ESRL21 - Borotva PANASONIC - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - ESRL21 PANASONIC

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ESRL21 PANASONIC

Ez a nedves/szaraz borotva egyarant hasznalhato nedves (borotvahabbal) es szaraz borotvalkoaszoh. A vizallo borotva tusoliban is hasznalhato es vizzel tisztilhato. A nedves borotvalkozasra alkalmas borotva jele lejbeb latho. Ez a szimbolum azt jelzi, hovy a kezben tartott resz furdokadban vagy tusoliban is hasznalhato.

Hetente legalabh harom alkalommal valassza a nedves borotvahabos borotvalkozast: erezni fogja a kūlōnbséget! A Panasonic ndes/száraz borotvahoz valorhozzásokás kis idöt igényel: boreés arcszörzete kb. égy hónap alatt idomul hozzá barmilyen uy borotvalasi modszherez.

A borotva hasznalata

Figyelem

A külso szita nagyon vékony, és rendellenes hasznalat eseten konnyen megserühlet. A borotva hasznalatba vetele elött Ellenörizze, hogy a szita nem serült-e meg! Ne használja a borotvát, ha a szita stb. serült, ellenkező esetben megvágája börét!

A borotva feltoltese

• Kizárolag a kifejezetten ehhez a modellhez tervezzét tákábelt és halózati adapterter használaj! Az RE7-55 adapterterCsak az ES-RL21 borotvához használá.
• Csallakoztassa az adaptert egy nedvessegtol mentes halozati alzathoz! A muvelet szaraz kézzel végezze!
  A keszülék felforrosodhat a hasznalat és a toltés során. Ez azonban nem a meghibásodás jele.
  A keszülék feltöltését ne végezte kozvetlen napfenynek kitett helyen,

illetve egyeb hoforras kozelében!

A halózati aljzatból történö kihuzáshoz fogja meg az adaptert.
Károsodast okozhat, ha a pátkabelné fogva húzza ki a csatlakozót.
A halózati kabel nem cserelheto. Ha a halózati kabel megsérult, az adapterter le kell selejtezni.
A toltes megengedett homerseklet-tartomanya: 0 - 35^

A borotva tiszitasa

Vigyazat

Húzza ki a tapkábela borotvából, mielott vizben megtisztitaná, hogy elkerülje az elektramos aramütest.

Hagyja behelyezve mindkét belso vagokést. Ha csak az egyik belso vagokés van behelyezve, a borotva megsérülhet.
Ha vizzel tisztlja a borotvat, ne hasznaljon sós vagy forro vizet. Ne áztassa tul sakáig a borotvat a vizben. Szappanos vizbe martott ruhaval törölje le. Ne hasznaljon higitôt, benzint vagy alkoholt.

A borotva tárolásá

A borotva tárolásakor húzza ki a tákábert a konnektorból. Ne Hajilsa meg a tákábert, és ne tekerje a borotva kóre.
A keszüléket nem hasznalhatjak csokkent fizikai, érkekélsi és szellemi képse ségekkel rendelkező szemelyek (beleérte a gyereket is), ilteve az effele keszülékek hasznalatban jaratalan szemelyek - kiveva, he a kszülék fenti szemelyek altai hasznalatát egyBiztonságukert felelos szemely felügyeli vagy irányitja.A gyermekeh is felügyeletet igényelnek, mert bzipositani kell, hogy ne jatszhassanak a kszülékkel.
Tarta sa jelen utmutatastBiztos helyen!

MUSZAKI ADATOK

Áramellatas: Tekintse meg a termek nevtablajat.

(Automatikus feszüllségatalakitás)

Motorfuszüllseg: 2,4 V DC

Toltesi ido: 8 ora

Ezt a keszüléket kizarolag háztartási hasznalatra terveztek.

Levegoben terjedakusztikai zaj:

borotva üzemmodban: 64 (dB (A) 1 pW teljesftménynel)

nyiro uzemmodban: 65 (dB A) 1 pW teljesitménynel)

Az alkatreszek azonositasa

A Vedosapka
Kulso szita resz
① A rendszer kulso szitaja
② A rendszer kulso szitajanak kioldogombjai
③ Szita-kerel
Belso vagokesek
Fokeszulék 4A szita vázanak kioldogombjai

⑤ KI/BE kapcsoló
⑥ Kapcsolot rogzitogomb
⑦ ToltésjelzóIampa
⑧ Nyirófej
9 A nyirofej fogresze
Adapter (RE7-55)
10 Tápkábel
① A keszülk csatlakozója

Hordtáská
G Tisztlókefe

Toltes

A borotva feltoltese

Ha a borotva sebesege csokken, a borotva feltoltesehez hajtsa vegrakovetkez lepeseket.
A borotva 8 ora alatt tolthto fel teljesen.
Az akkumulator teljes feltoite se kb. 10, egenenkent 3 perces borotvalkozasra legendo toltestBiztosit.

1 Dugja a keszülk csatlakozojat a borotvába!
2 Csatlakoztassa az adaptert a halozati alzatba!

Nem mukdtethet a borvat toltes kozben.

A jelzofenyrol

Toltes kozben

Pirosan vilagit.

A toltes befejezese utan kozvetlenul

A totesjelz o lampa pirosan vilagit mindaddig, amig az adapterte I ne m valassza a fali aljzatról.

Borotvalkozás

A borotva használata

1 Nyomja meg a KI/BE 2 A borotvát tartsa az abran kapcsoló! lathato modon, és borotvalkozen meg!

Elször enyhén nyomja a borotvat arcboréré! Szabad kezével feszítse
meg a bort, és mozgassa a borotvat előre és hátra, szakála irányábal!
Amikor bóre hozzaszik a borotvához, enyhén novelheti a nyomást. A
tul nagy nyomás nem eredmenyez hatékonyabb borotvalast.

A nyirofej hasznalata

Csusztaffaelnyirofej fogorresz! Meroleges iranyban helyezze a borere, es mosgassa fe- al- z ad oldszakll nyirasahoz!

JAAeW

Tisztlatas

A borotva tiszitása

1. Húzza ki a tápkábelt a borotvából!
2. Kenje be tusfurdovel es vizzel a kulsosztat!
3. Kapcsolja be a borotvat.
4. 10-20 masodperc elteltével kapcsolja ki a borotvát!
5. Vegye ki a külso szita részt, és kapcsoljaba borvtá.
6. Tisztsa meg folyo vizzel a borotvát és a külso szitát.
7. Szaraz ruhaval torolje le a vizcseppeket!

1. Teljesen szaritsa meg a külso szitarészt és a borotvát.
2. Csatlakoztassa a külso szitarészt a borotvához.

A keszülk kulso szitajanak es belsö vagokseinek csereje

a rendszer kulszitajéventegyszer belspongeketéventeegyszer

A keszülék kulso szitajanak cseréje

1. Nyomja meg a gombokat es huz szitat fel, az abran lathato modor
2. A rendszer külso szitajanak behelyezeshez nyomja lefelé kattanásig a szitát!

A belso vagokesek csereje

1. Nyomja meg a szitakeret-kioldó gombokat éhuzza a szitat fel, az abrán lathato môdon!
2. Egyenként vegye ki a belsó vágokéseket, az abrán láthato mádon!
3. Ne erintse meg a belso vagokesek elét (a férmszeket), nehogy megvágja magat!
4. Egyenként helyeze be a belsö vágokéseket kattanásig, az abrán lathómodon!

Tisztitás a kefével

A rovid kefe (A) iranyu MOZgatasa reven tisztsa meg a belso vagokseket!

A hosszü kefe segtsegevel tiszltsa meg a keszulek kulso szitajat, a borotva testét és anyirofeje!

• Ne mozgassa a rovid kefét a (B) irányba, Ellenkező esetben kart tehet a belsö vágokésekben és eltoplthatja élüket!
• Ne használaja a rovid kefét a külso sziták tiszltāsára!

(A)(B)

JeBew

A beepitett tolthto akumulatorok eltavolitasa

A borotva artilmatlanitasa elott tavolitsa e a beeptett toltheto
akkumulatorokat Az akkumulatorokat felteitenul valamelyik hivatalosan
kijelolt helyen artilmatlanitsa, ha van ilyen! Ha tovabb kivanja hasznaini a
borotvat, ne szedje szet es ne cserelje ki az akkumulatorokat Ellenkez o
esetben tuz keletkezhet vagy aramutes kovetkezhet be. Valamelyik
markaszervizben csereltesse ki!

• Az akkumulatorok eltavolitasa elott huzza ka tapkabelt a borotvabol!
  Hajtsa vegre az ① - 7 lepeseket, majd emelje fel es vegye le az akkumulatorokat!

Környezetvédem és Ürhasznositas

A borotva nikkel-metalhidrid akkumulatorokat tartalmaz.

Az akkumulatorokat feltetlenul valamelyik hivatalosan kijelölt helyen artilmatlanitsa, ha van ilyen az orszagban!

Muszaki adatok:

Minösegtanusitás

Motorfeszültseg: 2,4 V DC egyenfeszültseg

Toltesiido:8ora

Ezt a keszüléket kizárólag háztartási használatra terveztek.

Tapellatas: beepitett akkumulator

Tápészültseg: 5,4 V egyenfeszültseg

Mérétek (szelessegxmagassagxmélyseg):

6,2cm×15,3cm×4,6cm

Tömeg: 185 g

Halozati tapegyseg es akkumulator toto adatai:

Tipus: RE7-55

Halozati feszültseg: 100-240V, 50-60Hz

Aramfelvetel: 180 mA

Kimenő feszültég: 5,4V egyenfeszültseg

Terhelhoseg:1,2A

Erintesveldmi osztaly: II.

Méretek (szeleességmagasságmélység):

6,7cm×2,5cm×9,2cm

Tomeg:145g

Megegyzes: A muszaki adatok valtoztatasanak jogat fenntartjuk.

A tomeg es meret adatok megkozelito ertekek.

Tajekoztatas felhasznalok szamara az elhasznalodott keszulékek, szarazelemek és akkumulatorok begyültéseröl és artalmatlanitásaról

A termékeken, a csomagoláson és/vagy a kiseró dokumentumokon szerepló szimbólumok az jelentik, hogy az elhasznalódott elektramos és elektronikus termekeket, szarazelemeket ék akkumulatorokat az altalanos háztartasi hulladétól kün kon kezelní. Az elhasznalódott keszülékek, szarazelemek es akkulatorok megfelelo kezelese, hasznositasa es üjrafelhasznalása celjáblók, kérük, hogy az ország törvenyeinek, valamint a 2002/96/EK és a 2006/66/EK irányelveknek megfeleloen juttassa el azokat a kijelött gyüjtöhelyekre.

E termek, szarazelemek es akumulatorok elirasszeru artalmatlanitasyal On hozzajarul az ertekes eroforrasok megovasahoz, es megakadalyozza az embari egeszeg es a kornyezet karosodasat, amit egybkent a hulladekok nem megfelelo kezelese okzhat.

Az elhasznalodott termek, szarazelemek es
akkumulatorok begyutesevel es ujrafelhasznalasyaval
kapcsolbatan, kjeruk, erdekldjon a helyi kozsssegenel,
a teruleti hulladekartalmatlanito szolgaltnal vagy
abban az uzletben, ahol a termeket vasarola.
E hulladekok szabalytalan elhelyezesét a nemzeti
jogszabalyok buntethetik.

Az Europai Unio uzleti felhasznaloi szamara Ha az elektromos vagy elektronikus berendezesetol meg kivan szabadulni, kerjuk, tovabbi tajekoztataserd forduljon a forgalmazojahoz vagy a szallitojahoz.

[Hulladékkezélesi tajékoztato az Europai Unión kivuli egyeb országokban]

Ezek a szimbólumokCsak az Europai Unioban érvenyesek. Ha meg kiván szabadulni a terméktöl,

kérjuk, lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal vagy a kereskedóvel, és kérdezze meg öket a hulladékelhelyezés megfelelo modjáról.

Megegyzes a szarazelem- es akkumulatorszimbolummal kapcsolatban (a két also szimbolumpélda):

Ezek a szimbolumok kémiai szimbolummal együtt alkalmazhatok. Ebben az esetben teljesiti az EU irányelvnek vegyi anyagra vonatkoź kovetelményét.

Important

Inaive deutilizare