So Quiet Tempered PD7636 - Mérlegek SOLAC - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Testzsírmérleg (impedanciamérő)
Márka	Solac
Modell	So Quiet Tempered PD7636
Maximális kapacitás	180 kg (396 lb)
Felbontás	0,1 kg
Kijelző	LCD
Tápellátás	1 db 3V CR2032 elem
Funkciók	Súlymérés, testzsír %, testvíz %, izomtömeg %, csonttömeg %, egészségjelző
Felhasználói memóriák	10
Súlyegységek	kg / lb / st
Automatikus kikapcsolás	Igen (néhány másodperc használaton kívül)
Meztelen láb szükséges	Igen, a testanalízishez
Elektródák típusa	Rozsdamentes acél (a platformon)
Használat	Kizárólag háztartási használatra
Karbantartás	Nedves ruhával, ne használjon oldószereket vagy súrolószereket
Tárolás	Hosszabb használaton kívül vegye ki az elemet
Tartozékok	CR2032 elem
Javíthatóság	Solac által jóváhagyott technikai szolgálat
Általános információk	A használati utasítás letölthető a solac.com oldalról

Gyakran ismételt kérdések - So Quiet Tempered PD7636 SOLAC

Hogyan kapcsoljam be a So Quiet Tempered PD7636 mérleget?

Nyomja meg enyhén a mérőplatformot. A kijelzőn 0,0 kg fog megjelenni, amikor a mérleg készen áll.

Hogyan programozzam be a személyes adataimat?

Nyomja meg a SET gombot, majd a fel/le gombokkal válasszon ki egy memóriaszámot (1-10). Nyomja meg a SET gombot a megerősítéshez. Ezután válassza ki a nemet, adja meg életkorát és magasságát a fel/le gombokkal, és minden lépést erősítsen meg a SET gombbal.

Hogyan mérjem meg a testzsírszázalékot?

Álljon mezítláb az elektródákra, egyenletesen ossza el testsúlyát, és maradjon mozdulatlan. Az eredmények (zsír%, víz%, izomtömeg%, csonttömeg%) kétszer egymás után jelennek meg.

Mit jelent a 'Err' hiba a kijelzőn?

Ez azt jelezheti, hogy a maximális kapacitás (180 kg) túllépésre került, vagy hiba történt a testzsírszázalék mérése során. Próbálja újra, győződjön meg róla, hogy megfelelően helyezkedik el.

Mit jelent a 'Lo' kijelzés?

A 'Lo' azt jelzi, hogy az elem lemerült, és ki kell cserélni egy új 3V CR2032 elemre.

Hogyan tisztítsam a mérleget?

Tisztítsa meg egy nedves ruhával, amelyet néhány csepp enyhe tisztítószerrel áztatott, majd szárítsa meg. Soha ne használjon oldószereket, savas/lúgos termékeket (pl. fehérítő) vagy súrolószereket, és ne merítse vízbe a mérleget.

Melyek a referencia táblázatok a mérések értelmezéséhez?

A használati utasításban található táblázatok a testzsírszázalék tartományait mutatják életkor és nem szerint, valamint a normál víz-, izomtömeg- és csonttömeg százalékokat. Kétség esetén forduljon orvosához.

Használhatom a mérleget, ha az üveg repedt?

Nem. Ne használja a mérleget, ha az üvegplatform törött vagy repedt, hogy elkerülje a sérülésveszélyt.

Hány felhasználói memória áll rendelkezésre?

A mérleg 10 memóriával rendelkezik a különböző felhasználók személyes adatainak (nem, életkor, magasság) rögzítésére.

Hogyan változtassam meg a súlyegységet?

Használja a mérleg alján található UNIT gombot a kg, lb és st közötti váltáshoz. A kiválasztott egység megjelenik a kijelzőn.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ So Quiet Tempered PD7636 SOLAC

FÜRDŐSZOBA MÉRLEG Használati utasítás

ЕЛЕКТРОНЕН КАНТАР Инструкция заупотреба

CÂNTAR DE BAIE Instructiuni de utilizare

A. Mérőlap
B. LCD Kijelző
C. Beállítás gomb
D. Fel/le gombok
E. Férfi szimbólum
F. Női szimbólum
G. Kor szimbólum
H. Magasság szimbólum
I. Súlymértékegység (kg, lb, st)
J. Elemrekesz fedele
K. Súlymértékegység-választó gomb
L. Elektródák
M. Testzsír arány
N. Testvíz arány
O. Csonttömeg arány
P. Izomtömeg arány
Q. Egészségügyi mutató

Ha az ön modellje nem rendelkezik a fenti tartozékokkal, külön is megvásárolhatja azokat a márkaszervizen keresztül.

TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS:

• Ne terhelje túl a készülék súlykapacitását.
• Távolítsa el az elemeket a készülékből, ha egy ideig nem fogja használni.
• Ez a készülék csak otthoni használatra való, professzionális vagy ipari használatra nem.
• Ez a készülék nem használható kereskedelmi célokra.
• Tárolja a készüléket gyermekek és/vagy csökkent fizikai, szenzoros vagy mentális képességű személyek, vagy a használatában járatlanok elől elzárva.
• FIGYELMEZTETÉS: Ne használja a készüléket, ha az üvege repedt vagy törött.

AZ ELEMEK BEHELYEZÉSE

- Figyelmeztetés! Az elemek kezelésekor ne érintse meg egyidejűleg a két pólust, mivel az a tárolt energia részleges kisülését okozza, és ezáltal hatással van annak élettartamára.

• Vegye le az elemrekesz fedelét.

• Ellenőrizze, hogy az elemekről el lett-e távolítva a műanyag védőburkolatot (egyes elemeket védőburkolattal árulnak).

• Helyezze az elemet a rekeszbe, a polaritás-nak megfelelően (Fig.1).

• Helyezze vissza az elemrekesz fedelét.
• Figyelem! Elemcserekor a készülék konfigurációja törlődik és vissza kell állítania a készülék paramétereit.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

HASZNÁLAT ELŐTT:

- Győződjön meg róla, hogy a termékről minden csomagolás el lett távolítva.

SÚLYMÉRTÉKEGYSÉG-VÁLASZTÓ – KG/LB/ST:

- A készüléknek van egy kiválasztó funkciója a súlymértékegységekhez: állítsa a kiválasztót annak a mértékegységnek a pozíciójába, amelyikkel dolgozni kíván. (Fig.2).

HASZNÁLAT:

• Kapcsolja be a készüléket, enyhén megn-yomva a mérőlapot, és várja meg, amíg a kijelzön 0,0 lesz látható.
• Lépjen fel az mérőlap közepére, kerülve a hirtelen mozdulatokat, maradjon mozdulatlan, és ne érintkezzen egyéb tárgyakkal, amíg a készülék ki nem jelzi a mért súlyt.

SÚLYMÉRTÉKEGYSÉG-VÁLASZTÓ FUNKCIÓ – KG/LB/ST:

- A készüléknek van egy kiválasztó funkciója a súlymértékegységekhez: állítsa a kiválasztót annak a mértékegységnek a pozíciójába, amelyikkel dolgozni kíván. Ehhez nyomja meg az „UNIT” (MÉRTÉKEGYSÉG) gombot, így a kiválasztott mértékegységek egymás után jelennek meg a kijelzőn. (Fig.3).

SZEMÉLYES ADATOK BEPROGRAMOZÁSA

• A bekapcsoláshoz finoman nyomja meg a mérleg mérőlapját a lábával.
• Nyomja meg a Set (Beállítás) gombot, és használja a fel/le gombokat a memóriahely számának kiválasztásához, amely alatt személyes adatait el kívánja menteni (10 memóriahely áll rendelkezésre). Ezután nyomja meg a Beállítás gombot a kiválasztás megerősítéséhez.
• Válassza ki, hogy férfi vagy nő a fel/le gombokkal, majd erősítse meg a Beállítás gomb megnyomásával.

HU

• Válassza ki a korát a fel/le gombokkal, és erősítse meg a Beállítás gomb megnyomásával.
• Válassza ki a magasságát a fel/le gombokkal, és erősítse meg a Beállítás gomb megnyomásával.
• Ezeknek a lépéseknek a megismétlésével tudja igény esetén a maradék 9 memóriát is beprogramozni.

% (HT82)Testzsír
Életkor	Alac-sony	Normál	Magas	Nagyon magas
<12 <11	11-20	20-24	>24
12-16 <9	9-19	19-23	>23
16-39	<12	12-20	20-25	>25
40-60	<15	15-23	23-29	>29
>60	<17	17-26	26-31	>31

% (H27K)Testzsír
Életkor	Alac-sony	Normál	Magas	Nagyon magas
<12	<13	13-23	23-27	>27
12-16	<15	15-24	24-29	>29
16-39	<19	19-28	28-33	>33
40-60	<23	23-32	32-37	>37
>60	<24	24-35	35-40	>40

TESTZSÍR ARÁNY KISZÁMÍTÁSA

• Ez a készülék rendelkezik beépített testzsír arány kiszámítási lehetőséggel bioelektromos impedancia technika révén.
• Ez a mérés a zsírsejtek által előidézett vezetőképességbeli eltérést méri az izomtömeg és testtömeg között a test alsó tagjain áthaladó nagyon kis intenzitású mikroáram segítségével.
• A testtömeg arány a fent leírt eljárással kerül kiszámolásra, és a következő változókat is magában foglalja: magasság, életkor, nem és súly.

- A testzsír arány mérése csak mezítláb végezhető.

A TESTZSÍR, A TESTVÍZ, AZ IZOMTÖMEG ÉS A CSONTTÖMEG ARÁNY MÉRÉSÉNEK MENETE

• A bekapcsoláshoz finoman nyomja meg a mérleg mérőlapját a lábával.
• Nyomja meg a Beállítás gombot, és a fel/le gombok segítségével navigáljon a memória számához, amely alatt személyes adatait elmentette.
• Várjon néhány másodpercet, amíg a személyes adatai röviden megjelennek a kijelzőn: nem, életkor, magasság és súlymértékegység.
• Várjon, amíg a kijelzón a „0,0 kg” felirat lesz látható, ekkor a mérleg használatra kész.
• Mezítláb lépjen a mérlegre, és ügyeljen rá, hogy egyenlő súlyeloszlással egy helyben álljon. Álljon mindkét lábával a rozsdamentes acél elektródákra.
• Ne mozogjon. A mért eredmények egymás után megjelennek (testzsír %, testvíz
• %, izomtömeg %, csonttömeg %) a kijelzön. Az eredményeket 2-szer jeleníti meg a készülék.
• Amikor lelép a mérlegről, az „automatikus kikapcsolás” funkció automatikusan kikapcsolja a készüléket.

• A mérés után a következő táblázatokat használhatja referenciaként annak megállapítására, hogy a mérési eredmények egészséges tartományban vannak-e:
• Kétség esetén pontos adatokért forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.

	Életkor	Testvíz (%)	Izomtö-meg (%)	Csonttö-meg (%)
	<12	56-67	25-36	15-19
	12-16	58-69	32-44	15-19
	16-39	55-56	38-44	16-20
	40-60	50-60	36-42	16-20
	>60	45-60	34-40	15-19
	<12	54-65	24-34	15-19
	12-16	54-64	28-38	15-19
	16-39	50-60	32-38	15-19
	40-60	45-55	30-36	15-19
	>60	40-55	29-35	14-18

KÉSZENLÉTI FUNKCIÓ:

• Energiamegtakarítás érdekében, néhány másodperc után a készülék készenléti állapotba kapcsol, ha a használója nem használja.
• A normál működéshez való visszatéréshez csak nyomja meg enyhén a mérőlapot, és várja meg, amíg a kijelzőn „0,0” lesz látható.

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA UTÁN:

- Vegye ki az elemeket a készülékből, ha hosszabb időn keresztül nem kívánja használni a készüléket.

SPECIÁLIS ÜZENETEK:

• A következő üzenetek jelenhetnek meg a kijelzön:
• Err: azt jelenti, hogy a készülék kapacitása túl lett lépve, vagy hiba lépett fel a testzsírszázalék mérése közben.
• Lo: azt jelenti, hogy elemcserére van szükség.

TISZTÍTÁS

• Tisztítsa meg a készüléket egy nyirkos ronggyal, pár csepp folyékony mosogatószerrel, aztán szárítsa meg azt.
• A készülék tisztításánál ne használjon oldószereket, savas vagy lúgos szereket, mint pl. fehérítőt vagy dörzsölő hatású szereket.
• Sose merítse a készüléke vízbe, vagy más folyadékba, vagy tartsa folyó víz alá.

TARTOZÉKOK

• Csak az alábbi típusú elemek használhatóak a készülékhez. (Fig.4).
• Elemtípus: 3V CR2032.
• Ezek az elemek szakboltokban kaphatók.

MÜSZAKI ADATOK:

	Mérési tartomány	Növekmény
Max. teherbírás	180 Kg (396 lb)
% testzsír 5-50	% 0,1%
% testvíz 15-90	% 0,1%
% izomtömeg 5	-60% 0,1%
% csonttömeg	1-40% 0,1%

ОПИСАНИЕ

HU) GARANCIA ÉS TECHNIKAI SEGÍTSÉGNYÚJTÁS

Ez a termék a hatályos jogszabályokkal összhangban a jogi garancia elismerését és védelmét élvezi. Jogainak vagy érdekeinek érvényesítése érdekében igénybe kell vennie hivatalos technikai segítségnyújtási szolgáltatásainkat.

A legközelebbi irodánkat a következő internetes linken keresztül találhatja meg: http://solac.com Amennyiben további kapcsolódó információkat szeretne kapni, lépjen velünk kapcsolatba.

A jelen használati útmutatót és annak frissítéseit a http://solac.com címen töltheti le.

RO) GARANȚIE ȘI ASISTENȚĂ TEHNICĂ

Késmárk utca 11-13 1158

BUDAPEST

[phone]

IND) INDIA - ASIA

C-175, Sector-63, Noida,

Gautam Budh Nagar - 201301

Delhi

([phone]

LB) LÍBANO - MIDDLE EAST

Imasdounian Building 701064 Zalka,

Beirut

961 1 887 501