EER77MBM - Porszívó ELECTROLUX - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - EER77MBM ELECTROLUX

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EER77MBM ELECTROLUX

Koszönjuk, hagy Electrolux ERGORAPIDO porszivot vasyarolt! A legjobb eredmény érdéköben mindig eredeti Electrolux tartozékokat és alkateszeket hasznaljon. Ezeket kifejezetten az on porszivójáho gyartották. Ezt a keszüléket kornyezetvedelmi szempontok szem elött tartásával terveztek. Minden muányag alkateszen felTÜntetük a rajuk vonatkoź ujrahasznositái jelölesek.

AZ ERGORAPIDO ISMERTETÉSE

A BE/KI kapcsolo gomb
B. Teljesitmény-szabályozó gomb
C. BE/KI kapcsolo gomb, kézi egység
D. Zárcsavar
E. Kézi egység kioldó gombja
F. Tóltállomás fali egysége
G. Toltoaillomas padlo egyssege
H. Töltoadapter
I. Finomszuro (belso szuro)
J. Elószúró (külso szúró)
K Portartály kioldó gombja

L. Portartály

M. Portalanito kefe
N. Resszivo
O. Kabelvedo racs
P. Forókefe kihajthato borítása
Q. Forgókefe
R. BRUSHROLLCLEAN pedal
S. Porszivó fej elulso lampai
T. Toltésjelzó lampa
U. Akaszto
V. Tartozéktartó nyllas

Nincs az EER71xxx, EER72xxx

EER73xxx modeleken

HASZNALATE ELOTT

Ellenorizhe, hagy a kězikonyvben irt minded alkátrász megtalalhato-e a csmagban, és olvassa el a kězikonyvet körültekintöen. Forditson kūlönös figyelmet a Biztonságóvintézkedesek c. fejezetre! Öri zze meg ezt a hasznalatú utmutató.

Szerelje össze a fogantyút.
2 Szerelje ossze a toltóallvanyt.
3 Ha hosszabb a kabel a szükesgesnel, a töltoallomás aljan levő mūanyag tartóra feltekhereti a többletre. Csatlakoztassa az adaptert a halózati feszlütséghez, és helyeze a töltoallomás stabil, vizszintes fehélure, hóffrsskólt, Kövzetivn napfénytól és nedvességól távol.
A toltesjelz o lampa vilagit, amikor az ERGORAPIDO porszivot a toltosalomasra helyezi.

AZ ERGORAPIDO PORSZIVO TOLTSE

5 A teljes feltoltottsg eleresekor a toltesjelzo lampa lassan vilgoni kezd. A LED izzok szama jezi a toltottseg sintjet. A toltes teljes idotartama korulbelul 4 ora. A legjobb akumulator teljesitmeny elerese erdekuben elso hasznalat elott 24 oran at toltsez as ERGORAPIDO 念 porszivot, illette hasznalaton kivil mindig tartsa a tolton.

TAKARITÁS AZ ERGORAPIDO PORSZIVÓVAL

Porszivszás elött ellenörizze, hagy a szívófej kerekein és a fordókeféjén nincsenek étes tárgyak. igy elkerulheti az erzekenyebb padlok megkarcolásat, továbbáBiztositja a készülék maximális tiszításáhatékonyságát.

6 Az ERGORAPIDO* porszivo be- és kikapcsolásához nyomja meg a BE/KI gombat.

Az ERGORAPIDO porszívo bekapcsolákor „Nagy teljesitményu üzemmodban" kezd el mákodni.
A halkabb takaritas és a hosszabb üzemidō érdekében nyomja meg a teljesitményszabályzo gombot.

BUTOROK, AUTOULES, STB. PORSZIVOZASA

7 Nyomja meg a kezi egység kioldo gombját a morzsapsorzivó leveteléhez a keszüléktestrol.
8 Csatlakoztassa a résszívó fejet a keszülékhez a nehezen elérhetó helyek takarításához. Portörléshez tegye fe a portalanitó kefét a résszívó fejre.
9 A résszívó fej é à kis kefe a töltoalomásban vagy a fogantú huhtó részen levó tartozéktó nyilásban tárolhát.

BRUSHROLLCLEAN* FUNKCIO (CSAK BIZONYOS TIPUSOK ESETEN)

Hasznájá a BRUSHROLLCLEAN funkció t a forgókefe hajtól é egyéb szalaktól valo megtsizítasához. A legjobe eredmény érdekében akkor hasznájá a BRUSHROLLCLEAN funkció, ha az ERGORAPIDO' porszívo teljesen fel van toltve.
10 Helyeze az ERGORAPIDO porszivot stabil, sik felulentre. Ne hasznalja a BRUSHROLLCLEAN' funkciot, ha szonyegen all a keszulek. Nyomja le a BRUSHROLLCLEAN' pedalt labaval, mikozben a porszivo be van kapcsolva. 5 masodpercig tartsa nyomva, mig a kszulek eltavolita a hajszalakat es egyeb szalakat. Mukodes kozben vagas hangja hallhato,

ami normalis jelenség. Ismetelje meg ezt a muveletet, ha hajszalak maradtak a forgókefen.

A BRUSHROLLCLEAN® fungció tülmelegedes elleni védelammel ren-delkezik. Ha a BRUSHROLLCLEAN® fungció 30 másodperçnel hosszabb ideig hasznájla (folyamatosan vagy megszakitáskokal), az leàllitja a forgókêf, és kikapcsolja a porszíve fej elúso lamyait. A porszívot akkor is tovább hasznáhlata, ha a BRUSHROLLCLEAN® fungció már nem kapcsol be. Ahhoz, hogy a BRUSHROLLCLEAN® fungció ujra használni tutja, tegye tõlère az Ultrapower® porszívot, és tõltse 15 percig. Kérjuk, számoljon vele, hogy a BRUSHROLLCLEAN® fungció nem minded esetben tutja eltávolitani a forgókêfétekeredett vastagabb cérna- vagy fémszálakat

A PORTARTÁLY KIÜRITÉSE

11 A gombok megnyomásával távolitsa el a portályt.
12 Vegye ki a szuroket a portartalyból a kioldó gombok megnyomásával. A tartály tartalmát uritse egy szemetesbe. A portartályt és a szuroket net tiszítsa mosogatógépen.

FONTOS-SZUROTISZTITAS!

13 A szuroket rendszeres idokozonkent meg kell tiszitani a hatekony tiszitasi teljesitmemyBiztositasyhoz. Vegye ki azuroket a kioldogombok megnyomasaval.Valassla la belso szurot a kulso szurorol.
14 Mosogatoszer hasznalata nélkül alapasan öblitse ki langyos vizzel a szüró részeit. (Soha ne tiszíttsa mosogatogépben vagy mosogépben.) Rázza le róluk a vizet, majd hagyja száradni legalább 12 orán át, mielott visszahelyezi öket a porszivóba.

A TOMLO ES A SZIVOFEJ KEREKEINEK TISZTITASA

15 Lazitsa le a szivofej mogotti tomlot a felso csatlakozasanal. Tavolitson el\ menen olyan targyat vagy szemetet, mely akadalyozhatja a porszuroccseshez juto levego aramlasat a tomloben vagy legcsatornaban, majd\ helyeze vissza a tomlot a helyere.
Ha a kerekek tiszitiras szorulnak vagy elakadnak, ovatosan tavolitsa el azokat egy laposfeju csavarhuzoval.

A FORGÖKEFE KIVÉTELE ÉS MEGTISZTITÁSA

17 Amennyiben a forgókefe eltömödik, az ERGORAPIDO* porszívo leáll. Nyissa fel a kabelvédó rácsot és a forgókefe fedelet, majd távolitsa el a forgókefét.
18 Hasznaljon ollot a feltekerededit szalak eltavolitasyho. Helyeze vissza a forgokefét esellenorizze, hogy szabadon forog-e.

AZ AKKUMULATOROK ELTÁVOLITÁSA UJRAHASZNOSITÁSHOZ Figyelem; Az akkumulator eltavolitásat kizárólag az Electrolux markaszerviz vagy hivatalos gyüjtöpont végeshetil

19 Az akkumulatort kizarolag akkor vegye ka h a keszuleket ki akarja dobni. Az akkumulatorok helyteken kezelene veszelyhelyzet okozhat. Az akkumulatorokat az eltavolifts elgtt teljesen le kell merfteni.

Ujrahasznositashoz vigey a termeket az Electrolux markaszervizbe vagy hivalatos gyujtopo Pontba, ahol bizzonsagos es szakerto modal zerelik ki, es hasznositjak uja az akkumulatorokat es az elektrmos alkatreszeket. Tartsa be orszaga akkumulatorokra es elektrmos termekk begyjtésere vonatkozó szabályait.

Tapasztalja meg, ahogy az ERGORAPIDO* porszivóval a takarítás élményé válík!

BIZTONSAGI OVINTÉZKEDÉSEK

Ezt a keszüléket 8 év feletti gyermekek, illetve csökkent fizikai, érzékszervi és mentalál képességő felnöttek, továbbá kello tapasztalattal és tudással nem rendelkező szemelyek kizárólag felügyelet mellett, illetve akkor hasznalhatják, ha elsjatitották a biztonságos mücködtétés modját, és megérététék az ezzel együtt járó veszelyeket.

Tilos gyroeremekeknek a keszülékkel jatszaniuk.

Gyermebek nem végeshetnek tiszitási vagy karbantartási tevékensyéget felügyelet nélkül.

A keszülk megsemmisítese elott az akkumulátort el kell távolítani.

Gondoskodjon az akkumulátorBiztonságos hulladékkezeléséról.

Kizárolag a termékhez mellekelt tolóadaptert használja.

Az ERGORAPIDO porszivo kizarolag altalanos, hazartasi korulmenyek kozti, belteri porszivozasra hasznalhato. Szaraz helyen taroja.

A csomagolóanyagokat, pl. muanyag zacskókat tartsa távol gyermekektól az esetleges fulladas megelözese érdekében.

Soha ne hasznalja a porszivot:

Nedves teruleteken.
- Robbanásveszélyes gázok stb. kozelében.
Amikor a terméken sérulések lathatoak.
Éles târgyak vagy folyadékok feltakaritásahoz.
- Forró vagy kihult parázshoz, égō cigaretta csikkhez stb.
- Finom gipsz-, beton-és lisztporho, forro vagy hideg hamuho.

Figyelem:

• Ne tegye ki a porszivot kozvetlen napfeny hatasanak.
• Ne tegye ki a porszivot eros hohatasnak.
  A keszülkben talalhato akkumulatorokat tilos szetszereli, rovide zarni vagy fem felületre helyezni.
• Soha ne használjá a porszivó t szurői nélkül.
• Ne kiserelje meg megerinteni a forgókefét, amikor a porszívo be van kapcsolva, és a kefe forog.
  A porszivofej belsejenek takaritasyakor vigyazcon ujjai epsegere. A BRUSHROLLCLEAN* funkcio pengejenek fem ele serulest okozhat.

A porszívo fenti körülmenyek kozöttl használá súlyos személyi sérūlěst vagy a termék károsodását okozhatja. Az ilyen jellegu sérūlěsekre és károsodásokra nem terjed ki az Electrolux által nyújtottjotállás.

SZERVIZ ESES JOTALLAS

Minden szervizelési és javitasi feladatot kizárolag hivatalos Electrolux markaszerviz végeshet el.

A jotallas nem vonatkozik az akkumulator umedjejenek eletkor vagy hasznalat miatt bekovtekeo cskkenesere, mivel az akkumulator elettartama fugg a hasznalat gyakorisagatol es modjatol.

A motor, az akkumulator es az elektronika védelme érdekében a termeket az alabbi körülmenyek kozt tilos üemeltetni illetve tároli:

• 5^ alatti vagy 35^ feletti kornyezeti homséklen. Amennyiben a termekt S 5^ alatti vagy 35^ feletti homséklen tárolja, néhany orával hasznalat elott hagyaj zt lehūnlī vagy felymelegedni és megszáradni.
• 20% alatti vagy 80% feletti (nem kondenzalódo) pararatalomnal.

Amennyiben a termeket hossz idon at tarojla (hasznalat vagy folyamatos totes nelkul), javasoljuk, hogy a tarolast normal szobahomerseklen vegezze az akkumulatorok 50% -os vagy magasabb totttsegi szintje mellett. Ezaltal fenntarthato a termek teljesitmenye.

Figyelem! Amennyiben a termeket hideg helyról meleg helyre viszik, vagy a tárolóhely séget felfütik, páraecsapódás kovetkezhet be a termek belsejében. Hasznalat elott varjonnéhány orát, hogy a belső alkatrészek felmelegedjenek és megszáradjanak.

JELZÖLÁMPÁK

TÜLTÉS	MIT JELENT EZ? HASZNÁLAT KÖZBEN MIT JELENT EZ?
	Lassú villogás = 100% teljesen felttöltve 75 - 100% kapacítás
	50 - 95% felttöttöség 50- 75% fennmaradó kapacítás
	0 - 50 % felttöttöség 25 - 50 % fennmaradó kapacítás
		≥	az ERGORAPIDO® porszivôt fel kell tölteni.

LÁTOGASSON EL WEBOLDALUNKRA:

Hasznalattkalcapsolatos tanacskert,prospektusokert, hibaelharitasi- es szerviz-informaciokert: www.electrolux.com

Tovabbi szolgaltatasokert regisztralja keszulekét: www.electrolux.com/productregistration

Vásároljon kiegésztöket és eredeti alkatrészeket
készüléköhez: www.electrolux.com/shop

VEVOSZOLGÁLAT ÉS SZERVIZ

Keszitse elo az alabbi adatokat, amikor az Electrolux szervizhez fordul:

-Tipusszam,
-Termekszam(PNC")
- Sorozatszám

Ezek az informaciok az adattablán olvashatok.

KIEGESZITÖK ES TARTOZÉKOK

www.electrolux.com/shop

Szuro

Ref: EF150

PNC (Termékszám): 900 168 3748

Autos keszlet

Ref:KITIOB

PNC (Termekszam): 900167 9803

BedProTM MINI

Ref: ZE125

PNC (Termékszám): 900 168 0819

ERGORAPIDO 2INI PORSZÍVÓ ÜZEMIDÖK

Modell Volt Hosszú Üzemidejǔmod
45xx 18V HD 45 min
35xx 18V 35 min
30xx 14,4V 30 min

Tavolitsa el az akkumulatort a termekbol kidobas elott. Az akkumulator araltmatlanitasat vagy uyrahasnositisat a helyi eloraks serint végezze. A

szimbolum amely a termeken vagy a csomagolason talalhato azt jelzi, hogy a termek nem kezelheto hazartasi hulladekkent. Ehyeett a termek el kell szallitani az elektromos es elektronikai keszulkek ujrahasnositasara szakosodott megfelelo beguytohelyre. Azzal, hovy gondoskodik ezen termek celyes hulladekba helyezeserol, segit megelozni akotai, a kornyezetre es abi emeri egzssegre gyakorolt potencialis kedveztoletovketzezmenyket, amelyeket ellenkez esetben a termek nem megfelelo hulladekkezellese okozhatna. Ha reszleteeb tajekoztatasra van szuksege a termek ujrahasnositasara vonkatkoan, kerjuk, lepjen kapcsolatba a heliy onkormanyzattal, a hazartasi hulladekok kezelersetevzgo szolgalattvaggazal bolttal, ahol a termeket vasarola.

ITALIANO

Postarajte sa o bezpečné likvidáciu akumulátrora/batérie.