ESRL21 - Tıraş makinesi PANASONIC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - ESRL21 PANASONIC

KULLANIM KILAVUZU ESRL21 PANASONIC

Bu Islak/Kuru tiras makinesi, tiras kopugyule Islak tiras veya kuru tiras icin kullanilabilir. Bu su geirmez tiras makinesini dunga kullanabilir ve sue temizleyebilirsiniz. Asagidaki, Islak tiras makinesi simgesidir. Bu simge, elle tutulan parcanin bir banyo veya dunga kullanilabileci anlamina gelir.

En az üç hafta boyunca Islak kopuk tirasyla tiras olunuz ve farkı görünüz. Panasonic Islak/Kuru tiras makinesine alşmaniz biraz zaman alir,*cunku cildinizin ve sakalinizin Kendisini yen herhangi bir tiras yontemine gore ayarlamasi yaklaşık bir ay sürer.

Tiras makinesini kullanna

Dikkat

Dis elek seks inceder ve dizgün bir bucimde kullanilmadiğnda hasar gorebilir. Tiras makinesini kullanmadan once, biçgün hasarGORupgormediğinikontrol edniz. Biçak vs. hasar görüsse, tiras makinesini kullanmayiniz, aktı takdirde cildinizi kesebilirsiniz.

Tiras makinesini sarj etme

• Bu model iciżelormaltasarlanmīs波兰 elektrik kablosu veya adaptor disinda herhangi bir kablo veya adaptor kullanmayiniz. ES-RL21 tirās makinesi ici sadece RE7-55 adaptorūnū kullaniniz.
  Adaptorü, evde nim olmayan bir prize takiniz ve buna elleriniz kuruyken dokununuz.
  Tiras makinesi, kullanim ve sarj sirasinda isinabilir. Ancak, bu bir ariza degildir.
  Tiras makinesiniogrudan gelen gunes iinlarina veya diger isi

kaynaklarina maruz kalacagi yerderse sarit etmekten kacininiz.

• Evdekri prizden cikartirken adaptoru tutun. Elektrik kablosundan cekerseniz, buna zarar verebilirsiniz.
• Techiz kablosu degistirilemez. Kablo hasar gorduyse, cihaz atlmaldir.
• Sarj icin yeterli ortam sicakligi 0-35 °C sekklindedir.

Tiras makinesini temizlemre

Dikkat

Elektrik carpasini onlemek icin tiras makinesini sudatemizlemeden once elektrik kablosunu ckartiniz.

Her iki ic biçàgi da icinde takilmş olarak birakin. Sadece tek bir ic biçak takildigianda, tirş makinesi hasar gorebilir.
- Tiras makinesini su ile yikken tuzlu su veya sicak su kullanmayin.
Tiras makinesini suyun icinde uzun suret tutmayin. Sabunlu su ile haffiffe istatilmis bir bez ile yikayin. Tiner, benzin veya alkol kullanmayin.

Tiras makinesini saklama

• Tiras makinesini muhafaza ederken elektrik kablosunu seksin. Elektrik kablosunu bukmeyiniz veya tiras makinesinin etrafina sarmayin.
• Bu cihaz, güvenlriklerinden sorumlu bir kisi tarafindan cihazin kullanimiyla ilgili detenim veya talimatrar sunulmadişiSurece, (çocuklar da dahil) fiziksel, isitsel veya zihinsel yetenekleri sinurli olana da denyein im bilgisi bulunmayan kisiler tarafindan kullanilmaya uygun degildir. Cihazla oynamadiklarinde emin olmak icin, cokuclarin denetim altinda bulundurulması gerekir.
• Bu talimatlari guvenli bir yerde saklayiniz.

TEKNIK OZELLIKLER

Güç kaynagi: Ürünün uzerindeki plastaya bakın.

(Otomatik voltajdonusturme)

Bu urun sadece ev kullanimi icin tasarlanmistir.

Havadaki Akustik Gurultu

Tiras modunda: 64 (dB (A) re 1 pW)

Favori dizeltme biçagmodunda: 65 (dB (A) re 1 pW)

Parçalarin tanimi

Koruyucukapak
Dis elek
① Dis Elek
② Dis Elek ayirma duğmeleri
③ Elek cergevesi
Ic biçaklar
Ana govde
④ Elek cergevesini cikarma duqmeleri
⑤ KAPAMA/ACMA duğmesi

⑥ Anahtar kilidi dūgmesi
⑦ Sari lambasi
Favori Düeltici
Favori Düzeltiči kolu
Adaptör (RE7-55)
Elektrik kablosu
Cihazin fisi
F Seyahat cantasi
G Temizlemefircasi

88

Sarj etme

Tiras makinesini sarj etme

Tiras makinesinin hizi dus'tuyse sar etmek icin asagidaki adimari uyqulayiniz.
Tiras makinesi 8 saatte tamamen sarj olur.
Dolu bir sari, her biri 3 dakikalik, yaklasik 10 tiras incin yeterli guc saglar.

Cihazin fisini tirag makinesine takuniz.

2 Adaptorü evdeki bir prize takiniz.

Sarj islemi esnasinda turaq makinesini calistiramazsiniz.

Lamba hakkinda

Sarisirasinda

Kirmizi olarak yanar.

Sarj islemi tamamlandiktan sonra

Sarj lambasi yanar ve adaptor ev tipi priszen akimi kesilene kadar yanmaya devam eder.

Tiras olma

Tiras makinesini kullanma

1 Anahtar kilidi dugmesine basiniz ve KAPAMA/ACMA dugmesini yukariya kaydiriniz.

2 Tiras makinesini resimdeki gibi tutunuz ve tiras olunuz.

Yüzünüze hafif bastirarak tirasa baslayiniz. Cildinizi boş elinizle gerdiriniz ve tiras makinesini sakalinizin yönunde ileri geri hareketettiriniz. Cildiniz bu tiras makinesine alstikça basınc miktarı haffirartilbirisiniz. Asiri basınc uygulamak, daha iyi bir tiras saglamaz.

Favori Düzelciyi kullanma

Sakal/favori duzelticisinin kolunu yukariya kaydiriniz. Cildinize dik acida tutunuz ve favorileri tiras etmek icin asaigiyaDOGRU hareket ettiriniz.

Temizle

Tiras makinesini temizleme

1. Tiras makinesinin elektrik kablosunu cekiniz.
2. Dis elege biraz siv el sabunu ve biraz da su dokunuz.
3. Tiras makinesini calistiriniz.
4. 10-20 saniye sonra tiras makinesini kapatiniz.
5. Dis elek kismini gikartlikan sonra tiras makinesini calistirin.
6. Tiras makinesini ve dis elegi akan suyun altunda temizleyin.
7. Olasi su damlalarini kuru bir bezle siliniz.

TukiKc

1. Dis elegi ve tiras biçagini tamamen kurutun.
2. Dis elegi tiras makinesine takin.

Dis elek ve ic bicaklari degistirme

Düz ilek yılda bir kez
Içatica her iki yılda bir kez

Dis elegi degistirme

1. Dügmelere basiniz ve bunlari sekildeki gibi yukariya dokru kaldiriniz.
2. Dis elegli, klik sesini duyana kadar asaigiya dogru bastirarak takiniz.

90

lc bicaklari degistirme

1. Düglmelere basiniz ve dislelegi sekildeki gibi yukariya dokru kalirniz.
2. Ic biçaklari, resimde gosterildigi gibi birer birer cikartiniz.

Elinizin yaralanmaması icin, ic
bicaklarin kenanlarina (metal parçalara)
dokunmayıniz.

1. Sekildeki gibi klik sesiyle yerliner yerlese nakan ic biçaklan teker teker takiniz.

Fircaile temizleme

Kisa fircayi (A) yonunde hareket ettirerek ic biçaklan temizleyiniz.

Sistemin dis biagini, tiras makinesinin govdesini ve tiras makinesini, uzun fircayi kullanarak temizleyiniz.

Kisa fcarayi (B) yonunde hareket etirmeyiniz, aksi takdirde ic biçaklarara zarar verebilir ve kesinligini etkileyebilirsiniz.
Kisa fircayi,dis bicaklar temizlemek icin kullanmayiniz.

(A)(B)

Tumleşik Şarjı pilleriçıkartma

Tiras makinesini atmadan once tumleşik sarj edilebilir pillerini cikartiniz.
Varsa, lüften pillerin resmi olarak beilrlemnis bir yerde atilmasini saglayiniz. Tiras makinesini ektrar kullanabilmek icin pilleri sokmeyiniz veya degistirmeyiniz. Bu, yangina veya elektrik carpmasina neden olabilir. Bunlari yetkili bir serviste degistiriniz.

• Pilleri cikartirken tiras makinesinin elektrik kablosunu gekiniz.
• ① ile ⑦arasindaki adimlar izleyip pilleri kaldiriniz ve cikartiniz.

Cevre koruması ve materyallerin geri DONUSTRULMESİ�能

Bu tiras makinesi Nikel-Metal Hidrit piller icerir. Lufen pillerin (ulkenizde varsa) resmi olarak belirlenmis bir yerde atilmasini saglayiniz.

Eski Ekipman ve Pillerin Toplanmasi ve Elden Çikarilmasi konusunda Kullanıciçlar ilen Bilgiler

Urunler, ambalaj ve/veya ekli belgeler uzerindeki bu semboller kullanilmis elektrik ve elektronik urunlerin ve pillerin genel ev atigi ile karstirilmaması gerektigini ifade eder.

Eski urunleri ve kullanilmis pillerin uygun kullanimi, dizeltimi ve geri donusum icin, lufen onlar ulusal yasalarimiza ve 2002/96/EC ve 2006/66/EC

yongergelerine uygun toplama noktalarina gotturun. Bu urunleri ve pilleriogrui bir sekilde eden cikarmak suretiyle, degeri kaynaklarin korunmasina ve uygunsuz atik islemleri nedeni ile insan sagligi uzerinde olusabilecek her turlu muhtemel olumsuz etkinin onlenmesceine yardim edeceksiniz.

Eski urunlerin ve pillerin toplanmasi ve geri kazanilmasi hakkinda daha fazla bilgi icin, litten ilgili yerei yetkililer, atik isleme merkezleri vya urunleri satin aldiginiz satis noktas ile temas kurun. Bu atiklarin hatali olarak elden cikanilmasi durumunda ulusal yasalaraga gore czalar uygulanabilir.

Avrupa Birligindeki ticari kullanicilar icin
Eger elektrik ve elektronik ekipmani iskartaya cikarmayi arzu ediyorsaniz, daha fazla bilgi icin luften yetkili servis veya saticiniz ile temas kurun.

[Avrupa Birligi disindaki diger ükelerde elden seksarma konusundaki bilgiler]

Bu semboller sadece Avrupa Birliginde geleerlidir. Eger bu mallan iskartaya cikarmayi arzu ediyorsaniz, luten yerel yetkilleriniz veya bayeriniz ile temas kurun ve dokru elden cikarma metodunu sorun.

PII sembolu IcIn not (alttaki sembol ornekleri): Bu sembol, kimyasal bir sembol ile baglantili olarak kullanilabir. Bu durumda ilgili kimyasal Yonerge ile duzenlenen gereksinilmere uyum saglanir.

EEE Yonetmeligine Uygundur

Panasonic Electric Works Wanbao (Guangzhou) Co., Ltd.

http://panasonic.net

EN,GE,FR,IT,DU,SP,DA,PT,NW,SW,FI,PL,CZ,SK,HU,RO,TK（欧州）

Printed in China

0000000000 X0000-0