EER77MBM - Elektrikli süpürge ELECTROLUX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - EER77MBM ELECTROLUX

KULLANIM KILAVUZU EER77MBM ELECTROLUX

Bir Electrolux ERGORAPIDO* elektrikl supurge sectiginiz icin tesekkurd erider. En iyi sonucleri elde etmek icin daima original Electrolux aksesuarlini ve yedek parcalarini kullanin. Elektrikl supurgeniz icin ozel olarak tasarlanmigrardir. Bu urun, cvere goz onunde bulundurularak tasarlanmistir. Tum plastik parcalar geri donusum amacl olarak isaretlenmistir.

ERGORAPIDO\*NUNTANIMI

A. Açma/Kapama dügmesi
B. Guc ayar duğmesi
C. Açma/Kapama dügmesi, el ünitesi
D. Kilitleme vidasi
E. Serbest birakma dugmesi, el unitesi

F. Sarj istasyonyu, duvar unitesi
G. Sarj istasyonyu, taban Üntesi
H. Sarj adaptorü
1. Ince filtré (ic filtré)
J. On filtré (dis filtré)
K. Serbest birakma duğmesi, toz haznesi
L. Toz haznesi

M. Toz alma fircasi
N. Girinti basligi
O. Kablo koruyucu izgarasi
P. Firca merdane bolmesi kappa
Q. Firca merdanesi
R. BRUSHROLLCLEAN® pedalir*
S. Baslik on isikları
T. Sarj östergesi
U. Ask yeri
V. Aksesuar saklama yuvasi

• EER71xxx, EER72xxx, EER73xxx modellerinde bulunmaz

BAŞLAMADAN ÖNCE

Pakette, kulla mila klavuzunda tanimlanan tum parcalarin bulunup bulunmadigi ini kontrol ed ve bu klavuzu dikkatli bir sekilde okuyun. Guvenlik onlemleri bolumü ozellikle dikkat edin. Bu talimatlari saklayin.

1 Tutamağı monte edin.
2 Sarj standini monte edin.
3 Sarj istasyonunun tabaninda, kullanilmayan kablonun sarilabilecegi derin bir boşluk bulunmaktadir. Adaptoru sebekeyeg tekin ve sarj istasyonunu,isi kaynaklarindan,ogrudran Güneıgindan veya islak yerlden uzakta, sajlam ve yataybir yüyeşereşirin.
4 ERGORAPIDO* sarj istasyonuna yerlestirildiginde sarj gostergesi yanacaktir.

ERGORAPIDO'NUN SARJ EDILMESI

5 Cihaz tam sarj oldugunda sarj gostergesi yavaca yanip sonecektr. LED lambalarin sayisi sarj seviyesini gostecektr. Tam sarj suresi yaklaik okay 4 saattir. Daha iyi pil performansi icin, ERGORAPIDO^ayu ilk kez kullanmadan once 24 saat sarj edin ve kullanmadiginiz zamanlarda daima sarjda tutun.

ERGORAPIDO 念 ILEVAKUMLAMA

Vakumlamadan onc, hassas zeminerin cizilmesini onlemek ve tam temizleme performansi saglamak icin baslik terkerleklerinde ve firca merdanesinde sivri nasneler bulunmadiqindan emin olun.

6 Açma/Kapama Düğmesine basarak ERGORAPIDO cihazın calistırın ve durdurun.
ERGORAPIDO, yüksek Güç modunda calisma maybe zahlayacaktir.
Daha sessiz temizleme ve daha uzun calisma suresi icin, Güç ayar Düğmesine basir.

7 El unitesini ana govdeden ayirmak icin dugmeye basin.
8 Ulaşlması zor alanilarin temizlenmesimi kolaylıstirmak icin girinci basligini takın. Toz almak icin风暴çayı girinci basligina takın.
9 Girinti basligi ve kucuk firca, sarj istasyonunda veya tutamagin arka tarafindaki yuvada saklanabilir.

BRUSHROLLCLEAN* ISLEVI (SADECE BELIRL MODELLER)

Firca merdanesini temiz tutmak, kullardan ve liflerden arindirmak icin BRUSHROLLCLEAN* islevini kullanin. En iyi sonucu almak icin ERGORAPIDO* tamamen sarj oldugunda BRUSHROLLCLEAN* islevini kullann.
10 ERGORAPIDO*yu sert ve diz bir yüzye yerleşirin. Halilarda BRUSHROLLCLEAN* islevini kullanmayin. Supürge açikken BRUSHROLLCLEAN* pedalina ayaginizla basin. Killar ve lifler temizlenene kadar 5 saniye basili tutun. Bu islem sirasinda bir kesme sesi duyulmasi normaldir. Firça merdanesinde kil kalmasi halinde islemi tekrarlayin. BRUSHROLLCLEAN* islevi asin sinma korumasi ile donatilmıstir. BRUSH

ROLLCLEAN° islevi 30 saniyeden daha uzun sure kullanlmssa (sabit veya keşintili olarak) farqa merdanesini devre dişi birakir ve baslik on isiklarini sändürur. Elektrikli supürge, BRUSHROLLCLEAN° islevi devre dişi biraklsa bilekullanilabilir. BRUSHROLLCLEAN° islevini yaniden etkinleştmirkem icin ERGORAPIDO'yu 15 dakika sarj edin. BRUSHROLLCLEAN° islevinin, farqa merdanesine taklan daha kalin iplikleri veta telleri çikaramayabilecegini unutmayin.

TOZ HAZNESINB BOŞALTILMASI

11 Dügmelere basarak toz haznesini ckartin.
12 Serbest birakma Düğmelerine basarak filtreyi toz haznesinden Çiçartin. Haznenin icindekileri bir cop kutusuna boşaltın. Toz haznesini veyafiltrereleri kasinlikle bulasik makinesinde yikamayın.

ÖNEMLI - FILTRETEMIZLIGI

13 Yuksek temizleme performansi elde etmek icin filtrreler duzenli araliklar la temizlenmelidir. Serbest birakma dugmelerine basarak filtrreleri cikartin. ic filtreyi di sifltreden ayirin.
14 Filtre parcalarini, ilik suyun alinda deterjan kullanmadan dikkatlice yikayin. (Kesinlikle bulasik makinesini veya camasir makinesini kullanmayin.) Fazla suyu almak icin salayin ve supurgeye tekrar takmadan once en az 12 saat kurumaya birakin.

HORTUM VE BAŞLIK TEKERLEKLERİN TEMİZLENMESİ

15 Baslik arkasindaki hortumu ust baglantisindan gevsetin. Hortumdaki veya hava kanalindan ve toz haznesine giden hava akisini engelleyebi lecek herhangi bir nesneyi veya birkintiyemizleyin ve hortumu geri takin.
16 Tekerleklerin temizlenmesi yeta sikstunlmasi gerekiyorsa, diz uclu bir tornavida kullanarak tekerlekleri dikkatlice dokun.

FIRCA MERDANESININ CIKARTILMASI VETEMIZLENMESI

17 Firca merdanesinin calismasi engellendiiginde ERGORAPIDO duur. Kablo koruyucu izgarasini ve firca merdanesi bolme kapaginci acin ve firca merdanesini cikartin.
18 Iplikleri vb. makas kullanarak giderin. Firça merdanesini yeniden takin ve serbeste dondugunden emin olun.

GERI DONUSUM ICIN PILLERIN SOKULMESI

Uyari; Piller yalnizca Electrolux servis merkezi veya resmi toplama noktası tarafindan seksülmedir!
19 Pilleri yalnizca urunun hurdaya atlmasi sos konusu oldugunda cikarn. Pillerin yanlis kullanimi tehlikeli olabilir. Piller, cikarilmadan once daima tamamen bosaltilmadir. Urununuzu geri donusum icin Electrolux servis merkezine vya resmi toplama noktasina goturun. Pileri ve elektrikli parcalari gunvleni ve profesyonel bir sekilde cikartabilir ve geri donusume sukabilirer. Sarj edilebilir pillerin ve elektrikli urunlerin toplanmasi icin ulkenizin kurallarna uyun.

ERGORAPIDO* ile mukemmel temizlik deneyiminin tadini cikarin!

GÜVENLIK ÖNLEMLERI

Bu cihaz, güvenli sekilde kullanimi ve olusabilecek tehliker hakkinda talimat, gozetim vya bilgi verilmesi halinde 8 yaş ve üzeri;cocuklar ve fiziksel, duyumsal vya zihinsel kapasitesi Düşuk vya bilgi ve deneyimi olmayan kılıs terafindan kullanilabilir.

Cocuklar cihazla oynamamalidir.

Temizlik ve bakim gozetimALTHa bulunmadiklar muddetce cocuklar tarafindan yapilmamaldir.

Piller, hurdaya atilmadan once cihazdan cikartilmalidir.

Pil guvenli bir sekilde atilmalidir.

Yalnizca urunle birlikte verilen ar adaptorunu kullanin.

ERGORAPIDO* sadece ic mekanlarda ve ev ortaminda normal yakumlama icin kullanilmaldir. Cihazin kuru bir yerde saklandigindan emin olun. Bogulmayi onlemek icin naylon poset gibi ambalaj malzemeler icocuklarin erisebilecekleri yerderde bulundurilmamaldir.

Elektrikli supürgeyi asagidaki durumlarda kesinlikle kullanmayin:

• Islak alanlarda.
• Yanici gazlara vb. yakin yerderde.
• Urände bariz hasar belirtileri güruldügünde.
  Keskin cisimler veya sivilar uzerinde.
• Sicak veya soguk kozler, yanan sigara izmaritleri vb. üzerinde.
• Ince toz, orneigin siva, beton, un, sicak veya soguk kul uzerinde.

Dikkat:

• Elektrikli supurgeyi dokrudan gunes iigina maruz birakmayin.
• Elektrikli supurgeyi aşi istya maruz birakmayin.
  Cihazin icindeki pil hucreleri dokulmemeli, kisa devre yaptinl mamali veya metal bir yüzeye yerleştilmemelidir.
• Elektrikli supurgeyi kesinlikle filtreleri olmadan kullanmayin.
• Sūpūrge calisir haldeyken ve fīrca merdanesi dōnerken fīrca merdanesine dokunmaya calismayin.
  Zemin basliginin icinde temizlik yapyorsaniz parmaklariniza dikkat edin. BRUSHROLLCLEAN 念 islevinin metal biçaki keskindir ve yaralanmaya neden olalilir.

Elektrikli supürgenin yukaridaki kosullarda kullanilmasi ciddi kisesel yaralanmaya veya ürünün zarar görmesine neden olabilir. Bu gibi yaralanma veya hasarlar garantı veya Electrolux tarafindan karşilanmaz.

SERVIS VE GARANTI

Tüm servisi veya onarimal yetkili bir Electrolux servisi merkezi tarafindan yapilmalidir.

Bu garanti, pil omru kullanim miktarina ve yapisina bagli oldugundan, pil yasi veya kullanimina bagli olarak pil calisma zamanindaki azalmayi kapsamaz.

Motor, pil ve elektronik aksamlari korumak icin urunun asagida belirtilen yerderde saklanmasi vya calistirilmasi yasaktir:

• 5^' nin altindaki veya 35^' y i aşan ortamacificiklarinda. Ürün 5^' nin altinda veya 35^' y i aşan ortamlarda saklanirsa, ürünü kullanmadan once birkac saat soğum asini veya isinip kuruması bekleyin.
• %20'nin altindaki veya %80'in üzerindeki (yogusmasiz) nem seviyesinde.

Urūn uzūn sure saklanirsa (kullanilmadan veya surekli sarj olmadan), urūnū, pilleri %50 veya daha fazla sarj edilmīs olarak normal oda sicutlīginda saklamanzi oneririz. Bu, urūnū performansini koruyacaktir.

Dikkat! Unite, soguk bir ortamdan sicak bir ortama taqin irsa veya muhafaza edildigi oda istildiktan sonra urunun icinde icig yogusmasi olusabilir. Dahili bileşenlerin kullanim oncesinde isinp kurumasi icin birkac saat bekleyin.

GÖSTERGE LAMBALARI

ŞARJ ETME	NE ANLAMA GELIR?	KULLANIM SIRASINDA	NE ANLAMA GELIR?
	Yavassa yanıp.Since me = %100 dolu Şarj 75-100 kapisite
	%50-95 Şarjı %50-75 kalan kapisite
	%60-50 Şarjı %25-50 kalan kapisite
		ERGORAPIDO*nun Şarj edilmesi gerekiyor.

WEB SITEMIZI AŞAGIDAKILER IÇIN ZIYARET EDIN:

Kullanim onerilerini, brosurleri, sorun giderme bilgilerini, servis bilgilerini alin: www.electrolux.com

Urununuzdu hada iyiservisin kaydedin: www.electrolux.com/productregistration

Cihaziniz icin Aksesuarlar ve Sarf Malzemeleri Satin Aln: www.electrolux.com/shop

MÜSTERI MEMNUNIYETI VE SERVIS

Electrolux servis merkezi ile iletisim sirasinda asagidaki verileri yaninizda bulundurdugunuzdan emin olun:

-- Model numarasi,
- PNC numarasi
- Seri numarasi

Bilgiler bilgi etiketinde bulunabilir.

SARF MALZEMELI VE AKSESUARLAR

www.electrolux.com/shop

Filtre

Ref: EF150

PNC:9001683748

Arag Kiti

Ref: KIT10B

PNC: 9001679803

BedProTM MINI

Ref: ZE125

PNC: 9001680819

ERGORAPIDO ICIN CALISMA ZAMANLARI

Model Volt		Uzun calisma zamani modu
45xx 18V HD 45 min
35xx 18V 35 min
30xx 14,4V 30 min

Elden cikarmadan once pil, urunden cikanlmalidir. Pili yerel kanunlar uyannca elden cikarin veya geri donusturulmesini saglayin. Urn veya urun un ambalaji uzerindeki

sembolu, bu urunun normal ev atgi glbi islem goremeyecegini belirr. Bunun yerine urun, elektrikli ve elektronik ekipmanlarin ger donusum icin belirlenen topla noktarina tesim edilmidelir. Urunun hatali bir sekilde atilmasi vey imha edilmesi cve re vsan sagligi acisindan acysyndan olumsuz sonuclara yol acabilir. Bu denene, bu urunun dogru bir sekilde elden cikarimalmasi saglayarak potansiyel olumsuz sonuclari onlemey arymidc olms olursunz. Bu urunun ger donusum hakkinda daha detayll biligi icin luften mahalli idareyle, ev copu topla servisiye da urunun satin aldginiz magaza ile temasa geciniz. Cihazinizin kullanim smru 10 yildir. Kullanim omru, uretici ve / veya ithalatci firmanin ilgili yedek parca temini ve bakim suresini ifade eder.

YKPAIHCbKA

BnokpctObyTe TlNbKn opinnHbblnki akcecyapn Ta 3anaChi YactHH Electrolux.BoH noP3o6bNei cneuaIbNo dna Baworo nnuococy. Cei npodyKT CTbOpeHO 3 Typ6ToIO np DOBknII.Bci nlaCTNKOBi Detani MaIoTb No3aHKn IPO MoKNNBICT NobTOPHI nepeOpKnB.

ONMC ERGORAPIDO

A. KHONKa YBIMK./BUMK.
B. KhoNka peryIIOBaHnHa notyXHOCTi
C.KHONka yBIMKHeHHBIMKHeHHpyHHn6nok
D CTONOPHIVI RBNHT
E.Khonka po36lokyBaHHa,pyHn6nok
F 3apAHHn npncptpi, BCTaHOBHeHH Ha CTiHy
G.3apdHn npncptpi, BCTaHOBHeHH Ha nIDnory
H. Aaantep 3apnro npctpo
1. Φinbtp TOHKORO OuHceHHB (BHYTpIiHiH φinbtp)
J. Nonepenhi fipbtp (3OBHIHNIfipbtp)
K.KhONKa BnBInbHeHHnnno36ipHnka
L.Пио36ipннK

M. Μιτικα πάν πηύγ
N. ⅢJINHHa HacdaKa
O. Peuitka npotektopa 3axncty ka6enio
P.KpnuKa 3acnInKn 1tKOBoro BaniKa
Q. 卢特科班瓦斯
R. Педль BRUSHROLLCLEAN*
S.Передниламночннасдкн
T. lHdkaTop 3apJkN
U. Tpumau
V. Otbip nla 36epiraHHa akcecyapib

# He dansmodeneyEER71xxx EER72xxx，EER73xxx

NEPED NOYATKOMPOBOTN

IpekoHaTeC, 10 ynaokBa Mictb yci detani, onncaH B cii IHctpKyiii 3 ekcnnyataui, ta ybaXHO npOHTaTE IHcTpKUIO 3 ekCnpyataui. 3BepHtB oc6blByyBar h po3di, npncBraeHH texhiCi 6e3neKn. 36epiraiTe IIO IHcTkyuio!

1 36epitb pyky.
2 36epitbctiiknydianapdkn.
3B HnKnni cactnH 3apndno npnctroo e BinbHe mice, de MoKHa hAmotatn YactnHy Ka6eNIO, zo He BnKopriCTOByTbCBA. BcTaBe aanntep Bpo3eTy Ta po3mictb 3apdHnn npnctri Ha CTkiR rOp3OHTaBHi NOBepxhi nOdi Bi dKepeI TeIINa, pIraMnx COHauHIN npMeHIB a60 BOONIX Micu.
4Iicra toro JK ERGORAPIDO BCTaBneHO B3apdHn npctpi, 3aropaTbcra HndkaTOp 3apdKn.

3APRAKARGORAPIDO

5 Koln nnnococ noBHicTIO 3apJxKeHo, IHmKATOp 3apJKN noHnHae nobInbHO 6NIMaTN. KInbKcTb CbITNOiOJB NOKa3ye pIBeHb 3apJKn. Hac noBHOI 3apJKn akymyIaTOpa CkNaDe 6NtBko 4rOHN. IJra KpaIo po6oTH akyMylTopa 3apJKaTe ERGORAPIDO npToTOM 24rOHN nepo nepuMn BUKOpNCtAHNN i 3abZdN TpMaTN oNo r Ho 3apRnHOmynpCTpo, KOIN BIN HE BUKOpNCtOByETCb.