POWDP7050 - Ragasztópisztoly PowerPlus - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - POWDP7050 PowerPlus

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POWDP7050 PowerPlus

1 BERENDEZÉS 3
2 LEIRAS (A ABRA) 3
3 CSOMAGOLÁS TARTALMA 3
4 JELZÉSEK 3
5 ALTALANOS BIZTONSAGI SZABALYOK 4
5.1 Munkakornyezet 4
5.2 Elektromos biztonság 4
5.3 Szemelyi biztonsag 5
5.4 Az elektromos mukodtetesu szerszamok helyes hasznalata... 5
5.5 Szerviz 6

6 KIEGÉSZÍTÓ BIZTONSÁGI UTASITÁSOK
AKKUMULÁTOROKHOZ ÉS TÖLTÖKHÖZ 6

6.1 Akkumulatorok 6
6.2 Tolfok.. 6
7 AZ AKKUMULATOR TOLTÉSE, BEHELYEZÉSE VAGY ELTÁVOLÍTÁSA
7.1 Tolfo kijelzesei (1. abra) 7
7.2 Akkumulator behelyezese / eltavolitasa (2. abra) 7
7.3 Akkumulator kapacitas jelzo (3. abra) 7
8 MUKODES 8
8.1 A tomitopisztoly mukodtetese 8
8.2 Sebessegszabalyozó tárcsa. 8
8.3 Dugattyurud fogantyupa 8
8.3.1 A dugatty urud beallitasa 8
8.3.2 A patronartó behelysezése 9
9 TISZTITAS ES KARBANTARTAS 9
9.1 Tisztítás 9
10 MUSZAKI ADATOK 9
11 JOTALLAS 10
12 KÖRNYEZETVEDELEM 10

TOMÍTÓPISZTOLY 20V (AKKUNÉLKÜL)

POWDP7050

1 BERENDEZÉS

A keszüléket annak érdekében fejlesztéték ki, hogy leegyszerüsitse a ragasztós, tòmító-és szigetelóanyagos patronok alkalmazásat. Általában ablakok, furdókádk, ajtók, stb. korul levő kisebb repedések kitöltéséhez alkalmas. Professzionális felhasználasra nem alkalmas.

VIGYÁZAT! A sjátBiztonsága érdekében figyelmesen olvassa el az alábbi kezelési utasítást és az altalános biztonsagi utasításokat. A berendezest kizárólag az alábbi utasításokkal együtt lehet továbbadni.

2 LEÍRÁS (A ÁBRA)

1. Patronartó
2. Dugattyu
3. Dugattyurud
4. Dugattyurud fogantyuja
5. Dugattyurud kioldokarja
6. Sebességszabályozó tárcsa

7. Kapcsoló

8. LED-lampa

9. Tölto (Nem tartalmazza a csomag)
10. Akkumulator egység akkumulator kapacitas jelzövel (Nem tartalmazza a csomag)
11. Akkumulator egység kioldo gomb
12. Akkumulator Kapacitas jelzo gombja

3 CSOMAGOLÁS TARTALMA

Tavolitsa el a csomagolóanyagokat.
- Távolitsa el a csomagolás fennmarado részét és a szallitási tamasztóelemeket (ha van ilyen).
Ellenorizze a csomag tartalmának teljességét.
Ellenorizze a keszuleket, a halozati gezeteket, a halozati csatlakozot es a tobbi tartozekot, hovy azok a szallitas soran nem serultek meg.
- Amennyiben lehetséges òrìzze meg a csomagolóanyagot a jotallasi idǒszak végéig. Majd a helyi hulladékeltávolítási elöirasoknak megfeleloen távolītsa el azokat.

FIGYELMEZTETÉS: A csomagolóanyag nem jatékszer! Ne engedje, hogy a gyermekek mūanyag zsákokkal jatszanak, mert az fulladásveszélyt okozhat!

1xKeszulek 1x Kezikonyv

Ha hiányzó, vagy sérult alkatrészt észlel, kérjuk lépjen kapcsolatba a forgalmazóval.

4 JELZÉSEK

A jelen kezikonyvben es/vagy a gépen az alabbi jelzéseket hasznaltuk:

!	Személyi sérülésre vagy a készülék sérülésének veszényére szoló felhívás.	CE	Az europai irányelv(ek) szükséges követelményeiszerint.
	Használat előtt olvassa el a kezelési utasítást!		II. Érintésvédelmi osztályú gép – Dupla szigetelés – Nincs szükség foldelt dugó alkalmazására. (csak a tõltőhz)

POWDP7050 HU

	Viseljen kesztyüt!	MAX. 40°C	Környezeti hõmér séklet max. 40°C. (csak az elemhez)
	Viseljen szemvédôt!		Az akkumuláort és a tõltõt csak beltéri helyiségben használja.
	Az akkumuláort vagy a tõltõt tilos elégetni.		Az akkumuláort és a tõltõt ne tegye ki viz hatásanak.

5 ALTALÁNOS BIZTONSAGI SZABÁLYOK

Olvasson el(AP) biztonsagi figyelmeztetest es(AP)(AP) (1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35) (36) (37) (38) (39) (40) (41) (42) (43) (44) (45) (46) (47) (48) (49) (50) (51) (52) (53) (54) (55) (56) (57) (58) (59) (60) (61) (62) (63) (64) (65) (66) (67) (68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83) (84) (85) (86) (87) (88) (89) (90) (91) (92) (93) (94) (95) (96) (97) (98) (99) (100) (101) (102) (103) (104) (105) (106) (107) (108) (109) (110) (111) (112) (113) (114) (115) (116) (117) (118) (119) (120) (121) (122) (123) (124) (125) (126) (127) (128) (129) (130) (131) (132) (133) (134) (135) (136) (137) (138) (139) (140) (141) (142) (143) (144) (145) (146) (147) (148) (149) (150) (151) (152) (153) (154) (155) (156) (157) (158) (159) (160) (161) (162) (163) (164) (165) (166) (167) (168) (169) (170) (171) (172) (173) (174) (175) (176) (177) (178) (179) (180) (181) (182) (183) (184) (185) (186) (187) (188) (189) (190) (190) (200) (200) (200) (200) (200) (200) (200) (200) (200) (200) (200) (200) (200) (200) (200) (200) (200) (200) (200) (200) (2

---

---

---

---

• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -

• -

• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -

• -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?

  ;

  +

  =

  =

  =

  =

  =

  =

  =

  =

  =

  =

  =

  =

  =

  =

  =

  =

  =

  =

5.1 Munkakörnyezet

• A munkaterületét tartsa tisztan és rendben. A rendetlenség és a megvilágítatlan munkaterületek balesetakhez gezethetnek.
• Ne muködtesse az eszközt robbanásveszélyes környezetben, ahol éghető folyadékok, gázok és por található. Az elektramos muködtétésü szerszámok szikrázhatnak, ezek pedig meggyújthatják a port vagy goźoket.
• Az elektromos muködtétésu szerszám használata kozben ne tartózkodjanak a kozelében gyerekek és más személyek. Ha megzavarják, elveszteti a felügyeletet az eszköz felett.

5.2 Elektromos biztonság

Mindig ellenorizze, hogy a tapellatas megfelel-e az adattablan felttuntetett feszultsegnek.
- A csatlakozódupónak illeszkednie kell a tapaljzatba. A halózati csatlakozódupó semmíkeppen nem alakithato át. Ne használa az adapter-csatlakozó tós foldelt eszkökkel együtt. Azeredeti csatlakozódupok és megfelelo tapaljzatok réven csökkenthető az elektromos áramütés veszélye.
- Kerülje az erintkezest foldelt felületekkel, peldául csövezetékek, fütokészülékek, tuzhelyekel és hütökkel. Az aramütes kockázata no, ha a teste foldelt.
- Az eszkoczt tartsa távol az esöól vagy a nedvességtól. Ha viz szivárog az elektromos készülékbe, az noveli az elektromos áramütés kockázatát.
- Ne a kabel hasznalja az eszkoz szallitasyhoz vagy felakasztasyhoz, és a csatlakozot ne a kabel meghuzásával távolítsa el a tapaljzatból. A tapkabelt tartsa távol höl, olajtol, éles élektővagy az eszköz mozgo alkatrészeitól. A sérult vagy össegubancolódott tapkábelek növelik az aramütés kockázatát.
Ha kūltéren használja az elektromos mūködtésu szerszámot, akkorCsak kūltéi használatra jovahagyott hosszabbíto kábeleket használjon. A kūltéri használatra alkalmas hosszabbíto kabel használata csökkenti az elektromos áramütés kockázatát.
Ha elkerulhetetlen a keszülék nedves helyen történő alkalmazása, akkor hasznaljon áramVEDokapcsolóval (RCD) védett tapellatást. Az RCD lecsökkenti az áramütés kockázatát.

POWDP7050 HU

5.3 Személyi biztonság

Legyen körültekintö, figyeljen munkárá, és legyen tudatos az elektromos mücködtésü szerszám hasznalatakor. Ne használja az elektromos mücködtésü szerszámot, ha fáradt, vagy ha alcohol, drog vagy gyógszer hatása alatt áll. Az eszköz hasznalatakor mar egy pár masodperces figyelmetlenség is súlyos serulést okozhat.

• Viseljen szemelyi védöeszközöket, és mindig viseljen védöszemüveget és védökesztutyüt. A szemelyi védöeszközök hasznalata - peldául a védömaszké, a csuszásmentes biztonsági cipőke, a védösisakoké vagy a fulvedőke - az elektrmos muködtétésü szerszám típusától és hasznalati modjatól fuggöen csökkenti a sérului kockázatát.
• Kerülje el a keszülék véletlenszerü elindulásat. A halózati csatlakozó pápaljzathoz csatlakoztatása elött ellenörizze, hogy a kapcsoló “OFF (0)” (KI) helyzetben áll-e. Balesetet okozhat, ha a keszülék szállitása közben a kapcsolóra helyezi a kezét, vagy oyan módon csatlakoztatja a tapellatáshoz, hogy a kapcsoló eközben az „ON” (BE) helyzetben áll.
• A keszülek bekapcsolasa elott tavolitson el minded allitókulcsot vagy csavarkulcsot. A keszülek forgo részen talalhato eszköz vagy csavarkulcs seruliseket okozhat.
• Ne becsülje tül képességeit. Ellenörizze, hogy lábtartása biztonságos-e, és mindig tartsa meg az egyensúlyat. Ekkor jobban Ellenörzese alatt tarthatja az eszközt a varatlan helyzetekben.
• Viseljen megfelelo ruhazatot. Ne viseljen laza ruhazatot vagy ekszereket. A Hajat, a ruhajat es a keszttyujet tartsa tavol a MOZg részektól. A laza ruhazatot, ekszereket vagy hosszú Hajat becsiphetik a MOZg részek.
  Ha a keszülékre porelszívó és port megkötő eszközök szerelhetők, Ellenőrizze, hogy megfeleloen csatlakoztatta-e és használja-e öket. Ezeknek az eszközöknek a használatacsökkenti a por káros hatását.

5.4 Az elektromos muködtétésu szerszámok helyes hasznalata

• Ne terhelje tul a keszüléket. A munkajához a megfelelo szerszámot használja. A megfelelo szerszámmal a jelzett teljesítménytartományon belül nagyobb hatékonsysággal és soskal biztonságosabban dolgozhat.
• Ne használja a meghibásodott kapcsolójú szerszámokat. Minden olyan elektromos muködtétésü szerszám, amely nem kapcsolhato be és ki a kapcsolójával, veszélyes és javításra szorul.
  Barmely beallitas végrehajtasa, a tartozékok cseréje vagy a szerszám eltevese elott húzza ki a csatlakozó t a tapaljzataból. Ezek az elovigyázatossági intézkedesek megakadályozzák a véletlenszerő indístást.
  A hasznalaton kivuli elektromos mukodtetesu szerszamokat is tartsa olyan helyen, ahol gyerekek nem ferhetnek hozzajuk. Ne engedelyezezse a keszulek mukodteteset oylan szemelyeknek, akik nem ismerik a keszuléket, vagy nem olvastak el a hasznalati utasitast. Az elektromos mukodtetesu szerszamok veszelyesek lehetnek, ha kezdfo felhasznalok hasznaljak.
  Gondoskodjon a keszülék helyes karbantartásárol. Ellenőrizable, hogy a mozgó részek megfeleloen muködnek-e és nem ragadnak-e be, illetve hogy az alkatrészek nem károsodtak-e vagy rongálódtak-e meg a muködest befolyasoló mertékben. Hasznalat elott minded serült alkatrészt ki kell javitani. Szamos balesetet okoznak a rosszul karbantartott elektromos muködtétésú szerszámok.
  Tartsa élesen és tisztan a vagoszerszámokat. A helyesen karbantartott, éles vagoszerszámok kevésbe akadnak el és konnyebben irányithatok.
• Az elektramos muködtétésü szerszámokat, tartozékokat, betéteket az utasításoknak és az adott típusú eszköznek megfeleloen használja, figyembe véve a munkafelteteleket és a vegrehajtando teväkenységet. Az elektramos muködtétésü szerszámok rendeltétástöl eltérő használata veszényes helyzetekhez gezehet.

POWDP7050 HU

5.5 Szerviz

• A javitásokhoz kizárolag eredeti potalkatrészek hasznalhatók, és a javitási muveleteketCsak minósítét, szakképzett személyzet végezheti. Ez biztosítja eszközebiztonságosságát.

6 KIEGÉSZÍTÓ BIZTONSÁG I UTASITÁSOK AKKUMULÁTOROKHOZ ES TÖLTÖKHÖZ

6.1 Akkumulatorok

• Tilos barmi okból kifolyolag kinyitni.

• Tilos oylan helyen tárolni, ahol a homér séklet meghaladhatja a 40^ -ot.

CsaK 4 ^ C es 40^ kozotti homerseklen toltse.

• Az akkumulatorokat huvos, szaraz helyen tárolja (5 °C-20 °C kozott). Ne tárolja az akkumulatorokat lemerült allapotban.

Elonyosebb, ha a lemerult Li-ion akkukat rendszeresen feltolti (evente legalabb 4 alkalommal). A Li-ion akku hosszú tavu taroLásahoz a 40% -os teljesitmény ideális.

• Az akkumulatorok ártalmatlanitása során kövesse „A környezetvédelem" címü fepezetben foggaltakat.

• Ne tegye ki róvidzárlat hatásanak. Ha kozvetlenül a positiv (+) és a negativ (-) kimenetek között erintkezés jönlecture, vagy fém tárgyhoztorténő veletlenszerő erintkezés során, az akkumulator rovidzárlatos lesz és intensziv áram halad rajta keresztül. Ennek során hó keletkezik, amelynek hatására repedés vagy tuz keletkezhet.

• Ne hütse. Ha az akkumulátorok 100 °C böle melegszenek, akkor a hegesztés és az elvalaszto szigetelés és egyeb polymer elementek megserülhetnek, amely az elektrolit kiszivargásat és/vagy belso rovidzárlat kialakulásat okozhatják. Ennek során hó keletkezik, amelynek hatásáre repedés vagy tuz keletkezhet. Söt tilos az akkumuláortelégetni, mert robbanás és/vagy intenszív tuz alakulhat ki.

• Extrém körulmények kozott előfordul, hogy az akkumulator ereszt. Amikor folyadékot észlél az akkumulatoron, akkor kövesse az alábbi lépéseket:

-Övatosan töröle le a folyadékot egy ruhával. Kerülie a börrel való érintkezétst.

-Borrel valo erintkezés és szembe jutás eseten kövesse az alábbi utasításokat:

✓ Azonnal öblütse le vízzel. Semlegesütse enyhe savval, pédául citromlével vagy ecettel.

Szembe jutás esétén legalább 10 percent keresztül oblogesse bó, tiszta vizzel. Forduljón orvoshoz.

Tüzveszély! Kerülje el, hogy a leválasztott akkumulátor erintkežöi róvidzárlatosak legyenek. Tilos az akkumulátort elegetni.

6.2 Töltok

• Tilos ujra nem tölthető akkumulátorok feltoltését megkisérelni.
  A serulent verzetekeket azonnal cserelje ki.
• Tilosvizhatasanakkitenni.
• Tilos a toltot felnyitni.
• Ne tesztelje a toltot.
  A toltoCsak belteri hasznalatra alkalmas.

POWDP7050 HU

7 AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE, BEHELYEZÉSE VAGY ELTÁVOLITÁSA

7.1 Tölto kijelzesei (1. abra)

Csatlakoztassa a toltot a konnektorhoz

Folyamatos zold: kesz a feltoltésre
Vilgo piros: toltes folyamatban
Folyamatos zöld: feltöltött
Folyamatos zold es piros: az akkumulator vagy a tolto hibas

Megjegyzés: ha az akumulátor nem illeszkedik megfeleloen, húzza ki, és ellenorizze, hogy az akumulátor egység a megfelelo modell ehez a toltóhz, ahogy az a muszaki leírasban szerepel. Ne töltsön más tipusu akumulátort, vagy oylan akumulátort, amely nem illeszkedikBiztonságosan a toltóhz.

1. Gyakran ellenorizze a toltot es az akkumulatort, mikozben az csatlakoztatott a konnektorhoz
2. A toltés befejezése után húzza ki a toltôt a konnektorból, és húzza ki belöle az akkumulátort.
3. Hasznalat el'tt tegye lehetove, hogy az akkumulator egyseg lehuljön.
4. Tárolja a toltó és az akkumulátort zart helyen, a gyermekek elöl elzarva.

MEGJEGYZÉS: Ha az akkumulátor forró a szerszám folyamatos üzemeltétese miatt, a tõltest megelözöen hagyja lehülni szobahómér séklete. Ezzel megnöveli az akkumulátor elettartamát.

7.2 Akkumulátor behelyezese /eltávolitasa (2. ábra)

FIGYELEM: Mielott barmilyen beallitast végnez a szerszámon, kapcsolja azt ki, vagy tavolitsa el belöle az akkumulátort.

• Az egyik kezevel fogja meg a szerszámot, a masik kezevel pedig az akkumulator egységet (10).
• A beszereléshez: nyomja és csúsztassa akkumulátort az akkumulátor nyilásba, és ellenorizze, hogy az akkumulátor hatoldalan a kioldó retesz a helyere pattant, és az akkumulátorBiztonságosan rogzítette az üzemeltetés megkezdese elott.
• Az eltávolításhoz: Nyomja meg az akkumulátor kioldó reteszt, és ezzel egy idöben húzza ki az akkumuláort.

7.3 Akkumulátor Kapacités jelzo (3. ábra)

Az akumulátor egységen vannak akumulátor kapacías kijelzók, ezert barmikor ellenőrizheti az akumulátor toltötségi allapotát, ha benyomja a gombot (12). Kérjuk, a készülék használata elott nyomja meg a kapcsoló rvaszt, hogy ellenőrizze, az akumulátor elëgségesen feltoltött a készülék megfelelo muködéséhez.

A 3 LED mutathatja az akkumulator toltottsegi allapotat:
3 LED világít: Az akkumulátor teljesen feltöltött
2 LED vilagit: Az akkumulator 60% -ig feltoltto
1 LED vilagit: Az akkumulator majdnem lemerult

8 MÜKÖDÉS

Sebesseg, vagja le a csor vegt - nyilas merete = 5 mm Sebesseg, vagja le a csor vegt - nyilas merete = 6 mm Sebesseg, vagja le a csor vegt - nyilas merete = 8 mm Sebesseg, vagja le a csor vegt - nyilas merete = 8.5 mm Sebesseg, vagja le a csor vegt - nyilas merete = 9 mm Sebesseg, vagja le a csor vegt - nyilas merete = 9.5 mm

FIGYELMEZTETÉS! Mindig tartsa be aBiztonsági elóirásokat és az alkalmazandó jogszabályokat.

FIGYELMEZTETÉS! A beallitások elvégzése vagy az alkatrészek, illetve tartozék felszerelése / eltavolitása elött mindig kapcsolja ki a készüléket, és vegye ki az akkumulátort. Ez csökkenti a készülék veletlenszerü elindulása réven bekovetkezó sulyos személyi serulés kockázatat.

8.1 A tomitopisztoly mukodtetese

Hasznalat elott mindig ellenorizze az adott terméken szereplö tuzveszelyességi figyelmeztetešeket.

A megfelelo munkavegzes erdekében egy kez legyen a fogantyun.
A keszülek elinditásahoz nyomja meg a dugattyúrd kioldókarját (5), ami lehetöve teszi, hogy a dugattyúrd fogantuyját (4) hátra lehessen huzni, majd a huzza ki a dugattyúrd fogantuyját.

8.2 Sebességszabályozó tárcsa

FIGYELMEZTETÉS! A munka elégzése után és az akkumulator eltavolitása elott mindig kapcsolja ki a keszüléket.

A kūlōnbözǒ alkalmazásoknak megfeleloen a ragasztóanyag áramlási sebességot a sebességszabályozó tárcsával (6) lehet gezérelni.

Allitsa be a kivist sebességfokozatot.

"1" a legalacsonyabb (leglassabb) fokozat és "6" a legmagasabb (leggyorsabb) fokozat.
- Nyomja meg a kapcsolót (7) a készülék bekapcsolásához
A keszülk kikapcsolásához engedje ki a kapcsolókat.

8.3 Dugattyurud fogantyupa

FIGYELMEZTETÉS! A súlyos személyi sérulés kockázatanak csökkentese érdekében ne használja a dugattyúrud fogantyúját akasztoként tárgyak felfüggesztéséhez. Amikor a készüléket nem használja, akkor lehet a dugattyúrud fogantyúját a készülék stabil helyen történő felfüggesztéséhez használni tárolás celjárá.

8.3.1 A dugatty urud beallitasa

• A dugattyurud (3) kezi beallitasahoz nyomja meg es tartsa benyomva a dugattyurud kioldokarjat (5).
• Allitsa a dugattyurud fogantyujat (4) a kivant helyzetbe.
• Engedje ki a dugattyurud kioldokarjat.

8.3.2 A patronartó behelyzese

Ellenorizze, hogy a patron megfeleloen van-e behelyezve.
Vágja le a tòmí- / ragasztóc sztófejének végét. A kis nyilás valószinúleg nagyobb eröt igényel az anyag kinyomásához, ami befolyásolhatja az akkumulátor hasznos élettartamát.

Megjegyzés: Ha a belso szigetelés nem sérult, akkor az anyag a csö帽子ós zén keresztül kijuthat es károsithatja a keszüléket.

Megjegyzés: Mindig tiszitsa meg a dugattyurudat, a patronartot es a patrona rakeruló anyagoktól. A raszáradt anyaggal boritott dugattyurud behuzása károsithatja a keszülék belsö részeit és a patron egyenetlenségét okozhatja.

Tartsa a szerszámot biztonságosan, nyomja meg a dugattyúrd kioldókarját a dugattyuszétkapcsoláshoz, majd vegye ki a dugattyú. Húzza haTRA a dugattyút, hogy a tomitó- /ragasztópatront bele lehessen helyezni a patronartóba.
- Helyezze be a tomito-/ ragasztópatront.
- Nyomja meg és tartsa benyomva a dugatty urud kioldokarját, miközben a dugatty urudat előre tolja addig, hogy a dugatty u a patronhoz tamaszkodjon.
- Engedje ki a dugattyurud kioldokarjat.

9 TISZTITÁS ES KARBANTARTÁS

9.1 Tiszltas

Tartsa a gep szellozonyilasait tisztan, hogy megelozze a motor tulmelegedesét.
Rendszeresen puha ruhaval tiszitsa a gep burkolatat, lehetoleg minded hasznalat utan.
Tartsa a szellozonyilasokat portol espiszoktol mentesen.
Ha a piszok nem jön le, használjon szappanos vizzel megnedvesitettu pa ha ruhat.

Ne használjon olyan oldószereket mint például alkohol, ammoniás viz, stb. Ezek az oldószerek károsīthatják a muanyag alkatrészeket.

10 MUSZAKI ADATOK

Típus szám	POWDP7050
Névleges feszültseg	20V
Akkumulátor csatlakoztatás	Becsúsztatás
Puha markolat	Igen
Csepegésgató funkció	Igen
Nyomóerő	2000N
Tartály max. térfogata	310ml

POWDP7050 HU

11 JOTALLAS

• Az alábbi termékre 36 honapas jotallasi idöszak érvényes, mely azon a napon lép életbe, amikor az elso felhasznaló megvásárolja a terméket.

Ez a jotllas fedez minded anyagi vagy gyartasi hibat, de nem tartalmazza: az akkumulatorokat, a toltoket, az elhasznalodas kovetkeztiben meghibasodott alkatreszeket, peldaul a csapagyakat, kefeket, vezetekeket, csatlakozokat, vagy mas egyeb tartozekokat, mint peldaul a furokat, furofejeket, fureszlapokat stb.; a nem megfelelo felhasznalabsbol, balesetbol vagy a modositabsbol eredo serelseket es meghibasodasokat; sem pedig a szallitasi dijat.

• A nem rendeltetesszeru hasznalból eredő károsodásokra és meghibásodásokra szintén nem vonatkozik a jóttálas.

• A keszülék nem rendeltetesszerü hasznalataból eredö serulésekér tem vallalunk felelosséget.

A javitásokatCsak a Powerplus szerszámgepek javitásahoz engedélyel rendelkezügvfelszolgálati kózpont vēgezheti el.

• Ha további információra van szüksége, hívia a 00 32 3 292 92 90 telefonszámot.

• A szalítási kölşégeket mindig az ügyfél viseli, kíveve, ha arról irásban maskepp nem állapodnak meg.

• Ugyanakkor, ha a keszülék sérlése a karbantartás elmulasztásnak vagy tülterhelésnek a következménye, akkor a jóttálasra nem lehet kárigényt benyúitani.

• Hatarozottan kizárja a jotallast az, ha a serules folyadek beszivargasanak, tul suk por bejutasanak, szandekos rongalasnak (szandekos vagy tulzott gondatlansag), nem megfelelo hasznalatnak (a keszulek rendeltetesetol eltero celra torteno hasznalat), illetektelen hasznalatnak (pl. a hasznalati utasitasban foglaltnak figyelmen kivilhagyasa), szakertelem nelkuli osszeszerelésnek, villamcsapasnak, hibas halozati feszultsegnek a kovetkezmeneye. Ez a lista nem korlatozo.

A reklamaci oelfogadasa semmi esetben sem jelenti a jotallasi idoszak meghosszabbitasat, sem pedig egy uj jotallasi idoszak kezdet et a keszulek csereje esifen.

• Azok az eszkoczek és alkatrészek, melyek a jotállás keretében kerülnek kicserelésre, a Varo NV tulajdonat képezik.

• Fenntartjuk a reklamaci o visszautasanak jogat, amikor a vasarlast nem tudja igazolni, vagy amikor vilagos, hogy a termek karbantartasat nem megfeleloen vegezte. (tiszta szellózonyilások, rendszeresen ellenorztstszenkefek,...)

A vásárlási szelényt a vásárlás idöpontjának bizonyításához meg kell orizni.

• A szerszámot szétseréles nélkül és elfogadhatóan tiszta állapotban kell visszaküldeni a forgalmazóhoz, az eredeti formakövető dobozban (ha tartozik ilyen az egységhez) és a vásárlási szelvényel együtt.

• Az optimális mūködés bīztosítása érdekében a készüléket havonta legalábbegyszer fel kell tölteni.

12 KÖRNYEZETVEDELEM

Ha a gép elhasznalódt, ne dobja a háztartási szemétbe, hanem gondoskodjon környezetbarat elhelyezésérö!

Az elhasznalódtt elektromos termékeket ne dobja a házartási hulladékok kozé.

Kérjuk, hovy gondoskodjon azok ujrahasznosításárol, amennyiben erre lehetósege van. Az ujrahasznosítási lehetósegekról érdeklödnjön a helyi koztisztasági szerveknél!

13 MEGFELELOSEGIGNYILATKOZAT

varo

VARO - Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, kijelenti, hogy

A termék típusa: Caulking gun 20V Li-ion

Márkanév: PowerPlus

Cikkszám: POWDP7050

megfeel a harmonizált europai szabványok alkalmazásán alapuló, idevonatkozó europai irányelvek alapvető kovetelményeinek és egyeb vonatkozó rendelkezéseinek. A keszülék barmilyen illetéktelen modositasa érvenyteleniti a jelen nyilatkozatot.

Europai iranyelvek (ideertve, adott esetben, azok modositasait az alairas idopontjaig);

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Harmonizált europai szabványok (ideertve, adott esetben, azok modosításait az aláiras idópontjäig);

EN62841-1:2015

EN ISO 12100:2010

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

A muszaki dokumentacio birtokosa: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Az alulirott a tarsasag vezerigazgatoja nevében jr el,

Ludo Mertens

Szabályozási Ügyek - Megfeleloségi Menedzser