Campus 32 E - Fűnyíró Wolf Garten - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - Campus 32 E Wolf Garten

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Campus 32 E Wolf Garten

Eredeti üzemeltetési útmutató 45

1 Ki-/Bekapcsoló
2 Kábel feszültségmentesítése
3 Gyűjtőkosár
4 Vágómagasság beállítása
5 Védőkupak

PL

Figyelmesen olvassa el a használati utasítást, és ismerkedjen meg az alkatrészekkel és a müszerek helyes használatával. A felhasználó felelős a másokkal történő balesetekért vagy más tulajdonán esett károkért. Vegye figyelembe az útmutatást, a magyarázatot és a szabályzatot.

Ne engedje, hogy gyerekek vagy más személyek, akik nem ismerik a használati utasítást, használják a fünyírógépet. 16 éven aluli fiatalok nem használhatják a gépet. Helyi határozat leszőgezheti a felhasználó alsó korhatárát.

Tartalomjegyzék

Biztonsági útmutató ..... 45

Szerelés 46

Üzemeltetés 46

Karbantartás 47

Hibaelhárítás 48

Garanciális feltételek....48

Biztonsági útmutató

Jelmagyarázat

Figyelmeztetés!

Üzembe helyezés előtt olvassa el a használati utasítást!

Másokat a vezélyes területtől tartsa távol!

Vigyázat! - Az éles vágókéseket a karbantartási munkálatok előtt távolítsa el, valamint a vezeték megkárosodása esetén húzza ki a csatlakozót a hálózatból!

A csatlakozó kábelt távolítsa el a vágószerszámtól!

Általános tudnivalók

• Ez a fünyírogép magán területek füves felületeinek gondozására alkalmas. A felhasználó vagy más személyek testi sérülései miatt a fünyírogép nem használható más célokra.
• Soha ne kaszáljon, ha személyek, különösen gyerekek vagy állatok tartózkodnak a közelben.
• Csak megfelelő látási viszonyok mellett kaszáljon.

Kaszálás előtt

• Csak kemény lábbeliben és hosszú nadrágban kaszáljon.
• Soha ne kaszáljon mezítláb vagy szandálban.
• Ellenőrizze a területet, ahol kaszálni fog, és távolítson el minden tárgyat, amit meg lehet fogni és el lehet dobni.
• Ellenőrizze a csatlakozó kábelt és a gép kivülröl felszerelt vezetékét kár és öregedés (törés) ellen. A gépet csak jó állapotban használja.
• Gyakran ellenőrizze a gyűjtőkosár berendezését kopás és deformáció ellen.
  ●Használat előtt ellenőrizze (szemmel), hogy a vágószerszámok és azok rögzítőelemei tompák vagy esetleg megkárosodtak.

- Teljes tételben cseréje ki a tompa vagy károsodott vágószerszámokat, hogy azok ne okozzanak egyensúlyhibát (lásd „Karbantartás“, a 47 oldalon).

Kábel

! Figyelem! Áramütés károsodott kabel esetén Ha a kábel szétválik vagy megkárosodik, nem mindig biztonságos.

• Addig ne érítse meg a kábelt, míg nem húzta ki a hálózati csatlakozót a konnektorból.

• Teljesen cserélje ki a károsodott kábelt. Tilos a kábelt szigetelőszalaggal kijavítani.

• Bizza a kábel javítását szakemberre (lásd „Karbantartás“, a 47 oldalon).

• Erősítse a csatlakozó kábelt a feszültségmentesítőre. Ne súrolja a kábelt szegélyekhez, éles vagy hegyes tárgyakhoz.
  ●A kábelt ne szorítsa be ajtórésekbe vagy ablaknyílásokba.
• A kapcsolóberendezéseket nem szabad eltávolítani vagy áthidalni.(pl. a kapcsolókar hozzákötése a vezető förartójához).
  ●Kizárólag olyan toldókábelt használjon, aminek keresztmetszete legalább 3 x 1,5 mm ^2 és hossza max. 25 m: — a gumikábel legyen legalább HO 7 RN-F típusú

- a PVC kábel legyen legalább HO5 VV-F típusú (az ilyen kábel nem használható tartósan kültérben - pl. kerti dugaszoló aljzathoz talajba fektetve, tószivattyú bekötésére vagy szabadban történő tárolásra).

●A kábel vízhatlan kell legyen.

Kaszáláskor

• Ne billentse meg a gépet, ha a motort begyújtotta, habár meglehet, hogy a gépet üzembe helyezéskor meg kell billenteni. Ha fenn áll ez az eset, ne billentse meg a gépet jobban mint amennyire feltétlenül szükséges és csak azt a részt emelje meg, amely a felhasználótól távol van. Mindig ellenőrizze, hogy mindkét keze munkahelyzetben legyen, mielött a gépet visszaállítsa a földre.
• Tartsa be a megfelelő biztonsági távolságot a fogantyúrúdtól.
• Csak akkor kapcsolja be a motort, ha a lábai biztos távolságra vannak a vágószerszámoktól.
• Vigyázzon a biztonságos álló helyzetre. Soha ne szaladjon, nyugodtan haladjon előre.
• Lejtős oldalon való kaszálás:
• Mindig átlosan kaszáljon a lejtön, sohasem fel- és lefele.

– Különösen vigyázzon az irányváltoztatáskor.
- Ne kaszáljon meredek oldalakon.

• Különösen legyen elővigyázatos, amikor hátrafele kaszál és a gépet magafele húzza.
• Kapcsolja ki a gépet, ha megbillenti vagy szállítsa, pl. a gyepig/ről vagy utakon.
• Vigyázat, ne nyúljon kézzel a működő vágóélekhez.
• Ne álljon a fükidobónyílás elé.
• Mielött a gépet eltenné vagy elvinné a helyére, kapcsolja ki a motort és várjon, amíg a vágószerszámok leálltak.
• Soha ne nyissa ki a védöfedelet, ha a motor működik.
  ●A gyűjtőkosár berendezésének leszedése előtt: kapcsolja ki a motort és várja meg, amíg a vágószerszámok teljesen leállnak. Az üresítés után rögzítse gondosan vissza a gyűjtőkosarat.
• Soha ne hajtson rá köre működő motorral – közúzodás!
  ●Ha lehetséges, ne kaszáljon nedves/vizes füvet.
  ●A következő esetekben a gépet ki kell kapcsolni, a hálózati csatlakozót ki kell húzni:

– Vágómagasság beállítása

• a gép elhagyásakor
• megakadt kés kiszabadításakor

• a gép ellenőrzésekor, tisztításakor vagy azon való munkálkodáskor
  — ha eltalált egy tárgyat (először győződjön meg arról, hogy a kasza vagy a vágószerszámok nem károsodtak-e meg. Mindenekelött távolítsa el a kárt).

• ha a kasza egyensúlyhiba miatt erősen ráz (azonnal kapcsolja ki és keresse meg az okát).

• ha a csatlakozóvezeték használat folyamán megkárosodik.

Karbantartás

Figyelem! Forgó kés

Minden karbantartási és tisztítási munkálat előtt:
●Húzza ki a hálózati csatlakozót.
- Ne nyúljon kézzel a működő vágóélekhez.

●Rendszeresen ellenőrizzen és húzzon utána még egyszer minden látható rögzítőcsavart és anyát, különösen a késtartó csavarait.
- Ne raktározza a kaszát nyirkos térségben.
- Biztonsági okokból cserélje ki a kopott vagy károsodott alkatrészeket.
- Csak eredeti WOLF-Garten alkatrészeket használjon, különben nincs szavatosság arra, hogy az Ön fünyírója megfelel a biztonsági feltételeknek.

Ártalmatlanítás

Villamos készülékek nem tartoznak a háztartási hulladékhoz. Készülék, tartozékok és csomagolás egy környezetbarát újrahasznosításához vezetnek.

Szerelés

Fogantyúrúd rögzítése A B C D

Vigyázat!

A fogantyúrúd összeserelésekor vagy kinyitásakor a kábel megkárosodhat.

• Vigyázzon arra, hogy a kábel ne hajoljon el.
  ●A szerelést lásd az ábrán.

Gyűjtőkosár felszerelése E

1. A gyűjtőkosár felső részén lévő pecket tegye az alján lévő nyílásba.
2. Egyenletesen nyomja meg a gyűjtőkosár felső részet az alsó részére. A gyűjtőkosár akkor van a helyén, mihelyt bekattan.

Üzemeltetés

Üzemidő

• Kérem tartsa be a regionális előírásokat.
• Érdeklődje meg az üzemidőt a helyi rendhatóságnál.

Tegye a kábelt a feszültségmentesítőre F

- Kérem tegye a kábelt az ábra szerint a feszültségmentesítőre.

A gyűjtőkosarat akassza be G

Figyelem! Forgó kés

Állításokat a gépen csak leállított motorral és vágószerszámmal végezzen.

- A gyűjtőkosarat csak akkor akassza be, ha a lábai biztos távolságra vannak a vágószerszámtól.

1. Emelje fel a védőfedelet.
2. Akassza fel a gyűjtőkosarat az akasztóval az alváz nyílásába (lásd a nyílat).
3. Tegye vissza a védöfedelet.

Vágómagasság beállítása

! Figyelem! Forgó kés

Munkálatokat/állításokat a gépen csak leállított motorral és vágószerszámmal végezzen.
●Kapcsolja ki a motort és húzza ki a hálózati csatlakozót.

• Csavarja le a kerekeket és végezze el a magasság megfelelő beállítását H J.
• Az összes kereket azonos vágási magasságra állítsa be!

Vágómagasság – Fü állapota

- Lehetőleg száraz füvet kaszáljon, hogy a gyepet kímélje. Nedves és magas fünél esetleg kaszáljon magasabb vágómagassággal.

Csatlakozás a konnektorhoz (230 Volt, 50 Hz)

●A gépet csak olyan konnektorhoz csatlakoztassa, amely egy 16 Amp. biztosítékkal (vagy a B típusú LS-kapcsolóval) le van védve.

Hinweis: Hibaáram elleni védőberendezés

Ezek a védőberendezések védnek a sérült vezetékek érintésekor, szigetelési hibák esetén és bizonyos esetekben, amikor a feszültség alatt lévő vezeték súlyosan megrongálódik.

• Azt ajánljuk, hogy a gépet csak olyan konnektorhoz csatlakoztassa, amely fel van szerelve egy nem nagyobb mint 30 mA-es hibaáram elleni védőberendezéssel (RCD).
• Az elavult berendezésekhez vannak felújítási lehetőségek. Beszéljen egy elektronikai szakemberrel.

Fünyíró ki/bekapcsolása

●A gépet egyenes talajon kapcsolja be.
- Ne magas füben – itt szükség esetén billentse meg . L
●A gépet egyenes talajon kapcsolja be.
- Ne magas füben – itt szükség esetén billentse meg . L

Karbantartás

Általános

Figyelem! Forgó kés

Minden karbantartási és tisztítási munkálat előtt:

●Húzza ki a hálózati csatlakozót.
- Ne nyúljon kézzel a működő vágóélekhez.

Tisztítás

• Minden kaszálás után takarítsa meg a gépet egy kéziseprűvel. Tegye a gépet egyszerűen függőlegesen a gyűjtőkosárra.
  ●Soha ne spriccelje le a kaszát vízzel.

Tárolás

• Minden kaszálási szezon után végezzen el a gépen egy teljes tisztítást.
• Minden összel ellenőriztesse gépét egy WOLF-Garten vevőszolgálati műhellyel.
  ●A gépet száraz helyiségben raktározza.

Motor bekapcsolva K

1. Nyomja meg a gombot (1) és tartsa benyomva.
2. Húzza meg az áramszedőt (2).
3. Engedje el a gombot (1).

Motor kikapcsolva K

●Engedje el az áramszedőt (2).

Kaszálási javaslatok

• Ahhoz, hogy ne keletkezzen gyepsáv, a vágószánok mindig egy pár cemtiméterrel be kell legyenek borítva. M
• A kábelt mindig helyezze teraszra, útra vagy éppen a levágott füre.

A fügyüjtő kiürítésének idöpontja

A fügyüjtö már nem fogad be több füvet, ha a fünyíró után levágott fü marad a földön.

Figyelem! Rotációs vágótárcsa

A berendezésen csak akkor végezzen beállításokat, ha a motor ki van kapcsolva és a vágószerszám teljesen leállt.

• Ürítse ki a gyűjtőzsákot.
• Távolítson el minden lehetséges torlaszt a vágási helyen, mielőtt kezdene.

Késcsere N

- A késeken, a tengelykapcsolón, a késtartókon végzett munkálatkor, és mindenekelőtt a hálózati csatlakozó kihúzásakor használjon védőkesztyűt.

! Figyelem! A kónek ú

A kések újraköszörülése után egyensúlyhiba állhat fenn. ●Mindig bízza a kések utánköszörülését szakemberekre, hiszen egy egyensúlyhiba ellenőrzés szerint el kell végezni egy biztonsági tesztet.

●Mindig bízza a kések kicserélését szakemberekre. Egy 19 mm-es csavaró nyomatékos kulcs szükséges. A csavarok meghúzása: 13 - 19 Nm N.
- Csak eredeti WOLF-Garten alkatrészeket használjon.

Hibaelhárítás

Probléma Lehetséges ok		Segítség (X) által
		WOLF-Garten szervíz	Saját maga
Hibás működés, a gép erős vibrálása	• Sérült kés	X ---
	• A kés lazulása a rögzítésben	--- X
A motor nem működik	• A gépház biztonságának károsodása	--- X
	• Kábel károsodása:
	⚠️ Figyelem! Áramütés károsodott kabel eseténHa a kábel szétválik vagy megkárosodik, nem mindig biztonságos.Addig ne érítse meg a kábelt, míg nem húzta ki a hálózati csatlakozót a konnektorból.Teljesen cserélje ki a károsodott kábelt. Tilos a kábelt szigetelőszalaggal kijavítani.	X ---
Nem megfelelő kaszálási/gyűjtő teljesítmény	• Tompa kések	X ---
	• Eldugult gyűjtőkosár	--- X
	• Nem megfelelő vágómagasság	--- X

Ha kételyei támadnak keressen fel egy WOLF-Garten szervízt.
Figyelem: Minden ellenőrzés előtt vagy a késeken való munkálatkor a gépet állitsa le és húzza ki a hálózati csatlakozót.

Garancia

Minden országban érvényesek az általunk vagy a forgalmazónk által kiadott szavatossági feltételek. Minden készülék üzemzavarait térítésmentesen, a szavatosság keretein belül elhárítjuk, amennyiben azok anyag- vagy gyártási hibák miatt keletkeztek.