GCET 4025 - Bozótvágó EINHELL - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos bozótvágó
Márka	Einhell
Modell	GCET 4025
Hálózati feszültség	230 V ~ 50 Hz
Teljesítmény	400 W
Vágási átmérő	25 cm
Üresjárati fordulatszám	11 000 ford/perc
Vágószál átmérője	1,6 mm
Súly	2,28 kg
Hangnyomásszint LpA	81,0 dB(A)
Hangteljesítményszint LWA	94,67 dB(A)
Rezgéskibocsátási érték ah	2,558 m/s²
Szálhosszabbító rendszer	Félautomata (az orsó földhöz ütése)
Funkciók	Fűnyírás és szegélyvágás (forgatható fej 90°)
Nyélmagasság állítása	Igen, teleszkópos
Nyél szögének állítása	Igen, 5 pozíció
Védőburkolat	Igen, vágószálas pengével
Tápellátás	Vezetékes
Hálózati kábel hossza	Nincs megadva (becslés: kb. 2 m)

Gyakran ismételt kérdések - GCET 4025 EINHELL

Hogyan indítsuk el az Einhell GCET 4025 bozótvágót?

Az indításhoz csatlakoztassa a készüléket egy 230 V-os aljzathoz, majd nyomja meg a be/ki kapcsolót (3. poz.). Tartsa lenyomva a motor működtetéséhez. Engedje el a leállításhoz.

Hogyan állítsuk be a bozótvágó magasságát?

Lazítsa meg a nyélen lévő rögzítőszerkezetet (6. poz.), csúsztassa az alsó nyelet a kívánt hosszúságúra, majd húzza meg a szerkezetet.

Hogyan alakítsuk át a bozótvágót szegélyvágóvá?

Húzza meg a motorfejen lévő rögzítőszerkezetet (10. poz.), majd fordítsa el a fejet 90°-kal balra vagy jobbra. A fej automatikusan rögzül.

Hogyan hosszabbítsuk meg automatikusan a vágószálat?

Hagyja a motort teljes sebességgel járni, és üsse meg a szálorsót a földhöz. A szál automatikusan meghosszabbodik, és a védőburkolat pengéje a megfelelő hosszúságúra vágja.

Mi a teendő, ha a hálózati csatlakozókábel megsérül?

A csatlakozóvezetéket a gyártónak, annak vevőszolgálatának vagy szakképzett személynek kell kicserélnie az elektromos kockázatok elkerülése érdekében.

Hogyan cseréljük ki a szálorsót?

Húzza ki a készüléket. Nyomja meg oldalról a szálorsó fedelét az eltávolításhoz. Cserélje ki az üres orsót egy újra (ref. 34.056.90). Vezesse át a szál végeit a lyukakon, hagyjon ki kb. 10 cm-t, majd tegye vissza a fedelet.

Milyen tartozékok járnak a bozótvágóhoz?

A szállítás tartalmazza: a bozótvágót, a védőburkolatot, a távtartó kengyelt, a felszerelt szálorsót, egy tartalék orsót a fogantyúban, és a szerelőcsavarokat. A teljes listáért lásd a használati útmutatót.

Hogyan tisztítsuk és karbantartsuk a készüléket?

Tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket. Használjon nedves ruhát kevés enyhe szappannal. Ne használjon agresszív szereket. Rendszeresen tisztítsa a szellőzőnyílásokat, és ecsettel távolítsa el a lerakódásokat a védőburkolatról.

Melyek a fontos biztonsági előírások?

Viseljen szem- és hallásvédőt. Tartsa távol az embereket. Ellenőrizze, hogy a munkaterület tiszta. Ne vágjon nedves füvet. Húzza ki a készüléket minden beállítás vagy karbantartás előtt. A szerszám a leállítás után tehetetlenségnél tovább forog.

Mi a teendő, ha a készülék nem indul el?

Ellenőrizze, hogy a kábel megfelelően van-e csatlakoztatva, és hogy a biztosítékok jó állapotban vannak-e. Ha a feszültség jelen van, de a készülék nem működik, lépjen kapcsolatba a vevőszolgálattal.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GCET 4025 EINHELL

1. Biztonsági utasítások
2. A keszülék leirasa és a szallitas terjedelme
3. Rendeltetesszerüi hasznalat
4. Technikai adatok
5. Beuzemeltetes elott
6. Kezelés
7. A halózati csatlakozásvezéték kicserélése
8. Tiszitás, karbantartás és potkárészmegrendelés
9. Megsemmisités es ujrahasznositas
10. Tárolás
11. Zavarok

Figyelem!

A keszülékek hasznalatánál, a sérlülesek és a károk megakadályozásanak az érdekébe be kell tartani egy parBiztonsági intezkedest. Ezert ezt a hasznalati utasitast /biztonsági utasitásokat gondosan átolvasni. Örizz ezeket jol meg, azert hogy mindenkora rendelkezésere alljanak az informaciók. Ha mas szemelyeknek adnát a keszüléket, akkor kérjuk kezbesítse ki vele együtt ezt a hasznalati utasitast /biztonsági utasitásokat is. Nem vällalunk feleloséget oyan balesetakert vagy károkert, amelyek ennek az utasitásnak és a biztonsági utasitásoknak a figyelmen kivül hagyásaból keletkeznek.

1. Biztonsági utasítások

A megfeleloBiztonsagiutasitaska mellekelt fuzetecskeben talalhatoak!

Figyelmeztetés!

Olvason mindedBiztonsagi utalast es utasitast el.Abiztonsagi utalasok es utasitask betartasan beluli mulasztasok kovetkezmeney aramcsapas,tuz es/vagy nehez serulisek lehetnek.Orizze meg abiztonsagi utalasokat es utasitaskatajovre nzve.

A keszüléken talalhato jelzótabla magyaráza-ta (13-es kép)

A Figyelmeztetés!
B Az uzembe vétel elott olvassa el a hasznalatiutasitast!
C Viseljen szemvedot és zajcsökentő fulvédó!
D Nedvesseg elol vedeni!
E Egy sereult csatlakozasi vezetek felulvizsgalata elott, huzza ki a halozati csatlakozot!
F Tartson mas szemelyeket a veszelyezetetett körön kivü!
G A szerszam utanfut!
H Vigyázat! Éles kés. Távol tartani a kezeket.

2. A keszülék leírásá és a szállításterjedelme

2.1 A keszülék leírása (hépek 1-tól - 2-ig)

1. Halózati kabel
2. Felulso kézfogantyú
3. Be-/ki-kapcsoló
4. Pótfogantyu
5. Arretalas a potfogantyuhoz
6. A nyélellalitás arretalása
7. Felulso nyel
8. Alulso nyel
9. Távolsági ful
10. Arretalás a forditható motorfejhez
11. Fonalorsó
12. Védokupak
13. Kabel huzasmentesito
14. Csavar a távolsági ful felszereléséhez
15. Arretalás a nyél szögének az elallitásaHOZ

2.2 A szalitás terjedelme

Kerjuk a leirott szalitasi terjedelem alapjan leellenorizni a cikk teljessegt. Hianyzo reszek eseten forduljon a cikk vasarlasa utan legkésobb 5 munkanapon belul egy ervenyes vasarlasi igazolas felmutatasa mellett a szervizkozponthoz vagy a eladohelyhez, ahol vette a keszuleket. Kerjuk vegye ehvez figyembe azutasitas vgena szerviz-informaciokban talalhato szavatossagi tablazatot.

Nyissa ki a csomagolast es vegye ki ovatosan a keszüléket a csomagolásból.
Távolítsa el a csomagolási anyagot valamint a csomagolási-/és szallitásiBiztositékot (ha létezik).
Ellenorizze le, hogy teljes a szállitas terjedelme.
Ellenorizze le a keszuléket és a tartozekreszeket szallitási károkra.
Ha lehetséges, akkor orizze meg a csomagolast a garanciaidó lejaratának a végéig.

Figyelem!

A keszülék és a csomagolási anyag nem gyerekjáték! Nem szabad a gyerekeknek a muányagtasakokkal, foliakkal ésapro részekel jatszaniuk! Fennäll a lenyelés és a megfulladas veszelye!

Eredeti hasznalatiutasitas
Biztonsagiutasitask

3. Rendeltetésszerui használat

A keszülék a privátház-és hobbyktben a páz-sitok, kissebb füves területek vágásáralett meg-határozva.

Olyan keszülékeket tekintunk privátház- és hobbýkertben hasznalatosnak, amelyeket nem használnak a nyilvános parkositott területeken, parkokon, sporttelepeken, az utekón és mező- és erdogazdaságban. A keszülék rendeltétés szerüihasznalatának a feltetele, a gyartó altal mellekelthasznalati utasításnak a betartasa.

Figyelem! Személyi valamint anyagi károkra fennallo veszély miatt nem szabad a készüleket a komposztirozás céljából valor felaprozásra felhasznáni.

A keszüléketCsak rendeltetese szerint szabad hasznalni. Ezt tulhalado barmilyen hasznalat, nem szamit rendeltetesszernek.Ebbol adodobarmilyen karert vagy barmilyen fajta serulésert a hasznalo ill. a kezelofelelos es nem a gyartó.

Kérjuk vegye figylembe, hogy a készülkeink rendeltetésuk szerint nem az ipari, kézmüipari vagy gyári hasznalatra lettek konstruálva. Nem vallalunk szavatosságot, ha a készülék ipari, kézmüipari vagy gyári üzemek teruletén valamint egyenertéku tevekenységek teruletén van hasznávala.

4. Technikai adatok

4.1 Technikai adatok GC-ET 4025

Halozati feszültseg: 230 V ~ 50 Hz

Teljesitmény 400 Watt

Vagokor 25cm

Fordulatszam _0 11000 perc-1

Vagofonal 1,6 mm

Suly 2,28 kg

Zaj es vibralias

Hangnyomásmérték L_dA 81,0 dB(A)

Bizonytalansag K. 3 dB

Hangteljesitménymerték LwA 94,67 dB(A)

4.2 Technikai adatok GC-ET 4526

Halozati feszültseg: 230 V ~ 50 Hz

Teljesitmény 450 Watt

Vagokor 26cm

Fordulatszám n_0 11000 perc-1

Vagofonal 1,6 mm

Suly 2,36 kg

Zaj es vibralias

Hangnyomásmérték LpA 81,0 dB(A)

Bizonytalansag K_pA 3 dB

Hangeljesitmenymertek LwA 94,70 dB(A)

Bizonytalansag K. 1,23 dB

Hordjon egy zajcsökkento fulvedot.

A zaj befolyasa hallasveszteseghez gezethet.

Rezgesösszertékek (három irány vektorösszege)
az EN 786 szerint lettek meghatározva.

Rezgesemisszioertek a_h = 2,558~m / s^2

Bizonytalansag K = 1,5 m/s²

Figyelmeztetes!

A megadott rezgésemisszioértek egy normalt Ellenörzési folyamat szerint lettuce merve és az elektramos szerszám hasznalatának a fajtajától és modjától fuggöen, megvaltozhat és kiveteles esetakben lehet a megadott erték felett.

A megadott rezgésemisszioéréték fel lehet használni az elektromosszerszámok egymással való osszehasonlitáshoz.

A megadott rezgésemisszioértek a befolyasolás bevezetó felbecsulésere is fel lehet hasznalni.

Csökkentse le a zajkibocsátást és a vibrálást egy minimumra!

Csak kifogastalan keszulekeket hasznalni.
A készüléket rendszeresen karbantartani és megtisztitani.
Illessze a munkamódjat a keszülkhez.
- Neterhelje tuli keszuleket.
Hagyja adott esetben leellenorizni a keszüleket.
Kapcsolja ki a keszüléket, ha nem használjá.
Hordjon kesztyuket.

Fennmaradt rizikók

Akkor is ha eloirás szerint kezeli az elektramos szerszámot, megis maradnak fennmárdó rizikók. Ennek az elektramos szerszámak az építésmodjával és kivitelezésevelkapcsolatban a kovetkező veszélyek léphetnek fel:

1. Tüdokárok, ha nem visel megfelelo porvedómaszket.
2. Hallás károsodás, ha nem visel megfelelo zajcsökkentő fulvedót.
3. Egész ségi károk, amelyek a kéz-kar-rezgésekból adódnak, ha a készülék hossz-abb ideig használa lesz, vagy ha nem lesszabályszerüen gezetve és karbantartva.

5. Beuzemeltetes elott

Gyozodjön meg a rákapcsolás elott arról, hogy a típustáblán megadott adatok megegyeznek a halózati adatokkal.

Húzza mindig ki a halózati csatlakozót,
mielòtt beallitásokat végezné el a készüléken.

5.1 A pázsit trimmeló összeszerelése (képek 3a-tól 3c-ig)

Feldugni a vedokupakot (kep 3a/pos. 12) a motorfejer es a csavarral (kep 3b/pos. A) fiks-zalni a gepfejen.
A 3c-s képen mutatottak szerint felszerelni a távolsági fulet (kép 3c/porz. 9) a motorfejre és rögzǐteni a csavarokkal (kép 3c/porz. 14).

5.2 A potfogantyunak az elallitasa (kep 4a es 4b)

Feszesen a talajra allitani a pazsit trimmelot. Hajtsa hatra az arretalast (kep 4a/pos. 5) es allitsa be a potfogantyu optimalis allasat (lasd a 4b-s képet). Az arretalas behajtasával (kep 4b/pos. 5) lesz a fogantyu rogzítve.

5.3 Magassagi allitias (5-ös kép)

A magassagi elallitas altal egy optimalis munkapoziciot lehet beallitani.

Megereszteni a nyelelallitas arretalasat (5-ös kép/pos. 6)
- Kihúzni a kívánt hosszuságra az alulso nyélt (5-ös kép/porz. 8)
Ismét feszesre huzni a nyélelallitás arretalásat (5-ös kép/porz. 6)

5.4 A nyél szögének az elallitása (6-os ábra)

Nyomott arretaló meett (6-os ábra/porz. 15) a nyél szöget 5 allasba lehet elallitani. Allitsa be a munkajához legkényelmesebb szöget. Ügyeljen ennél a nyélBiztos beresztelésere.

6. Kezelés

A pázsit trimmelő egy részben automatizált fonalmeghosszabbitó szisztémával rendelkezik. A részben automatizált fonalmeghosszabbitó szisztéma minded uzemeltetésénél automatikusan meg lesz hosszabbitva a fonál, azér hogy mindig az optimális vágásszelességgel roviditse a pázsitját. A vágofonal meghosszabbitásához, engedje a motort teljes gázon futni és lökje a fonálorsot a talaj Ellen. A fonal automatikusan meg lesz hosszabbitva. A vedopajzson levő kés leröviditi a fonalat az engedélyezett hosszúságra. Kérjuk vegye figyelerme, hovy a fonalmeghosszabbitó automata sürü uzemeltetése altal megnövekszik a fonál kopasa.

Utasitas:Ha elosszor veszi üzembe a gepet, akkor az esetleg kiallo, folosleges vagofonalvég a vedokupakvagoele altal le lesz rovidite.

Ha az elso beuzemeltetésnel tul rovid a fonal, akkor nyomja meg a fonalorson a gombot es huzza erossen ki a fonalat. Az elso indulasnal automatikusan le lesz az optimalis hosszusagra roviditve a vagofonal.

A pázsit trimmelő legmagasabb teljesitményének elérésének érdekében kérjuk a következő utasitásokhoz igazódni:

Ne használjá a pázsit trimmert védöberendeźes nélkūl.
- Ne vágja a füvet, ha a fü nedves. Száraz fúnél éri el a legjobb eredményeket.
Rácsatlakoztatni a halózati kabelt a hosszabitokábelre és azt felerositeni a kabel huzásmentesítore (7-os kép/por. 13).
A pázsit trimmerének a bekapcsolásahoz nyomja meg a bi/kikapcsolót (7-os kép / poz. 3)
A pázsit trimmerének a kikapcsoláshoz engedje ismét el a bi/kikapcsolót (7-os kép / poz. 3).
- Csak nyomott kapcsolóval közelítse a pázsit trimmelőt a fuhöz, vagyis ha a pázsit trimmelő üzemben van.
A heljes vágashoz a készüléket oldalra lóbal

H

gatni és elorehaladni. Tartsa ennel a pázsit trimmelőt cca. 30^ -ban megdóltve (lásda 8-as képet és a 9-es képet).

Hosszú funnel a fuvet a hegyétol lefelé lépcsozetesen kell rovidebre vagni (lásda 10- es képet).
Hasznalja a szelvezetot, valamint a vedokupakot, azert hogy elkerulje a fonal felesleges kopasat.
Tartsa a pázsit trimmert kemény testektől távol, azér hovy elkerülje a fonál felesleges kopását.

A pázsit trimmeló elvágokénti használata (11-es kép)

A pázsitok és az ágyások szélenek a vágásához a pázsit trimmer funkcióját a következő képpen lehet önkényesen megvaltoztatni:

Húzza az arretálást a nyil irányába (11-es kép/porz. 10).
- Meghuzott arretálás melett 90^ -ban elforditani a motorfejet. (Ez 90^ -ban úgy balra mint jobbra elfordithato.)
A magassagi elallitas it is az 5.3-es pont alatt leirottak szerint mukodik.
Ezen a modon a pazsit trimmert onkenyesen egy elvagora lehet atvaltoztatni, amellyel a pazsit vertikalis vagasat lehet elvegezni.

7. A halózati csatlakozásvezéték kicseréché

Ha ennek a keszüléknek a halózatra csatlakoztató gezeteke megserült, akkor ezt a gyartó vagy annak a vevoszolgáltatasa, vagy egy hasonloan szakképzett szemely által ki kell cserétetni, azér hogy elkerülje a veszelyezteteseket.

8. Tisztlatas, karbantartas es potalkatreszmegrendelés

Tisztitási munkák elött húzza ki a halózati csatlakozót.

8.1 Tisztoiás

Tartsa a vedoberendezeseket, szelloztetó réseket és a gépházat annyira por- és piszokmentesen, amennyire csak lehet. Dörzsölje le a keszüléket egy tiszta posztóval vagy pedig fujja ki alacsony nyomás alatt süritett levegővel.
- Ajänljuk, hogy minded használat után azonnal kitisztítsa a keszüléket.
A keszüléket rendszeresen egy nedves posztóval és egy kevés kenőszappannal megtisztfiñani. Ne használjon tisztfió vagy oldó szereket; ezek megtamadhatják a keszülék muányagrészeit. Üglyeljenarra, hogy ne kerüljón viz a keszülék besejébe. A viz elektramos keszülék be valo behatolása megnöveli az áramcsapás veszélyét.
Egy kefével eltávolitani a védōburkolaton levől erakodásokat.

8.2 A fonálorsó kicserélése

Figyelem! A fonáloró kicserélèse elött okvetlenül kihúnzni a halózati dugó!

• Nyomjon oldalt a orsóburkolat megjejölt mezoïre és vegye öket le (kép 12b).
  Vegye ki az üres fonálorsót.
  A potfogantyúban egy potfonaltekercs talalhato. Ennek a kivételéhez járjon a kovetkezó képpen el: Nyomja meg a nyil irányába a kart (kep 12a/porz. B) és húzza ki a potfonaltekercset a tartóbol.
• Vezese az uy fonalorsó fonalvégét a orsfelvevo gyurujén keresztül (kep 12c) és hagyja a fonalat cca. 10 cm-re kinézni.
• Tegye ismét be az orsóburkolatot az orsófelvevõbe.
• Az elso indulásnal automatikusan le lesz rovidíteve a vigófonal az optimális hosszúsgra.

Figyelem! A nylon fonal elhajitott részei serülesekhez gezethetnek!

8.3 Karbantartás

A keszülék besejében nem talalható további karbantartandó rész.

8.4 A potalkatrész megrendelése:

Pótalkatrész megrendésénél a kōvetkezo adato-kat kellene megadni:

A keszülék típusát
A keszülk cikk-számát
A keszülék ident- számá
A szükséges potalkatrész potalkatrész számát

Aktuális árak és inforácik a www.isc-gmbh.info alatt talalhatóak.

Pótfonáltekercs cikk -szám: 34.056.90

9. Megsemmisités és ujrahasznosítás

A szallitasi karok megakadalyozásahoz a készülék egy csomagolásban talalhó. Ez a csomagolás nyersanyag és ezáltal ismet felhasznalható vagy pedig visszavezethető a nyersanyagi körforgáshoz. A készülék és annak a tartozékai kulönboző anyagokból allnak, mint példaul fémból és múanyagokból. Defektes készülékek nem tartoznak a házi hulladékok koze. Szakszerü megsemmisitéshez le kellene adni a készüléket egy megfelelo gyüjtöhelyen. Ha nem ismer gyrojtöhelyeket, akkor érdeklödjön utànna a kòségí onkormányzatnal.

10. Tárolás

A készüléket és a készülék tartożekait egy sötét, száraz és fagmentedes valamint gyerekek szárána nem hozzaférhető helyen tárolni. Az optimális tárolási hórmárseklet 5 és 30 °C kBözott van. Az elektrmos szerszámot azeredeti csomagolásban orizni.

11. Zavarok

Nem fut a keszülék:

Ellenorizze le, hogy helyesen van-e rakapcsolva a halozati kabel es vizsgalja meg a halozatBiztositekait. Ha a keszulek fennallo feszultseg ellere sem mukodik, akkor kerjuk kuldje be a megadott veoszolgaltatasi cimre.

Csak az EU-országoknak

Ne dobja az elektromos szerszámokat a háztartási hulladék kozé!

Az elektromos és elektronikus-öregkészülékek 2002/96/EG europai irányvona és anemzeti jogba való átvetele szerint az elhasznált elektromos szerszámokat szétvalasztvá kell összegyüjteni és vissza kell gezetni egy környezetvedelemnek megfelelo ürafelhasznalashoz.

Recycling-alternativák a visszaküldési felszolitáshoz:

Az elektramos keszülék tulajdonosa, a tulajdon feladása esetében koteles a visszakuldés helyett alternativ a szakszerü ertekesitessel kapcsolatban össedolgozni. Az öreg keszüléket ehez egy visszavevo helynek is át lehet hagyni, amely elvgzi a nemzeti körforgasipari- és hulladéktörvenyek ertelmében levő megsemmisitést. Ez nem érrinti az öreg keszülékek mellekelt elektramos alkotorészek nélkülı tartozékait és segitoeszközeit

A termekek dokumentaciojänak és a kiseröpapirjainak az utannyomtatasa vagy egyébb sokszorositasa, kivonatosan is csak az iSC GmbH kihangsúlyozott beleegyezésével engedélyezett.

Technikai valtoztatások jogát fenntartva

H

Szervíz-informáciok

A garanciaokmányokban megnevezt minded országban kompetens szervíz-partnereket tartunk fenn, akík kontaktusi lehtösegét kérjuk vegye ki a garanciaokmányból. Ezek fühden szervíz-ügyben mint javítás, pátalkatrész- és gyorsan kopó rész-ellatas vagy a fogyóeszközk megrendelhetösegével kapcsolatban a rendelkezésére állnak.

Figyelembe kell venni, hogy ennél a terméknél a következő részekár használat szerinti vagy termés-zetes kopásnak vannak alávetve ill. a következő részekre van mint fogyóeszközokre szükség.

Kategorie Példa
Gyorsan kopó részek* Fonaltekercs befogó
Fogyóeszköz/ fogyörészek* Fonaltekercs
Hiányzó részek

* nincs okvetlenul a szallitas terjedelmében!

Hiányok vagy hibák esétén kérjuk a hibaasetet a www.isc-gmbh.info alatt bejenteni. Kérjuk ügyeljen égy pontos hibaleirásra és felelje meg mindenesetre a kovetkezó kerdeseket:

Mukodott már egyszer a keszülék, vagy elejétól kezdve már defekt volt?
Feltunt Onnek a defect fellepese elott valami a keszuleken (tunet a defectelott)?
Az On velemenye szerint mi a keszulek hibas mukodese (fotunet)?

Irja le ezt a hibas mukodest.

Garanciaokmány

Tiszelt Vevo,

termékeink szigó minó ségi ellenorzs alá vannak vetve. Ha ez a készülk megis egyszer nem muködn kefogastalanul, akkor azt nagyon sajnaljuk és kérjuk Önt forduljon a szervíszolgaltatásunkhoz amely eben a garanciakártyaban megadott cim alatt talalhato. Szivesen allunk a rendelkezésere telefon is, az alul megadott szervíszám alatt. A garanciaigény érvenyésitésével kapcsolatban a kovetkező érvényes:

1. Ezek a garanciaftetelek rendezik a kiegyszit'o garanciateljesitmemyeket. A jogi szavatossagi igenyei, nincsennek ez a garnacia altal erintve. A garanciateljesitmenyunk az On szamara djmentes.
2. A garanciateljesitmény csak kizárolagosan oyan hibákra terjed ki a készüléken, amelyek bebizonythatoan egy anyag- vagy egy gyári hiban alapszanak és korlátolva van valasztásunk szerint, vagy ezeknek a hibáknak az elharitására vagy a készülék kicserélésere.

Kérjuk vegye figylembe, hogy a készülkeink rendeltetésuk szerint nem az ipari, kézmüipari vagy szakmai hasznalatra lettek konstruvala. Ezert a garanciaszerzódes nem jön litre, ha a készülk a garancia ideje alatt kisipari, kézmüipari vagy ipari üzek teruletén lett hasznalva vagy ha, egyenertéku igenybevételnek lett kitéve.

1. A szavatossagunk alol ki vannak vve:

2. olyan károk a keszüléken, amelyek az összeszerelési utasítas figyelmen kivül hagyása vagy amelyek a nem szakszerő felszerelés, a használati utasítas figyelmen kivül hagyása (mint pédául egy rossz halózati feszültsegre vagy áramfajtára való rákapcsolás), vagy a karbantartás i és biztonságihatározatok figyelmen kivül hagyása vagy a keszüléknek egy nem normalíkörnyezeti felteteleknek történő kitétele vagy egy hiányos apolás és karbantartás altal keletkeztek.

3. károk a készüléken, amelyek egy rossz banásmod vagy nem szakszerő használatok (mint például a készülék tulterhelése vagy nem engedélyezett betészersszámok vagy tartozék használata), idegen testeknek a készülékbe levő behatolása (mint például homok, kovek és por, szallitási károk), erőszak kifejtese vagy idegenkezüseg (mint például leesés altali károk) altal jötteklsi.

4. károk a készüléken vagy a készülék részein, amelyek a használatnak megfelelo, szokásos vagy egyébb természetes elkopásra gezethetőe k vissza.

5. A garancia idōtartama 24 hónap és a készülék vásárlasi napjával kezdódk. Garanciaigényeket a garancia idō lejarata elöll kell, két heten belül, a defekt felismerese után érvényesiteni. Ki van zárva a garanciaigények érvényesitése a garanciaidő letelte után. A készülék javítasa vagy kicserélse nem hosszabbitja meg a szavatosság idejét, se nem indul ez a teljesitmény által egy Új garanciaidő a készülékre vagy az esetleg beepitett pólalkatrészekre. Ez egy helyszíniz szervíz esetében is érvényes.

6. A garanciajoganak az ervénysitéséhez kérjuk jelentse be a defektes készüléket a kovetkezć cim alatt: www.isc-gmbh.info. Ha a defekt a garciateljesitményünk kerétén belül van, akkor azonnal visszakap egy megavitott vagy egy uy készüléket.

Magatól érthetódo, hagy a koltsegek megteritese elleneben szívesen megjavitsuk azokat a készüléken levő defekteket, amelyek nem esnek a garancia terjedelme alá vagy amelyeket már nem érinti a garancia. Ehhez kérjuk a készüléket a szervizcimunkre beküldeni.

Ennek a hasznalatiutasitásnak azsérviz-információja szerint utalunk ennek a garanciának a gyorsan kopó részekknel, hasznalati részekkél é hiányzó részekkelf Kapcsolatban fennallo fenntartásaira.

Cuprins