EER77MBM - Pölynimuri ELECTROLUX - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - EER77MBM ELECTROLUX

KÄYTTÖOHJE EER77MBM ELECTROLUX

Kiitämme teita Electrolux ERGORAPIDO ^® -pólynimurin hankinnan johdosta. Käytä aina alkuperäisä Elektroluxin lisävarusteite ja vaaraosia parhaiden tuloksien saavuttamiseksi. Ne on suunnitelu erityisesti polynmurisi. Laite on suunniteltu ymprästöä ajatellen. Kaiki muoviosat on merkitty kierrätsta varten.

ERGORAPIDO-POLYNIMURIN KUVAUS

A. Virtapainike
B. Tehon saatopainike
C. ON/OFF-painike, kasi-imuri
D. Kiinnitysruvi
E. Vapautuspainike, käsi-imuri
F. Latausasema, seinavksikko
G. Latausasema, lattiayksikkö
H. Lataussovitin
I. Hienosuodatin (sisäuodatin)
J. Esisuodatin (ulompi suodatin)
K. Vapautuspainike, polysaillio
L. Polysailio

M. Polyharja
N. Rakosuutin
O. Kaapelisuojaritila
P. Harjarullan lukitsimen suoja
Q. Harjarulla
R. BRUSHROLLCLEAN*-painike*
S. Suulakkeen etuvalot
T. Latauksen ilmaisin
U. Muotoiltu kahva
V. Lisavarusteiden sailytyspidike

*Eimalleissa EER71xxx, EER72xxx, EER73xxx

KAYTTOONOTTO

Tarkista, etta pakkaus sisältaa kaikki tassä käyttoohjeessa kuvatut osat ja lue tämä ohje huolellisesti. Kiinitta erityista huomiota turbullisuosohjeisen. Saïlytā nàma ojhej.

1 Asenna kahva paikalleen.
2 Kokoa latausteline.
3 Latausaseman alaosassa on ontto til, johon kayttamaton kaepi voidaan keria. Aseta sovitin pistorasiaan ja aseta latausasema vakaalle ja vaakasuorale alustalle etallemmonlhteista. Suojaa se suoralta auringonvalolta ja kosteudelta.
4 Latauksen merkkivalo palaa, kun ERGORAPIDO on asetettu latausase-maan.

ERGORAPIDO\*POLYNIMURIN LATAUS

5 Kun polynimuri on ladattu tayteen, latauken merkkivalo vilkkuu hitaasti. LED-merkkivalojen lukumaärä osoitta lataustason. Tatyteen lataaminen keasta nonin 4 tuntia. Akun parhan suorituskyvyn saïyttamiseksi lataa ERGORAPIDO ^e -polynimuria 24 tuntia ennen ensimmäistä käytöä ja pida se aina ladattuna, kun sitä ei käytetä.

IMUROINTI ERGORAPIDO\*-POLYNIMURILLA

Ennen imuroimista tulee tarkista, ettei suulakken pyorissä
ja harjarullassa ole teräviä esineita, jotta n eivat marnuttaisi
arkalaatuisa lattiöita ja jotta puhistusteho olisi makimaalinen.

6 Käynnistä ja sommuta ERGORAPIDO® painamalla virtapainiketta. ERGORAPIDO® käynnistyy aina tehokkaimmalla tasolla. Valitse hiljaisempi puhdistus ja pidemi käyttoaika painamalla tehon saätopainiketta.

HUONEKALUJEN, AUTOJEN ISTUINTEN JNE. IMUROINTI

7 Paina painiketta vapauttaaksesi kasi-imurin rungosta.
8 Kiinittä rakosuutin helppottaaksesi ahtaiden ja kapeiden kohteiden puhistusta. Kiinittä rakosuuttimen harja polyjen imurointia varten.
9 Rakosuutin ja pieni harja voidaan sailyttä latausasemassa tai kahvan takana olevassa pidikkeessaa.

BRUSHROLLCLEAN\*-TOIMINTO (VAIN TIETYT MALLIT)

Käytä BRUSHROLLCLEAN®-toiminta saannöllisesti pitaäksesi harjarullan puhtaana ja vapaana hiuksista ja kuiduista. Parhaiden tulóksi saavuttamiseksi BRUSHROLLCLEAN®-toiminta tuule käytä, kun ERGORAPIDO® on ladattäytteen.

10 Aseta ERGORAPIDO* kovalle ja tasaiselle alustalle. Alä käytä BRUSHROLLCLEAN*-toimintoa mattoen paàllä. Paina BRUSHROLLCLEAN*-painiketta jalala polynimurin olleska kytketty paàlle. Pida alhaalla 5 sekuntia, kunne hiukset ja kuidut poistuvat. Tāmān toiminnon aikana kuuluu leikkausäänia, se on normalaia. Jos hararullaan jää hiuksia, toista toimenpide. BRUSHROLLCLEAN*-toiminnossa on ylikuumenemissuoja. BRUSHROLLCLEAN*-toiminto pésayttäh harjullan ja sammuttaa suulakkeen etuvalot, js os on aktiviou tyl 30 sekunnin ajaksi (jatkuvatoimisesti tai keskeytyksill). Imuria voidaan edelleen kyytäa, vaikla BRUSHROLLCLEAN*-toiminto on kytketty pois pälä. BRUSHROLLCLEAN*-to

iminnon aktivoimiseksi aseta ERGORAPIDO¹⁹ lataukseen ja lataa sitä 15 minuuttia.

Huomaa, etta BRUSHROLLCLEAN*toiminto e vailttamatta poista hararullaan kiinnittyeta paksumpia saikeita tai lankoja.

POLYSÄLION TYHJENTÄMINEN

11 Poista polysaillipainamalla painikkeita.
12 Poista suodattimet polsaillost painamalla vapautuspainikkeita. Tyhjennä saillö roskastian. Alä koskuan pese polsaillotai sui suodattimia astianpesukoneessa.

TÄRKEÄ - SUODATTIMEN PUHDISTUS!

13 Suodattimet tulee puhdistaa sannollisesti hyvan puhistustehon var mistamiseksi. Poista suodattimet painamalla vapautuspainikkeita. Erot sisasuodatin ulommasta suodattimesta.
14 Huhutele suodattimien osat varovasti haalealla vedellä ilman pesuaine ta. (Alä koskaan pese niitta astianpesukoneessa tai pesukoneessa.) Ravi ta ylimäräinen vesi pois ja anna kuivua vähintään 12 tuntia, ennen kuin laitat ne takaisin polynimuriin.

LETKUN JA SUULAKKEEN PYÖRIEN PUHDISTAMINEN

15 Lóysá letkua suulakkeen takana olevasta ylälitoksesta. Poista letkussa tai ilmakanavassa olevat mahdoliset tukokset ja aseta letku takaisin paikoilleen.
16 Jos pyorien puhdistus on tarpeen tai ne ovat juuttuneet kiinni, poista ne varoen tasapaisella ruuvimeissellil.

HARJARULLAN IRROTTAMINEN JA PUHDISTAMINEN

17 ERGORAPIDO^® pysahtyy, jos harjarrulla tulkeutuu. Avaa kaapelisuojaritila ja harjarullan lukitsimen suoja ja poista harjarrulla.
18 Poista langat jne. saksilla. Aseta hararulla paikalleen varmistaen, etta s voi pyoriä vapaasti.

AKUJEN POISTAMINEN KIERRATYSTA VARTEN

Varoitus; akun saa poistaa vain valtuutettu Electrolux-huoltolike tai akkujen kierratyspiste!
19 Poista akut vain, jos tuote havitetäan. Akun virheellinen kässettly voi olla vaarallista. Akkujen varaus on aina tyhjennettä tāysin ennenu liden poistamsta. Vi teue kierratyspisteenee kierratetattavaksi. He voivat poistaa ja kierrattä akun ja sahköosat turvallisesti ja ammatitaitoisesti. Noudata maasi säantöja liittyen ladattavien akkujen ja sahkolaitteiden keräamseen.

Nauti mukavasta ja helposta siivouksesta ERGORAPIDO* - polynimurillal

TURVALLISUUSOHJEET

Lapset (yli 8-vuotiaat) ja henkilöt, joilla on fyvisiä, aistillisia tai henkisiä puutteita tai puutteellinen kokemus ja tuntemus, voivat käyttaa tata laitetta, jos heita on valvottu tai ohjattu laitteen turvallissessa käytössä ja he ymmärvat laitteen käyttoön liittyvat vaarat.

Lapset eivat saa leikkia laitteella.

Lapset eivat saa suorittaa puhdistusta tai huohtoa ilman valvontaa.

Akut tulee poistaa laitteesta ennen sen romuttamista.

Akku tulee havittaa turvallisesti.

Käytä vain tuotteen mukana toimitettua laturia.

ERGORAPIDO* polynimuria tulee kayttä vain tavalliseen imurointi sisatiloissa ja kotiymparistossa. Varmista, etta sita sailytetaan kuivassa paikassa.

Pakkaismateriaaalit (esim. muovipussit) tulee pitäälasten ulottumattomissatukehtumisvaaran välttämiseksi.

Älä koskaan käytä polynimuria:

Kosteissa olosuheissa.
- Sytytvien kaasujen, jne. lahella.
Kun tuotteessa on nahtavissa olevia vauroiota.
- Teravien esineiden tai nesteiden imurointiin.
- Kuumaan tai kylmaaun tuhkaan, palaviin tupakan natsoihin, jne.
- Hienon polyn, esimerkiki kipsistä, betonista, jauhoista tai kuumasta/ kylmästa tuhkasta tulevan polyn imuroointiin.

Huomio:

• Alä jatä polynimuria suoraan auringonvaloon.
• Alä altista polynimuria voimakkaalle lammoile.
• Akkua ei saa purkaa tai asettaa oikosulkuuun tai metallipinnan paalle.
• Alä koskaan käytä polynimuria ilman suodattimia.
• Alä kosketa harjarullaan, kun imuri on kytketty toimintaan ja harjarulla pyörii.
• Varo sormiasi, jos puhistat lattiasuulakkee sisäosan. BRUSHROLLCLEAN*toiminnon metalliterä on teräva ja voi aiheuttaa vammoja.

Jos polynimuria käytetän yllä mainituissa olosuhteissa, seurauktena voivat olla vakavat henkilövahingot tai laitteen vaurioitumen. Takuu ei kata kyseisii vahinkoja tai vauroiota eikä Electrolux OTA niistä vastuuta.

HUOLTOJA TAKUU

Ainoastaan valtuutettu Electrolux-huoltolike saa suorittaa huolto- ja korjaustoimenpiteita laitteelle.

Tämä takuu ei kata akunkeston heikkenemistä johtuen akun iastä tai käytösta, koska akun käytökär iippuu käytön märästä ja luonteesta.

Moottorin suojaamiseksi akkua ja tuotteen elektronikkaosia ei saa sailyttä eiki kayttä:

• Alle 5^ tai yli 35^ ymparistolampotilassa. Jos tuote varastoidaan alle 5^ tai enintaan 35^ lamptilassa, tuotteen pitaa antaa jahtya tai lammeta ja kuivua muutaman tunnin ajanennen kayttoa.
  Alle 20% tai yli 80% kosteustaso (ei-tiivistyvä).

Jos laite varastoidaan pitkaksi aikaa (filman kayttoa tai
jatkuva a latausta), on suositeltavaa sailyttaa laite normaalissa
huoneenlampotilasa akku ladattuna vahintaan 50% kapasiteetista.
Tamayllapitaau tooteen suorituskyka.

Huomiol Kosteutta voi tiivistyä tuotteen sisäle, jo laite siirretään kylmäästa lämpimaän tai kun varastotilaa on lammitetyt. Odota muutaman tunnin ajan, jotta tuotteen sisäosat lampenevat ja kuivuvat ennen käytöä.

MERKKIVALOT

LATAUS	MITÄ SE TARKOITTAA? KÄYTÖN AIKANA MITÄ SE TARKOITTAA?
	Vilkkuu hitaasti = 100 % ladattu täyteen 75 - 100 % kapasiteetista
	50 - 95 % ladattu 50- 75 % kapasiteetista jäljellä
	0-50 % ladattu 25 - 50% kapasiteetista jäljellä
		ERGORAPIDO® on ladattava.

VIERAILE VERKKOSIVULLAMME:

Saadaksesi kayttoon littyviia nuvoja, esitteita, vianmaaritysoheita ja huoIoo-ohjeita: www.electrolux.com

Rekisteroi tuote parempaa huoIoa varten: www.electrolux.com/productregistration

Hanki laitteeseisi laparusteita ja tarvikkeita: www.electrolux.com/shop

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

Pida seuraavat tiedod saatavilla otaessasi yhteyttä Electrolux-huolltopalvelun:

• Mallinumero
• PNC-numero
• Sarjanumero

Kyseiset tiedot loytyvat laitteen arvokilvesta.

KULUTUSTARVIKKEET JA VARUSTEET

www.electrolux.com/shop

Suodatin

Viite: EF150

PNC: 9001683748

Autopakkaus

Viite:KITIOB

PNC: 9001679803

BedProTM MINI

Viite: ZE125

PNC: 9001680819

ERGORAPIDO ^® -POLYNIMURIN KAYTTÖAJAT

Model Volt Pikkän käytöjan tila
45xx 18V HD 45 min
35xx 18V 35 min
30xx 14,4V 30 min

Akku on irrotettava tuotteesta ennen tuotteen haviṭṭamistā. Haviṭa tai kiːrrata akku

paikallisten sädösten mukaisesti. Symboli Joka on merkitty tuotteeen tai sen pakkaukeen, osoittaa, etta tata tuotetta e saa kasiitta taloujatteena. Tuote on sen sijaan luovutava tappivaan sadko-ja elektronikikkalaitteiden kierrtyksesta huohtivaan keraspisteeneen. Tämän tuotteen asianmukaisen havittamisen varmistamisella autetaan estamäan sen mahdolliset ymparistöen ja terveyteen kohdistuvat haattavaikutukset, joita voi aiheutua muussa tapaukssaa tamin tuotteen epasianmukaisesta jatekaskittelysta. Tarkempia tietoja tamin tuotteen kierrattamisesta saa pakkaisista kunntantoimistota, talousjatehuoltopalvelusta tai likkeestaa, josta tuote on ostetu.

EAAHNIKA

Sac yuxapiotouneu enieate tnNktpikn okouna ERGORAPIDO* TcE Electrolux. Ta va eaoaiicete ta kalutepa duvata anoteleqmuata, xnoiunoite naVynoia oaoeouap ka avtalakktiaelectrolux. Exouv oxdiotei anokleiotika via t nkiak nclkpi kokuna. To npoiav auto exei oxediotei laabovac to npiBauov. Ola ta nlaotika hep n elvai onmaeva katallnaIaeKoTOnVa avakkaWooV.

NEPIPAOH THE ERGORAPIDO

A. KouμπI ENEPΓΟΙHΣΗΣ/ ANENEPTΟΙHΣΗ
B. Koumi puθmuian loxuoc
C. Koumi ENEPTOIOIHZHE/ ANENEPTOIOIHZH, movδa xερος
D. Bifda aσφáλiαnC
E. Kouμπi anaσφαλιαnc, μονδα xειρός
F. Baofoprianc, Etnioixia muvad
G. Baoqoprioc, Eanédeltaa movda
H. Npooaapouoyec opptionc
I. Αεπό φιλτρο (Εωτερικό φιλτρο)
J. Ipo-phiItpo (EgWTEpiKo φIAtpo)
K. Kouμι πασαφάλιος, δόχειο σκόνης
L. Daxio kovnc

M. Bouptoa Eekoviaatoc
N. Akpoopouio yia otevec kouotntec
O. IpooTaTeutik ypiia kaawdiou
P. KaIuμa yia tn BoUptaa-poAo
Q. Bouρτσα-pολό
R.Пevтад BRUSHROLLCLEAN*
S. Mnpootivc luxviec akpopoouoiu
T. EvdeiEn φoptions
U. Kpεμαστρα
V. ia ano thekveon aEooap

*Oxio tə movtελe EER71xxx, EER72xxx, EER73xxx

PIN ANTOHN ENAPEH AEITOYPRIAE

EeYEtO tnepiiaubavovtai otouoakeuaia ola ta eaptnata nou
nepyapovtae aoTO EYEJIPOIO oyniuiv kai diaaote To EYEJIPOIO
PnooeTkia. PnooeTe IDialtepa To KePAALIO IpOpuIAEcic aQaaleiac.
DuaTe autc tic ONYieC.

1 LuvapuOIoynote TnAaBn.
2 Euvaipmooyohote nbaon opfotionc.
3 YnapxEva Kevo KaTu Ano Tn Baon φoptionc onou mnpoeite va tuAIETe To KaWdoIO Npu NEpOoeUe. BAlte Tov npooapoyea OTnv npica kai tonoetne Tn Baon φoptionc oe otatepn kai opicovia eupavia maekpi a ano nyece bepoTntac, aeeoo nlaikoc wuc n ypa mepn.
Hevseifn φoptionc avabéI otav n ERGORAPIDO tnoθetneI ot n βaon φoptionc.

OPTIH THE ERGORAPIDO

5 Otav evai nnpwc poptiouevn, n evdiEn poptianc avaBooBnvei apya. O atpouotuvuxivLED unOeikovouov to enlTe 6 poptianc. O xpovoc nnpouc poptioc evai nepinou 4 wpc. Ia kaUtepn andoon tnc umatapiac, poptiote tvv ERGORAPIDO"ia 24 wpc npv ano tn npwnxpankai popticetene tvv otav dn xponoioneie.

EKOYNIEMA ME THN ERGORAPIDO

Ipoouokounlaete,betaaiwtheite otivunapxov aixunpa avitkeijeva tOUC TPOXOC TOU AKOPauiou KAI OTBouptaa-poLo, wTe va unapaeTuyoxeuiaOthana daneBaKai va Eaopaiaote TEAia anooon kato TVa KaTbKaApioo.