So Quiet Tempered - Mérlegek SOLAC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Impedanciamérő mérleg
Maximális kapacitás	180 kg (396 font)
Pontosság	0,1%
Testzsír mérési tartomány	5–50%
Testvíz mérési tartomány	15–90%
Izomtömeg mérési tartomány	5–60%
Csonttömeg mérési tartomány	1–40%
Tápellátás	3V CR2032 elem
Felhasználói memóriák száma	10
Automatikus kikapcsolás	Igen, néhány másodperc inaktivitás után
Használat	Háztartási
Tisztítás	Nedves ruhával és enyhe tisztítószerrel, ne merítse vízbe
Biztonság	Ne lépje túl a kapacitást; ne használja, ha az üveg törött
Garancia	Megfelel a hatályos jogszabályoknak (lásd SZÜ)

Gyakran ismételt kérdések - So Quiet Tempered SOLAC

Hogyan kell behelyezni az elemet?

Nyissa ki az elemtartó fedelét, távolítsa el a védőfóliát, ha van, helyezze be a CR2032 elemet a polaritás figyelembevételével, majd zárja vissza.

Hogyan lehet megváltoztatni a súlymértékegységet (kg/lb/st)?

Használja a mérleg alján lévő UNIT gombot. Minden egyes nyomás megváltoztatja a kijelzőn megjelenő mértékegységet.

Hogyan használjam a mérleget egyszerű méréshez?

Enyhén nyomja meg a mérleglapot a bekapcsoláshoz, várja meg, amíg a kijelző 0.0-t mutat, lépjen fel mozdulatlanul, és olvassa le a súlyát.

Hogyan programozhatom be személyes adataimat a memóriákba?

Nyomja meg a SET gombot, válasszon ki egy memóriaszámot (1-10), majd állítsa be a nemet, életkort és magasságot a fel/le gombokkal, és erősítse meg a SET-tel.

Hogyan mérhetem meg a testzsír százalékát?

Válassza ki a felhasználói memóriáját, várja meg, amíg megjelennek az adatai, majd mezítláb lépjen fel a mérlegre, ügyelve arra, hogy érintse az elektródákat. A mérések automatikusan végigfutnak.

Mit jelentenek az 'Err' és 'Lo' hibaüzenetek?

Az Err a kapacitás túllépését vagy mérési hibát jelez (pl. rossz érintkezés). A Lo azt jelenti, hogy az elem gyenge, és ki kell cserélni.

Hogyan tisztítsam a mérleget?

Használjon nedves ruhát néhány csepp enyhe tisztítószerrel, majd szárítsa meg. Soha ne használjon oldószereket, savas vagy súroló hatású termékeket, és ne merítse vízbe a mérleget.

Hány felhasználói memória áll rendelkezésre?

A mérleg 10 memóriával rendelkezik a különböző felhasználók személyes adatainak (nem, életkor, magasság) tárolására.

Milyen referenciatáblázatok állnak rendelkezésre a mérések értelmezéséhez?

Olvassa el a használati útmutatóban található részletes táblázatokat kor és nem szerint a testzsír, víz, izom- és csonttömeg százalékáról. Kétség esetén kérjen tanácsot orvostól.

Mi a teendő, ha a mérleg nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy az elem megfelelően van-e behelyezve, és hogy a védőfólia el lett-e távolítva. Ha a kijelző továbbra is üres, cserélje ki az elemet egy új CR2032-re.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ So Quiet Tempered SOLAC

A. Mérölap
B. LCD Kijelzó
C. Beallitas gomb
D. Fel/le gombok
E. Ferfi szimbólum
F. Nöi szimbólum
G. Kor szimbóolum
H. Magassag szimbólum
I. Sulymertekegység (kg, lb, st)
J. Elemrekesz fedele
K. Súlymértekegység-valaszto gomb
L. Elektródák
M. Testzsir arany
N. Testviz arany
O. Csonttömeg arány
P. Izomtoğe arány
Q. Egészségügyi mutató

Ha az on modellje nem rendelkezik a fenti tartozekokkal, külön is megvásárolhatja azokat a margaszervizen keresztül.

TISZTITÁS ES APOLÁS:

• Ne terhelje tuli keszulek sulykapacitasat.
• Távolítsa el az elementek a készülékból, ha egy ideig nem fogja használni.

Ez a keszülkCsak otthoni hasznalatra valo, professzionalis vagy ipari hasznalatra nem.
- Ez a keszülék nem hasznalható kereskedelmić célokra.

• Tárolja a készüléket gyermekek és/vagy csökkent fizikai, szenloros vagy mentalis képességu személyek, vagy a hasznalataban jaratlanok elöl elzarva.
• FIGYELMEZTETÉS: Ne használja a keszüléket, ha az üvege repedt vagy torött.

AZ ELEMEK BEHELYEZÉSE

• Figyelmeztetés! Az elementek kezeléskor ne érintse meg egyidejüleg a két polust, mivel az a tárolt energia részleges kisülését okozza, és ezälal hatással van annak elettartamára.

Vegye le az elemrekesz federlet.
Ellenorizze, hogy az elemekrol ellettetavolitva a muanyag vedoburkolatot (egyes elementeket vedoburkolattal arulnak).

• Helyezze az elementa rekeszbe, a polaritasnak megfeleloen (Fig.1).
• Helyezze vissza az elemrekesz fedelét.
• Figyolem! Elemcserekor a keszülek konfiguraciónja törldik és vissza kell allitania a keszülek parametereit.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

HASZNÁLATE LÖTT:

• Győzódlön meg rola, hogy a termékról minden csomagolás ellett távolítva.

SULYMÉRTEKEGYSEG-VALASZTO-KG/ LB/ST:

• A keszüléknek van egy kivalaszto funkciója a sulymertékegységekhez: allitsa a kivalasztó annak a mertékegységnek a pozíciójába, amelyikkel dolgozní kiván. (Fig.2).

HASZNÁLAT:

• Kapcsolja be a keszüléket, enyhén megnyomva a mérólapot, és varja meg, amat a kijelzón 0,0 lesz lathato.
• Lépjen fel az mérolap kozepère, kerülve a hirtelen mozdulatokat, maradjon mozdulatlan, és ne érintkezzen egyeb tárgyakkal,(amig a készülék ki nem jerzi a mert sulyt.

SULYMERTEKEGYSEG-VALASZTO FUNKCIO-KG/LB/ST:

• A keszüléknek van egy kivalaszto funkciója a sulymertékegységekhez: allitsa a kivalasztó annak a mertékegységnek a pozićojába, amelyikkel dolgozní kivan. Ehbez nyomja meg az „UNIT" (MERTÉKEGYSEG) gombot, igy a kivalasztott mertékegységek egymás után jelennek meg a kijelzón. (Fig.3).

SZEMELYEADATOK BEPROGRAMOZASA

• A bekapcsoláshoz finoman nyomja meg a mérleg mérólapját a lábával.
• Nyomja meg a Set (Beallitás) gombot, és használjá a fel/le gombokat a memoriahely számának kivalasztásához, amely alatt személyes adadatait el kivánja menteni (10 memoriahely áll rendelkezésre). Ezután nyomja meg a Beallitás gombot a kivalasztás megerösítéshez.
• Valassza ki, hogy ferfi vagy no a fel/le gombokkal, majd erositse meg a Beallitas gomb megnyomásával.

HU

• Valassza ki a korát a fel/le gombokkal, és erösítse meg a Beallitás gomb megnyomá-sával.
• Valassza ki a magassagat a fel/le gombokkal, es erositse meg a Beallitas gomb megnyomá-sával.
• Ezeknek a lépèseknek a megismétlésével tudja igény eseten a maradék 9 memoriat is beprogramozni.

% Testzsir
Életkor	Alac-sony	Normál	Magas	Nagyon magas
<12 <11	11-20	20-24	>24
12-16	9 9-19	19-23	>23
16-39	<12	12-20	20-25	>25
40-60	<15	15-23	23-29	>29
>60	<17	17-26	26-31	>31

% Testzsir
Életkor	Alac-sony	Normál	Magas	Nagyon magas
<12	<13	13-23	23-27	>27
12-16	<15	15-24	24-29	>29
16-39	<19	19-28	28-33	>33
40-60	<23	23-32	32-37	>37
>60	<24	24-35	35-40	>40

TESTZSIR ARANY KISZÁMITÁSA

Ez a keszülék rendelkezik beépitett testzsir arány kiszámítasi lehetoseggel bioelektromos impedancia technika réven.
- Ez a mérés a zsirsejtek által elóidézett gezetökeppességbeli elterest méri az izomtomeg és testtomeg kozott a test also tagjain áthaladónagyon Kis intenzitásu mikroáram segitségével.
- A testtomeg arany a fent leirt eljarassal kerul kiszamolasra, es a kovetkez'o valtozokat is magaban fogalaja: magassag, eletkor, nem es suly.

• A testzsir arany mérése csak mezitlab végezhetó.

A TESTZSIR, A TESTVIZ, AZ IZOMTÖMEG ÉS A CSONTTÖMEG ARÁNY MÉRÉSÉNEK MENETE

• A bekapcsoláshoz finoman nyomja meg a mérleg mérólapjátá lábával.
• Nyomja meg a Beallitas gombot, és a fel/legombok segitségével navigáljon a memória számahoz, amely alatt személyes adadatait elmentette.
• Varjon néhány masodpercet, amig a szemelyes adatai roviden megjelennek a kijelzön: nem, eletkor, magassag es sulymertekegyseg.
• Varjon, amig a kijelzón a „0,0 kg" felirat lesz lathato, ekkor a merleg használatra kész.
• Mezitlab lépjen a mérlegre, és ügyeljen ra, hogy egyenlo sulyeoszlással egy helyben alljon. Alljon mindkét labával a rozsdamentes acél elektrédakra.
• Ne mozogjon. A mért eredmények egymás után megjelennek (testzsir %, testviz
• %, izomtolemg %, csonttomeg %) a kijelzön. Az eredményeket 2-szer jeleniti meg a keszülék.
• Amikor lelep a mérlegról, az „automATUS kikapcsolás" funkció automatikusan kikapcsoljá a készüléket.

REFERENCIATÁBLAZAT A MÉR T ÉRTEKEKHEZ:

• A mérés után a kòvetkezǒ tablázatokat használhatja referenciaként annak megállapitására, hogy a mérési eredmények egészséges tartományiban vannak-e:
• Kétseg eseten pontos adatokért forduljon orvosához vagy gyógyszeréshéz.

Életkor	Testviz (%)	Izomtö-meg (%)	Csonttö-meg (%)
<12	56-67	25-36	15-19
12-16	58-69	32-44	15-19
16-39	55-56	38-44	16-20
40-60	50-60	36-42	16-20
>60	45-60	34-40	15-19

	<12	54-65	24-34	15-19
	12-16	54-64	28-38	15-19
	16-39	50-60	32-38	15-19
	40-60	45-55	30-36	15-19
	>60	40-55	29-35	14-18

KÉSZENLÉTI FUNKCIÓ:

• Energiamegtakaritas érdekében,néhány masodperc utan a keszülék készenléti allapotba kapcsol, ha a hasznalója nem használja.
• A normal muködéshez valo visszatéréshezCsak nyomja meg enyhén a merolapot, es varja meg, amig a kijelzón ,0,0" lesz lathato.

A KESZULEK HASNZALATA UTAN:

• Vegye ki az elementek a készülékból, ha hosszabb idön keresztül nem kivanja hasznáni a készüléket.

SPECIALIS ÜZENETEK:

• A következő üzenetek jelenhetnek meg a kijelzón:
• Err: azimuth, hopy a készülék Kapacitäsa tüllett lépve, vagy hiba lépett fel a testzsírszázalek mérese bözen.
• Lo: azimuth, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy element, hopy

TISZTÍTÁS

• Tisztltsa meg a keszüléket egy nyirkos ronggyal, pár csepp folyékony mosogatoszerrel, aztán száritsa meg azt.
• A keszülék tisztitásanál ne használjon oldószereket, savas vagy lugos szereket, mint pl. fehéritőt vagy dörzsölo hatásu szereket.
• Sose meritse a keszuleke vizbe, vagy mas folyadekba, vagy tartsa folyo viz alá.

TARTOZÉKOK

• Csak az alábbi típusú elementek hasznáhlatoak a készülékhez. (Fig.4).
  Elemtipus:3V CR2032.
• Ezek az elementek szakboltokban kaphatók.

MUSZAKI ADATOK:

	Mérési tartomány	Növekmény
Max. teherbirás	180 Kg (396 lb)
% testzsír 5-50	% 0,1%
% testviz 15-90	% 0,1%
% izomtömeg 5	-60% 0,1%
% csonttömeg	1-40% 0,1%

ONICAHNE

A IπaTΦopMa
B DnCnnnei LCD
C ByToH HAcTpOuKn
D ByToHn Harope/HaIOny
E CnMBOJMbXe
F CmboJ XeHn
G CnmboB Vb3pact
H CnMBOJ BnCOUHa

I EunHua 3a Terno (kg, lb, st)
J Kanak 3a pa3npedeJeHneTo Ha 6aTepuNTe
K ByToH ceJIeKTop Ha eINHuaTa
L EneKtpoDn
M PpoeHT Telecha Ma3HnHa
N IpoceHT BOdHO cbDbpxkAHe
O PpoeHT KOCTHO TReIIO
P PpoeHT TeJeCHO Terno
Q INHINKaTOP cbCTOHHne Ha dpaBeTo

B cnya, ye ypebT, c KOIto pa3nonarate e MOeI, HeOKOMJIeKTOBaH C ropeONcaHnte IpiCTabKn, Tx MoKeTe da npDIO6neTe OTdEJIHO B cepBN3NTe 3a TexHNuecko O6cJyXBAHe.

Ez a termek a hatalyos jogszabalyokkal osszhangban a jogi garancia elismeresét es vedelmétélvezi. Jogainak vagy erdekeinek ervenyesiteseerdekében igenybe kell vennie hivatalos technikai segitségnyujtasi szolgaltatasainkat.

A legkozelebbi irodánkat a kōvetkezō internetes
linken keresztül talalhatja meg: http://solac.com
Amennyiben további kapcsoló do informáciokat
szeretne kapni, lépjen velünk kapcsolatba.

A jelen hasznalati utmutatot es annak frissiteseit a http://solac.com cimen toltheti le.

RO) GARANCTIE SIs ASISTENTATEHNICA

Kesmárk utca 11-13 1158

BUDAPEST

[phone]

IND) INDIA - ASIA

C-175, Sector-63, Noida,

Gautam Budh Nagar - 201301

Delhi

([phone]

LB) LIBANO - MIDDLE EAST

Imasdounian Building 701064 Zalka,

Beirut

961 1 887 501