Acoustimass 5 Series V - Hangszórók BOSE - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Sztereó hangszórórendszer Acoustimass modullal
Márka	Bose
Modell	Acoustimass 5 Series V
Ajánlott erősítő teljesítmény	10-200 watt csatornánként
Impedancia	4-8 ohm
Technológia	Acoustimass (mély basszus) és Direct/Reflecting
Hangszórók száma	2 műhold hangszóró + 1 Acoustimass modul
Acoustimass modul elhelyezése	Fal mellett, saroktól 1,5 m-re, sík és stabil felületen
Hangszórók közötti távolság	1-4,6 méter
Minimális távolság tévéktől	0,6 m a modulhoz, 15 cm a hangszórókhoz (katódsugaras csövek)
Csatlakozás típusa	Csatlakozó nélküli hangszóró vezetékek (csavaros kapcsok)
Automatikus védelem	Igen, túlterhelés elleni védőáramkör
Kompatibilitás	Sztereó erősítők vagy erősítő-tunerek
Hangszórók rögzítési lehetőségei	Fal, asztali talp, padlóállvány (külön kapható készletek)
Karbantartás	Puha, száraz kendő, alacsony teljesítményű porszívó a rácsokhoz
Óvintézkedések	Ne használjon oldószereket, vegyszereket vagy aeroszolokat
A doboz tartalma	Acoustimass modul, 2 hangszóró (Direct/Reflecting II. sorozat), 2 hangszóróvezeték, 2 hangszórókábel, 2 gumi láb
Garancia	Korlátozott garancia (a feltételeket lásd a Bose weboldalán)

Gyakran ismételt kérdések - Acoustimass 5 Series V BOSE

Hogyan telepítsem az Acoustimass modult?

Helyezze a modult a gumi lábaira egy fal mellé, egy saroktól 1,5 m-re. Hagyjon legalább 50 mm-t a nyílás és a fal között. Tartsa legalább 0,6 m távolságra a televíziótól.

Hogyan csatlakoztassam a hangszórókat az Acoustimass modulhoz?

Használja a mellékelt hangszórókábeleket. Dugja az L csatlakozót a bal hangszóróba (a címke lefelé néz), az R csatlakozót a jobb hangszóróba. A másik végét csatlakoztassa a modulon lévő OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS L és R kapcsokhoz.

Hogyan kössem össze az Acoustimass modult az erősítővel?

Csatlakoztassa a csatlakozó nélküli hangszóró vezetékeket a modulon lévő INPUTS FROM AMP OR RECEIVER kapcsokhoz. Ügyeljen a polaritásra: a gyűrűs vezeték a pozitív (piros), a sima vezeték a negatív (fekete). A másik végét csatlakoztassa az erősítő hangszóró kapcsaihoz.

Mekkora erősítő teljesítmény ajánlott?

A rendszer kompatibilis a 10-200 watt/csatorna teljesítményű erősítőkkel, 4-8 ohm impedanciával.

Mi a teendő hanghiány vagy torz hang esetén?

Válassza le az erősítőt, és tesztelje a modult egy másik működő erősítővel. Ellenőrizze az összes kábelt és a polaritást. Tekintse meg a kézikönyv 'Hibaelhárítás' részét.

Hogyan ellenőrizzem a hibás erősítő csatornáit?

Válassza le a kábeleket, és csatlakoztassa újra a modul L kábelét az erősítő jobb kapcsaihoz. Állítsa a balanszot jobbra. Ha a bal hangszóró hangja helyes lesz, akkor az erősítő bal csatornája valószínűleg hibás. Ismételje meg a másik csatornára.

Hogyan tisztítsam a rendszert?

Használjon puha, száraz kendőt. A rácsokhoz alacsony teljesítményű porszívót. Ne használjon oldószereket, vegyszereket vagy aeroszolokat. Kerülje, hogy folyadék kerüljön a nyílásokba.

Használhatok más tartókat, mint a mellékeltek?

Nem, csak a Bose által ajánlott tartókat használja (fali, asztali vagy padlóállvány), amelyek külön kaphatók.

Mit jelent az automatikus védelem funkció?

Magas hangerőn egy védőáramkör enyhén csökkenti a hangerőt a károsodás vagy túlterhelés elkerülése érdekében. Ne lépje túl ezt a szintet.

Hol találom a sorozatszámot?

A sorozatszám az Acoustimass modul csatlakozópanelján található. Jegyezze fel, és őrizze meg a számlát a kézikönyvvel együtt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Acoustimass 5 Series V BOSE

Jogszabályi megfeleloség

Ez a szimbolum azt jelenti, hagy a termeket nem szabad a hazartasi hulladekkkal egy utt kidobni, hanem egy megelelo hulladekkezlo letesmnyben kell leadni, ahol gondoskndn a termek ujrahasnositasarol. A megelelo hulladekkezeles e jurahasnositas hozajaura t emeszeli erforrasok, az emberi egeszeg es a kornyezet vedemehz. A hulladekka valt termek kezelsevel es ujrahasnositasaval capsclosatovabbi informaciokert forduljon a helyi onkormanyzat hulladekkezellel megblizzt szgaltatjahoz, vay ahoz az utlehez, alo ezt a termekv svarola.

A Bose Corporation ezennel kijelenti, hagy jelen termek megfelela radioberendezesekre et savkozlesi vegberendezesekre vonatkozo 1999/5/EK iranyel e minden mas idevonatkozo EU-iranyel alapvetkovetalmeneyeinek es egybe rendelkezeinek. A telges megfelosegi nyilatkozat megtalhato a kovetkez cimen: www.Bose.com/compliance.

Mérgezö vagy veszélyes anyagok és vegyi elementa termékben
Alkatrész neve	Mérgezö vagy veszélyes anyagok és element
	Ólom (Pb)	Higany (Hg)	Kadmium (Cd)	Hat vegyörtékū kröm (Cr(VI))	Polibrominált bifenil (PBB)	Polibrominált difenilíter (PBDE)
NYÁK-ok X00000
Fémrészek X00000
Miányag részek 000000
Hangszörök X00000
Kábelek	X00000
0:azzi jezlì, hagy az adott mérgezö vagy veszélyes anyag mennyisége az adott alkatrész egyetlen homogén anyagában sem éri el az SJ/T 11363-2006 öltal meghatározott határétéket.
X:azzi jezlì, hagy az adott mérgezö vagy veszélyes anyagot az alkatrész legalabbb ergy homogén anyaga az SJ/T 11363-2006 kóllatóző előirásait meghaladó mertékben tartalmazza.

Kérjuk, jegyezze fel a következő adatokat.

A gyári számok az Acoustimass modul csatlakozópaneljén taláhatók.

Gyáriszám:

Tipusszám:

A vasarlas datuma:

A bizonylatot tartsa a felhasznalói utmutató mellett.

©2015 Bose Corporation. A jelen kiadvanyt tilos irasos engedely nelkul reszeiben vagy egsezben sokszorosltani, modositani, terjeszteni, illetve azt barmilyen mas modalon felhasznalni.

Tartalomjegyzék

Bevezetés

A Bose Acoustimass sztereó hangszórendszer bemutatása 4

Rendszerjellemzók 4

A rendszer kicsomagolasa 4

Uzembe helyezés

Irányelvek az elhelyezéshez 5

Példa a rendszer elhelyezésère 5

A hangszorok csatlakoztatasa az Acoustimass modulhoz 6

Ahangszorok felszerelse 6

Az Acoustimass modul csatlakoztatasa a vveegyseghez vag az erositohoz 7

A vevoegység es az erosito csatlakoztatasa elott 7

A rendszer ellenorzese 7

Automaticus rendszervédelem 7

Ápolás és karbantartás

Hibaelháritas 8

Az erosito vagy a vveogyseg hangszorocsatornainak ellenorzese 8

Tisztlas 8

Ugyfelszolgálat 8

Korlatozott garancia 8

Muszaki informaciok

Kompatibilitas 9

Javasolt verzetekek 9

Bevezetés

A Bose Acoustimass sztereó hangszórórendszer bemutatása

A Bose Acoustimass sztereó hangszórórendszer a kis méretü, nagy teljesitményu hangszórkkal valósághu hangzástBiztosit, és allando hangminóseget nyújt a tartalométól, a forrastól vagy a helyiség elrendezésétól fuggetlenül.

Rendszerjellemzok

• A Bose Acoustimass hangszóró-technología jóvoltábl telitett, természetes hangélményben lesz része.
  A rejtett Acoustimass modul eroteljes melyhangzastBiztosit.
• A hangszórk falra, vagy asztali, illetve padlón elhelyzhető allványra szerelhetők (a készlet külön vásárolható meg).

A rendszer kicsomagolasa

Ovatosan csomagolja ki a dozzt, és ellenőrizze a következő alkatrészek meglétesf:

VIGYAZAT: A termek magneses anyagot tartalmaz. Ha szeretne tudni, hogy a magneses anyag befolyasolhatja-e az On beultetett orvosi eszkozenek mukodeset, forduljon orvosahoz.

Acoustimass modul Gumitalpak (2) hangszórókábel (2) hangszórókábel

Acoustimass 5 rendszer

(Direct/Reflecting) II sorozatu hangszórók

Acoustimass 3 rendszer

(2) Virtually Invisible II sorozatu hangszóró

Megjegyzes: Ha a rendszer barmelyik részen sereulst tapasztl, ne hasznalja a rendszert. Forduljon a Bose hivatalos visonteladjohoz, vagy a Bose ugyfelszolgatalhoz. Nezze meg a dobozan talalhato elerhtosegi listat.

Irányelvek az elhelyezéshez

A rendszert ne tegy fembol keszult szekrenyekbe, es az ilyen szekrenyektol, valamint mas audio-/videoeszkozktol es kozvetlen hoforrasoktol tavol helyezze el.

Acoustimass® modul

• Àlǐtsa a modult a gumitalpaira f al melle, körülbelül 1,5 métère r a saroktól. A mélyhangok felerōsītěse érdekében vigyæ a modult Közelebb a sarokhoz. • Valasszon egy stabili és egyenes felületet. A rezgé s miatt a modul elmozdulhat. Ez fǒleg sima felületen, pédául márványon, üvegen vagy fényesre cisSZolt fán tórténhet meg. • Hagyjön legalább 50 mm-nyi helyet a nyilás és a fal köztott. • A képernyővel valo magneses interferencia kialakulasának elkerülëse érdekében a tévékészüléktól tartson legalább 0,6 m-es tívolágot. Ha továbtra is észlehtō zavarás, akkor vigyæ meg tívolabb.

Hangsugárzók • A hangszörókat 1-4,6 méterre helyezze el egymástól. • A hangszörókat legalább 15 cm-re helyezze el a CRT (képcsöves) tévektól.

Példa a rendszer elhelyezésère

Megjegyzes: A padió védelme érdekében helyezzen gumitalpakat az Acoustimass modulra.

FIGYELEM: Az Acoustimass modult hasznalat kozben ne helyezze az elulso vagy a hatso lapjara.

Uzembe helyezés

Ahangszórók csatlakoztatása az Acoustimass modulhoz

A két mellekelt hangszörókbellel csatlakoztassa a hangszörókat az Acoustimass modulhoz.

FIGYELEM: A csatlakoztatas elott kapcsolja ki es huzza ki az osszes összetevöt.

1. A bal oldali hangszórkabel L jelzésü csatlakozóját dugja be címkével felfelé a bal oldali hangszórába.
2. A jobb oldali hangszorokabel R jelzesu csatlakozjat dugja be cimkevel felfele a jobb oldali hangszoroba.

Acoustimass 3 rendszer

Acoustimass 5 rendszer

FIGYELEM: Az erősítős a vevőegységet ne cisatlakoztassa közvetlenül a hangszórókhoz. A rendszer károsodásanak megelőzés érdekében a hangszórókat az Acoustimass modulho zcsatlakoztassa.

1. A bal oldali hangszóról kábel masik vegét csatlakoztassa az Acoustimass modul csatlakozópaneljén lévo L (bal) jelzesǔ OUTPUTSTO CUBE SPEAKERS (Kimenet a kockahangszórókba) csatlakozópondhoz.

A. A megelölt verzeteket dugja be a positiv (+) csatlakozópontba (piros jelzesü).
B. A meg nem jalölt verzeteket dugja be a negativ (-) csatlakozópondta (fekete jelzesü).

1. A 3. lépésit ismetelje meg a jobb oldali hangszórkábel esetében is, azaz a kábel gezetékeit csatlakoztassa a R (jobb) csatlakozoponthoz.

Ahangszórók felszerelése

A rendszerhangszórókat felszerelheti a falra a fali rögzitokkel, vagy elhelyezhet öket asztali allványokon vagy padlóra helyezett allványokon. A hangszórók és az Acoustimass modul közötti ravolság novelese érdekében kiegészítő hangszórákbelt és Bosecsatlakozós hasznalhat. A tartozékokat beszerezhetá a Bose helyi visonteladojánál, vagy a www.Bose.com webhelyról

FIGYELEM: A hangszörök felszereléséhez ne hasznaljon más eszközoket.

Az Acoustimass® modul csatlakoztatása a vevóegységhez vagy az erősítöhőz

A csatlakozódugo nélkūli hangszoróvezétékek csatlakoztatják az Acoustimass modult a vevöegységhez vagy az erositohoz.

A hangszórórendszer a csatornanként 10 és 200 wattos nevleges teljesitményú, 4 és 8 ohmos ellenállásu vevokkel és erősítokkeli használható. Tekintse meg a vevő vagy az erősító kezelői utmutatóját.

FIGYELEM: A gezetekek helytelen csatlakoztatasa eseten a melyhangokCsak halkan vagy egyaltalan nem hallhatok, es a rendszer kurosodhat.

1. Csatlakoztassa a hangszóró gezetékeit az Acoustimass modul hatoldán levo INPUTS FROM AMP OR RECEIVER (Erósítöról vagy vevöegysésból érkez bemenet) csatlakozópontba:

A. A megelölt gezetéket cisatlakoztassa a L (bal) bemeneti cisatlakozópontpár positiv (+) cisatlakozópontjához.
B. A jerolletlen gezeteket csatlakoztassa a L (bal) bemeneti csatlakozópontpár negativ (-) csatlakozópontjához.
C. Ismetelje meg az A és a B lépési a masik hangszórvészetek és a R (jobb) bemeneti csatlakozónpárcsatlakoztatáshoz.

1. A kábelekíasik végéit csatlakoztassa az erösitó vagy a vevöegység hangszóró-csatlakozópontjaihoz.

A. A modul L (bal) bemeneti csatlakozópontparhoz csatlakoztatott megjelölt verzeteket az erösito vagy a vevöegység LEFT positiv (+) csatlakozópontjához.
B. A modul L (bal) bemeneti csatlakozópontparhoz csatlakoztatott jelöletlen gezetéket az erösítő vagy a vevöegység LEFT negativ (-) csatlakozópontjához.
C. Ismetelje meg az A és a B lépész Acoustimass modul R (jobb) bementi csatlakozópontparhoz csatlakoztatott verzéték és az erősítő vagy a vevegegység RIGHT (jobb) csatlakozópontparjának csatlakoztatásához.

A vevoegység es az erosito csatlakoztatasa elott:

Gyozodjon meg rola, hogy a csatlakozopontokba csatlakozo gezetekek nem ernek hozza a tobbi csatlakozoponthoz. Az egymashoz hozzaer ovezetekek rovidre zarjak az aramkort, am karośithatja a vevogységet és az erositot.
A hangszorok epsegeke megzere erdekuben ellenzirze az osszes csatlakozast. Gyzodjon meg rola, hogy a hangszorok a modulho zcsatlakoznak, es nem kozvetlenul az erositohoz vagy a vveogyseghez.

A rendszer Ellenorzese

Kapcsolja be az erositot es az Acoustimass modult. A rendszer elvart viselkedese a kovetkez:

• Amikor az erősítő egyensúlyszabályzo gombját balra fordütja, a hang csak az Acoustimass modulból és a bal oldali hangszórból hallatszik.
• Amikor az erosit o egensulyszabalyz o gombjat jobbra forditja, a hang csak az Acoustimass modulból és a jobb oldali hangszoróbal hallatszik.
• Amikor a gomb kozepen all, a melyhangokat tartalmazo zenenek azonos vagy nagyobb hangerovel kei szolnia a kozepso allasnal, mint a bal vagy jobb oldali allasnal.

Ha a rendszer nem a fentiek szerint viselkedik, ellenorzze, hogy a rendszer csatlakoztatasakor a positiv vegzodeseket a positiv, a negativakat pedig a negativ kimenetekhez csatlakoztatta-e. Ha a rendszer nem a vart modon viselkedik, lasd: "Hibaelharitas", 8. oldal.

AutomATUS rendszervedelem

Amikor a rendszert nagy hangerövel használa, az Acoustimass rendszer automatikus biztansági aramkö're aktivalódk, és megvédia rendszert az elektromos tulterheléstól. Ilyen esetekben a hangerő kis mertékben csökken. Ez azt jalenti, hogy a bemeneti áramerósség meghaladta aBiztanságos szintet. Ennek vagy magasabb hangerószintnek a hosszabb távú használata nem javasolt.

Ápolás és karbantartás

Hibaelhárítas

Problème Teendō

A hang torzitòt vagy nem hallhatō

Válassza le az erősítǒvagy a vevőt a rendszerröl, majd az Acoustimass®modult csatlakoztassa egy jól működő,másik erősítöhöz vagy vevöegységhez. Ha a rendszer=ezt követően működik, a problémát azeredeti erősítóvagyvevő okozta.Kapcsoljá ki az erősítōvagy vevöegységet, és ellenörizze a hangszórók, a modul, valamint az erősítóésa vevöegység közöttli csatlakozásokat.További hibaelhárításütndivalókt tekintse meg az erősítóvagy a vevöegység kezelői utmutatóját.Lásd: „Az erősítóvagy a vevöegységhangszórócsatornáinak Ellenörzese".

Az erósító vagy a vevöegység hangszórcsatornáinak Ellenörzese

Ha valamelyik hangszóró nem muködik, vagy a hang torz, előfordulhat, hogy az erősítő vagy a vevőegység hangszórcsatornája hibás.

1. Húzza ki mindkét hangszörókbelt az erősítoból vagy a vevöegységból.
2. Az Acoustimass modul L INPUTS csatlakozójába dugott kabelt csatlakoztassa üjból az erősítő vagy a vevöegység jobb hangszórcsatlakozópontjaihoz.
3. Huzza ki mindkét hangszórókbelt az erősítoból vagy a veveogységból. Az Acoustimass modul L INPUTS csatlakozójába dugott kábelt csatlakoztassa uból az erősító vagy a veveogység jobb hangszó-rcsatlakozópontjaihoz.
4. Az erosito vagy a vevoegység egensulyszabályozojat forgassa teljesen jobbra, és kapcsolja be készüleket. Ha a bal oldali hangszóró ezután megfeleloen hallhato, lehétéges, hogy az erosito vagy a vevoegység bal hangszórcsatornája a hibás.
5. A lépéseket megismételve a modul R INPUTS csatlakozójába dugott kábelt csatlakoztassa üjból az erösító vagy a vevoegység bal hangszó-r-csatlakozópontjaihoz.

FIGYELEM: A masik hangszorot NE csatlakoztassa az esetlegesen hibás csatornához. Ha a csatorna hibás, károsfthatja az Acoustimass rendszert.

Tisztítás

A rendszer feluletet puha, szaraz kendovel tisztflsa.
- Ne hasznaljon semmilyen spray-t a rendszer kozeluben. Ne hasznaljon semmilyen oldoszert, vegyi anyagot vagy alkoholt, ammoniat vagy dorzsolszert tartalmazó tisztitószert.
- Ügelyjen arra, hogy ne kerülhessen folyadék a rendszer nylísaïba.
- A hangszorórácsot porszívóval is tisztithatja. A kozvetlenú a rács mogött található hangsugárzo sérülését elkerülendöCsak enyhe nyomást gyakoroljon a rácsra.

Ugyfelszolgálat

További információkt forduljon a Bose ügyfelszolgálatához. Néze meg a dobozban taláhlato elerhetoségi listát.

Korlatozott garancia

A rendszerre korlatozott garancia vonatkozik. A korlatozott garanciaval kapcsolatos rzesletes tudnivalokat a termek dobozaban talaihato termekregisztracios kartyan talalja. A regisztralias lepeseit is ez a lap tartalmazza. A regisztracio elmulasztasa nem befolyasolja a korlatozott garanciarvalo jogosultsagat.

A termekhez mellekgt garancialis utmutation szereplf feltetelek Ausztraliaban es Uj-Zelandon nem ervenyesek. Az Ausztraliaban es Uj-Zelandon ervenyes garanciaval kapcsolatos reszletes tudnivalokert keresse fel weboldalunkat a www.bose.com.au/warranty vagy a www.bose.co.nz/warranty cimen.

Kompatibilías

Kompatibilis a 4-8 ohmos nevleges ellenallasu erositokkel vagy vevokkel

Kompatibilis a csatornankent 10-100 wattos nevleges teljesitmeny u erositokkel vagy vevokkel

IEC-besorolás: csatornánként 50 watt

Javasolt gezetékek

± 0,5 dB maximalis frekvenciavasz-elteres alapjan.

MéretHossz
18 (0,75 mm2)	max. 9 m
16 (1,5 mm2)	max. 14 m

Informacja prawne