LC 12 - Elem töltő METABO - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Akkumulátortöltő
Márka	Metabo
Modell	LC 12
Bemeneti feszültség	230 V ~ 50 Hz
Töltőáram	1,0 A
Kompatibilis akkumulátorok feszültsége	10,8 V - 12 V
Akkumulátor kapacitások	1,5 Ah - 5,2 Ah
Töltési idő 1,5 Ah esetén	90 perc
Töltési idő 2,0 Ah esetén	120 perc
Töltési idő 4,0 Ah esetén	240 perc
Töltési idő 5,2 Ah esetén	315 perc
Ajánlott környezeti hőmérséklet	0 °C - 40 °C
Védelmi osztály	II
Áram típusa	Váltóáram
Töltésjelző	Töltés közben villogó, teljes töltésnél folyamatosan világító vezérlőjelző
Hibajelző	Hibajelző
Önteszt	Igen, bekapcsoláskor
Védelem	Túlterhelés, rövidzárlat, túl magas hőmérséklet ellen
Használat	Csak beltérben

Gyakran ismételt kérdések - LC 12 METABO

Hogyan tölthetem fel a Metabo akkumulátoromat az LC 12-vel?

Helyezze be az akkumulátort az akkumulátorrekeszbe, tolja be teljesen. A vezérlőjelző villog a töltés jelzésére. Amikor a jelző folyamatosan világít, az akkumulátor teljesen feltöltődött.

Mit jelent a folyamatosan világító hibajelző?

A folyamatosan világító hibajelző azt jelzi, hogy az akkumulátor nem töltődik a túl alacsony vagy túl magas hőmérséklet miatt. Ha a hőmérséklet 0 °C és 50 °C között van, a töltés automatikusan elindul.

Mit tegyek, ha a hibajelző villog?

A hibajelző villogása hibás akkumulátort vagy rövidzárlatot jelez a töltőérintkezők között. Azonnal vegye ki az akkumulátort, és ellenőrizze, hogy nincsenek-e idegen tárgyak az érintkezőkön.

Tölthetek más típusú elemeket is a Metabo Li-Ion akkumulátorokon kívül?

Nem, az LC 12 kizárólag a Metabo Li-Ion akkumulátorok (10,8 V - 12 V, 1,5 Ah - 5,2 Ah) töltésére szolgál. Soha ne próbáljon nem újratölthető elemeket tölteni, robbanásveszély.

Mennyi a 4,0 Ah-s akkumulátor töltési ideje?

Egy 4,0 Ah-s Li-Ion akkumulátor töltési ideje körülbelül 240 perc (4 óra) az LC 12 töltővel.

A töltő állandóan csatlakoztatva maradhat?

Igen, miután az akkumulátor teljesen feltöltődött, a vezérlőjelző folyamatosan világít. Az akkumulátort a töltőben hagyhatja, bármikor rendelkezésre áll.

Hol javíttathatom meg a Metabo töltőmet?

A javításokat szakembernek kell elvégeznie. Vegye fel a kapcsolatot a Metabo képviselőjével. A címek a www.metabo.com weboldalon találhatók.

Hogyan kell ártalmatlanítani a töltőt élettartama végén?

Ne dobja a készüléket a háztartási hulladékba. A WEEE-irányelvnek (2012/19/EU) megfelelően vigye el egy gyűjtőpontba a környezetbarát újrahasznosítás céljából.

A töltő alkalmas kültéri használatra?

Nem, a töltőt kizárólag beltérben szabad használni. Védje a nedvességtől és a víztől az áramütés kockázatának elkerülése érdekében.

Mit tegyek, ha a tápkábel megsérül?

Ha a kábel megsérült, azt a gyártónak, a vevőszolgálatának vagy szakképzett személynek kell kicserélnie a veszély elkerülése érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LC 12 METABO

Eredeti használatiutasítás

1. Megfeleloségi nyilatkozat

Kizárolagos felelosségunk tudataban kijelentjuk: Ezek a toltok -tipus es sorozatszám alapján tortenoz anositással (LC 12: 2710..., LC 40: 2706...) megfelelnek az 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU irányelvek és a EN 60335-1, EN 60335-2-29, EN 50581:2012 szabvány összes idevonatkozó rendelkezeseinek. A műszaki dokumentácio megtalalható:

2017-06-01

Bernd Fleischmann

2. Rendeltetésszerú használat

A toltokeszulek kizarolag a Metabo akkuegység toltésere alkalmas.

Ezt a keszüléket nem hasznalhatják oyan személyek, akik korlatozott pszichikai, szenzorialis vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, ill. nincs kello tapasztalatuk és/vagy tudásuk, kiveve, ha tevékenségüket egyBiztonságukert felelos személy felügyeli, ill. megfelelo utasításokat kapnakettol a személytolarra vonatkozoan, hogy mikent kell a keszüléket hasznalni.

Az LC 12 / LC 40 keszülék Li-ionos akkuegység (10,8 V - 12 V, 1,5 Ah - 5,2 Ah, 3 cella) toltésere alkalmas.

Soha ne probáljon meg feltölteni nem tölthető elementek. Robbanásveszély!

A nem rendeltetesszeru hasznalatabol eredod mindennemukarert a felelossseg kizarolag afelhasznalot terheli.

Feltétlenül tartsa be az altalánosan elfogadott balesetvedelmi szabályokat, valamint a mellekeltBiztonsagi utmutatóban foglaltakat.

3. Általános biztonságiszabályok

FIGYELMEZTETÉS - A

sérulésveszély csökkentese

erdekében olvassa at az üzemeltetési utmutatót.

FIGYELMEZTETÉS Olvassa

át az összes biztonsági

utasístés elóirást. Abiztonsági
utasístások betartásanak
elmulasztása elektramos
áramütéshez, tüzhöz és/vagy
súlyos testi sérülésekhez gezethet.

Kérjuk, gondosan orizzen meg valamennyiBiztonsagiutasítást és elóirást a jovoben.

A toltoberendezes hasznalata elott figyelmesen es teljes

egészében olvassa el a mellekelt biztonsági és hasznalati utmutató. Orizze meg a mellekelt muszaki leirásokat, és csak ezekkel együtt adja tovabb másnak a toltokészüléket.

4. Különleges biztonságis szabályok

Sajat testi epsege es a toltokeszulek vedelme erdekuben tartsa be az adott szimbolummal jelolt szovegreszekben foglaltakat!

Vigyázat, veszélyes
elettromos feszültseg!

A hibás Li-ionos
akkuegységból enyhén
savas, túzveszélyes
folyadék folyhat ki!

Ha az akkumulátorfolyadék kifolyik és érintkezésbe kerül a bōrével, azonnal öblitse le bō vizzel. Ha az akkumulátorfolyadék a szemébe kerül, tiszta vizzel mossa ki, és haladéktalanul vesse alá magatórvosi kezelésnek!

A teljesen feltoltott akkuegységet ne toltse uból! A tulöltés károsítja az akkuegységet és leröviditi élettartamát!

Csak belterben használja a toltókészüléket!

Ovja a toltokeszuleket a nedvessegtoll!

Ne engedje meg, hogy gyerekek hasznaljak a keszüléket.

Mindig figyelni kell arra, hogy a gyerekek ne jatszhassanak a keszülékkel.

Tartsa távol a gyerekeket a toltöberendezéstól ill. a munkaterülettól! Tárolja a toltöberendezést gyerekek számára nem hozzaférhétó helyen!

Tüz vagy füst keletkeşesekor
azonnal húzza ki a toltöberendeźés halózati csatlakozódugóját!

Séruilt akkuegységet ne használjon!

5. Áttekintés

Lásd az 1. oldalt.

1 Akkuegység *

2 TöI t öureg

3 F i g y e l m e z t e t ökijelzo

4 M ukodésjelzö

• nem része a szállításí terjedelemnek

6. Üzembe helyezés

Az üzembe helyezés elott ellenorizze, hogy a szerszám tipustablaján megadott halózati feszültseg és frekvencia megfelel-e az On altal hasznalt halózat adatainak.

Az ehez hasonlo, egyenáramot elóallitó keszülekek befolyasolhatnak az egyszerh hibaáramu védokapcsolok muködesét. Hasznaljon „F" vagy jobb típust, max. 30 mA kioldóarammal.

6.1 Onteszt

Dugja be a csatlakozódugót.

A figyelmeztetó kijelzo (3) és a mukodésjelzo (4)
egymást kovetoen kb. 1 masodpercig világitanak.

7. Hasznalat

7.1 Akkuegység toltese

Tolja be az akkuegsesget (1) utkozesig a toltouregbe (2).

A mukodesjelzo (4) villog es az akkuegyseg toltodik.

Ha az akkuegység teljesen fel van toltve, akkor a mukodésjelzo (4) folyamatosan világit.

100%

Az akkuegység az akkumulatortö keszülékben maradhat, és igy mindig uzemkesz.

8. Zavar

8.1 A figyelmeztető kijelző (3) folyamatosan világít

• Az akkuegység nem toltódk. A homérseklet tul magas vagy alacsony. Ha az akkuegység homérseklete 0^ és 50^ koze kerül, a toltési folyamat automatikusan elkezdódk.

8.2 A figyelmeztetó kijelzo (3) villog

• Az akkuegység hibás. Az akkuegységet haladéktalanul ki kell venni a tölberendezsboI.

Rovidzárlat a toltó erintkezói kozott. Ellenorizze, hogy nincs-e idegen tárgy az erintkezokön.

9. Javitás

TöltokészuleketCsak villamos szakember javithat!

Amennyiben a keszülék halózati
csatlakozóvezetéke megsérül, akkor azt a
sérülèsek elkerülèse érdekében a gyártóval, a
gyartó ügfélszolgálatával vagy hasonloan képzett
szemellyel ki kell cserétetni.

A javitásra szoruló Metabo elektromos
kéziszerszámokkal kérjuk, forduljon Metabo
szakkereskedöhéez. A címeket a
www.metabo.com oldalon talája.

10. Környezetvédelem

A Metabo szerszámok csomagolása 100%-ban ujra hasznosithato anyagokból keszül.

A leselejtbezett toltoberendezesek es azok tartozekai suk ertekes nyersanyagot es muanyagot tartalmaznak, amelyek szinten ujra hasznosithatok.

Ez a hasznalati utasitas klormentesen fehéritet papirra lett nyomtatva.

MAGYARhu

Csak EU-tagországok esetében: elektromos kéziszerszámot soha ne dobjon háztartásihulladék koze! Az elektromos és elektronikus

berendezések hulladekairól szólo 2012/19/EU irányelv és annak nemzeti jogi átvetele értelmében a használt elektramos kéziszerszámokat szelektiven kell gyüjteni, és lehetőve kell tenni azok környezetkimelő ujrahasznositásat.

11. Muszaki adatok

A muszaki valtoztatas joga a tovabbbejlesztés érdekében fenntartva.

Az akkuegységek

feszültsegiartománya 10,8-12V

LC 12:

Toltoaram1) 1,0A Toltésidó (Li-ionos akkuegység eseten)

1,5 Ah. 90 perc

2,0Ah. = 120 perc

4,0 Ah. = 240 perc

5,2 Ah. = 315 perc

LC 40:

Toltoaram = 2,3A Toltésidó1) (Li-ionos akkuegység eseten)

1,5 Ah. 40 perc

2,0 Ah. = 53 perc

4,0 Ah. = 105 perc

5,2 Ah. = 138 perc

1) Az akkuegység maradék kapacitasától, valamint hómér sékletétól fuggöen a valós toltési idok elterhetnek a megadottaktól.

Megengedett környezeti hómér séklet tõltés során: 0^ C - 40^ C

II. védelmi osztályu gép

Valtoáram