So Quiet Tempered - Bilance SOLAC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Bilancia impedenziometro
Capacità massima	180 kg (396 lb)
Precisione	0,1 %
Intervallo di misurazione del grasso corporeo	5 – 50 %
Intervallo di misurazione dell'acqua corporea	15 – 90 %
Intervallo di misurazione della massa muscolare	5 – 60 %
Intervallo di misurazione della massa ossea	1 – 40 %
Alimentazione	Batteria 3V CR2032
Numero di memorie utente	10
Spegnimento automatico	Sì, dopo alcuni secondi di inattività
Utilizzo	Domestico
Pulizia	Panno umido con detergente delicato, non immergere
Sicurezza	Non superare la capacità; non utilizzare se il vetro è rotto
Garanzia	Conforme alla legislazione vigente (vedi SAV)

Domande frequenti - So Quiet Tempered SOLAC

Come installare la batteria?

Aprire il coperchio del vano batteria, rimuovere la pellicola protettiva se presente, inserire la batteria CR2032 rispettando la polarità, quindi richiudere.

Come cambiare l'unità di peso (kg/lb/st)?

Utilizzare il tasto UNIT situato sotto la bilancia. Ogni pressione cambia l'unità visualizzata.

Come utilizzare la bilancia per una semplice pesata?

Premere leggermente sulla piattaforma per accendere la bilancia, attendere che lo schermo visualizzi 0.0, salire senza muoversi e leggere il proprio peso.

Come programmare i miei dati personali nelle memorie?

Premere il tasto SET, selezionare un numero di memoria (1-10), quindi impostare sesso, età e altezza con i tasti su/giù confermando con SET.

Come misurare la percentuale di grasso corporeo?

Selezionare la memoria utente, attendere la visualizzazione dei propri dati, quindi salire a piedi nudi sulla bilancia assicurandosi di toccare bene gli elettrodi. Le misurazioni scorrono automaticamente.

Cosa significano i messaggi di errore 'Err' e 'Lo'?

Err indica un superamento della capacità o un errore di misura (ad esempio, scarso contatto). Lo significa che la batteria è scarica e deve essere sostituita.

Come pulire la bilancia?

Utilizzare un panno umido con qualche goccia di detergente delicato, quindi asciugare. Non utilizzare mai solventi, prodotti acidi o abrasivi, e non immergere la bilancia.

Quante memorie utente sono disponibili?

La bilancia dispone di 10 memorie per registrare i dati personali (sesso, età, altezza) di diversi utenti.

Quali sono le tabelle di riferimento per interpretare le misurazioni?

Consultare il manuale per le tabelle dettagliate in base all'età e al sesso per la percentuale di grasso, acqua, massa muscolare e ossea. In caso di dubbio, chiedere consiglio a un medico.

Cosa fare se la bilancia non si accende?

Verificare che la batteria sia installata correttamente e che la pellicola protettiva sia stata rimossa. Se lo schermo rimane vuoto, sostituire la batteria con una nuova CR2032.

MANUALE UTENTE So Quiet Tempered SOLAC

A Piattaforma
B Schermo LCD
C Pulsante impostazioni
D Pulsanti su/giu
E Simbolo-uomo
F Simbolo donna
G Simbolo età
H Simbolo altezza

I Unità di peso (kg, lb, st)
J Coperchio vano batteria
K Tasto selettore unità di peso
L Elettrodi
M Percentuale di grasso corporeo
N Percentuale contento d'acqua
O Percentuale massa ossea
P Percentuale massa corporea
Q Indicatore del livello di salute

Se il modello del Suo appearecchio non fosse dotato degli accessori anteriormente elencati, cui acquistarli separamente presso i punti di assistenza tecnica autorizzati.

PRECAUZIONI D'USO:

• Non superare la capacité di pesatura dell'apparecchio.
• Rimuovere le pile o batterie dall'apparecchio se non lo si utilizza per un lungo periodo.
• Questo apparecchio è destinato unicamente ad un uso domestico, non professionale o industriale.
• Questo appearecchio non è valido per transazioni commerciali.
• Conservare quello appearecchio fuori alla portata dei bambini e/o di persone con problemi fisici, mentali o di sensibilità, o con mancanza di esperienza e conoscenza.
• AVVERTENZA: Non utilizzato l'apparecchio se il vetro è incrinato o rotto.

MONTAGGIO DELLA BATTERIA

• Avvertenza: nel manipolare la batteria, evitare di toccare contemporaneamente i due poli in quanto ciò provocherebbe una scarica dell'energia immagazzinata, compromettendo direttamente la vita della batteria.

• Rimuovere il coperchio del vano batteria.

• Controllare di aver rimioso la pellicola protettiva di plastica della/e batteria/e (alcune batterie sono fornite con una pellicola di protezione).

• Collegare la batteria nel vano rispettando la polarità indicata. (Fig.1).
• Chiudere il coperchio del vano batteria/e.
• Nota: Quando si sostituiscono le batterie, la configurazione dell'apparecchio si cancellerà e sare è necessario riconfigurarse i parametri.

MODALITA D'USO

PRIMA DELL'USO:

• Assicurarsi di aver rimioso dal prodotto tutto il materiale di imballaggio.

SELETTORE DI UNITÀ DI PESO KG/LB/ST:

• L'apparecchio possiede un selettore di unità di peso: girare il selettore alla posizione che indica le unità con le quali si desidera lavorare. (Fig.2).

USO:

• Avviare l'apparecchio premendo leggermente la piattaforma di pesatura e attendere che sullo schermo appaia 0,0.
• Posizioniarsi al centro della piattaforma, evitando movimenti bruschi, rimanendo immobili e alla toccare alti oggetti, finché l'apparecchio non mostri l'entità del peso.

FUNZIONE SELETTORE UNITÀ DI PESO KG/LB/ST:

• L'apparecchio è dotato di un selettore di unità di peso; Girare il selettore alla posizione che indica le unità con le quali si desidera lavorare. A tale fine, premere il pulsante "UNIT", sullo schermo apparirà sequentialmente l'unità di misura selezionata. (Fig.3).

PROGRAMMAZIONE DEI DATI PERSONALI:

• Premere dolcamente con il piede la superficie della bilancia, per avviarla.
• Premere il pulsante delle impostazioni e utilizzare i pulsanti verso l'alto/verso il basso per trovare il numero della memoria nella quale si vogliano salvare i dati personali (10 memorie disponibili). Quindi, premere il pulsante Impostazioni per confermare la scelta.

IT

• Selezionare il sesso, uomini o donna, mediante i pulsanti verso l'alto/verso il basso e confermare premendo il pulsante Impostazioni.
• Inserire la propria età mediatingi pulsanti.
  verso l'alto/verso il basso e confirmare premendo il pulsante Impostazioni.
• Inserire la propria altezza mediante i pulsanti versuso l'alto/verso il basso e confermare premendo il pulsante Impostazioni.
• Se si desidera, si possono ripetere quosti passi per programmare le 9 memorie rimanenti.

CALCOLO DELLA PERCENTUALE DI GRASSO CORPOREO:

• Questo appearecchio ha incorpORA l'opzione del calcolo della percentuale del grasso corporeo, mediante l'utilizzo di tecniche di impedenza bioeletrica.
• Quest'analisi misura il differenziale di conduttività fra la massa muscolare e la massa corporea formata dalle cellule grasse, utilizzato microcorrenti a bassissima intensità, che percorrono le estremità inferiori del corpo.
• La percentuale di peso corporeo si calcola utilizzato il procedimento descrizione qui sopra e tiene contaanche delle seguenti variabili: altezza, età, sesso e peso.
• La determinazione del grasso corporeo si cui po effettuare solamente scalzi.

SISTEMA PER MISURARE LA PERCENTUALE DI GRASSO CORPOREO, CONTENUTO D'ACQUA, MASSA MUSCOLARE E MASSA OSSEA:

• Premere dolcamente con il piede la superficie della bilancia, per avviarla.
• Premere il pulsante Impostazioni e utilizzare i pulsanti verso l'alto/verso il basso per accedere al codice della memoria in cui sono stati salvati i propri dati personali.
• Attendere alcuni secondi, finché i dati personali appaiono sullo schermo: sesso, età, altezza e unità di peso.
• Attendere che lo schermo mostri "0,0 kg", a indicate che la bilancia è pronta all'uso.

• Posizioniarsi scalzi sulla bilancia e assicurarsi di appoggiarsi perché muoversi, ripartendo bene il peso su entrambé le gambe, e di calpestare gli elettrodi di acciaio.

• Non muoversi e i risultati della misurazione appariranno progressivement sullo schermo(% grasso, % acqua, % massa muscolare, % massa ossea). I risultati appariranno 2 volte di seguito

• Quando si scende alla piattaforma, il sistema di "spegnimento automatico" fara in modo che la bilancia si spenga automaticamente.

TAVOLA DI RIFERIMENTO DEI VALORI DELLA MISURAZIONE:

• Dopo la misurazione può verificare il suo stato di salute, facendo riferimento ai seguenti dati:

%Grasso corporeo
Età	Bassa N	normale Alta		Molto alta
	-	-	-
<12 <11 1	1-20 20-24 >24
12-16 <9	9-19	19-23 >23
16-39	<12	12-20 20-25 >25
40-60	<15	15-23 23-29 >29
>60	<17	17-26 26-31 >31

%Grasso corporeo
Età	Bassa	Normale	Alta	Molto alta
<12	<13	13-23	23-27	>27
12-16	<15	15-24	24-29	>29
16-39	<19	19-28	28-33	>33
40-60	<23	23-32	32-37	>37
>60	<24	24-35	35-40	>40

Età	Acqua corporea (%)	Massa muscolare (%)	Massa ossea (%)
<12 56-67 25-36 15-19
12-16 58-69 32-44 15-19
16-39 55-56 38-44 16-20
40-60 50-60 36-42 16-20
>60 45-60 34-40 15-19
<12 54-65 24-34 15-19
12-16 54-64 28-38 15-19
16-39 50-60 32-38 15-19
40-60 45-55 30-36 15-19
>60 40-55 29-35 14-18

• In caso di dubbi, consultare il proprio medico o pharmaceutico.

FUNZIONE SPEGNIMENTO AUTOMATICO (STAND-BY):

• Per risparmiare energia, l'apparecchio passa allo stato di auto-disconnessione (stand-by) trascorsi alcuni secondisenza che l'utente abbia realizzato alcuna azione.
• Per tornare al funzionamento normale, pre-mere leggermente la piattaforma di pesatura e attendere che sullo schermo appaia "0,0".

UNA VOLTA CONCLUSO L'UTILIZZO DELL'APPARECCHIO:

• Rimuovere le pile o batterie dall'apparecchio se non lo si utilizza per un lungo periodo.

MESSAGE SPECIALI:

• Sullo schermo possono apparire i seguenti messaggi:
• Err: Significa che è stata superata la capacité dell'apparecchio o che si è verificato un erreodurante la misurazione della percentuale di grasso corporeo.
• Lo: Significa che è necessarioambiare la pila.

PULIZIA

• Pulire il gruppo elettrico con un panno umido,

quindi asciugarlo.

• Per la pulizia non impiegare solventi o prodotti a pH acido o basico come la candelgina, né prodotti abrasivi.
• Non immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi, né lavarlo con acqua corrente.

MATERIALI DI CONSUMO

• Questo apparecchio deve essere usato solo con il segunte tipo di materiali di consumo (Fig.4).
• Pile del tipo: 3V CR2032.
• Questo tipo di materiale di consumo si cui acquisistare pressi i negoti specializzati.

CARATTERISTICHE

	Campo di misurazione	Risoluzione
Peso massimo	180 kg (396 lb)
% Grasso corporeo 5-50% 0,1%
% Acqua corporea 1	5-90% 0,1%
% Massa muscolare 5-60% 0,1%
% massa ossea	1-40% 0,1%

DESCRIPCÍO

Questo prodotto possiede il riconoscimento e la protezione della garanzia legale di conformità con la legislazione vigente. Per far valere i loro diritti o interessi, dovrà rivolgersi a uno qualsiasi dei nostri servizi ufficiali di assistenza tecnica.

Puo trovare il più vicino cliccando sul seguente link: http://solac.com

Inoltre, cui richiedere informazioni mettendosi in contatto con moi.

Puo scaricare quello manuale di istruzioni e i loro aggiornamenti da http://solac.com

CA) GARANTIA I ASSISTÊNCIA TÉCNICA