléket, mivel ezzel érvényteleniti a garanciát.
| Probléma | Teendő |
| Nincs hang | - Ellenőrizzee, hogy az AC/DC adapter csatlakozójänak dugasza teljes mértékben be van-e nyomva az AC fali csatlakozóaljzatba és hogy a DC csatlakozódugasz megfeleloen ileszkedik-e a rádioadó hátsó lapján ellhelyezkedő 12 Voltos DC bemenetbe. - Ellenőrizzee, hogy a hangszóró on/off kapcsolója az 'on' helyzetben legyen. - A hangszóró telepei kimerülöben vannak. Csatlakoztassa a hangszórót a 9 Volt/1000 mA AC/DC adapterhez. (Lásd a Hangszóró pápellátása c. részt). - Ellenőrizzee, hogy az audio forrás fel van-e kapcsolva és audio csatornára van-e hangolva. - Hangerőszint nincs beállítva. Állítsa magasabbra az audio forrás/hangszóró hangerőszintjét. - Állítsa be a hangszóró hangolófvrekvenciáját. Turn the tuning wheel until the signal is at its clearest. - Használjá a HC8372 rádioadót. Lehet, hogy más berendezésekbe már beépített rádioadók nem kompatibilisek a BC8310 hangszóróval, annak korszerő technológiája miatt. |
| Torz hang | - Állítsa be a fejhallgató hangolófvrekvenciáját. Addig forgassa a hangológombot, amíg a legtiszrább jelet kapja. - Állítsa be a rádioadó frekvenciáját. Ezt követően, allyítsa be a 2 fejhallgató frekvenciáját úgy. - A hangszóró telepei kimerülöben vannak. Csatlakoztassa a hangszórót a 9 Volt/1000 mA AC/DC adapterhez. (Lásd a Hangszóró pápellátása c. részt). - Ellenőrizzee, hogy nincs-e tül magasra állítva az audio forrás/hangszóró hangerőszintje. Csökkentse a hangerőt. |
Hibakeresés
| Torz hang | - A rádioadótól való tívolság tún nagy. Menjen bözelebb a rádioadóhoz. - Fluoreszkáló lámpák/egyéb rádioforrások okozta interferencia. Helyezze a rádioadó tavg a hangszórótmáshova / valasszon másik csatornát a rádioadón. - Uzywać nadajnika HC8372. Lehet, hogy másberendezesekbe beépített rádioadók nemkompatibilisek a BC8310 hangszóróval, annak korszerǔ technológiaja miatt. |
| Karbantartás | - Ha a hangszórót huzamosabb ideig nem használjá, tívolítsa el a telepeket a szivárgás és a korrózióelkerülse vegett. - A telepeketCsak LR6/AA NiCd telepekkelhelyettesítse (lehetőleg Philips gyármány legyen). - Ne hagyja a fejhallgató hófforrásközelében. Nategye ki kóvetlen napfénynek, pornak tólzzottnedvességnek, esőnek vagy bármiféle mechanikairázkódásnak. - A hangszóró/rádioadó tiszítíasahoz ne használjonalkoholt, hígítóvagy petróleum alapú anyagokat. A készülék külsoBurkolatának tiszítíasahoz használjonenyhén nedves mosóbőrt. - Ne használjon alkoholt tartalmazó ill. koptatójellegú tíszítószert, oldósztert, ammoniát, mivel ezekaz anyagok károsak lehetnek a burkolat felületére. |
Hallással kapcsolatos áva intés! Az állandó jellegé magas hangerő vegleges károsodást okozhat hallásaban.
Muszaki jellemzok
Elóírások
| Rendszer: | Rádiofrekvenciás (RF) |
| Vételi sáv: (Hangszóró) | 863,2 – 864,7 MHz |
| Modulación: | Frekvenciamodulación (FM) |
| Kisugárzott kimenő-teljesítmény: | <10m Watt |
| Tényleges adókörzet: | Max.100 méteter, körssugárzó (360°) |
| Bemeneti szint: | 350 mVrms (1 kHz színsz hullám) |
| Tápellátás – adó: | 12 Volt / 200 mA DC, kóhépen pozítívólussal |
| Tápellátás – hangszóró: | 8 × LR6 (AA) telepek (NiCd) |
| Frekvenciatartomány (Hangszóró): | 10 – 20,000 Hz |
| Jel-zaj viszony: | > 60 dB (1 kHz szinusz hullám, A-súlyozott) |
| Torzítás: | < 10% THD |
| Csatornaelválasztás: | > 30 dB |
Europai országokra vonatkozó elöirások
Ezt a terméket az europai R&TTE Directive 999/5/EC követelmenyeinek megfeleloen terveztek, tesztelték és gyartották.
Ezen követelmenyeknek megfeleloen, a termek az R&TTE Directive 1999/5/EC által meghatározott országokban használható:
Ez a termek megfele az ETS 300 445 direktiva Class 3 kovetelmenyeinek.