Acoustimass 5 Series V - Højttalere BOSE - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Stereo højttalersystem med Acoustimass-modul
Mærke	Bose
Model	Acoustimass 5 Series V
Anbefalet forstærkereffekt	10 til 200 watt pr. kanal
Impedans	4 til 8 ohm
Teknologi	Acoustimass (dyb bas) og Direct/Reflecting
Antal højttalere	2 satellithøjttalere + 1 Acoustimass-modul
Placering af Acoustimass-modul	Mod en væg, 1,5 m fra hjørnet, på en plan og stabil overflade
Afstand mellem højttalere	1 til 4,6 meter
Minimum afstand til tv	0,6 m for modulet, 15 cm for højttalerne (katodestrålerør)
Forbindelsestype	Højttalerkabler uden stik (skrueterminaler)
Automatisk beskyttelse	Ja, beskyttelseskredsløb mod overbelastning
Kompatibilitet	Stereo forstærkere eller forstærker-tunere
Monteringsmuligheder for højttalere	Væg, bordfod, gulvfod (sælges separat)
Vedligeholdelse	Blød, tør klud, støvsuger med lav sugeeffekt til gitre
Forholdsregler	Brug ikke opløsningsmidler, kemikalier eller spray
Indhold i kassen	Acoustimass-modul, 2 højttalere (Direct/Reflecting serie II), 2 højttalerkabler, 2 højttalerledninger, 2 gummifødder
Garanti	Begrænset garanti (se betingelser på Bose' hjemmeside)

Ofte stillede spørgsmål - Acoustimass 5 Series V BOSE

Hvordan installerer jeg Acoustimass-modulet ?

Placer modulet på dets gummifødder mod en væg, 1,5 m fra et hjørne. Lad mindst 50 mm mellem åbningen og væggen. Hold det mindst 0,6 m væk fra et tv.

Hvordan tilslutter jeg højttalerne til Acoustimass-modulet ?

Brug de medfølgende højttalerkabler. Sæt L-stikket i venstre højttaler (etiket nedad) og R-stikket i højre. Tilslut den anden ende til terminalerne OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS L og R på modulet.

Hvordan tilslutter jeg Acoustimass-modulet til forstærkeren ?

Tilslut højttalerkablerne uden stik til terminalerne INPUTS FROM AMP OR RECEIVER på modulet. Overhold polariteten: ledning med ring til positiv (rød), ensfarvet ledning til negativ (sort). Tilslut den anden ende til forstærkerens højttalerterminaler.

Hvilken forstærkereffekt anbefales ?

Systemet er kompatibelt med forstærkere på 10 til 200 watt pr. kanal, med en impedans på 4 til 8 ohm.

Hvad gør jeg ved manglende lyd eller forvrænget lyd ?

Afbryd forstærkeren og test modulet med en anden fungerende forstærker. Kontroller alle kabler og polariteter. Se afsnittet 'Fejlfinding' i vejledningen.

Hvordan kontrollerer jeg kanalerne på en defekt forstærker ?

Afbryd kablerne og tilslut modulets L-kabel til forstærkerens højre terminal. Indstil balance til højre. Hvis lyden fra venstre højttaler bliver korrekt, er forstærkerens venstre kanal sandsynligvis defekt. Gentag for den anden kanal.

Hvordan rengør jeg systemet ?

Brug en blød, tør klud. Til gitre, en støvsuger med lav sugeeffekt. Brug ikke opløsningsmidler, kemikalier eller spray. Undgå at væske trænger ind i åbningerne.

Kan jeg bruge andre beslag end de medfølgende ?

Nej, brug kun de anbefalede Bose-beslag (væg-, bord- eller gulvfødder), der fås separat.

Hvad betyder den automatiske beskyttelsesfunktion ?

Ved høj lydstyrke reducerer et beskyttelseskredsløb lydstyrken let for at undgå skader eller overbelastning. Overskrid ikke dette niveau.

Hvor finder jeg serienummeret ?

Serienummeret findes på tilslutningspanelet på Acoustimass-modulet. Notér det, og gem din faktura sammen med vejledningen.

BRUGSANVISNING Acoustimass 5 Series V BOSE

Oplysninger om regler

C

Dette symbol betyder, at Produktet itke ma smides od som hushholdingsaffald og bar indleveres til en passende indslamingsordning med hemblk pa genanvendelse. Korrekt bortskaffe og genanvendelse bidrager til at beskytse naturessourcer, menneskets sunded og miljeet. Hvis du ansker fiere oplysninger om bortskaffe og genanvendelse af dette product, kan du kontakte din commune, dit renovationselskap erlen den butik, hvor du har kobit dette produit.

Bose Corporation erkrerhermed, at dette prodkt stemmer overens med de vaesentige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF og alle andre relevante krav i EU-direktiver. Den fulde overensstammelseserklaering kan findes pa www.Bose.com/compliance.

Navne på og indhold af giffige eller farlige stoffer eller elementer
Delens navn	Giftige aller farlige stoffer og elementer
	Bly (Pb) Kvikse	v (Hg) Cadmium (Cd) Hexavalent (CR(VI))	Polybromeret biphenyl (PBB)	Polybromeret diphenylether (PBDE)
PCB'er X00000
Metaldele X00000
Plastikdele 000000
Hejttalere X00000
Kabler X00000
O: Angiver, at dette giffige aller skadelige stof, som vindes i alle de homogene materialer forogne del, er under grænskravet i SJ/T 11363-2006.
X: Angiver, at dette giffige aller skadelige stof, som vindes i mindst ét af de homogene materialer, der anwendes tilogne del, er over grænskravet i SJ/T 11363-2006.

Bedes udfyldt og opbevaret, sa du har det til radighed.

Serienummerer og modelnummeret vindes pa Acoustimass 念 -modulets stikpanel.

Serienummer:

Modelnummer:

Kobsdato:

Opbevar kvitteringen sammen med delle brugervejledning.

©2015 Bose Corporation. Gengivelse, anding, distribution ell er andn brug af denne publikation ell de derf er forbud ut den skrlftig tilladse.

Indholdsfortegnelse

Indledning

Omdit Bose Acoustimass stereo hjttalersystem 4

Systemegenskaber 4

Udpakning af systemet 4

Opstilling

Montering af hojttalere 6

Tilslutning af Acoustimass- modulet til din modtager erer forstaerker 7

Frdutilslutterdinmodtagerellorforstaerker 7

Kontrol af systemet. 7

Kontrol af hoojttalerkanalerne pa din modtager erler forstaerker 8

Rengoring. 8

Kundeservice 8

BegransenGaranti 8

Tekniske oplysninger

Kompatibilitet 9

Kabelanbefalinger 9

Indledning

Om dit Bose® Acoustimass® stereo hjttalersystem

Bose Acoustimass stereo hojttalersystemet leverer fyldig, aegt lyd fra sma hojttalere med stor ydeevne, der sikrer en ensartet lydoplevelse uanset indhold, kilde erer rummets indretning.

Systemegenskaber

• Bose Acoustimass-hojttilertechnologien leverer en fulldendt, naturlig hydoplevelse.
• Acoustimass®-modulet, som kan skjules, frembringer en effektful bas.
  Hojttalerne kan monteres pa vaggen, bordstativer erler igulvstativer (sant kan kbes separat).

Udpakning af systemet

Pak ormyggeligt kassen ud, og kontroller, at folgende deler med:

ADVARSEL: Dette produit indeholder magnetisk materiaie. Kontakt din lage, hvis du er i tvivl om, hvorvidt dette kan pärke din implanterbare medicinske encheds Funktion.

Acoustimass-modul Gummipuder (2) hojttalerledninger (2) hojttalerkabler

Acoustimass 5-system

Bemark: Hvis en del af systemet er beskadiget, ma du违法犯罪 det. Kontakt din autoriserebeose-forhandler eller Boses kundeservice. Se adresselisten i kassen.

Acoustimass®-modul

• Stil modulolet på dets gummipuder en væg 1,5 meter fra hjørnet. Flyt modulolet tætterne på et hjørne for at öge baslyden. • Vælg en stabil og vindret overflade. Vibrationer kan fal modulolet til at flytte sig, især på glatte overflader som f.eks. marmor, glas eller hojglanspoleret træ. • Lad der ∀e re en afstand på minst 50 mm mellem abningerng væggen. • Placer hojttaleren mindst 0,6 meter fra tv'et for at undgå magnetisk interferens med tv-billedet. Flyt det længere ∀ek, hvis du stadig oplever interferens.

Hojttalere • Placer hojttalerne 1 - 4,6 meter fra hinanden. • Placer hojttalerne mindst 15 cm ∀ek fra et CRT-TV (billedrør).

Eksempel på systemplacering

Acoustimass 5-system

Bemerk: Fastgorgummipuderne pAcoustimass-modulefot at beskyttdit gulv.

FORSIGTIG: Anbring keine Acoustimass-modulet på forsiden aller bagsiden, när det er i brug.

Opstilling

Sādan forbinds højttalerne til Acoustimass-modulet

Brug de to medfolgende hojttalerkabler til at forbinde hojttalerne til Acoustimass-modulet.

FORSIGTIG: Sluk og frakobl alle komponenter, inden du foretager tilslutningerne.

1. Sæt det venstre hojttalerkabels L-stik i den venstre hojttaler, hvor mærket vender nedad.
2. Sæt det hóre hojttalerkabels R-stik i den hóre hojttaler, hvor mærket vender nedad.

Acoustimass 3-system

Acoustimass 5-system

FORSIGTIG: Slut ilke din forstaerk erer modtager direkte til hojttalerne. Slut hojttalerne til Acoustimass-modulet for at undgå at beskadige dit system.

1. Sut den anden Ende af kablet til den venstre hojttaler til L (venstre) OUTPUTSTO CUBE SPEAKERS terminalen pa Acoustimassmodulets stikpanel.

A. Saet den markede ledning i den positive (+) terminal (med det rode mærke).
B. Saet den umerkede ledning i den negative (-) terminal (med det此种e).

1. Gentag trin 3 for det hojre hojttalerkabel, og slut dets ledninger til R-terminalen (hajre).

Montering af højttalere

Du kan placere systemhojttalere pa vaebeslag, bordstativer erer gulvfodder. Du kan ogsa bruge den ekstra hojttalerledning og et Bose-stik til at oge afstanden mellem hojttalerne og Acoustimass-modulet. Hvis du vil kobe disse typer tilbehør, skal du kontakte din lokale Bose-forhandler ell ber besoge www.Bose.com

FORSIGTIG: Brug ikke anden hardware til at montere hojttalerne.

Tilslutning af Acoustimass®-modulet til din modtager eller forstærker

Hojttalerledningerne utuk tilslutter Acoustimass-modulet til modtageren erer forstaerkeren. Hojttalersystemet fungerer med modtagere er forstaerkere klassificeret fra 10 til 200 watt pr. kanal med 4 til 8 ohms impedans. Se brugervleddingen til din modtager erer forstaerker.

FORSIGTIG: Forkert ledningsforing resulterer i ringe aller ingen basoutput og kan beskadige systemet.

1. Slut hojttalerens ledninger til INPUTS FROM AMP OR RECEIVER terminaler pa Acoustimass-modules bagpanel:

A. Slut den maerkede ledning til den positive (+) terminal i indgangsterimalernes L -par (venstre).
B. Slut den urmaerkede ledning til den negative (-) terminal i indgangsterimalernes L -par (venstre).
C. Gentag trin A og B med den,anden hojttalers ledning til indgangsterminalernes R-par (hjore).

1. Slut den,anden Ende af kablerne til hojttalerterminalerne pa din forstærker erller modtager.

A. Slut den mærkede ledning, der er sluttet til indgangsterimalemes L-par (venstre) pa modulet til den VENSTRE positive (+) terminal pa din forstærker erer modtager.
B. Slut den umaerkede ledning, der er sluttet til indgangsterinalernes L-par (venstre) pa modulet til den VENSTRE negative (-) terminal pa din forstaeker erer modtager.
C. Gentag trin A og B med den ledning, der er sluttet til indgangsterimalernes R-par (højre) pa Acoustimass-modulet og indgangsterimalernes HØJRE par pa din forstærker eller modtager.

För du tilslutter din modtager aller forstærker:

• Kontroller, at ingen lose ledningsstrade gär på tværs af terminalerne. Krydsede ledningsstrade kan forårsage kortslutninger, der kan odelægge forstærkeren eller modtageren.
• Kontroller alle tilslutninger for at undgå at odelaegge dine højttalere. Sørg for, at hjottalerne er sluttet til modulet og ikke direkte til forstærken erller modtageren.

Kontrol af systemet

När din forstærker og Acoustimass³⁶-modulet er taendt, skal systemet reagere tilsvarende:

Nar balancekontrollen pa din forstaeker drejes til venstre, skal lyden comme fra Acoustimass-modulet og kun den venstre hojttaler.
Nar balanceknappen pa din forstaerker drejes til venstre, skal lyden comme fra Acoustimass-modulet og kun den venstre hojttaler.
- När balanceknappen er placeret i midten, skal musik med bas vare den samme eller hjere med knappen i midten, end his knappen er til venstre ell hr.

När der afspilles meget hj musik, aktiveres Acoustimass-systemets automatiske beskytteskredslo, som forhinder, at systemet udsgaettes for elektrisk belastning erer overspanding. Hvis dette sker, bemaerkur du muligvis, at lyden sänkes. Dette angiver, indgangseffekten til systemet eventuelt overskrider det sikre niveau. Indstilling af lydstyrken pa er over dette niveu i lengere perioden anbefaes ilke.

Problem Gør folgende

Forværænget eller ingen lysd • Frakobil forstærkeren eller modtageren fra systemet, og tilslut Acoustimass®-moduletigen til anden forstærker eller modtager, der fungerer korrekt. Hvis systemet fungerer nu, er der problemer med forstærkeren eller modtageren. • Sluk for stærkeren eller hjʊttaleren, og kontrollér alle forbinderser mellem hjʊttalerne, modulo et forstærker eller modtager. • Se brugervejledningen til din forstærker eller modtager for atrå flere oplysninger til feljfinding. • Se "Kontrol af hjʊttalerkanalerne på din modtager eller forstærker".

Kontrol af højttalerkanalerne på din modtager eller forstærker

Hvis den ene hojttaler违法犯罪.

1. Frakobl begge hojttalerkabler fra forstaerkeren ell er modtageren.
2. Frakobl kable fra Acoustimass -modules L INPUTS til forstærkerens ell er modtagerens hojre hjohtalerterminaler.
3. Frakobl begs hojttalerkabler fra forstarkeren ell er modtageren. Frakobl kablet fra Acoustimass- modules L INPUTS til forstarkeren ell modtageren hore hojttalerterminaler.
4. Drej forstærkerens eller modtagerens balanceknap helt til hoyre, og taend den igen. Hvis den venstre hojttaler afspiller korrekt nu, kan forstærkerens eller modtagerens venstre hojttalerkanal vaere defekt.
5. Gentag dette for at kontrlere den hoje hjttaler, og tilslut kablet fra modules R INPUTS igen til forstæreres ell modtagere nventre hjttalerterminaler.

FORSIGTIG: TILSLUT IKKE den,anden hovttaler til den kanal,du mistraken for at vare defekt.Hvis kanalen er defekt,kan det beskadige Acoustimass-systemet.

Rengøring

• Rengør systemets overflade med en blod og tør klud.
• Brug ikke spray i nærheden af systemet. Brug ikke oplosningsmidler, kemikalier erer rengoringsmidler, der indeholder sprit, ammoniak eller slibemiddel.
• Undgå at spilde væske i Åbningerne.
• Du kan stovsuge hojttaleren forsigtigt. For at undgå at beskadige de drivere, der ligger direkte bag gitteret, mä der kun bruges et let tryk.

Kundeservice

Kontakt Bose® Kundeservice for at fãmere hjælp. Se adresselisten i kassen.

Begrænset garanti

Dit system er omfattet af en begranseit garanti. Detaljereede oplsninger om den begranesede garanti findes pa Produktregistreringskortet, som ligger i kassen. Oplsninger om, hvordan du registrarer, finder du pa kortet. Hvis du undlader at registriere produktet, har det ingen betydning for den begranesede garanti.

Garantioplysningerne til dette produit gælder ikke for Australien erler New Zealand. Se vores websted på www.bose.com.au/warranty erler www.bose.co.nz/warranty for at fá flere oplysninger om garantien i Australien og New Zealand.

Kompatilitet

Kompatibel med modtagere og forstarkere fra 4 - 8 ohms

Kompatibel med modtagere og forstærkere fra 10 - 100 ohms pr. kanal

IEC-klassification: 50 watts pr. kanal

Kabelanbefalinger

Baseret pa en maksimal frekvenssvarafigelse pa ± 0,5 dB.